Manwel Dimech - Manwel Dimech
Manwel Dimech | |
---|---|
Manwel Dimech v roce 1911 | |
narozený | |
Zemřel | 17.dubna 1921 | (ve věku 60)
Odpočívadlo | Pohřben v neoznačeném hrobě v areálu Victoria College, Alexandria, Egypt |
Památky | Castille Place, Valletta, autor Anton Agius, slavnostně otevřen 1. května 1976. |
obsazení | Sociální reformátor, filozof, novinář, autor a básník |
Aktivní roky | 1898-1914 |
Organizace | Ix-Xirka tal-Imdawlin (Society of the Illumined) |
Známý jako | Sociální reforma |
Pozoruhodná práce | Il-Bandiera tal-Maltin, Ivan u Prascovia, Aforismy |
Manžel (y) | Virginie rozená Agius (1872-1939); ženatý: Stella Maris, Sliema, 2. října 1900 |
Děti | Manuel (1902-1902) Attilio (1903-1918) |
Rodiče) | Carmelo Dimech (1836-1874) x Evangelista rozená Zammit (1831-1900); ženatý: St Paul Shipwreck, Valletta, 2. října 1855 |
Podpis | |
Manwel Dimech, také známý jako Manuel Dimech (25 prosince 1860-17 dubna 1921) byl Malťan socialista, filozof, novinář, spisovatel, básník a sociální reformátor. Narozen v Valletta a vyrůstal v extrémní chudobě a negramotnosti, strávil Dimech významné části svého raného života v maltském vězeňském systému, většinou na základě obvinění z drobné krádeže. V sedmnácti letech byl Dimech zatčen za trestný čin nedobrovolné vraždy a odsouzen k sedmnácti letům vězení. Poté, co byl uvržen do vězení, se Dimech začal vzdělávat a stal se muž dopisů.
Po svém propuštění z vězení se Dimech stal učitelem a vydavatelem a stal se významnou osobností veřejného života na Maltě. Dimech hovořil volně mezi sociálními problémy, kterým čelí obyvatelstvo Malty, a získal mu velkou podporu a souhlas veřejnosti. Myšlenky, které zastával Dimech, však způsobily, že se dostal do konfliktu s katolickou církví i koloniální vládou Malty. Po Guvernér Malty frustrovaný Dimechovou rostoucí podporou mezi maltským obyvatelstvem, byl trvale vyhoštěn na Sicílie, Itálie. Dimech se později přestěhoval do Britem ovládaný Egypt, protože to bylo nejbližší území ovládané Británií v té době. Navzdory prosbám vysoce postavených britských úředníků bylo Dimechovi odmítnuto povolení k návratu na Maltu a v roce 1921 zemřel v Egyptě.
Časný život
Manuel Dimech se narodil Štědrý den (25. prosince), 1860, v ulici St John, Valletta, Malta a pokřtěn v kostele St Paul Shipwreck, Valletta.[1] Jeho rodina byla chudá a žila v jediné místnosti, která byla součástí společného činžovního domu s více než šedesáti lidmi.[2] Jeho předkové z otcovy strany byli skuteční umělečtí sochaři, ačkoli až do Dimechova narození jeho rodina upadla do těžkých časů. Během jeho dětství se Dimechova rodina dvakrát přestěhovala a odešla Valletta pro Qormi (dnes Santa Venera ),[3] a pak se přestěhovat do Msida.[4] Jeho otec se velmi snažil vyjít s penězi, ale jeho slabé zdraví bránilo jakémukoli úspěchu v tomto úsilí. Zemřel ve věku 37 let a nechal svou vdovu, aby se starala o jejich deset malých dětí.[5]
Vězeňská zkušenost
Pouhých čtrnáct dní po otcově smrti třináctiletý Dimech spáchal svůj první zaznamenaný zločin drobné krádeže.[6] Byl to pouliční ježek bez vzdělání, vedení a směru. Za svůj první zločin byl poslán na dva dny do vězení.[7] Tato zkušenost mu nezabránila, aby se ponořil hlouběji do života zločinu. Následně měl být ještě devětkrát poslán do vězení, někdy za velmi závažné trestné činy.[8] Většinou to bylo za krádež nebo vloupání, ale v roce 1878, když mu bylo 17 let, spáchal nedobrovolnou vraždu a byl uvězněn na více než dvanáct let.[9] V roce 1890 byl poté shledán vinným z padělání padělaných peněz (i když s nimi pouze obchodoval) a byl uvězněn na dalších sedm let.[10] Definitivně byl propuštěn z vězení v roce 1897 ve věku 36 let.[11] Celkově strávil asi dvacet let uvěznění.
