Luke Steele (hudebník) - Luke Steele (musician)
![]() | Tento životopis živé osoby potřebuje další citace pro ověření.Srpna 2014) (Zjistěte, jak a kdy odstranit tuto zprávu šablony) ( |
Luke Steele | |
---|---|
![]() Steele v roce 2013 | |
Základní informace | |
Rodné jméno | Luke James Steele |
narozený | Perth, západní Austrálie, Austrálie | 13.prosince 1979
Žánry | |
Zaměstnání (s) |
|
Nástroje |
|
Aktivní roky | 1998 – dosud |
Štítky | |
Související akty |
|
Luke James Steele (narozený 13 prosince 1979) je australský hudebník, zpěvák a skladatel. Steele je zpěvák a primární skladatel alternativní rock kapela Ospalý Jackson a je členem elektronická hudba duo Říše slunce.
Časný život
Steele se narodil v roce Auckland, Nový Zéland ze dne 13. prosince 1979.[Citace je zapotřebí ]. Poté se přestěhoval do australského Perthu. Luke se zúčastnil Mount Lawley Senior High School jako student.[1]
Osobní život
Steele je členem hudební rodiny. Jeho otec, Rick, je blues kytarista a hráč na harmoniku. Steele sestra, Katy, je zpěvák Perth indie rock kapela Malá Birdy. Jeho bratr Jake se také v roce 2008 připojil k The Sleepy Jackson počítačové vzorky, a hrál na klávesy pro nyní zaniklou kapelu Perth Injured Ninja.[2][3] Steeleův další bratr Jesse byl původním členem The Sleepy Jackson.
V roce 2006 se Steele zasnoubila s redaktorkou časopisu Jodi (aka „Snappy Dolphin“),[4] kdo se také připojil Ospalý Jackson pro národní turné kapely v roce 2008. V říjnu 2008 měl pár své první dítě, dceru.[5][6]
Hudební kariéra
Sleepy Jackson (1998 – dosud)
Raná léta
The Sleepy Jackson byl založen v roce 1998 a představoval Steele vokály a kytara, jeho bratr Jesse dál bicí a Matthew O'Connor na basu. Jejich debutové EP s vlastním názvem a další singl „Miniskirt“ vyšly nezávisle na sobě. Jesse opustil kapelu v roce 2000 a byl nahrazen Paulem Keenanem.
Na konci roku 2000 zahájil The Sleepy Jackson národní turné s Jebediah. V březnu 2001, v předvečer dohody skupiny EMI Records, s nimiž kapela cestovala Magic Dirt a Motorové eso, přidáním Ronana Charlese na klávesnici. Steele nakonec dokončil turné jako sólový umělec poté, co ostatní členové kapely turné opustili a vrátili se domů.[7]
EMI
V roce 2001 bylo vydáno EMI Kofein na ranním slunci,[8] kterou Steele zaznamenal Sydney s relační hudebníci. Kromě hraní samostatných představení Steele rekrutoval Malcolm Clark (bicí), Justin Burford (kytara) a Rodney Aravena (basa). Sleepy Jackson se přestěhoval do Sydney, kde nahráli další EP, Ať je vaše láska láskou (2002). Písně z tohoto EP a Kofein na ranním slunci, byly zkompilovány do stejnojmenného mini alba, které mělo být vydáno na britském trhu v únoru 2003. Kapela intenzivně cestovala v roce 2003 a hrála v Austrálii, Spojených státech a Evropě. Mezi živými vystoupeními kapela pracovala na nahrávkách svého debutového alba Milenci. Do konce roku 2003 kapelu opustili Burford a Aravena.
Skupina vydala své druhé album Osobnost - Jeden byl pavouk, jeden byl pták v Austrálii dne 1. července 2006. Debutovalo u čísla 10 na ÁRIE Grafy alb následující týden. Album bylo nominováno na Cena J. australská rozhlasová stanice Triple J. Na tomto albu se ke Steele a Clarkovi připojili Dave Symes a Felix Bloxsom, stejně jako Lee Jones (dříve v pásmu Perth Spencer Tracy ). Bloxsom byl od té doby nahrazen Lukeovým bratrem Jakeem a manželkou Jodi, známou také jako „Snappy Dolphin“.
