Marcel Lihau - Marcel Lihau

Marcel Lihau
Lihau seated with papers in his hands
Lihau kolem roku 1990
První prezident z Nejvyšší soudní dvůr z Demokratická republika Kongo[A]
V kanceláři
23. listopadu 1968 - červen 1975
PrezidentJoseph-Desiré Mobutu
PředcházetByl zřízen úřad
UspělBayona Bameya
Státní tajemník pro spravedlnost z Konžská republika
V kanceláři
9. února - 2. srpna 1961 (1961-02-09 – 1961-08-02)
PrezidentJoseph Kasa-Vubu
premiérJoseph Iléo
UspělPaul Bolya
Generální komisař pro spravedlnost republiky Kongo
V kanceláři
Září 1960 - 9. února 1961
NáměstekÉtienne Tshisekedi
Osobní údaje
narozený
Marcel Antoine Lihau

(1931-09-29)29. září 1931
Bumba, Équateur, Kongo
Zemřel9. dubna 1999(1999-04-09) (ve věku 67)
Boston, Massachusetts, USA
OdpočívadloGombe, Kinshasa
Politická strana
  • MPR (1971–1975)
  • UDPS (1982–1993)
Manžel (y)
​
(m. 1964)​
Alma materKatolická univerzita v Lovani

Marcel Antoine Lihau nebo Ebua Libana la Molengo Lihau (29. září 1931-9 Dubna 1999) byl a Konžský právník, profesor práva a politik, který sloužil jako inaugurační první prezident Nejvyšší soud v Kongu od roku 1968 do roku 1975 a podílel se na vytvoření dvou funkčních ústav pro EU Demokratická republika Kongo.

Lihau se zúčastnil Katolická univerzita v Lovani v Belgii se za pomoci sympatických jezuitských pedagogů stal jedním z prvních Konžanů, kteří studovali právo. Zatímco tam povzbuzoval konžské politiky, aby vytvořili spojenectví, které jim umožní zajistit nezávislost Konga na Belgii. Krátce působil jako úředník spravedlnosti a vyjednavač konžské ústřední vlády, než byl jmenován do čela komise pro vypracování stálé národní ústavy. Byl jmenován děkanem právnické fakulty na Lovanium University v roce 1963. Následující rok pomohl dodat Luluabourgská ústava Konžanům, který byl přijat v referendu.

V roce 1965 Joseph-Desiré Mobutu zmocnil se úplné kontroly nad zemí a nařídil Lihau, aby vytvořil novou ústavu. O tři roky později byl Lihau jmenován prvním předsedou nového Nejvyššího soudního dvora v Kongu. Postavu si udržel a zasazoval se o nezávislost soudnictví až do roku 1975, kdy odmítl uvalit tvrdý trest na protestující studenty. Lihau byl Mobutu souhrnně odstraněn ze své funkce a umístěn do domácího vězení. Stále více se stavěl proti vládě a pomáhal založit reformně orientovanou Union pour la Démocratie et le Progrès Social. Mobutu reagoval pozastavením jeho práv a vykázáním do venkovské vesnice.

Se zhoršujícím se zdravotním stavem hledal Lihau v roce 1985 útočiště před politickým pronásledováním ve Spojených státech a přijal místo profesora ústavního práva na Harvardská Univerzita. Nadále prosazoval demokracii v Kongu a v roce 1990 se vrátil do země, aby diskutoval o politických reformách. Vrátil se do Spojených států vyhledat lékařské ošetření a zemřel tam v roce 1999.

