Manchester Ship Canal Co Ltd proti United Utilities Water Plc - Manchester Ship Canal Co Ltd v United Utilities Water Plc
| Manchester Ship Canal Co Ltd v. United Utilities Water plc | |
|---|---|
 Kanály v Manchester | |
| Soud | Nejvyšší soud Spojeného království |
| Citace | [2014] UKSC 40 |
| Klíčová slova | |
| Voda, kanalizace | |
Manchester Ship Canal Co Ltd v. United Utilities Water plc [2014] UKSC 40 je Britské podnikové právo případ týkající se voda ve Velké Británii.
Fakta
Manchester Ship Canal Co Ltd tvrdil, že společnosti UUW plc by nemělo být dovoleno vypouštět povrchové vody a zpracované odpadní vody do jejích kanálů bez souhlasu podle Zákon o vodním průmyslu z roku 1991 oddíl 117 (5).
Rozsudek
To rozhodl Nejvyšší soud United Utilities Water plc byl oprávněn vypouštět vodu do kanálů z kanalizace, která byla v provozu od 1. prosince 1991 zpět.
Lord Sumption rozhodl, že voda, která jde na pevninu, je přestupek, pokud to zákon nepovolí. WIA 1991 nemá výslovné právo, ale mohlo by být implicitně naznačeno, pokud je to nutné (nejen vhodné nebo rozumné) k účinnému dosažení zákonného účelu, kterého by jinak nebylo možné dosáhnout. V případu byl potenciálně analogický případ Durrant proti Branksome Urban District Council [1897] 2 Ch 291, ale to musí být odmítnuto. Taky WIA 1991 část 159 obsahuje pravomoc pokládat potrubí, která by umožňovala vypouštění. Dřívější právní úprava je zahrnuta do odpovídajícího ustanovení zákona o vodním průmyslu z roku 1991.
Lord Toulson souhlasil, ale v případě potřeby by se držel, nedošlo k žádnému přestupku.
Lord Neuberger rozhodl, že před rokem 1991 bude právo na náhradu škody.