V roce 2007 vystoupil The Sleepy Jackson v roce 2007 Velký den, Jižní festival, Falls Festival a festival St. Jerome's Laneway v Melbourne, Sydney a Brisbane. Také v roce 2007 poskytl Luke slide kytaru k písni „Waiting All Day“ od Silverchair na jejich pátém albu Mladá moderní. Luke se také objevil na Pnau singl „With You Forever“, vedoucí Nick Littlemore na webových stránkách Pnau uvést: "... spolupráce s Lukem Steeleem ... to bylo úžasné; to mě inspirovalo k tomu, abych s ním společně pracoval na samostatném projektu. Je to další album, které děláme." Steele a Littlemore následně vytvořili elektroakustické popový outfit Říše slunce v roce 2008.
Empire of the Sun (2007 – současnost)

Steele a Littlemore se setkali v roce 2000, když je představili Steele's A&R jednatel Simon Moor,[9] v baru v Sydney, Austrálie.[10] V té době byli oba podepsáni EMI a pracoval na nezávislých projektech.[11] Ti dva se okamžitě stali přáteli a krátce nato se rozhodli společně zahájit společný hudební projekt.[10] Jejich první spolupráce byla „Tell the Girls that I'm Not Hangin 'Out“, která se objevila na Ospalý Jackson debutové album z roku 2003, Milenci.[9] Dvojice se rozhodla začít s výrobou alba vážně až v roce 2004, kdy Steele šel do studia Littlemora severně od Sydney a začali psát materiál společně.
Steele bydlela v Perthu a Littlemore v Sydney. V příštích několika měsících dvojice pokračovala v samostatném psaní písní pro projekt a organizovala setkání v Sydney, aby rozhodla o celkovém hudebním směru a stylu alba.[10] Po několika měsících konzultací o materiálu šli Littlemore a Steele do studia, aby nahráli své debutové album. S názvem Jít za snem, album vyšlo 4. října 2008. Před vydáním bylo na sociální síť umístěno šest skladeb Moje místo pro fanoušky k poslechu.[12]
Album se otevřelo u čísla osm na ARIA Chart a vyvrcholilo u čísla šest.[13]Jejich první singl s názvem „Jít za snem „, byl digitálně vydán 30. srpna 2008.[14] Singl přijal airplay od mnoha australských rozhlasových stanic a dosáhl čísla 10 na žebříčku ARIA Singles Chart, čímž překonal rekord v nejdelší době potřebné k tomu, aby se singl dostal do top 10.[15] Byl vydán jako singl zdarma 21. dubna 2009. Druhý singl vydaný mimo album s názvem „Jsme lidé “, vyvrcholil u čísla dvacet čtyři na žebříčku ARIA. V září 2009 byla píseň použita v americké reklamní kampani pro Vizio televize. Třetí singl, “Stojící na břehu „byl propuštěn dne iTunes dne 12. června a poté k obecnému vydání 23. června. Jeho hudební video bylo natočeno Lancelin v dubnu 2009.[16] Po natočení tohoto videa bylo oznámeno, že „Bez tebe „by byl čtvrtým singlem pro Empire of the Sun. Remixovaný pro singl, jeho hudební video bylo natočeno ve FOX Studios v australském Sydney. Jeho změněné tempo a emoce mu přinesly celkově pozitivní odezvu. Bylo vydáno koncem září.
Kritická reakce na album byla smíšená a na agregátoru recenzí vygenerovala skóre 60 Metakritický.[17] Ve své recenzi pro NME, Martin Robinson popsal jejich debut jako „hloupý, ale jejich písně vyžadují brát vážně, stejně jako princ, Ultravox a Bowie. A ano, jsou jako MGMT - v tom jsou skvělí. “[18] Under the Radar to také hodnotilo příznivě a označilo to za „vysoce vizuální zážitek“.[19]
Někteří kritici však byli s debutem páru méně spokojeni. Dorian Lynskey z Opatrovník hodnotil 3 z 5 hvězdiček, tleskal nepředvídatelnosti dua, ale přál si „trochu se uklidnit“.[20] Popmatterové byli album také ohromeni a prohlásili: „Bohužel navzdory dobře rozvinutému obrazu 80. let není emulovaná hudba ničím, co by stálo za oživení.“[21]
Duo vydalo své druhé album Led na Duně dne 17. června 2013.[22] Vydání alba předcházela upoutávka režiséra J. D. Dillarda ze společnosti Kelvin Optical, Inc. (divize J. J. Abrams je Bad Robot Productions ).[23] Hlavní singl "Naživu „byla vydána 16. dubna 2013.[24]
Steele získal globální pozornost médií po rozhovoru s hudební publikací NME na festivalu Sziget v Budapešť, v srpnu 2013. Během rozhovoru porovnával Led na Duně na Daft Punk rok 2013 Paměti s libovolným přístupem „Říkali:„ Měli skvělou marketingovou kampaň, ale máme lepší písničky. “[25] Steele byl uveden na japonský-Američan Steve Aoki album Neon Future I k písni „Neon Future“.