raný život a vzdělávání

Jezuitská mise v Kisantu, kde Lihau získal část svého terciárního vzdělání

Marcel Lihau se narodil 29. září 1931 v Bumba, Équateur Province, Belgické Kongo,[1][2][b] nejstarší z osmi dětí.[2] Po středoškolském vzdělání v semináři Bolongo[1] navštěvoval jezuitské univerzitní centrum v Liberci Kisantu, vystudoval divizi správní vědy školy. Jeden z Lihauových učitelů, sociolog Willy De Craemer, rozhodl se mu pomoci se přihlásit do Katolická univerzita v Lovani v Belgii škola, která je konžské škole většinou nedostupná. K tomu ho De Craemer učil latinský, řecký, a vlámský aby mohl složit přijímací zkoušku do Centra poroty. Lihau prošel testem s vysokým skóre a byl přijat na univerzitu.[3] Protože jeho cílem bylo studovat právo (v té době to nebylo povoleno konžským studentům), De Craemer a několik sympatických jezuitských pedagogů zařídili, aby Lihau absolvoval nezbytné kurzy pod záštitou studia římštiny filologie.[4] Studoval také ekonomii a filozofii.[1] Po dobu studia zůstal v rodině bývalého ředitele Rádio Léopoldville, Karel Theunissen.[5] Lihau sloužil jako prezident malého konžskéhoRuanda-Urundi svaz studentů v Belgii, Association Générale des Étudiants Congolais en Belgique[C] (AGEC).[1][6]

V roce 1958 se konala konference belgických misionářů k projednání rozšiřování terciárního vzdělávání v Kongu. Jako pozvaný řečník Lihau povzbudil belgické duchovenstvo, aby se přidalo na stranu konžských aktivistů a upustilo od toho, co označoval jako postoj „duchovního paternalismu“.[7] V roce 1962, poté, co strávil nějaký čas v Kongu, se Lihau vrátil do Louvainu, aby dokončil studium.[1] Ten rok byla uvolněna omezení konžského vzdělávání a Lihau se stal studentem práva na doktora filozofie.[8] Následujícího ledna se stal jedním z prvních Konžanů, který získal právnický titul,[d] vydělávat to s vyznamenáním.[4][11]

Kariérní a politické aktivity

Počáteční aktivity

V předvečer Konference u kulatého stolu v Belgo-Kongu v Bruselu v lednu 1960 Lihau doporučil konžským politickým delegacím, aby vytvořily „Front Commun“.[E][1] Udělali to a rozhodnutí významně posílilo jejich vyjednávací pozici s belgickou vládou.[12] Lihau se zúčastnil politické části konference jako pozorovatel jménem AGEC.[1] Zatímco tam byl, představil dva příspěvky sestavené AGEC. První s názvem „Kongo před nezávislostí“ vedl prezidenta konference k vytvoření jedné komise pro diskusi o budoucnosti politických institucí v Kongu a druhé k řešení nadcházejících voleb. Druhý dokument s názvem „Vnitřní politická organizace v Kongu“ porovnával zásluhy Federalismus a Unitářství a navrhl, aby Konžané přijali jeden nebo druhý systém k zajištění budoucí integrity své země.[13] Před rozpuštěním konference Front Commun přijal nabídku nezávislosti „Konžská republika „dne 30. června 1960.[14] V dubnu a květnu se Lihau zúčastnil konference, která se zabývala plánovanou ekonomickou transformací Konga.[1]

Spravedlnost a soudní práce

Lihau (centre left) with President Kasa-Vubu and the College of Commissioners
Lihau (uprostřed vlevo) s prezidentem Kasa-Vubu a sborem komisařů

Krátce po získání nezávislosti došlo k rozsáhlé vzpouře v armádě a odtržení několika provincií domácí krize.[8] V srpnu se Lihau setkal s úředníkem OSN v New Yorku, který ho povzbudil, aby šířil podporu usmíření mezi ústřední vládou a úřady vzpurných “Stát Katanga ".[15] Prezident Joseph Kasa-Vubu odvolal předsedu vlády Patrice Lumumba v září 1960, ale ten odmítl opustit svůj post, což způsobilo politickou slepou uličku. V reakci na to, plukovníku Joseph-Desiré Mobutu zahájil převrat a vytlačil parlamentní systém.[8] Dne 20. září oznámil vytvoření „Sbor generálních komisařů “, vláda složená z vysokoškolských studentů a absolventů.[16] Lihau byl jmenován generálním komisařem pro spravedlnost.[8][F] Vysoká škola byla rozpuštěna 9 Února a nahrazena novou vládou za vlády předsedy vlády Joseph Iléo. Lihau byl jmenován ministrem spravedlnosti.[20][21][G] Během této doby často pracoval s belgickými poradci.[23]

