Maighread Ní Dhomhnaill - Maighread Ní Dhomhnaill

Maighread Ní Dhomhnaill
Maighread v Corku, 2005
Maighread v Corku, 2005
Základní informace
Rodné jménoMaighréad Ní Dhomhnaill
narozený1955 (věk 64–65)
Kells, Meath, Irsko
ŽánryIrská tradiční
keltský
Lidově
Zaměstnání (s)Zpěvák
Aktivní roky1969 – dosud
ŠtítkyGael-Linn Records
Související aktySkara Brae, T s Maggies

Maighread Ní Dhomhnaill (Irská výslovnost:[ˈMaiɾʲəd̪ˠ nʲiː ˈɣoːn̪ˠəlʲ]; 1955) je irská tradiční zpěvačka z Kells, County Meath. Známá pro svou práci s krátkodobými, ale velmi uznávaná Skara Brae a její spolupráce se sestrou Tríona Ní Dhomhnaill, stejně jako další tradiční hudebníci. Naposledy nahrávala a vystupovala s West Ocean String Quartet (WOSQ).[1]

Maighread je také spolu se svou sestrou Tríonou Moya Brennanová, a Mairéad Ní Mhaonaigh, součást nové keltské superskupiny T s Maggies, kteří vydali nové CD od října 2010.[2]

Pozadí

Maighread byl vychován Kells, hrabství Meath. (Ve třicátých letech byly některé irsky mluvící rodiny přemístěny do Meathu jako součást vládního systému, který měl vytvořit nový Gaeltacht oblast poblíž Dublin ). Rodina jejího otce pocházela z irských rodilých mluvčích Rann na Feirste „Hrabství Donegal a Maighread byly proto spolu se svou sestrou vychovány jazykem Tríona a bratři Éamonn, Mícheál a Conall.

Maighread pochází z jedné z nejznámějších irských hudebních rodin. Její otec byl známý sběratel písní a skladatel a její teta Néillí Ní Dhomhnaill byla sběratelkou tradičních písní.[3]

Hudební kariéra

Maighread se poprvé dostal do popředí jako člen skupiny Skara Brae. Ostatní členové skupiny byli Mícheál Ó Domhnaill (její bratr), Tríona Ní Dhomhnaill (její sestra) a Derry je Dáithí Sproule. Jediný záznam, který skupina pořídila, stále zůstává klasikou.[3]

"Byly to první tradiční písně provedené na kytary - bylo to poprvé, co se věc pop music dostala do irského jazyka. Bylo by krásné, kdyby lidé věděli, kde to všechno začalo. Natlačil jsem na Gaela Linna, aby vydal album znovu. Byl jsem Na misi."

Písně na jejích sólových albech jsou většinou zpívány v irštině. Mícheál a Triona ji doprovázeli na albech Ne věnoa „Idir an da Sholas“.

Její debutové album z roku 1976 bylo vydáno pod tímto jménem Mairéad Ní Dhomhnaill, ale od té doby se vrátila k původnímu pravopisu svého křestního jména na „Maighread“. Také dříve používala hláskování „Maighréad“, ale od té doby odstranila přízvuk E.

Osobní život

Maighread studovala ošetřovatelství a založila rodinu a na chvíli se vzdala hudby[3]

Maighréad se starala o své dvě děti v Dublinu a v noci pracovala na částečný úvazek jako divadelní sestra v nemocnici Mount Carmel v Dublinu: „Milovala jsem divadlo,“ říká s vášní.

Maighread Ní Dhomhnaill je ženatý s Cathal Goan,[3] bývalý Generální ředitel z Raidió Teilifís Éireann.

Diskografie

Sólová alba

Reference

  1. ^ „Mairead Ni Dhomhnaill“. celticgrooves.homestead.com.
  2. ^ „T s Maggies“. Záznamy kompasu.
  3. ^ A b C d z rozhovoru s Maighréad Ni Dhomhnaill z Irish Times, 27. listopadu 1998.