Vzdělávání
Ve vězení se Dimech začal učit číst a psát.[12] To bylo v roce 1877, když mu bylo 17 let. S celou dobou světa v rukách se rychle stal vášnivým čtenářem a vstřebával všechno možné: literatura, gramatika, politika, Dějiny, filozofie, náboženství, a více.[13] Zjistil, že má zvláštní zálibu v jazycích, a ve vězení se učil spletité věci maltština, Angličtina, francouzština a italština k dokonalosti. Později se živil výukou těchto jazyků. Měl dobrý mozek a plodnou mysl. Jeho horlivý zájem o politiku nebyl oddán malicherným hádkám nebo farním záležitostem, ale zabořil se hluboko do strukturálních příčin chudoby a sociálních nerovností. To vše by mu dobře sloužilo ve veřejné sféře.[14]
Teror ve vězení
Ve vězení měl Dimech jiný druh formace. Během svého posledního pobytu ve vězení v letech 1890 až 1897[15] jistý markýz Giorgio Barbaro byl jmenován vězeňským komisařem. Tento muž byl psychopat, který učinil ze života vězňů, zranitelných a bezbranných, peklo na zemi. Vězně neustále mučil, vraždil, pronásledoval a mučil.[16] Křivil se také tím, že poslal nejméně dva vězně na šibenici za zločiny, které nespáchali.[17] Dimech to všechno viděl a prožíval to s rostoucí agónií.[18] Zkušenost spolu s četbou, kterou dělal, z něj vytvořila odvážnou, mocnou a neohroženou osobnost.[19]
Veřejný činitel
Jakmile byl v roce 1897 z vězení,[20] Dimech zahájil vynikající veřejnou kariéru, která mu přinesla slávu, i když ne okamžitý úspěch. Od začátku roku 1898 vydával týdeník v maltština to mu mělo sloužit jako ústa po mnoho dalších let. Říkal to Il-Bandiera tal-Maltin (Vlajka Malťanů; vyslovováno ilbaandeera taal maaltin).[21] Prostřednictvím ní prozkoumal, i když s jazykem a prózou doby, maltskou sociální strukturu. Dimech dále navrhl cestu vpřed. Obhajoval vzdělávání mas a odvážně specifikoval, jak Malta by jednoho dne mohla být ekonomicky soběstačná nezávislá republika.[22]
Filozofie
Dimech se držel filozofie, kterou nazýval „akce“, což je pozice velmi blízká, byť přímo nesouvisející se současným Pragmatismus Spojených států. Do této polohy se dostal díky seznámení s filozofie z Jeremy Bentham, John Stuart Mill a další Britové Empirici a filozofové z Prospěchářství. Tvrdil, že akce lze považovat za správné nebo nesprávné a hodnotové úsudky lze správně měřit podle toho, zda při aplikaci do praxe fungují dobře. Akce, tvrdil, vycházejí z Napájení které znalosti mají od sebe. Akce jsou dále zaměřeny na získání štěstí nejprve pro jednotlivce a současně pro celé společenství jednotlivců.[23]
Publikace
Během svého života vydal Dimech různé publikace. 462 vydání Il-Bandiera tal-Maltin jsou možná nejdůležitější. Zajímavé jsou ale i další. Mezi nimi najdete další noviny v cizích jazycích (krátké), dva romány, gramatiky (v angličtině) italština, Angličtina, francouzština a maltština) a brožury. Knihy poezie bohužel nepřežily. Dimechovým hlavním cílem v těchto publikacích bylo vytvořit politickou třídu z řad lidí, zejména mladých mužů a žen, kteří jinak neměli možnost získat vzdělání. Dimech byl zamilovaný do Maltština, a viděl to jako účinný nástroj emancipace.
Zahraniční zkušenosti
Dimech odcestoval Tunis v roce 1890 z důvodů účelnosti.[24] V roce 1903 však navštívil Černá Hora (téměř tři týdny)[25] studovat zblízka sociální a politickou situaci tam. Tuto zkušenost vylepšil tím, že dvakrát cestoval na sever Itálie (zvláště Janov, Milán a Turín ), kde celkově strávil téměř čtyři roky.[26] Tam se Dimech zvlášť seznámil s dělnickými hnutími a odbory. Velice ho také zajímal vztah státu a církve, který vládl v Itálie během této fascinující doby. Pochopitelně se vrátil Malta vystřelil a byl připraven uskutečnit společenské změny, nad kterými už mnoho let přemýšlel.[27]
Hlavní politický program
Je nesporné, že Dimech chtěl a pracoval pro generální opravu sociálního systému. Jeho hlavním cílem bylo reformovat sociální nerovnosti, ať už byly udržovány koloniální vládou, katolický kostel privilegovaná třída, zemská šlechta nebo kdokoli. Jeho strategií bylo začít s politickým vzděláním nové základní skupiny lidí a následně proniknout do negramotných, znevýhodněných a opuštěných mas. Jeho konečným cílem bylo dosáhnout Malta průmyslová země, která by mohla být ekonomicky soběstačná a případně hodná samosprávy.[28]
Populární organizátor
Rozhodně zpět k Malta z Itálie v roce 1911 založil Dimech to, co nazýval Ix-Xirka ta 'l-Imdawlin (Liga osvícených; výrazná ishirka taal imdaaulin).[29] Jednalo se o jakýsi svazek v moderním chápání tohoto slova v tom smyslu, že se jednalo o sociální klub, organizaci bojující za práva pracovníků, školu vzdělávání dospělých a politická strana v jednom. Skrz tuto ligu Dimech doufal, že bude mít vliv a transformační vliv na politické a poté sociální a možná i náboženské oblasti. Hrnuli se k němu mladí idealisté a lidé toužící po změně, a to nejen z nižší třídy, ale také ze střední a vyšší třídy. Dimechova politická „revoluce“ začala.[30]
Exkomunikováno
Ale Dimech se okamžitě držel ve svých stopách. Tehdejší mocná katolická církev se na něj vrhla a nejprve odsoudila Il-Bandiera tal-Maltin a Ix-Xirka ta 'l-Imdawlin,[31] a krátce nato exkomunikoval samotného Dimecha.[32] Ačkoli to byla ohromně zničující rána ve všech ohledech Malta z 10. let 19. století byl Dimech neohrožený. Bojoval s malou svobodou pohybu a jednání, která mu byla ponechána, a vytrvale stál na svém. Po celý rok, mezi lety 1911 a 1912, byl on a jeho rodina systematicky a nemilosrdně pronásledováni církví,[33] ale nic mu nemohlo zlomit záda. Poté církev nepřímo přiznala porážku a zavolala příměří[34] a 1. prosince 1912 odešel z Dimechovy exkomunikace[35].