Lihau odcestoval do Katangy v listopadu 1960, aby vyjednával s vůdci povstalecké provincie.[1] Podílel se na organizaci a následně se zúčastnil konference v Léopoldville v lednu 1961, kde diskutoval o politických kompromisech a reformách.[24] Podílel se také na březnové konferenci Tananarive a následující dubnové konferenci Coquilhatville jménem Iléo, aby se pokusil dosáhnout usmíření mezi disidentskými frakcemi v Kongu. V důsledku druhé konference vytvořil Iléo komisi pro přípravu nové ústavy pro Kongo a jmenoval Lihau, který jí předsedal.[1] Lihau hrál od té chvíle klíčovou roli v procesu navrhování.[11] V červnu se přidal Cyrille Adoula a Jean Bolikango při jednání se zástupci EU Vláda Stanleyville. Jejich schůzky pokračovaly do července a jejich výsledkem bylo znovusvolání parlamentu a vláda Stanleyville souhlasila s rozpuštěním.[25] 2. dne V srpnu byla vláda Iléo nahrazena novou vládou pod vedením Adouly.[26] V lednu 1963 byl Lihau přijat za profesora a děkana právnické fakulty Lovanium University (později Národní univerzita v Zairu ).[8] Vyzval své studenty, aby přijali a ústavní přístup k právu.[27]

Dne 27. listopadu 1963 prezident Kasa-Vubu oznámil vytvoření nové „ústavní komise“.[28] Komise se sešla dne 10. Ledna 1964 v Luluabourg, přičemž jeho tajemníkem byl Lihau. Návrh byl dokončen do 11. dubna, ale jeho představení veřejnosti bylo odloženo, protože vláda Kasa-Vubu a komise diskutovali o tom, která frakce má výsadu provádět revize. Kasa-Vubu nakonec ustoupil a byla předložena ústava ratifikace konžským voličům na konci června. „Luluabourgská ústava „, jak bylo známo, bylo přijato s 80% souhlasem.[29] Dne 26. Července byl Lihau jmenován členem konžské sekce Mezinárodní komise právníků.[30] V roce 1965 vedlo Mobutu další období vládní paralýzy k úplnému ovládnutí země. Žádal, aby Lihau navrhl novou ústavu, která byla přijata dne 24. června 1967.[31]

Dne 14. srpna 1968 byl Lihau jmenován prvním prezidentem nového Nejvyšší soud v Kongu.[32] Oficiálně byl do funkce instalován 23. listopadu.[33] Ve svém inauguračním projevu požádal Lihau „o důsledné respektování všech orgánů republiky statutu soudce, který zaručuje nezávislost při výkonu jejích funkcí“.[34] O dva roky později se stal redaktorem nového právního deníku La Revue Congolaise de Droit a také působil jako generální delegát Office Nationale de la Recherche et du Developpement[h] pro své soudní, politické a sociální výzkumné oddělení.[35] Marcel Lihau brzy přijal jméno Ebua Libana la Molengo Lihau, podle podporované afrikanizace v souladu s politikou Mobutu Autenticita.[36] Jako soudce se domníval, že pojem „zákon“ se nevztahuje „pouze na legislativní akty, ale také na regulační akty, které přinejmenším nejsou nezákonné, a rovněž na mezinárodní smlouvy a ratifikované dohody“.[37] V roce 1971 byl Lihau uveden do výkonného výboru strany schválené státem, Mouvement Populaire de la Révolution[i] (MPR). O tři roky později byl jmenován komisařem její politické kanceláře.[31] Ten rok a nová ústava byl vyhlášen, který soustředil vládní autoritu v Mobutu jako prezident. Lihau podpořil nezávislost soudnictví a navzdory centralizaci Mobutu vyložil dokument tak, že takovou autonomii pouze zahaluje, ale nevylučuje. Vysvětlil, že odkazy ústavy na „soudní radu“ (část MPR) namísto předchozího výrazu „soudní moc“ byly, i když byly zamlžující, učiněny pouze z politických důvodů a nesignalizovaly žádnou skutečnou změnu.[38] Domníval se, „přisuzování soudů zůstalo stejné jako v minulosti, i když duch, v němž prohlašují zákon, bude nutně jiný.“ “ Tato interpretace však byla v rozporu s Mobutuovými ideály.[39] V červnu 1975 Lihau odmítl vynutit krutý trest uložený proti studentským demonstrantům.[27] Následně byl propuštěn z Nejvyššího soudu,[j] odstraněn ze své učitelské pozice a umístěn do domácího vězení.[31]

