Mandy Wötzel - Mandy Wötzel
| Mandy Wötzel | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 Mandy Wötzel s Axelem Rauschenbachem v roce 1988 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Osobní informace | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Zastoupená země | Německo Východní Německo | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| narozený | 21. července 1973 Karl-Marx-Stadt, Východní Německo | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Výška | 1,50 m (4 ft 11 v)[1] | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Bývalý partner | Ingo Steuer Axel Rauschenbach | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Bývalý trenér | Monika Scheibe | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Bruslařský klub | Eislaufverein Chemnitz | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| V důchodu | 1998 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Medailový rekord
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Mandy Wötzel (narozen 21. července 1973) je německý bývalý bruslař párů kdo zastupoval Východní Německo a později Německo v mezinárodní soutěži. S partnerem Ingo Steuer, ona je Bronzový medailista z roku 1998, Mistr světa 1997, Mistr Evropy z roku 1995 a čtyřikrát Německý národní šampion.
Osobní život
Mandy Wötzel se narodila 21. července 1973 v Karl-Marx-Stadt (Chemnitz), Sasko, Východní Německo. V roce 2007 se provdala za Australana a ve stejném roce se přestěhovala do Austrálie.
Bruslařská kariéra
Ranná kariéra
Wötzel začal bruslit jako dítě. Bruslila pro klub SC Karl-Marx-Stadt, který byl poté přejmenován na SC Chemnitz Znovusjednocení Německa. Její první partner byl Axel Rauschenbach. Dvojice získala stříbrnou medaili na Mistrovství Evropy 1989. Rauschenbachova brusle zasáhla Wötzela do hlavy v roce 1989, když hráli bok po boku velbloudí točení.[2][3][4] Byla v nemocnici tři měsíce a vynechala půl roku školy.[2][3] Wötzel a Rauschenbach soutěžili na Zimní olympijské hry 1992, kde skončili na 8. místě. Po sezóně Rauschenbach ukončil partnerství, aby pracoval v bance.[3]
Partnerství se Steuerem
Ingo Steuer, který byl v sezóně 1991–1992 bez partnera, trénoval na stejném hřišti jako Wötzel a pod stejným trenérem Monikou Scheibe.[3] Scheibe zpočátku váhala dát Wötzela a Steuera dohromady kvůli pochybnostem o tom, zda jejich osobnosti budou dobře spolupracovat, ale ona byla přesvědčena poté, co viděla jejich zkoušku.[3] Po necelém roce společně Wötzel / Steuer získal stříbrnou medaili na ME Mistrovství Evropy 1993 a Mistrovství světa 1993. Oba byli přijati do sportovní divize z Německá armáda, podpora sportovců.[3]
Wötzel a Steuer měli během své kariéry několik nehod. Při nácviku ho srazila loketem otočný zdvih a zlomil jí nos při nácviku dalšího zvedání.[3][4] Během dlouhého programu na Zimní olympijské hry 1994 Wötzel zakopl o říje a spadl na led a podřezal si bradu.[2] Steuer ji odnesl z ledu.[3] Dvojice byla nucena odstoupit ze soutěže a Wötzel musel mít stehy. Bruslili na Mistrovství světa 1994 o měsíc později a skončil čtvrtý. Po programu Steuer vtipným způsobem odnesl Wötzela z ledu, stejně jako na olympiádě.[3]
Wötzel / Steuer vyhrál Mistrovství Evropy 1995 a Mistrovství světa 1997 v Lausanne, Švýcarsko. Steuer podstoupil pátou nebo šestou operaci kolena v polovině roku 1997.[3] 8. prosince 1997 zasáhlo Steuerovo rameno boční okno projíždějícího vozu a částečně mu natrhlo vazy v pravém rameni.[2][5] Bolest vyzařovala na jeho krk a obličej a způsobovala bolesti hlavy, ale dál bruslil.[3][2] Wötzel / Steuer získal stříbrnou medaili na Finále série šampionů, která se konala 19. – 20. prosince 1997 v Mnichov, Německo. Když ji chytil během trojky kroutit v dlouhém programu Steuer pocítil ostrou bolest, která se rozšířila až k jeho hlavě.[2] Následující tři týdny zůstali mimo led.[2] Wötzel / Steuer minul Mistrovství Evropy 1998 jako výsledek, ale vrátil se včas pro Zimní olympijské hry 1998 v Nagano, Japonsko, kde získali bronzovou medaili. Poté odešli ze soutěže a bruslili na výstavách a profesionálních akcích.
