Manfred George - Manfred George

Manfred George (22. října 1893 - 30. prosince 1965), narozen Manfred Georg Cohn, později zkrácen na Manfred Georg, byl Němec novinář, autor a překladatel. Poté, co se nacisté dostali k moci, opustil Německo, žil v několika různých evropských zemích a nakonec v roce 1939 emigroval do Spojených států bez peněz. Stal se redaktorem Aufbau, periodikum vydávané v němčině, a přeměnilo jej z malého měsíčního zpravodaje na důležitý týdeník, zejména během roku druhá světová válka a poválečná éra, kdy se stala důležitým zdrojem informací pro Židy, kteří se snaží založit nový život a pro Nacistický koncentrační tábor kteří přežili, aby se našli. George zůstal šéfredaktorem Aufbau až do své smrti.

Život v Německu

Manfred George se narodil 22. října 1893 v Berlín, syn podnikatele. Vystudoval právo na univerzitách v Berlíně, Greifswald a Ženeva. Po vážném zranění během první světová válka, byl propuštěn z vojenské služby a pokračoval ve studiu, které ukončil v roce 1917 doktorátem práv.[1] Svou novinářskou kariéru zahájil před maturitou, psal pro noviny, Deutsche Montagszeitung a začal přispívat Die Weltbühne v roce 1915.[2] Poté začal pracovat u vydavatele Ullstein-Verlag. Rychle postoupil z editoru města Berliner Morgenpost šéfredaktorovi Berliner Abendpost. Později byl korespondentem pro Vossiche Zeitung a pracoval jako vedoucí redaktor v Vratislav.

Na jednom místě během konfliktů o Plebiscit v Horním Slezsku George byl před popravčí četu postaven Freikorps voják, ale byl schopen předložit osvědčení o vojenské službě a byl propuštěn.[3]

Poté byl George poslán na Drážďany a Lipsko jako korespondent Ullstein. V roce 1923 se začal proslavovat jako divadelní kritik a psal do Berliner Volks-Zeitung a Acht-Uhr-Abendblatt. Pracoval jako redaktor umění v novinách, Tempo, stejně jako pomocný redaktor kulturního časopisu, Marsyas.

V roce 1924 spolu s Carl von Ossietzky George byl jedním ze zakladatelů levicové „Republikanische Partei Deutschlands“ („Republikánská strana Německa“). George byl předsedou strany, dokud nebyla později v tomto roce rozpuštěna. A pacifista, George byl také spojován s „Deutsche Liga für Menschenrechte“ („Německá liga pro lidská práva“) a „Friedensbund der Kriegsteilnehmer “(„ Asociace válečných veteránů za mír “), která zahájila iniciativu, která se stala známou jako„ Nie-wieder-Krieg-Bewegung “(„ Již žádné válečné hnutí “). Republikanische Partei i Friedensbund byly vytvořeny komunita novinářů a editorů spojená s Berliner Volks-Zeitung. George se také připojil k Sionistické hnutí.

Poté, co opustil Ullstein, pracoval v Mosse-Verlag v letech 1923–1928, poté se vrátil do Ullsteinu. Přibližně na konci dvacátých let začal psát rozhlasové hry. Jeho hudební revue, Oh, USA byl vysílán v Berlíně 50krát. Přispěl k Die Weltbühne až do roku 1932.[2] roku, kdy vydal biografii Theodor Herzl, s úvody od Thomas Mann a Albert Einstein.[3]

Život v exilu

Když Nacisté získal kontrolu nad vládou v roce 1933 George emigroval do Československo. V Praze byl vydavatelem emigrantských novin s názvem Prager Montagsblatt a byl jedním ze zakládajících členů Židovská revue. Po vypuknutí španělská občanská válka, stal se na šest měsíců válečným zpravodajem a v roce 2006 psal pro noviny Československo, Švýcarsko, Rakousko, Holandsko a Rumunsko. Po Mnichovská dohoda George nadále žil v exilu nejprve v Maďarsko, pak Jugoslávie, Itálie, Švýcarsko a Francie, nakonec se usadil ve Spojených státech. Nacistický režim ho vysídlil 5. srpna 1938.[3]

S příjmem nižším než 4,00 $ týdně začal George pracovat v New Yorku jako redaktor Aufbau a proměnil jej v důležitý novinářský hlas pro židovskou exilovou komunitu v éře po druhé světové válce, díky čemuž byl označován za „ústřední postavu židovské žurnalistiky v období Hitlera a po Hitlerovi“.[4][5]

George se stal znárodněným Američanem v roce 1945. The New York Times napsal po své smrti 30. prosince 1965 v New York City:

Dr. George, autor životopisů a romanopisec, který byl známý jako liberální redaktor v Německu před vznikem Hitler, se stal redaktorem Aufbau v roce 1939, poté, co sem dorazil jako uprchlík bez peněz. Aufbau byl tehdy malý měsíční zpravodaj vydávaný Německým židovským klubem v New Yorku, který je nyní New World Club, Inc. Dr. George zařadil významnou poradní radu, včetně Alberta Einsteina a Thomase Manna, a publikaci zařadil do vlivného týdeníku s nákladem 30 000.[6]

Osobní

George byl ženatý s Jeanette (rozenou Simon), sociální pracovnicí, v roce 1920. Měli dvě děti, syna Franka, který se stal architektem, a dceru Renée, která se stala knižní designérkou.[7]