Opozice vůči Mobutu

V roce 1980 13 členů parlamentu zveřejnilo dopis kritizující Mobutuův režim a bylo zatčeno za „zhoršenou zradu“. Lihau jejich jménem během následujícího soudu vypověděl.[40] O dva roky později se k nim připojil při zakládání Union pour la Démocratie et le Progrès Social[k] (UDPS) jako opoziční strana vůči Mobutu; Lihau se brzy stal prezidentem nové strany.[8] Mobutu zvláště znepokojilo členství Lihau ve straně, protože jako rodák z provincie Équateur přispěl ke geografické rozmanitosti organizace, a tím i jejímu politickému vlivu.[41] V odvetu ho Mobutu uvěznil, pozastavil mu práva, zabavil jeho osobní majetek a nakonec ho vykázal do vesnice Yamake v provincii Équateur.[8][31] V srpnu 1983 se Lihau připojil k několika svým kolegům ve snaze přerušit schůzku mezi vládními úředníky a Kongresmani Spojených států v hotelu InterContinental v Kinshasa při nošení západních obleků a kravat (poté Mobutu zakázán). Násilný boj mezi členy UDPS a bezpečnostní policií Mobutu následoval při plném pohledu na americkou delegaci a ve Spojených státech si získal velkou pozornost médií.[41]

V roce 1985 se Lihauovo zdraví zhoršilo a pokoušel se vyhledat politický azyl v zahraničí. Jeho žádost u belgických orgánů byla zamítnuta.[41] Harvardská Univerzita ho pozval, aby se stal hostujícím učencem v jeho kampusu ve Spojených státech. David Heaps, předseda představenstva společnosti Internet pro lidská práva, přesvědčil Mobutu, aby nechal Lihau opustit zemi.[42] Následně mu byl ve Spojených státech udělen politický azyl a přestěhoval se do Cambridge, Massachusetts,[43] stát se profesorem ústavní právo na Harvardu.[8] Mezitím v Kongu Mobutu pronásledoval vedení UDPS, což pro předsedu strany bylo téměř nemožné Étienne Tshisekedi účastnit se politických aktivit. Na začátku roku 1988 odcestoval do Bostonu tucet vedoucích stran a přesvědčili Lihau, aby převzal předsednictví UDPS.[44][45] Následující rok Lihau založil politickou konferenci s cílem demokratizovat Kongo.[43]

První zasedání Union Sacrée de l'Opposition Radicale v Kinshase v roce 1991. Lihau sedí na prvním křesle v první řadě.

V dubnu 1990 Mobutu oznámil, že pojme politiku více stran. Lihau, který v té době předsedal schůzi exilových politiků v Bruselu, požadoval, aby předtím, než se opoziční prvky vrátily do země, Mobutuova vláda zaručila toleranci skutečného systému mnoha stran, souhlasila s uspořádáním konference u kulatého stolu pro politické usmíření, a začít rozpouštět státní bezpečnostní síly.[46] Dne 22. Května navštívil Ministerstvo zahraničí Spojených států ve Washingtonu D.C ..[47] Lihau se vrátil do Konga[41] a stal se jedním ze čtyř ředitelů UDPS podle reformovaného modelu vedení.[45] UDPS poté vstoupila do koalice s dalšími opozičními skupinami, aby vytvořila Union Sacrée de l'Opposition, a působil ve vládní radě unie.[48] Vstoupil do UDPS při podpoře vytvoření „Conference Nationale Souveraine“[l] diskutovat o politických reformách v zemi. Jeden brzy svolal, ale Lihau protestoval proti velkému počtu delegátů předvolaných Mobutuem k účasti a obvinil ho, že se pokusil sestavit reprezentaci ve svůj vlastní prospěch.[49] Po celou dobu trvání konference předsedal Lihau její ústavní komisi.[50] V jednom okamžiku konference odsoudil vnímané Baluba dominance UDPS a připojila se k Alianci des Bangala (ALIBA), straně s finanční podporou Mobutu, která prosazovala politiky z Équateur.[51] Ústavní komise nakonec vypracovala návrh doporučení federálního systému, který měl zachovat národní integritu Konga při respektování jeho rozmanitosti.[50] Konference se rozpadla v prosinci 1992, což výrazně oživilo demokratické myšlení v zemi, ale nakonec nedokázalo provést významnou institucionální změnu.[52] Lihau se vrátil do Spojených států, aby podstoupil lékařské ošetření.[1]

