Macaulayism - Macaulayism

Thomas Babington Macaulay (1800–1859).

Macaulayism odkazuje na politiku zavádění anglického vzdělávacího systému do britských kolonií. Termín je odvozen od jména britského politika Thomas Babington Macaulay (1800–1859), který sloužil na Rada generálního guvernéra a pomohl při výrobě Angličtina prostředek výuky pro vysokoškolské vzdělání v Indie.[1]

Dějiny

Thomas Macaulay

Hlavní článek: Thomas Babington Macaulay

Thomas Babington Macaulay se narodil v roce Leicestershire, Anglie, dne 25. října 1800, syn Jiřího Zachary Macaulay, bývalý guvernér kolonie Sierra Leone a aktivista proti otroctví.[2] Jeho matka byla Selina Mills, žák velkého britského moralisty, Hannah více.

Zvolen do Dolní sněmovna Spojeného království v roce 1830 jako člen reformní Whig párty „Macaulay byl jmenován v roce 1834 jako inaugurační člen vládní Nejvyšší rady Indie.[2] Macaulay strávil další čtyři roky v Indii, kde se věnoval reformě Inda trestní zákoník, postavit Brity a domorodce na stejnou právní základnu a vytvořit vzdělávací systém založený na britském modelu, který zahrnoval zavádění indiánů do evropských myšlenek z renesance, Vědecká revoluce a Osvícení.[2].

Macaulay držel západní kultura s velkou úctou a odmítal existující Indická kultura, kterou vnímal jako stagnující a něco, co zaostalo za mainstreamovým Evropanem vědecký a filozofické myšlení. Svůj závazek viděl jako „civilizační mise ":

„Musíme se v současnosti snažit vytvořit třídu, která může být tlumočníkem mezi námi a miliony, kterým vládneme; třídu osob, indickou krví a barvou, ale vkusem angličtiny, názorem, morálkou a intelektem Této třídě můžeme nechat, aby zdokonalila lidové dialekty země, obohatila tyto dialekty o vědecké pojmy vypůjčené ze západní nomenklatury a poskytla je o několik stupňů vhodnými prostředky pro předávání znalostí velké masě populace. "[3]

„Macaulayism“ a moderní Indie

Viz také: Outsourcing podnikových procesů do Indie

Od druhé poloviny 20. století Hinduističtí nacionalisté v Indii kritizovali Macaulayho jeho názory na hinduismus a indickou kulturu obecně, které podle jeho názoru zabarvily jeho vzdělávací politiku.[4]

Ve svém projevu na národním semináři „Dekolonizace anglického vzdělávání“ v roce 2001, profesor Kapil Kapoor z Univerzita Jawaharlal Nehru tvrdil, že mainstream Anglický jazyk vzdělání v Indii má dnes tendenci „marginalizovat zděděné učení“ a vykořenit akademiky z tradičních indických způsobů myšlení, což v nich navozuje „ducha sebeúcty (heenabhavna)."[5] Mnoho hinduistických nacionalistů kritizovalo macaulayismus a tvrdilo, že vykořenilo indické tradice v odvětvích, jako je finance, a nahradilo je zahraničním systémem, který byl pro Indii zcela nevhodný. Navíc tvrdí, že macaulayismus způsobil, že cizí myšlenkové systémy získaly přednost před indickými myšlenkovými systémy, zejména hinduistické myšlenkové systémy.[6]

Podobné výrazy v jiných částech Asie

I když to přímo nesouvisí s „macaulayismem“, podobné výrazy v jiných částech Asie se točí kolem přijetí západních kulturních návyků. "Pinkertonův syndrom" v Singapur „Kalu Sudda“ ve formátu Srí Lanka a „崇洋媚外“ v Číně jsou některé příklady těchto kulturních adopcí.[7] Zprávy a výskyt takového chování a postojů lze nalézt také v Thajsko, Malajsie,[8] Hongkong,[9] Filipíny,[10] Japonsko a Jižní Korea.[11]

Viz také

Poznámky pod čarou

  1. ^ Masani, Zareer (2. února 2013). Macaulauy: britský liberální imperialista. London: The Bodley Head. ISBN  978-1847922717.
  2. ^ A b C „Thomas Babington Macaulay,“ age-of-the-sage.org/ Citováno 16. března 2011.
  3. ^ „Macaulayova minuta o indickém vzdělávání“. University of California, Santa Barbara.
  4. ^ Christophe Jaffrelot, Hinduistické nacionalistické hnutí a indická politika: 1925 až 90. léta. New York: Viking Press, 1996; strana 343.
  5. ^ Kapil Kapoor, „Decolonizing the Indian Mind: Keynote Address to the National Seminar on Decolonizing English Education, Department of English, North Gujarat University, Patan (Gujarat, India), 18. února 2001.“ veda.com/ Citováno 11. března 2011.
  6. ^ Thomas M. Leonard, Encyclopedia of the Developing World: Volume 1, London: Routledge, 2005; strana 1119.
  7. ^ „Roar Media - nová mediální platforma, která pokrývá zprávy a analyzuje politiku, obchod, životní styl, technologie, umění a kulturu v jižní Asii“. řev. média.
  8. ^ "Malajci milují bílé ... a to je fakt". 23. října 2016.
  9. ^ „Bílé uctívání v Hongkongu: nemůžete to ukončit, pokud odmítnete uznat, že vůbec existuje“.
  10. ^ „Asijské značky musí být lepší: přestat používat bílé modely“. nextshark.com.
  11. ^ „Proč asijské značky používají bílé modely? - vysoká sláva“. 5. března 2018.