Leni Riefenstahl, navzdory jejímu spojení s Adolf Hitler, měl blízké přátelství s Georgem. Ve svých pamětech publikovaných v roce 1987 připisuje jejich přátelství to, že jí nedovolí upadnout hlouběji do nacismu.[8][9][10][11] Byla však obviněna z používání přátelství s Georgem a dalšími Židy jako „alibi-juden“ (židovské alibi), ve snaze vybílit její minulost.[12]

V roce 1963 Willy Brandt, pak starosta města Západní Berlín, uznal George cenou „Berliner Bär“.[7]

George byl bratranec německého básníka Nelly Sachs, který vyhrál v roce 1966 Nobelova cena za literaturu. Jeho sestra byla vdaná za Oskar Maria Graf, který pravidelně psal pro Aufbau.[13] Georgeovy děti se zúčastnily Anna Essinger je internátní škola, Landschulheim Herrlingen a bylo z 66 dětí přesunuto do bezpečí v Anglii v roce 1933.

U příležitosti 40. výročí Georgeovy smrti byl jeho syn Frank George (nar. 1921) v rozhovoru o svém otci v článku o životě exilových intelektuálů v židovské diaspoře.[14] Fotografie uměleckých děl Georgeova syna a vnoučat, které vytvořil jeho snacha, sochařka Roseanne George (1921-2011), jsou ve sbírce Nelly Sachsové, archivovány v Stockholm, Švédsko.[15]

Vybraná díla Manfreda George

  • Die verlorene Nacht, Berlín (1920) (v němčině)
  • Der Schrei des Hauptmann Baldus, Berlín (1922) (v němčině)
  • Räubergeschichten, Vídeň (1927) (v němčině)
  • Aufruhr im Warenhaus, Berlín (1928) (v němčině)
  • Theodor Herzl. Sein Leben und sein Vermächtnis, Berlín / Vídeň / Lipsko (1932) (v němčině)
  • Případ Ivara Kreugera, London (1933), přeloženo z původní němčiny
  • Männer, Frauen, Waffen, Locarno (1937) (v němčině)

Další čtení

  • Daniel Müller. Manfred Georg und die »Jüdische Revue«. Eine Exilzeitschrift in der Tschechoslowakei 1936-1938. Constance (2000) (v němčině)
  • Friedhelm Greis a Stefanie Oswalt (redakce), Aus Teutschland Deutschland machen Předmluva Heriberta Prenatala. Sbírka článků z Die Weltbühne, včetně jednoho od Manfreda George. Lukas Verlag (červen 2008) ISBN  978-3-86732-026-9 (v němčině)

Reference

  1. ^ Životopis Manfred George Archivováno 07.04.2012 na Wayback Machine Archiv exilu Citováno 27. září 2011 (v němčině)
  2. ^ A b Krátká biografie a seznam vybraných děl Manfreda Georga Weltbüne-Lesen (v němčině)
  3. ^ A b C "Redaktor Aufbau„Vlivný německý týdeník v New Yorku, věrní čtenáři mezi vykořeněnými lidmi po celém světě“ The Canadian Jewish Review (14. ledna 1966) č. 16, str. 1. Gardenvale, Quebec, Kanada. Citováno 27. září 2011
  4. ^ Robert Weltsch, „Deset let po Leovi Baeckovi“ (PDF) Leo Baeck / Oxford Journals (1966). Citováno 28. září 2911
  5. ^ Lawrence M. Wechsler, "Život emigranta" Přepis rozhovoru s Martou Feuchtwangerovou, manželkou Lion Feuchtwanger. Páska č. 10 (15. července 1975). Citováno 28. září 2011
  6. ^ „Dr. Manfred George, 72 let, umírá; editor německého týdeníku zde; romanopisec a autor životopisů Aufbau hlas pomoci uprchlíkům nacismu “ The New York Times (1. ledna 1966), strana 17. Citováno 27. září 2011 (vyžadováno předplatné)
  7. ^ A b "Redaktor Aufbau„Vlivný německý týdeník v New Yorku, věrní čtenáři mezi vykořeněnými lidmi po celém světě“ Archivováno 2010-09-03 na Wayback Machine The Canadian Jewish Review (14. ledna 1966) č. 16, str. 3. Gardenvale, Quebec, Kanada. Citováno 27. září 2011
  8. ^ "Leni Riefenstahl: Propagandistin oder Künstlerin? " (v němčině)
  9. ^ Rozhovor s Leni Riefenstahlovou (v němčině)
  10. ^ Životopis Leni Riefenstahlové brain-juice.com Citováno 6. října 2011
  11. ^ Knižní recenze The New York Times (26. září 1993)
  12. ^ Mareike Spiess-Hohnholz. „Verlorener Kampf um die Erinnerung“ Der Spiegel (10. srpna 1987) (v němčině)
  13. ^ Oskar Maria Graf Papers Sbírka německých a židovských intelektuálních emigrantů, Katedra speciálních sbírek a archivů M. E. Grenandera, Univerzitní knihovny, Univerzita v Albany, Státní univerzita v New Yorku
  14. ^ "Dialektik der Heimatsuche" Aufbau online (1. ledna 2006) (v němčině) (vyžadováno předplatné)
  15. ^ Nelly Sachs samling - SE S-HS L90: 8: 3: 2 Fotograf: Andra personer (Sbírka Nelly Sachs, SE S-HS L90: 8: 3: 2 Fotografie jiných lidí) Kungl. biblioteket, Humlegården, Stockholm, Švédsko. (ve švédštině)

externí odkazy