V červnu 1993 přednesl Lihau projev v televizi a rozhlase a odsuzoval Kasaian etnická dominance UDPS a Tshisekediho vedení. UDPS ho poté označil za „zrádce“ pro jeho vztah se společností ALIBA a oznámil, že interpretuje jeho prohlášení jako rezignaci ze strany. Kasaiany blízké Tshisekedimu byli Lihauovými komentáři rozzlobeni a uvažovali o jeho atentátu a stanovení viny na Mobutu a předsedu vlády Faustin Birindwa.[53]

Osobní život a smrt

Jako každý člověk, i Marcel Lihau udělal chyby ... Bez ohledu na tyto momenty slabosti si však zachoval svoji přehlednost, aby neohrozil zdraví strany, které obětoval dlouhé roky mezi nejaktivnějšími v jeho životě. Budeme vždy vděční ... Ať tato vzpomínka na něžnost, čestnost a bezúhonnost, kterou zanechal Marcel Lihau, přetrvává navždy!

—Prohlášení vedení UDPS po Lihauově smrti (přeloženo z francouzštiny)[27]

Lihau si vzal budoucího politika Sophie Kanza 26. prosince 1964. Měli šest dcer: Elisabeth, Anne, Irene, Catherine, Rachel a Sophie.[2] Pár se oddělil na konci 70. let,[1] a Lihau během svých let ve Spojených státech viděl jen málo z jeho rodiny.[43] V Lihauově pozdějším životě se jmenoval mladý politik Jean-Pierre Kalokola prohlašoval, že je jeho nemanželský syn. V reakci na to Lihau proti němu úspěšně podal žalobu. Po Lihauově smrti Kalokola legálně přijal jeho příjmení. Lihauovy dcery odsoudily akci jako trik od Kalokoly k podpoře jeho vlastní politické kariéry.[54] V roce 2019 národní zástupce Dismas Mangbengu prohlásil, že Kalokola nebyl Lihauovým synem, a Kalokola reagovala vyhrožováním žalováním Mangbengua. Rodina Lihau vydala prohlášení požadující, aby se Mangbengu nezapojoval do soukromé rodinné záležitosti.[55]

Lihau zemřel dne 9. dubna 1999 v Boston, sedm dní po smrti jeho manželky v Kinshasa. Zpočátku byl pohřben v a Boston hřbitov, než bylo jeho tělo exhumováno a pohřbeno Gombe, Kinshasa, 12. května.[8][56] Lihauova rodina nikdy nepožádala o pitva. V roce 2001 podala Kalokola, údajně jménem rodiny Lihau, stížnost na neznámé osoby u generálního prokurátora v Kinshase a tvrdila, že Lihau byl zavražděn. Založil své tvrzení na podivné návštěvě, kterou měl Lihau údajně s někým den po smrti jeho manželky, a na neobvyklých známkách, které byly pozorovány na Lihauově těle, když bylo přineseno do Kinshasy.[56]

John Dickie a Alan Rake popsal Lihau jako „rezervovaného a poněkud nekomunikativního“, ale disponujícího „vynikající právní myslí“.[33] Podle diplomata Jeana-Clauda N. Mbwankiem byl „jedním z nejlepších konstitucionalistů, které [Kongo] kdy poznalo“.[57] V roce 2009 se konal obřad na památku Lihau v roce Kinshasa během něhož byla soudní síň zasvěcena na jeho jméno.[58] Tři dcery Lihau a Kanza uspořádaly 28. března 2015 v Gombe masové díky na počest svých rodičů. Slavnostního ceremoniálu se zúčastnilo několik významných politiků, včetně Léon Kengo wa Dondo a José Endundo Bononge.[59]