V rozhovoru z roku 2006 Wötzel uvedla, že jejich partnerství bylo „pekelné“, a při pohledu na Steuera pociťovala úzkost.[6]
Pozdější kariéra
Na podzim roku 2006 se Wötzel zúčastnil televizní show Tanec na ledě na německém kanálu RTL, spolupracuje s boxerem Sven Ottke.
Wötzel pracuje jako trenér bruslení v Austrálii. V roce 2008 začala učit na olympijském kluzišti v Oakleigh v Melbourne.
Programy
Se Steuerem
| Sezóna | Krátký program | Zdarma bruslení | Výstava |
|---|---|---|---|
| 1997–1998 |
|
| |
| 1996–1997 |
|
|
|
| 1995–1996 |
| ||
| 1994–1995 |
|
| |
| 1993–1994 |
| ||
| 1992–1993 |
|
|
| Profesionální kariéra |
|---|
|
S Rauschenbachem
| Sezóna | Krátký program | Zdarma bruslení |
|---|---|---|
| 1991–1992 |
Výsledek
S Ingo Steuerem
GP: Série šampionů (Velká cena)
| Mezinárodní | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| událost | 92–93 | 93–94 | 94–95 | 95–96 | 96–97 | 97–98 |
| Zimní olympiáda | WD | 3. místo | ||||
| Mistrovství světa. | 2. místo | 4. místo | 5 | 2. místo | 1. místo | |
| Evropský šampion. | 2. místo | 5 | 1. místo | 2. místo | 2. místo | |
| GP Finále | 3. místo | 1. místo | 2. místo | |||
| GP Pohár Ruska | 1. místo | |||||
| GP Pohár národů | 2. místo | 1. místo | 1. místo | |||
| GP NHK Trophy | 2. místo | |||||
| GP Skate Kanada | 1. místo | |||||
| GP Trophée Lalique | 2. místo | |||||
| Pohár národů | 1. místo | 2. místo | 1. místo | |||
| NHK Trophy | 3. místo | |||||
| Piruetten | 1. místo | |||||
| Skate Kanada | 1. místo | |||||
| Trophée de France | 3. místo | |||||
| Národní | ||||||
| Německý šampion. | 1. místo | 1. místo | 1. místo | 1. místo | ||
| WD = stažen | ||||||
S Axelem Rauschenbachem
| Mezinárodní | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| událost | 87–88 (NDR) | 88–89 (NDR) | 89–90 (NDR) | 90–91 (GER) | 91–92 (GER) |
| Zimní olympiáda | 8. | ||||
| Mistrovství světa | 8. | 7. | |||
| Mistrovství Evropy | 5 | 2. místo | 5 | 6. | |
| Skate America | 3. místo | ||||
| Trophée de France | 2. místo | 1. místo | |||
| Národní | |||||
| Německé mistrovství | 1. místo | 2. místo | |||
| Východoněmecký šampion. | 2. místo | 1. místo | 1. místo | ||
Reference
- ^ "Mandy Wötzel". Sportovní reference. Archivovány od originál dne 2020-04-17.
- ^ A b C d E F G Longman, Jere (04.02.1998). „OLYMPICS: NAGANO 1998; Taking Life and its Scars and Pains“. The New York Times.
- ^ A b C d E F G h i j k Hersh, Philip (04.02.1998). „Německé párové bruslení je nejjednodušší část“. Chicago Tribune.
- ^ A b Klimke, Barbara (01.01.1997). „Aber die Gefahr tanzt immer mit“ [Nebezpečí vždy přítomno]. Berliner Zeitung (v němčině).
- ^ Bondy, Filip (04.02.1998). „Daring Pair Might Break Ice“. Daily News (New York).
- ^ „Angstgefühle beim Anblick Steuers“ [Úzkost při pohledu na Steuera] (v němčině). focus.de. 01.03.2006. Citováno 2010-10-25.
| |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| |||||||||||||||