V říjnu 2014, Empire of the Sun titulkem Sandance na dubajské Atlantis the Palm[26] a na podzim 2015 podnikl krátké světové turné.[27]
Vlivy
Steele uvádí jeho hudební vlivy jako zahrnující Lék, Elliott Smith, Paul McCartney, Michael Dempsey, John Lennon, Robert Smith, Brian Wilson, Carole King, James Taylor, Čtyři nováčci, Kool a gang, Roger O'Donnell, a Cole Porter.[28]
Spolupráce
Steele první pozoruhodná spolupráce byla skupina Národy u řeky, tvořená Ohadem Reinem (Old Man River), Edo Kahnem a Dove Kahnem (oba z Gelbison ) během turné Gelbison / Sleepy Jackson v roce 2003. Vydali album prostřednictvím EMI s názvem Otvory v údolí dne 7. června 2004.
Následující rok Steele poskytoval vokály na dráze Paul Mac album Panická místnost.[29] Zatímco v New York City v roce 2006 Steele přispěl skladbou nazvanou „Jdu dál“ Yoko Ono remixové album z roku 2007 Ano, jsem čarodějnice.[28] Pnau mají Steele na jejich skladbě „With You Forever“ z jejich třetího alba Pnau, vydané v říjnu 2007.
Steele a jeho otec Rick spolupracovali na albu vydaném v únoru 2008 s názvem Mýma očima.[3] Steele také strávil čas v roce 2008 nahráváním s Daniel Johns Silverchair v Johnsově domácím studiu v Newcastle, Austrálie. Ačkoli nebyly vydány žádné plány na vydání nahrávek, vyšlo najevo, že spolupráce byla pojmenována „Hathaway / Palmer“.[30] Steele popsal projekt: „Tak nějak to začalo a Bílé album protože nemáme kapelu, byla to akustika. A odtamtud to trochu šlo. Je to docela pop. Myslím, že je to docela nízko; tam jsou country písničky. “[31]
V srpnu 2008 se Steele vydal na své první národní sólové turné a předvedl - v režimu intimní akustické kytary - písně z obou alb The Sleepy Jackson, stejně jako výběr nových písní z jeho dalších projektů.[32] Steele byl také uveden na "What We Talkin 'About", první skladbě Jay-Z album Plán 3, vydané dne 8. září 2009.
V roce 2010 rozhovor s Sunday Times, Steele popsal své plány do budoucna.
Pro tento rok [2010] mám rozhodně naplánováno hodně nahrávek. Mám asi 75 náčrtů skladeb, které jsou podle mě docela skvělé. S nahráváním musím být vážnější. Ospalci během roku a poté záznam Impéria. V 60 letech se chci ohlédnout za solidní prací. Chcete být připomínáni spíše jako inspirativní umělec než jako někdo, kdo pumpuje popové věci, aby se dostal na další obálku časopisu.[33]
Steele spoluautorem a koproducentem skladby "Spíše zemřít mladý „na Američana R & B. zpěvák Beyoncé Knowles album z roku 2011 4.[34] Také se objeví na Usher Píseň „Looking 4 Myself“ z roku 2012 album stejného jména.[35] Jeho zpěv je uveden na Steve Aoki píseň „Neon Future“ z Neon Future I také, který byl nahrán do druhého SoundCloud dne 2. října 2014.[36]
Steele se spojila Daniel Johns společnosti Silverchair, aby založili kapelu DREAMS a 16. března 2018 vydali singl „Nikdo nás neporáží“.[37] Duo vydalo své debutové album Nikdo nás neporazí dne 14. září 2018.[38]
Steele byl hostujícím zpěvákem Kyle Crane vydání z roku 2019 Jeřáb jako pták.[39]
Diskografie
Sólo
Nezadaní
- „Neon Future“ (s Steve Aoki ) (17. července 2015)
- "Když jsme byli mladí" (s M-Phazes ) (23. listopadu 2018)
