Mañana, Mañana - Mañana, Mañana

"Mañana"
CristianMananaCDpMEX.jpg
Singl podle Cristian Castro
z alba El Camino del Alma
Uvolněno1994
Nahráno1994
ŽánrLatinský pop
Délka4:22
OznačeníMelodie, Fonovisa
Skladatel (y)Juan Gabriel
VýrobceAlejandro Zepeda
Cristian Castro chronologie jednotlivců
„Por Amor a Ti“
(1994)		"Mañana"
(1994)		„Con Tu Amor“
(1994)
Ukázka zvuku
24sekundový vzorek obálky Cristiana Castra Juana Gabriela „Mañana, Mañana“. Castro přistoupil ke Gabrielovi a žádal o povolení, aby píseň zakryl.
"Mañana"
Propagační singl podle Cristian Castro
z alba En Primera Fila: Día 1
Uvolněno19. března 2013
Nahráno2012
ŽánrLatinský pop
Délka3:59
OznačeníSony Music Latin
Skladatel (y)Juan Gabriel
VýrobceAureo Baqueiro

„Mañana, Mañana“ (Anglicky: „Tomorrow, Tomorrow“) je píseň napsaná mexickým písničkářem Juan Gabriel. Argentinská zpěvačka Libertad Lamarque přednesla píseň v mexickém filmu La loca de los milagros (natočeno 1973, premiéra 1975). Juan Gabriel vydal nahrávku písně, duet s Estelou Nuñez, na svém albu Ella (1979). Píseň popisuje odchod ztracené lásky, která se nikdy nevrátí.

V roce 1994 mexický zpěvák Cristian Castro pokryl píseň na svém albu El Camino del Alma tak jako "Mañana", kde vyšlo jako hlavní singl z alba Fonovisa. Castrovo krytí vyvrcholilo u čísla dva na Plakátovací tabule Žhavé latinské písně a stal se prvním singlem číslo jedna na internetu Plakátovací tabule Latinské popové písně schéma. O rok později píseň obdržela Americká společnost skladatelů, autorů a vydavatelů cena za popovou / současnou píseň.

Pozadí a texty

„Mañana, Mañana“ napsal a provedl mexický písničkář Juan Gabriel pro jeho album Ella (1979).[1] Dříve byla píseň prominentně uvedena v mexickém filmu La loca de los milagros (1975), zpívá přední dáma Libertad Lamarque. Na nahrávce Juana Gabriela je mexická zpěvačka Estela Núñez. Lyricky vypráví o odchodu lásky, která zítra odejde a už se nikdy nevrátí.[2] V roce 1994 mexický umělec nahrávky Cristian Castro kryl píseň na svém třetím studiovém albu, El Camino del Alma pod názvem „Mañana“.[3] Podle Gabriela ho Castro oslovil, aby požádal o nahrání písně pro album během Gabrielovy přestávky ze zpěvu.[4] Castrovu verzi písně produkoval Alejandro Zepeda a byla vydána jako singl z alba Fonovisa.[5] Videoklip k písni čerpá inspiraci z filmu, Drákula.[6] V roce 2013 Castro znovu nahrál píseň pro své živé album En Primera Fila: Día 1.[7]

Recepce

"Mañana" debutovala u čísla 26 na Plakátovací tabule Žhavé latinské písničky v týdnu od 27. srpna 1994.[8] Píseň se vyšplhala do první desítky v týdnu 10. září 1994 a vyvrcholila u čísla dva o devět týdnů později, přičemž číslo jedna byla v držení Selena píseň "Bidi Bidi Bom Bom ".[9][10] To skončilo v roce 1994 jako šestnáctá nejvýkonnější latinská píseň roku.[11] Na Plakátovací tabule Latinské popové písně graf, píseň má vyznamenání za bytí první píseň číslo jedna v žebříčku.[12] To bylo následováno Luis Miguel obálka „El Día Que Me Quieras " následující týden.[13] Píseň dosáhla čísla tři na baladě hitparáda graf v Mexico City.[14] V roce 1995 byla „Mañana“ nominována „Popová píseň roku " na 1995 Lo Nuestro Awards,[15] ale prohrál s "Pero Que Necesidad" Juan Gabriel.[16] Ve stejném roce Gabriel získal Americká společnost skladatelů, autorů a vydavatelů cena za popovou / současnou píseň pro „Mañanu“.[17]

Grafy

Viz také

Reference

  1. ^ „Ella - Juan Gabriel“. Hudební. Citováno 30. prosince 2012.
  2. ^ „Letra de Mañana - Cristian Castro“ (ve španělštině). Coveralia. Citováno 30. prosince 2012.
  3. ^ „El Camino del Alma - Cristian Castro: Kredity“. Veškerá muzika.
  4. ^ Lannert, John (2. října 1999). „Juan Gabriel: Rozhovor na billboardu“. Plakátovací tabule. Prometheus Global Media. 111 (40): 68. Citováno 30. prosince 2012.
  5. ^ "El Camino del Alma - Cristian Castro: Přehled". Veškerá muzika.
  6. ^ „Nunca Voy a Olvidarte ... los Exitos (DVD) - Cristian Castro: Overview“. Veškerá muzika. Citováno 16. září 2012.
  7. ^ „Cristian Castro lanza“ Mañana, mañana „de su Primera Fila“ (ve španělštině). Grupo Milenio. 19. března 2013. Archivovány od originál dne 15. června 2013. Citováno 11. dubna 2013.
  8. ^ „Mañana - týden 27. srpna 1994“. Plakátovací tabule. Prometheus Global Media. 27. srpna 1994.
  9. ^ „Mañana - týden 10. září 1994“. Plakátovací tabule. Prometheus Global Media. 10. září 1994.
  10. ^ „Bidi Bidi Bom Bom - týden 12. listopadu 1994“. Plakátovací tabule. Nielsen Business Media, Inc. 106 (46): 37. 12. listopadu 1994.
  11. ^ A b „Rok hudby 1994“. Plakátovací tabule. Nielsen Business Media, Inc. 106 (52): YE-82. 24. prosince 1994.
  12. ^ „Latinské popové písně - týden 8. října 1994“. Plakátovací tabule. Prometheus Global Media. 8. října 1994.
  13. ^ „Latinské popové písně - týden 15. října 1994“. Plakátovací tabule. Prometheus Global Media. 8. října 1994.
  14. ^ „El elepé de Vilo“. El Siglo de Torreón (ve španělštině). 12. září 1992. str. 48.
  15. ^ Burr, Ramiro (7. května 1995). "Tejano umělci v souladu s národními vyznamenáními". San Antonio Express-News. Hearst Corporation.
  16. ^ „Lo Nuestro 1995 - Historia“. Univision (ve španělštině). Univision Communications. 1995. Archivovány od originál dne 17. října 2013. Citováno 26. září 2013.
  17. ^ „Třetí ročník El Premio ASCAP“. Plakátovací tabule. Prometheus Global Media. 107 (38): 16. 23. září 1995. Citováno 27. ledna 2013.
  18. ^ „Cristian Castro Chart History (horké latinské písně)“. Plakátovací tabule. Vyvolány 30 December 2012.
  19. ^ „Cristian Castro Chart History (Latin Pop Songs)“. Plakátovací tabule. Vyvolány 30 December 2012.