Dimech zvítězil proti všem očekáváním a okamžitě obnovil svou bývalou organizaci se jménem Ix-Xirka tal-Maltin (Liga Malťanů; vyslovováno ishirka tal maltin).
Považováno za nebezpečné
Katolická církev však nebyla jedinou institucí nespokojenou s Dimechem. Koloniální úřady nebyly spokojeny s jeho rozšířeným a rostoucím vlivem mezi dělníky na maltských loděnicích. Odtud skutečně pocházela velká většina příznivců Dimechu, což hrozilo nejistým narušením používání Malta jako jeden z majorů Jeho Veličenstva Středomoří námořní základna.[36]
Deportace a uvěznění
Jen něco přes rok poté, co Dimech znovu zahájil svoji Xirka tal-maltin, byl zatčen.[37] The První světová válka právě začalo a Malta Koloniální guvernér přijal obvinění, kterého Dimech byl špión Německo (pak ve válce s Velká Británie ), a tajně ho deportoval na ostrov do Sicílie, v Itálie (dosud neutrální země ve válce).[38] Tam byl znovu krátce zatčen,[39] a požádal o odchod do země, uložení Malta, podle vlastního výběru. Dimech si vybral Egypt, pak Britský protektorát.[40] Krátce nato byl znovu zatčen ještě jednou, tentokrát nadobro.[41] Po zbývající dny svého života, po sedm dlouhých a mizerných let, žil Dimech ve vězeních nebo koncentračních táborech Alexandrie nebo Káhira.[42]
Vyhnanství
V určitou neurčenou dobu začali Britové považovat Dimecha za „válečný vězeň ”.[43] Když však První světová válka skončil v roce 1918, nebyl propuštěn. Technicky a vlastně se Dimech poté stal vyhnancem a zůstal jím až do konce svých dnů. Různé prosby o jeho návrat do Malta byly odmítnuty koloniální vládou na Maltě, i když byly opakovaně vyrobeny Vrchní velitel z Egyptské expediční síly, Edmund Allenby, a později Státní tajemník pro kolonie, Winston Churchill.[44]
Smrt
Na konci roku 1918 byl Dimech převeden do a válečný zajatecký tábor v Sidi Bishr v Alexandrie, Egypt. Přímé podmínky ve vězení způsobily, že se jeho zdraví rychle zhoršilo. V listopadu 1920, poté, co byl napůl ochrnutý mrtvice, byl převezen do Victoria College, Alexandria na samotné Sidi Bishr, vysoké škole, která byla kvůli válečným potřebám přeměněna na nemocnici.[45] Ale do té doby byl Dimech ztracen. Zemřel v Alexandrii 17. dubna 1921,[46] a byl bez okolků pohřben v pískovém areálu Victoria College, Alexandria, sám. Jeho hrob byl neoznačený a všechny pokusy o jeho nalezení byly marné.[Citace je zapotřebí ]
Dimechians
Malá skupina mladých stoupenců Dimechu byla i nadále poněkud aktivní Malta dobře po jeho deportaci v roce 1914. Zorganizovali se Malta První zaznamenaná stávka v královských loděnicích v roce 1920 a mezi nimi byl významný počet nepokoje ze dne 7. června 1919, což vedlo k udělení Malta První samospráva.[47]
Posmrtné uznání
Dimech byl znovu představen veřejnosti Geraldem Azzopardim (1910–1993) v 60. letech a později, v 70. letech, získal akademickou platnost Henry Frendo. To vedlo k obnovenému zájmu o Dimechův život. Také v 70. letech 20. století socialista Premiér, Dom Mintoff, přeměnil Dimecha na jakési socialista ikona, i když sám Dimech by byl s takovým uznáním v pohodě. Dimechova sláva však byla nakonec stanovena. V roce 1972 byla vyrobena malá série mincí jedné maltské libry s vyrytým jeho jménem a podobou.[48][49][50] Památník mu byl postaven v roce 1976 před kanceláří předsedy vlády v Valletta, na jednom z Malta hlavní čtverce.[51] V roce 2004 dr. Mark Montebello umístil studium a ocenění Dimecha na nové a bezprecedentní postavení s mistrovským životopisným dílem nazvaným jednoduše Dimech (PEG, Malta), která začala vnímat Dimechovu osobnost vyváženějším a objektivnějším způsobem.