Viz také

  • Vlajka Demokratické republiky Kongo.svg Portál Demokratické republiky Kongo

Vysvětlivky

  1. ^ Země byla přejmenována Zair v roce 1971.
  2. ^ Podle Michela Luky z novin Le Phare, Lihau se narodil v Lisala.[2]
  3. ^ Obecné sdružení konžských studentů v Belgii
  4. ^ Jeden konžský mulat, Victor Promontorio, zahájil právní studia v Bruselu v roce 1930[9] a získal doktorát o šest let později.[10]
  5. ^ Společná fronta
  6. ^ Podle KongoTimes!Během svého působení byl Lihau zapojen do Lumumba smrti v lednu 1961.[17] Naopak Pistone a Kašamura napište, že Lihau byl proti zabíjení Lumumby.[18] Hoskyns píše: „Přestože úřady v Léopoldville nesly morální odpovědnost za [smrt], není důvod předpokládat, že [vraždu] objednaly. Potvrzuje to skutečnost, že Soudní komisař připravoval dokumenty pro Soud Lumumby do určité doby po jeho převodu, ale několik dní před oficiálním oznámením jeho útěkových úředníků bylo nařízeno uzavřít spisy. “[19]
  7. ^ Ačkoli neměl ministerskou hodnost, Lihau vedl ministerstvo spravedlnosti, když sloužil ve vládě Iléo.[22]
  8. ^ Národní úřad pro výzkum a vývoj
  9. ^ Populární hnutí revoluce
  10. ^ V oficiálním příkazu k propuštění, který byl citován v tiskové zprávě, bylo uvedeno, že Lihau byl odstraněn kvůli rozporu s prezidentem Mobutu a ideály MPR.[34]
  11. ^ Unie pro demokracii a sociální pokrok
  12. ^ Národní suverénní konference

