Luigi Da Porto - Luigi Da Porto

Průčelí Giulietta e Romeo od 1530. od Luigi da Porto

Luigi Da Porto (1485 palců Vicenza - 10. května 1529) byl italština spisovatel a Storiographer, lépe známý jako autor románu Novella novamente ritrovata s příběhem Romeo a Julie, později opakoval William Shakespeare pro jeho slavný drama.[1]

Pamětní kámen, Contrà Porti, Vicenza

Da Porto napsal román ve své vile v Montorso Vicentino poblíž Vicenzy před červnem 1524. Název knihy byl Historia novellamente ritrovata di due nobili amanti („Nově nalezený příběh dvou ušlechtilých milenců“), publikovaný posmrtně a anonymně kolem roku 1531 v Benátkách a věnovaný jeho sestřenici Lucině Savorgnanové.[2] Původ příběhu dvou nešťastných milenců je sporný, ale Da Porto se pravděpodobně inspirovalo příběhem Masuccio Salernitano volala Mariotto e Ganozza, představující mnoho moderních prvků opakovaných Shakespearovým dramatem.

Nějaká inspirace mohla pocházet z vlastních zkušeností da Porta: v roce 1511 se zjevně zamiloval do šestnáctileté Luciny Sarvognanové, která svým zpěvem očarovala benátský ples. Konflikty mezi friulianskými klany a uvnitř nich však byly v kritickém bodě. Da Porto byl velmi blízký svému strýci Antonio Savorgnan, bohužel, když se setkal s Lucinou, vztah Antonia s jejím opatrovníkem Girolamo Savorgnan byl na nadiru. O několik let později Luigi, těžce zraněný a paralyzovaný z bitev, napsal ve své vile novelu. Přestože děj se odehrává ve Veroně, inspirace pro myšlenku dvou bojujících rodin pocházela ze dvou hradů Montecchio Maggiore, který viděl z okna ve své vile. Věnoval práci Lucině, která se mezitím provdala za někoho jiného.[3]

Da Porto vložil příběh Verona (v té době strategické město pro Benátky ), ve věku Bartolomeo della Scala (1301–1304). Vytvořil jména Romeo (později Romeus) a Giulietta (brzy Julie v Anglii) a dokonce vytvořil postavy Mercutia, Tybalta, mnicha Laurence a Paříže.

Reference

  1. ^ Peter Brand, Lino Pertile (1996). Cambridge historie italské literatury. Cambridge University Press. str.227. ISBN  0-521-43492-0.
  2. ^ Prunster, Nicole (2000). Romeo a Julie před Shakespearem: Čtyři rané příběhy lásky překřížené hvězdami. Toronto: Centrum pro reformační a renesanční studia. str. 2-3. ISBN  0772720150.
  3. ^ Muir, Edward (1998). Mad Blood Stirring: Vendetta a frakce ve Friuli během renesance. Johns Hopkins University Press. str. 86-89. ISBN  0801858496.