14. října 2012 byl oznámen objev nových Dimechových rukopisů z posledních tří let jeho exilu.[52][53] Rukopisy obsahují rozsáhlé anglické dílo složené z tisíců aforismů a několik bajek, epitafů a básní. Objev byl proveden ve dvou fázích, v letech 2002 a 2009. Dimechovo dílo bylo publikováno v roce 2012 společností Sensiela Kotba Socjalisti, SKS, as Aforismy: Moudrost exilového filozofa.[54]
V dubnu 2013 vytvořil Karl Fiorini dílo nazvané „Sinfonietta Pro Populo“ na základě „Innu Malti“ (maltská hymna), kterou napsal Dimech. Vytvořil rafinovanou symfonii, která kladla revoluční aspirace do moderních parametrů hudby. Maltský filharmonický orchestr, bez ohledu na všechny problémy, s nimiž se potýkal, se stal vítězným pod hudebním vedením Briana Schembri.[55]
O rok později, v červnu 2014, Henry Frendo publikoval ještě další dosud neznámé rukopisy patřící Dimechovi z počátku 80. let 20. století (kdy byl Dimech ještě ve vězení). Publikace, Dimechovy ztracené vězeňské básně (Knihy Midsea),[56] obsahuje básně Dimecha (některé podepsané a datované jeho vlastní rukou) a dopisy, které Dimech obdržel ve vězení.[57]
Národní uznání
Na znamení národního uznání dne 10. Listopadu 2012 Prezident Malty, George Abela, představený v ulici St John Street, Valletta, pamětní deska označující místo narození Dimecha.[58] O rok později, 13. října 2013, Předseda vlády Malty, Dr. Joseph Muscat, odhalen Qormi další pamětní deska označující toto místo byla, v roce 1912 byl Dimech ukamenován davem.[59] 5. září 2014, přesně 100 let ode dne začátku Dimechova exilu, Prezident Malty, Marie Louise Coleiro Preca, odhalen, poblíž celnice ve Vallettě (odkud byl Dimech poslán do jeho exilu), další pamětní deska označující tuto událost.[60][61]
Nadace
V dubnu 2019 bylo oznámeno, že bude založena nadace nesoucí Dimechovo jméno.[62] Ačkoli bylo uvedeno, že nadace bude „věnována ideálům Dimechu“, další podrobnosti stavby nebyly zveřejněny.[Citace je zapotřebí ]
Důležitá data
Měsíc a datum | Rok akce | Stáří | událost |
---|---|---|---|
25. prosince | 1860 | - | Narozen ve Vallettě |
11. června | 1874 | 13 | Spáchá první stíhaný trestný čin (krádež) pouhé dva týdny po smrti svého otce. Odsouzen na 2 dny zadržení |
20. října | 1874 | 13 | Spáchá druhý stíhaný trestný čin (loupež) a je odsouzen k jednomu roku odnětí svobody |
18. května | 1876 | 15 | Spáchá třetí stíhaný trestný čin (krádež) a je odsouzen k 20 dnům odnětí svobody |
4. prosince | 1876 | 15 | Spáchá čtvrtý stíhaný trestný čin (krádež) a je odsouzen k 20 dnům odnětí svobody |
6. ledna | 1877 | 16 | Páchá pátý stíhaný trestný čin (krádež) a je odsouzen na 3 měsíce vězení za těžkou práci |
11. května | 1877 | 16 | Páchá šestý stíhaný trestný čin (krádež) a je odsouzen na 3 měsíce vězení za těžkou práci |
10. října | 1877 | 16 | Spáchá sedmý stíhaný trestný čin (krádež) a je odsouzen k 20 dnům odnětí svobody |
14. listopadu | 1877 | 16 | Dopustí se osmého trestně stíhaného trestného činu (krádeže) a je odsouzen k jednoměsíčnímu vězení a pokutě 5 £ (rovná se jednoměsíčnímu vězení) |
listopad | 1877 | 16 | Začíná se učit číst a psát |
Únor | 1878 | 17 | Spáchá devátý stíhaný trestný čin (vraždu) a je odsouzen k 20 letům vězení za těžkou práci. (Jeho komplic je oběšen) |
30. října | 1890 | 29 | Propuštěn z vězení odchází do zahraničí do Tuniska. Vrací se v prosinci. |
5. ledna | 1891 | 30 | Dopustí se desátého (konečného) stíhaného trestného činu (padělání falešných peněz) a je odsouzen k 9 letům vězení za těžkou práci. |
31. července | 1897 | 36 | Rozhodně propuštěn z vězení. |
8. ledna | 1898 | 37 | Začíná týdeník, Il Bandiera tal Maltin (Vlajka Malťanů). |
Únor | 1898 | 37 | Otevírá školu moderních jazyků. |
17. března | 1900 | 39 | Maltský biskup jeden z jeho článků odsuzuje a napomíná ho. |
22. března | 1900 | 39 | Jeho matka zemře. |
2. října | 1900 | 39 | Ožení se s Virginií Agiusovou. |
12. dubna | 1902 | 41 | Poprvé oznamuje svou organizaci, Ix Xirca Maltïa (nakonec začala v roce 1911). |