Ospalý Jackson
Alba
- Milenci (30. června 2003) č. 21 Austrálie, č. 69 UK, č. 117 Francie
- Osobnost - Jeden byl pavouk, jeden byl pták (1. července 2006) č. 10 Austrálie, č. 42 Švédsko
Nezadaní
- Z Milenci:
- "Závodní dráha upírů "(7. července 2003) č. 71 Austrálie, č. 50 Spojené království
- „Dobří tanečníci“ (13. října 2003 - Velká Británie; 24. listopadu 2003 - Austrálie) č. 71 UK
- „Pojďte k tomu“ (23. února 2004)
- „This Day“ / „Come to This“ (22. března 2004 - Austrálie)
- Z Osobnost - Jeden byl pavouk, jeden byl pták:
- "Bůh vést tvou duši „(29. května 2006 - Austrálie; 17. července 2006 - Velká Británie) č. 25 Austrálie, č. 69 UK
- "Ďábel byl na mém dvoře "(25. září 2006 - Austrálie)
- „Chápu, co chcete, ale prostě nesouhlasím“ (16. října 2006 - Velká Británie)
EP
- Sleepy Jackson EP (aka Skleníky) (PMR 206C) (2000)
- Mini sukně (2000)
- Kofein v ranním slunci (12. listopadu 2001)
- Ať je vaše láska láskou (4. listopadu 2002)
- Ospalý Jackson (eponymní EP; vydáno také na dvojitém 10 „vinylu jako„ Heart “) (24. února 2003)
Říše slunce
Alba
- Jít za snem (2008), č. 6, Austrálie, č. 8, Spojené království
- Led na Duně (2013) No. 3 Australia, No. 20 US, No. 24 UK
- Dvě révy (2016)
Nezadaní
- "Jít za snem „(2008) č. 10 Austrálie, č. 64 UK
- "Jsme lidé „(2008) č. 24 Austrálie, č. 14 UK, č. 1 GER
- "Stojící na břehu " (2009)
- "Bez tebe " (2009)
- "Poloviční stožár (mírný návrat) " (2010)
- "Naživu „(2013) č. 22 Austrálie, č. 83 Spojené království
- "DNA " (2013)
- "Oslavovat" (2013)
- "Vysoko a nízko " (2016)
- "Dvě révy " (2016)
- "Na cestě domů " (2017)
- „Chrysalis“ (2019)
SNY
Alba
- Nikdo nás neporazí (2018) č. 42 Austrálie[40]
Nezadaní
- „Nikdo nás neporazí“ (2018)
Ocenění a nominace
Ceny ARIA
Říše slunce
The ARIA Music Awards roku 2009 nominace byly vyhlášeny 8. října 2009 a Empire of the Sun obdržela šest nominací. Vítězové byli vyhlášeni 26. listopadu 2009 a Empire of the Sun zvítězili ve čtyřech kategoriích: album roku, nejlepší popové vydání, singl roku a nejlepší skupina.[41][42] V roce 2010 byla skupina nominována ve třech kategoriích, ale nezískala žádná ocenění.[43]
Rok | Kandidát / práce | Cena | Výsledek |
---|---|---|---|
2009 | Jít za snem | Album roku | Vyhrál |
Nejprodávanější album | Nominace | ||
"Jít za snem" | Singl roku | Vyhrál | |
Nejprodávanější singl | Nominace | ||
Nejlepší video (režie Josh Logue pro Mathematics www.xy-1.com) | Vyhrál | ||
"Jsme lidé" | Nominace | ||
Říše slunce | Nejlepší skupina | Vyhrál | |
Nejlepší popová verze | Vyhrál | ||
Empire of the Sun and Donnie Sloan with Peter Mayes | Producent roku | Vyhrál | |
Aaron Hayward a David Homer z Debaseru | Nejlepší obálka | Vyhrál | |
Peter Mayes | Inženýr roku | Nominace | |
2010 | "Half Mast" | Nejlepší popová verze | Nominace |
Jít za snem | Nejoblíbenější australské album (s hlasováním fanoušků) | Nominace | |
Nehody se stávají soundtrack - Luke Steele, Empire of the Sun and the Middle East | Nejlepší originální soundtrack / obsazení / výstavní album (cena Fine Arts Award) | Nominace |
Ocenění APRA