Citace

  1. ^ A b C d E F G h i j k l Zaměstnanci UDPS 1999, 1. Biografie.
  2. ^ A b C d Luka, Michel (27. března 2015). „Une messe de de suffrages en mémoire de Marcel Lihau et Sophie N'Kanza“. Le Phare (francouzsky). Citováno 9. prosince 2016.
  3. ^ Fox 2011, str. 164–165.
  4. ^ A b Fox 2011, str. 164.
  5. ^ Kanza 1978, str. 11.
  6. ^ Emmerson 1968, str. 61.
  7. ^ Burke 2001, str. 45.
  8. ^ A b C d E F G h i „Samedi dernier au Sacré-Cœur de la Gombe: Pensée pieuse en mémoire de Marcel Lihau et Sophie Kanza“ (francouzsky). Groupe L'Avenir. 6. dubna 2015. Citováno 15. prosince 2016.
  9. ^ Young & Turner 2013, str. 79.
  10. ^ Rideout, Wilson & Young 1969, str. 13.
  11. ^ A b Leibholz 1966, str. 656.
  12. ^ Hoskyns 1965, s. 37–38.
  13. ^ Zaměstnanci UDPS 1999, 3. Příspěvek à la vie nationale.
  14. ^ Hoskyns 1965, str. 40.
  15. ^ Weissman 1974, str. 87–88.
  16. ^ Hoskyns 1965, str. 239.
  17. ^ „RDC: TSHISEKEDI figure parmi les personnes ayant participées à l'arrestation et assassinat de LUMUMBA“. KongoTimes! (francouzsky). Alamazani Group, Inc. 17. dubna 2015. Citováno 13. listopadu 2017.
  18. ^ Pistone & Kashamura 1963, str. 276.
  19. ^ Hoskyns 1965, str. 316–317.
  20. ^ „Nařízení č. 10 du 9 février 1961 nommant le gouvernement provisoire“ (PDF). Moniteur Congolais (francouzsky). 2 (5). Léopoldville: Vláda Konžské republiky. 9. února 1961. str. 40. Archivovány od originál (PDF) dne 11. října 2017.
  21. ^ Hoskyns 1965, str. 314–315.
  22. ^ Mladý 1965, str. 346–347.
  23. ^ Munyengayi, Tshilombo (24. listopadu 2005). „Kongo 24. listopadu 1965: C'Etait Il Ya 45 odpovědí“. Le Potentiel (francouzsky). Kinshasa. Archivovány od originál dne 5. března 2016. Citováno 1. září 2017.
  24. ^ Area Handbook 1962, str. 368.
  25. ^ Higgins 1980, str. 421–423.
  26. ^ Hoskyns 1965, str. 377–379.
  27. ^ A b C Zaměstnanci UDPS 1999, 5. Testament politique en guise de záver.
  28. ^ Leibholz 1966, str. 657.
  29. ^ Leibholz 1966, str. 658.
  30. ^ Bakajika 2004, str. 140.
  31. ^ A b C d Fox 2011, str. 172.
  32. ^ „Ordonnance d'organisation Judiciaire no 68-325 du 14 août 1968“ (PDF). Moniteur Congolais (francouzsky). 9 (16). Kinshasa: vláda Demokratické republiky Kongo. 14. srpna 1968. str. 1406. Archivovány od originál (PDF) dne 23. října 2017.
  33. ^ A b Dickie & Rake 1973, str. 572.
  34. ^ A b Mobe 2012, du «Průvodce» Sese Seko au «Raïs» Kabila ... asistence soudce.
  35. ^ Zaměstnanci Africana Library Journal 1970, str. 3.
  36. ^ Zaměstnanci CRISP 1972, str. 23.
  37. ^ Kazadi Mpiana 2013, str. 191.
  38. ^ Mutua & Rosenblum 1990, str. 38.
  39. ^ Mutua & Rosenblum 1990, s. 38–39.
  40. ^ Clark & ​​Gardinier 1997, str. 254.
  41. ^ A b C d Zaměstnanci UDPS 1999, 2. Příspěvek au boj de l'UDPS.
  42. ^ Wiseberg 1991, str. 539.
  43. ^ A b C Fox 2011, str. 173.
  44. ^ Vedoucí UDPS 2015, str. 6.
  45. ^ A b Mulongo, Freddy (22. září 2017). „10 otázek à Julien Ciakudia, patriarcha de la résistance congolaise!“. Mediapart (francouzsky). Paříž: Société Editrice de Mediapart. Citováno 18. listopadu 2017.
  46. ^ M'Pereng Djeri 2004, str. 108.
  47. ^ Zpráva o zemi z roku 1990, str. 11.
  48. ^ Kiley, Sam (1. listopadu 1991). „Zairská opozice konfrontuje Mobutu“. Časy.
  49. ^ M'Pereng Djeri 2004, str. 225.
  50. ^ A b Zaměstnanci UDPS 1999, 4. Příspěvek à la CNS.
  51. ^ M'Pereng Djeri 2004, str. 227.
  52. ^ Nzongola-Ntalaja 2004, s. 9, 11.
  53. ^ Africký deník zaměstnanců sociální komunikace 1997, str. 144.
  54. ^ „Les orphelines Lihau plaident pour le Respect de l'héritage politique et culturel de leurs rodiče“. Digitální Kongo (francouzsky). Kinshasa: Multimedia Congo s.p.r.l. 17. října 2011. Citováno 23. března 2017.[trvalý mrtvý odkaz ]
  55. ^ Tshahe, Roberto (31. prosince 2019). „Konžská demokratická republika: Národní poslanec Jean-Pierre Lihau podal stížnost na Dismase Mangbengua“. L'Interview.cd. Citováno 18. ledna 2020.
  56. ^ A b Kandolo, M. (30. dubna 2001). „La nouvelle affaire Lihau“. Digitální Kongo (francouzsky). Kinshasa: Multimedia Congo s.p.r.l. Archivovány od originál dne 7. dubna 2017. Citováno 6. dubna 2017.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
  57. ^ Mbwankiem 2014, str. 85.
  58. ^ „Hommage de la Cour suprême de justice à Marcel Lihau“ (francouzsky). Fédération des Congolais de l'Etranger. 11. srpna 2009. Citováno 8. dubna 2017.
  59. ^ Enyimo, Martin (31. března 2015). „Hommage: une messe d'action de grâces en mémoire de Marcel Lihau et Sophie N'Kanza“ (francouzsky). Agence d'information d'afrique centrale. Citováno 12. února 2017.

Reference