Smět | 1902 | 41 | Vydává anglickou gramatiku, Il Chelliem Inglis. |
26. listopadu | 1903 | 42 | Návštěvy Černé Hory (téměř tři týdny). |
8. října | 1904 | 43 | Začíná publikovat a politický román, Ivan u Prascovia. |
16. srpna | 1906 | 45 | Plavby do zahraničí. Návštěvy Marseille a severní Itálie (Janov, Milán a Turín). |
duben | 1907 | 46 | Vrací se z Itálie. |
listopad | 1907 | 46 | Vydává čtyřjazyčnou gramatiku, Il Chelliem tal Erbat Ilsna. |
19. března | 1908 | 47 | Vrací se do Itálie. |
Smět | 1911 | 50 | Vrací se z Itálie. |
24. června | 1911 | 50 | Oznamuje svou organizaci, Ix Xirca tal Imdaulin (The Society of the Illumined). |
2. října | 1911 | 50 | Biskup z Malty odsuzuje jeho organizaci a týdeník. |
23. října | 1911 | 50 | Biskup ho exkomunikuje. Začíná rok perzekucí a veřejné demonstrace proti němu. |
21. ledna | 1912 | 51 | Je téměř zabit fanatickým davem v Qormi. |
26. listopadu | 1912 | 51 | Dosáhne dohody s biskupem. |
1. prosince | 1912 | 51 | Biskup exkomunikaci formálně ukončí. |
březen | 1914 | 53 | Vydává knihu pravidel pro svou nově založenou organizaci, Je sisienská daň Xirca Maltïa. |
31. srpna | 1914 | 53 | Zadržen na základě falešných obvinění. |
5. září | 1914 | 53 | Deportován na Sicílii. |
říjen | 1914 | 53 | Vězněn v Syrakusách jako válečný zajatec (WWI). |
22. listopadu | 1914 | 53 | Deportován do egyptské Alexandrie. |
prosinec | 1914 | 54 | Vězněn v El-Hadře (Alexandrie). |
leden | 1915 | 54 | Přeložen do koncentračního tábora v Ras-el-Tin (Alexandrie). |
Smět | 1915 | 54 | Znovu poslán do El-Hadry. |
červen | 1915 | 54 | Převedeno do psychiatrického ústavu Abbassih (Káhira). |
leden | 1917 | 56 | Přeložen do vojenského tábora v Kasir El Nil (Káhira). Začíná psát své Aforismy (do listopadu 1920). |
prosinec | 1918 | 58 | Přeložen do koncentračního tábora Sidi Bishir (Alexandrie). |
4. listopadu | 1918 | 58 | Jeho syn Attilio zemřel na Maltě od hladu. |
11. listopadu | 1918 | 58 | Po skončení první světové války formálně zahájil své (nelegální) vyhnanství. |
12. září | 1919 | 58 | Guvernér Malty odmítá ukončit svůj (nelegální) exil. |
listopad | 1920 | 59 | Napůl ochrnutý mrtvicí. Končí psaním jeho Aforismy (od ledna 1917). |
prosinec | 1920 | 60 | Převeden na Victoria College v Sidi Bishir sám. (Vysoká škola byla kvůli válečným potřebám přeměněna na nemocnici.) |
17. dubna | 1921 | 60 | Zemřel na Victoria College v Sidi Bishir (Alexandrie, Egypt) a byl pohřben v neoznačeném hrobě. |
Bibliografie
- 1897 L-Għalliem tiegħu f'Ilsien Italjan (Naučte se italsky)
- 1898 Il-Bandiera tal-Maltin (Vlajka Malťanů; každý týden do roku 1914; s přerušením)
- 1898 La Guerra (Boj)
- 1898 Majsi Cutajar
- 1902 Il Chelliem Inglis (Anglický mluvčí)
- 1904 Un Nuovo Dio (Nový bůh; nom de chochol: Eusebio degli Allori)
- 1905 Ivan u Prascovia (Ivan a Prascovia)
- 1907 Il Chelliem tal Erbat Ilsna (Mluvčí čtyř jazyků)
- 1911 Já Suicidi (The Suiciders)
- 1914 Je sisienská daň Xirka Maltïa (Principy maltské společnosti)
- 1917–20 Aforismy
Posmrtný
- 1926 Il Chelliem Inglis (Anglický mluvčí), 2. přepracované vydání. Giovanni Magro, Giuseppe Arpa a Giovanni Segond, Tipografia Tancredi Borg, Malta, 1068 pp.
- 1972 Ivan u Prascovia (Ivan a Prascovia), 2. vyd. autor: Ġeraldu Azzopardi, Malta, 231 pp.
- 1978 Għejdut Manwel Dimech (Manuel Dimech's Words), vybraná ed. článků Ġeraldu Azzopardi, Union Press Malta, 239 pp.
- 2011 Ivan u Praskovja u Kitbiet Oħra (Ivan a Prascovia a další spisy), 3. vyd. a vybrané spisy Marka Montebella, SKS Publications, Malta, 410 stran
- 2012 Aforismy: Wisdon exilového filozofa, 1. vyd. Vyd. autor: Mark Montebello a Francis Galea, SKS Publications, Malta,
- 2014 Dimech's Lost Prison Poems, Henry Frendo, Midsea, Malta, 128 stran
- 2014 Dimech Poeta (Dimech the Poet), Jessica Micallef, SKS Publications, Malta, 321 s.
- 1926 Għakda Proletaria Maltija, L'Idea Socialista (Socialistická myšlenka), John Bull Press, Malta.