The Ocenění APRA jsou každoročně od roku 1982 předkládány Australasian Performing Right Association (APRA).[44]
Rok | Kandidát / práce | Cena | Výsledek |
---|---|---|---|
2010 | "Jsme lidé" | Píseň roku[45] | Nominace |
Luke Steele, Jonathon Sloan, Nick Littlemore - Empire of the Sun | Průlomový skladatel roku[46] | Vyhrál | |
"Jít za snem" | Taneční dílo roku[47] | Vyhrál |
Ospalý Jackson
- 2003 Cena ARIA za album roku (Milenci )
- Cena ARIA 2003 pro nejlepšího nového umělce - singl („Vampire Racecourse“)
- ARIA Award 2003 pro nejlepšího nového umělce - album (Milenci)
- Cena ARIA 2003 za nejlepší rockové album (Milenci)
- 2003 WAMI Cena za nejoblíbenější místní originální singl nebo EP (Ať je vaše láska láskou)
- Cena ARIA za rok 2003 pro producenta roku (Jonathan Burnside pro Milenci)
- Cena ARIA 2006 za album roku (Osobnost - Jeden byl pavouk, jeden byl pták )
- Cena ARIA 2006 za nejlepší obálku (Luke Steele a James Bellesini na "Love Police" pro Osobnost)
- 2006 Cena J. (Osobnost - Jeden byl pavouk, jeden byl pták)
Reference
- ^ „Střední škola Mt Lawley vyznamenává hudební rodinu Steele“. Západní Austrálie. 18. února 2016. Citováno 16. července 2019.
- ^ „Reach for the stars“. Věk. 23. června 2006. Citováno 20. září 2008.
- ^ A b „Steele jde dál“. Perth teď. Sunday Times. 13. února 2008. Citováno 20. září 2008.
- ^ Smith, Aidan (23. července 2006). "Svět podle Luka". Skotsko v neděli. Citováno 29. října 2008.
- ^ Youngs, Ian (6. ledna 2009). „BBC Sound of 2009: Empire of the Sun“. BBC novinky.
- ^ „Od Yokina po LA - Luke Steele žije sen“. Západní Austrálie. 23. října 2016. Citováno 3. října 2019.
- ^ „Luke Steele Bio - Luke Steele Career“. Umělci MTV.
- ^ „The Sleepy Jackson - Caffeine in the Morning Sun“. Diskotéky.
- ^ A b Collins, Simon (26. září 2009). „Muž z Steele“. Západní Austrálie. West Australian Newspapers Ltd.
- ^ A b C "Empire of the Sun: Interview". RTÉ. 8. dubna 2009. Citováno 14. července 2009.
- ^ "Empire of the Sun: Interview". Předpona Magazine. 8. dubna 2009. Archivovány od originál dne 25. června 2013. Citováno 15. dubna 2009.
- ^ Kachor, Kate (29. září 2008). "Empire of the Sun Release Tracks Online". elevenmagazine.com.au. Archivovány od originál dne 8. ledna 2009. Citováno 13. října 2008.
- ^ "Empire of the Sun - Walking on a Dream". acharts.us. 2008. Citováno 13. října 2008.
- ^ "Empire of the Sun Biography". musichead.com.au. 2008. Archivovány od originál dne 22. října 2008. Citováno 13. října 2008.
- ^ "Empire of the Sun - Walking on a Dream". acharts.us. 2008. Citováno 13. října 2008.
- ^ Empire of the Sun (2012). "Debutové album". Říše slunce. Říše slunce. Citováno 22. srpna 2012.
- ^ metakritický (2012). „Walking on a Dream - Empire of the Sun“. metakritický. CBS Interactive, Inc.. Citováno 22. srpna 2012.
- ^ „Recenze k procházce po snu“. NME.
- ^ „Recenze na Walking on a Dream on Metacritic“.
- ^ Lynskey, Dorian (13. února 2009). „Recenze na Walking on a Dream“. Opatrovník. Londýn. Citováno 11. května 2010.
- ^ „Recenze k procházce po snu“. popmatters.com.
- ^ Beaumont, Marku. „Říše slunce -„ Led na Duně'". Citováno 19. června 2013.