- 1930 Juan Mamo, Ulied v Nanna Venut fl'Amerka (Rodina babičky Venuty v Americe), Tipografia Antonio Ellul, Malta, 400 stran
- 1960 Robert Mifsud Bonnici, Dimech, Manwel Dizzjunarju Bijo-Bibljografiku Nazzjonali (National Bio-Bibliograpical Dictionary), Department of Information, Malta Government, Malta, str. 179.
- 1971 Henry Frendo, „Il-ħajja ta“ Manwel Dimech “(Život Manuela Dimecha), Il-Ħajja, Malta, 11. až 16. ledna, s. 6.
- 1971 Henry Frendo, Lejn Tnissil ta ‘Nazzjon (Směrem k narození národa), Klabb Kotba Maltin, Malta, 103 s.
- 1972 Henry Frendo, Henry, Narození bolesti národa, Mediterranean Publications, Malta, 188 s.
- 1972 Henry Frendo, Příběh knihy, Malta, 8 stran
- 1975 Ġeraldu Azzopardi, X’Ġarrab Manwel Dimech (Čím prošel Manuel Dimech), Malta, 152 s.
- 1977 Herbert Ganado, Rajt Malta Tinbidel (I Saw Malta Change), Interprint, Malta, roč. I, str. 211–217; sv. II, s. 357; sv. III, s. 335.
- 1979 Henry Frendo, Politika strany v kolonii pevnosti, Malta, partikularment str. 148–151.
- 1981 Ġeraldu Azzopardi, Manwel Dimech u Dun ġorġ Preca (Manuel Dimech a Rev George Preca), Malta, 19 stran
- 1984 Adrianus Koster, Preláti a politici na Maltě, Van Gorcum, Assen, Olanda, partikularment str. 69–72; 241-242.
- 1991 Emmanuel Agius, Sociální vědomí církve na Maltě: 1891–1921„Media Center, Malta, zejména s. 80–86.
- 1991 John Chircop, Levice uvnitř maltského dělnického hnutí, Mireva, Malta, partikularment str. 59–69.
- 1995 Mark Montebello, Mark, „Manwel Dimech“, Stedina għall-Filosofija Maltija (Pozvánka na maltskou filozofii), Pubblikazzjoni PEG, Malta, s. 118–121.
- 1997 Paul A. Buhagiar, Ix-Xogħlijiet Miġbura ta ’Manwel Dimech (Sebrané práce Manuela Dimecha), nepublikovaná disertační práce, Malta, Malta, 619 stran.
- 1997 Desmond Zammit Marmarà, „Hledání osvícení Manuela Dimecha“, Beyond Schooling, vyd. P. Mayo u G. Baldacchino, Mireva, Malta, s. 5–22.
- 2001 Mark Montebello, Dimech, Manwel, Il-Ktieb tal-Filosofija f’Malta (The Sourcebook of Philosophy in Malta), sv. I, PIN Publications, Malta, s. 119–121.
- 2001 Henry Frendo, Henry, „maltský exil v Egyptě“, čtyři části, Sunday Times, Malta, 22. a 29. dubna, duben; 6 a 13 ta ‘Mejju, s. 36–37, 40–43, 40–41 u 46–47.
- 2004 Mark Montebello, Dimech, PEG Publications, Malta, 582 s.
- 2006 Mark Montebello, Jien, Manwel Dimech (I, Manuel Dimech), Daritama, Malta, 95 stran
- 2006 Maria a Michael Zammit, Manwel Dimech: Bniedem ta ‘Spiritwalità (Manuel Dimech: Muž duchovnosti), Knisja tat-Triq, Malta, s. 29–38.
- 2007 Francis Galea, Juan Mamo, SKS Publications, Malta, zejména s. 74–100.
- 2008 Yosanne Vella, ed., Od příchodu rytířů k členství v EU, Maltese History Sec Level, Association pro učitele dějepisu, Malta, s. 74.
- 2008 Montebello, Mark, Manuel Dimech, Filozofie 20. století na Maltě, Pubblikazzjoni Agius & Agius, Malta, s. 47–56.
- 2010 Mark Montebello, Manwel Dimech: Fi Kliemi (Manuel Dimech: Podle vlastních slov), Kottoner 98FM, Malta.
- 2011 Mark Montebello, „Nově objevené spisy Manuela Dimecha“ a „Další spisy Manuela Dimecha vyšly najevo“, dvě části, Sunday Times, Malta, 10. dubna, s. 48–49, a 17. dubna, s. 52–53.
- 2011 Giovanni Bonello, „Více vzpomínek na Manwel Dimech“, Sunday Times, Malta, 24. dubna, s. 18.
- 2011 Michael Grech, „X’ħasibna? Għarab slavaġ tal-Mokololo? “(Kdo si myslí, že jsme? Savage Arabové z Mocololo?), Ta ‘Barra Minn Hawn, vyd. M. Galea, Klabb Kotba Maltin, Malta, s. 46–85.
- 2011 Carmel Mallia, Mi, Manwel Dimech (I, Manuel Dimech), krátká biografie v esperantu na Maltě, s. 42.
- 2011 Mark Montebello, Manuel Dimech, Filozofie a filozofové na Maltě„Publikace PIN, Malta, s. 90–93.
- 2011 Adrian Grima, Minn kull Xorta ta ’Qżież (All kind of Filth), Karmen Mikallef Buhagar Foundation, University of Malta, Malta, s. 22–27.
- 2012 Frendo Henry, Evropa a říše, Midsea Books, Malta, podrobná kapitola, kapitola 5 (str. 95–151).
- 2013 Různí autoři, Manwel Dimech: Ilbieraħ - Illum - Għada (Manuel Dimech: Včera - Dnes - Zítra), vyd. Mark Montebello, SKS Publications, Malta. 200 stran
- 2014 Mark Montebello, Úžasný příběh Manuela Dimecha, Dom Communications, Malta.
Místa pojmenovaná po Dimechovi
- Manwel Dimech Street, v Għaxaq; Qormi; Rabat, Gozo; San Ġiljan; Sliema
- Manwel Dimech Bridge, v San Ġiljan
Další čtení
- Aforismy: Moudrost exilového filozofa, Mark Montebello a Francis Galea (SKS, Malta 2012).
- Dimech's Lost Prison Poems, Henry Frendo (Midsea, Malta, 2014).
- Úžasný příběh Manuela Dimecha, Mark Montebello (Dom Communications, Malta 2014).
Viz také
Reference
- ^ Farnost sv. Pavla, Valletta, Křestní rejstříky, Sv. XXII, f. 423.
- ^ Tamtéž., Status Animarum, 1860, žádná čísla stránek.
- ^ Veřejný rejstřík, Valletta, Registry narození, nru. 1527/1870.
- ^ Farnost sv. Jiří, Qormi, Křestní rejstříky, Sv. G, f. 161v.
- ^ Farnost sv. Publius, Floriana, Registry úmrtí v Ústřední veřejné nemocnici (Floriana), sv. A, f. 163; and URP, Death Registers, no. 1507/1874.
- ^ Banca Giuratale, Mdina, Atti d’Istruzione1874, sv. IV, část 54, f. 47.
- ^ Národní archiv na Maltě, Rabat, Modrá kniha, 1874, Sec. AB, díly 3-6.
- ^ Tamtéž., Vstupné a výboje, CPP 01, listopad 1874, f. 3; Květen 1876, f. 385; Prosince 1876, f. 68; Ledna 1877, f. 301; Květen 1877, f. 116; Října 1877, f. 368; Listopad 1877, f. 650; Dubna 1878, f. 5v.
- ^ Banca Giuratale, Mdina, Postup e Sentenze, 1878, oddíl XXIII, násl. 161-2.
- ^ Tamtéž., Oddíl XXXVI, f. 162.
- ^ Národní archiv na Maltě, Rabat, CSG 01, Vězení 17105/97.
- ^ Tamtéž., Atti d’Istruzione, 1878, sv. II, část 1, f. 5v.
- ^ Tamtéž., CSG 01, Vězení 4453/95.
- ^ Tamtéž., Vězení 9394/86
- ^ Banca Giuratale, Mdina, Postup e Sentenze, 1891, oddíl XXXVI, f. 162.
- ^ Manuel Dimech, Maltská vlajka, 13. května 1899, 4b; 17. listopadu 1900, 4a; 15. ledna 1898, 1c; 8. července 1899, 4a; Národní archiv Malty, Rabat, CSG 01, Vězení 21463/98, Důkazy před komisí jmenované vládním dopisem č. 1467 ze dne 3. května 1898, násl. 61 a 63; a Dimech, Maltská vlajka, 8. ledna 1898, 2b; 26. března 1898, 2a; 30.dubna 1898, 1; 21. května 1898, 4a; 1. dubna 1899, 2b; Národní archiv Malty, Rabat, CSG 01, Vězení 21463/98, Důkazy před komisí jmenované vládním dopisem č. 1467 ze dne 3. května 1898, f. 35; Dimech, Maltská vlajka, 26. srpna 1899, 4a; 27. května 1899, 4b; 26. února 1898, 4a; 7. května 1898, 1a-c; a 6. července 1901, 2c.
- ^ Dimech, Maltská vlajka, 28. dubna 1900, 4b; a 12. května 1900, 4a; a národní archiv Malty, Rabat, Kniha objednávek superintendenta, Memo Nru. 246.
- ^ Dimech, Maltská vlajka, 30. září 1899, 3b; Národní archiv na Maltě, Rabat, Atti d’Istruzione1891, sv. IV, Parti 59, f. 35.
- ^ Montebello, Mark (24. srpna 2014). „Manwel Dimech jaghlaq mitt sena eziljat“. Il-Mument (2229): 34. Archivovány od originál dne 23. března 2017.
- ^ Národní archiv na Maltě, Rabat, CSG 01, Vězení 17105/97.
- ^ Dimech, Maltská vlajka, 8. ledna 1898
- ^ Montebello, Mark (24. srpna 2014). „Manwel Dimech jaghlaq mitt sena eziljat“. Il-Mument (2229): 34. Archivovány od originál dne 23. března 2017.
- ^ Montebello, Dimech, sv. 1. 2013, 231-3.
- ^ Maltský národní archiv, Rabat, CSG 01, hlavní auditor 2924/90; Záznamy celního oddělení, L103.
- ^ Národní archiv Malty, Rabat, Celní oddělení, L260, K850.
- ^ Tamtéž., L293, K929, L312, K1019.