- ^ „Empire of the Sun ohlašuje nové LP, sdílí epickou upoutávku na album“. Pitchfork Media. 11. března 2013. Citováno 11. března 2013.
- ^ „Empire of the Sun vydá příští úterý nový singl„ Alive ““. Moshtix. 11. dubna 2013. Archivovány od originál dne 18. dubna 2013. Citováno 14. dubna 2013.
- ^ Tom Mann (15. srpna 2013). „Luke Steele vs Daft Punk:“ Máme lepší skladby"". Rychleji hlasitěji. Faster Louder Pty Ltd. Archivováno od originál dne 20. srpna 2013. Citováno 16. srpna 2013.
- ^ „Empire of the Sun Luke Steel odhaluje, že je fanouškem Enya“. Abu Dhabi Media. Citováno 5. ledna 2016.
- ^ „Luke Steele z Empire of the Sun: Jiná bytost na jevišti“. SFChronicled.com/Hearst. Citováno 5. ledna 2016.
- ^ A b Hanna, Jay (10. března 2007). „Steele jde dál“. Perth teď. Sunday Times. Archivovány od originál dne 4. června 2009. Citováno 20. září 2008.
- ^ Carmine Pascuzzi (2009). ":: Spotlight :: Paul Mac - Vytváření vlastních hudebních hranic". Mediasearch. Carmine Pascuzzi. Citováno 8. srpna 2014.
- ^ Jonathon Moran (15. června 2008). „Svobodný Daniel Johns je duo“. The Daily Telegraph. Citováno 20. září 2008.
- ^ „Luke Steele hovoří o novém projektu s Danielem Johnsem“. Triple J. 15. srpna 2008. Citováno 6. srpna 2009.
- ^ Kachor, Kate (8. července 2008). "Luke Steele jmenuje sólová data". Jedenáct časopis. Archivovány od originál dne 21. července 2008. Citováno 9. října 2008.
- ^ Hanna, Jay (21. února 2010). „Empire Building“. STE. Sunday Times.
- ^ "4 kredity písní". Beyonce. Citováno 5. ledna 2016.
- ^ Katherine St Asaph (6. května 2012). „Usher's“ Looking 4 Myself “Recenzováno:„ Looking 4 Myself “ft. Luke Steele“. Pop Dust. Popdust Inc.. Citováno 15. června 2013.
- ^ „Steve Aoki - Neon Future (představovat Luke Steele)“ (Nahrání zvuku). steveaoki na SoundCloud. SoundCloud. 2. října 2014. Citováno 7. října 2014.
- ^ „No, konečně je to tady. Projekt spolupráce, který se připravuje již 15 let.“. Triple J. 16. března 2018. Citováno 16. března 2018.
- ^ Mack, Emmy (26. července 2018). „DREAMS Daniel Johns & Luke Steele oznamují debutové album, vypustili obrovský nový singl“. Hudební kanály. Citováno 14. září 2018.
- ^ Newcomb, Brian Q. (11. února 2019). „Crane Like the Bird: Crane Like the Bird (Album Review)“. thefirenote.com.
- ^ „Australská top 50 singlů ARIA“. Australská asociace nahrávacího průmyslu. 24. září 2018. Citováno 22. září 2018.
- ^ Daverh (8. října 2009). „Nominace ARIA 2009 jsou v“. Rychleji hlasitěji. Faster Louder Pty Ltd. Archivováno od originál dne 16. října 2014. Citováno 16. srpna 2013.
- ^ Emma Swift (27. listopadu 2009). „Dream ARIAs for Empire of the Sun“. ABC News. Citováno 16. srpna 2013.
- ^ „Nominace na cenu ARIA 2010“. Sydney Morning Herald. 29. září 2010. Citováno 16. srpna 2013.
- ^ "Historie APRA". Australasian Performing Right Association (APRA). Archivovány od originál dne 20. září 2010. Citováno 28. května 2010.
- ^ „Nominace na Píseň roku - 2010“. Australasian Performing Right Association (APRA). Citováno 27. května 2010.
- ^ „Průlomový skladatel roku - 2010“. Australasian Performing Right Association (APRA). Archivovány od originál dne 8. března 2011. Citováno 27. května 2010.
- ^ „Taneční práce roku - 2010“. Australasian Performing Right Association (APRA). Archivovány od originál dne 8. března 2011. Citováno 27. května 2010.