- ^ Montebello, Mark (24. srpna 2014). „Manwel Dimech jaghlaq mitt sena eziljat“. Il-Mument (2229): 34. Archivovány od originál dne 23. března 2017.
- ^ Montebello, Mark (24. srpna 2014). „Manwel Dimech jaghlaq mitt sena eziljat“. Il-Mument (2229): 34. Archivovány od originál dne 23. března 2017.
- ^ Dimech, Maltská vlajka, 3. června 1911, 1a.
- ^ Montebello, Mark (24. srpna 2014). „Manwel Dimech jaghlaq mitt sena eziljat“. Il-Mument (2229): 34. Archivovány od originál dne 23. března 2017.
- ^ Biskupský archiv, Floriana, Corrispondenza Pace, 1911-12, sv. XV, doc. 161, # 1.
- ^ Tamtéž. , Editti di Monsignor Pietro Pace, Sv. 35, f. 88, reklamní termín.
- ^ Kříž (Je Salib), Malta, 18. listopadu 1911, 2b; Malta je stále naše (Malta ghada Taghna), Malta, 4. listopadu 1911, 4a; Tamtéž.21. října 1911, 3c; 28. října 1911, 5a-c; 4. listopadu 1911, 1a-2b; a 11. listopadu 1911, lb-2a; Přítel (Il Habib), Malta, 23. května 1912, 3ab; Malta, 8. listopadu 1911, 2ef; Tamtéž.14. února 1912, 2e-3a; Kříž28. října 1911, 3 bc; 4. listopadu 1911, 3a; Malta je stále naše, 28. října 1911, 3c; 30. prosince 1911, 3a.
- ^ Biskupský archiv, Floriana, Atti Civili 1912, f. 134, doc. 4, f. 134; doc. 177A.
- ^ https://filosofija-dimech.webs.com/biografijaqasira.htm
- ^ Montebello, Mark (24. srpna 2014). „Manwel Dimech jaghlaq mitt sena eziljat“. Il-Mument (2229): 34. Archivovány od originál dne 23. března 2017.
- ^ Národní archiv na Maltě, Rabat, Politický 3688/14.
- ^ Tamtéž., Politický 3767/14, červená 19; Libr. 1511, f. 1; Politický 3688/14.
- ^ Tamtéž., LG Papers M 608/15, Dimechova petice.
- ^ Tamtéž.
- ^ Tamtéž., LG Papers M 608/15, Dimechova petice; a Gerald Azzopardi Archive, Dimechův dopis Hughu McBainovi, 28. března 1915.
- ^ Montebello, Mark (24. srpna 2014). „Manwel Dimech jaghlaq mitt sena eziljat“. Il-Mument (2229): 34. Archivovány od originál dne 23. března 2017.
- ^ Tamtéž., Expedice10/17 (červená 11).
- ^ Montebello, Mark (24. srpna 2014). „Manwel Dimech jaghlaq mitt sena eziljat“. Il-Mument (2229): 34. Archivovány od originál dne 23. března 2017.
- ^ Sahar Hamouda a Colin Clement, eds., Victoria College: Historie odhalena„The American University in Cairo Press, Cairo, Egypt, 2002, 47.
- ^ Kancelář veřejného registru, Kew, Richmond, FO 371/6291/4729, 208, Východní 260 (E. 4792/205/16).
- ^ Montebello, Mark (24. srpna 2014). „Manwel Dimech jaghlaq mitt sena eziljat“. Il-Mument (2229): 34. Archivovány od originál dne 23. března 2017.
- ^ „Průvodce světovými cenami mincí a hodnoty | NGC“.
- ^ Časy Malty, 10. října 1972, s. 2.
- ^ Times of Malta, 31. ledna 1973, s. 3.
- ^ Předseda vlády Dom Mintoff oznámil pomník 11. října 1974; Časy Malty, 12. října 1974, s. 16. Socha byla odstraněna 10. března 2015, kvůli předělání náměstí, a nahrazena následující 1. října v nové poloze (https://www.tvm.com.mt/mt/news/filmat-manwel-dimech-jittella-fuq-pedestall-fi-pjazza-kastilja ).
- ^ http://www.maltastar.com/dart/20121014-new-manuscripts-of-manwel-dimech-discovered[trvalý mrtvý odkaz ]
- ^ „Archivovaná kopie“. Archivovány od originál dne 16. 10. 2013. Citováno 2012-11-02.CS1 maint: archivovaná kopie jako titul (odkaz)
- ^ „Dimechovy spisy jsou nyní knihou aforismů“.
- ^ „Karl, Brian a Manwel Dimech… - nezávislý na Maltě“.
- ^ „Knihy Midsea“.
- ^ „Dimech Lost Prison Poems“.
- ^ "'Dimech nepatří do žádné politické strany '- předseda - nezávislý na Maltě “.
- ^ http://www.di-ve.com/news/prime-minister-commemorates-manuel-dimech%E2%80%99s-stoning
- ^ „Připomínkové oslavy 100 let od exilu Manuela Dimecha - nezávislého Malty“.
- ^ „Stoleté pamětní značky Manwel Dimech v exilu“.
- ^ „Fondazzjoni Manwel Dimech: Avviż lill-pubbliku“, It-Torċa, 21. dubna 2019, s. 51.