Ludwig Leichhardt - Ludwig Leichhardt
Friedrich Wilhelm Ludwig Leichhardt | |
---|---|
![]() Portrét Ludwiga Leichhardta | |
narozený | Sabrodt, Německo (Království Pruska ) | 23. října 1813
Zmizel | 3. dubna 1848 (ve věku 34) Miláčku Downs, Austrálie |
Postavení | Předpokládané zabití |
obsazení | Badatel |
Rodiče) | Charlotte Sophie a Christian Hieronymus Leichhardt |
Friedrich Wilhelm Ludwig Leichhardt (Německá výslovnost: [ˈFʁiːdʁɪç 'vɪlhɛlm' lu: tvɪç 'laɪçhaːʁt]), známý jako Ludwig Leichhardt, (23. října 1813 - asi 1848)[1] byl německý průzkumník a přírodovědec, nejznámější pro svůj průzkum severní a střední Austrálie.[2]
Časný život
Leichhardt se narodil 23. října 1813 v osadě Sabrodt poblíž vesnice Trebatsch, dnes součást Tauche v pruském jazyce Spolková země Braniborsko (nyní v rámci Spolková republika Německo ).[3] Byl čtvrtým synem a šestým z osmi dětí Christiana Hieronyma Matthiase Leichhardta, farmáře a královského inspektora a jeho manželky Charlotte Sophie, rozená Strählow.[1] V letech 1831 až 1836 Leichhardt studoval filozofii, jazyk a přírodní vědy na univerzitách v Göttingen a Berlín ale nikdy nezískal vysokoškolské vzdělání. V roce 1837 se přestěhoval do Anglie a pokračoval ve studiu přírodních věd na různých místech, včetně britské muzeum, Londýn a Jardin des Plantes, Paříž a podnikl terénní práce v několika evropských zemích, včetně Francie, Itálie a Švýcarska.
Průzkum
Dne 14. února 1842 Leichhardt přijel do Sydney v Austrálii. Jeho cílem bylo prozkoumat vnitrozemskou Austrálii a měl naději na jmenování vlády v jeho oblastech zájmu.[4] V září 1842 odešel Leichhardt do Hunter River údolí severně od Sydney studovat geologii, flóru a faunu regionu a sledovat zemědělské metody. Poté se vydal na vlastní cestu po sběru vzorků, která ho vzala Newcastle, Nový Jižní Wales, do Moreton Bay v Queenslandu.[1] 23. září 1842 dorazil do Ash Island kde tam strávil 2–3 dny poté, co byl pozván Alexander Walter Scott. [5]

Po návratu do Sydney počátkem roku 1844 Leichhardt doufal, že se zúčastní navrhované vládou sponzorované expedice z Moreton Bay do Port Essington (300 km severně od Darwine ). Když plány této expedice propadly, Leichhardt se rozhodl zahájit expedici sám, doprovázený dobrovolníky a podporovaný soukromým financováním. Jeho strana opustila Sydney v srpnu 1844, aby odplula do Moreton Bay, kde se ke skupině připojili další čtyři. Expedice odjela 1. října 1844 z Jimbour Homestead, nejvzdálenější základna osídlení v Queenslandu Miláčku Downs.[1] Během této cesty Leichhardt pojmenoval Seven Emu Creek, poté, co zastřelil dav emu poblíž, jméno později přijal velký dobytčí zastávka stále existuje Stanice Seven Emu.[6][7]
Po téměř 4 800 kilometrech dlouhé pozemní cestě a poté, co se už dávno vzdal mrtvých, dorazil Leichhardt do Port Essingtonu 17. prosince 1845. Vrátil se do Sydney lodí a 25. března 1846 dorazil na přivítání hrdiny.[8] The Časopis Overland Expedition v Austrálii, z Moreton Bay do Port Essington, vzdálenost více než 3000 mil, během let 1844 a 1845 od Leichhardta popisuje tuto expedici.[9]
Památník John Gilbert, jednoho z Leichhardtových společníků na této cestě, najdete na severní stěně St James 'Church, Sydney. Pod názvem Dulce et Docorum Est Pro Scientia Mori (variace na více obyčejně viděný Dulce et decorum est pro patria patria mori ) nápis na pomníku, který byl „postaven kolonisty z Nový Jížní Wales „reads:“ na památku Johna Gilberta, Ornitolog, kterého černoši probodli 29. června 1845 během první pozemní expedice do Port Essingtonu od Dr. Ludwiga Leichhardta a jeho neohrožených společníků. “Na Gilbertově rozhledně je také památník Gilberta Taroom.[10]
Druhá Leichhardtova expedice, uskutečněná s vládním grantem a značným soukromým předplatným, byla zahájena v prosinci 1846. Měla ho odvézt z Darling Downs na západní pobřeží Austrálie a nakonec na Labutí řeka a Perth. Po ujetí pouhých 800 km byl však expediční tým nucen vrátit se v červnu 1847 kvůli silnému dešti, malárii a hladomoru. Po zotavení z malárie strávil Leichhardt v roce 1847 šest týdnů zkoumáním průběhu nemoci Řeka Condamine, jižní Queensland, a země mezi cestou jiné expedice vedené Sir Thomas Mitchell v roce 1846 a jeho vlastní trasa, dlouhá téměř 1 000 km.
V dubnu 1847 se Leichhardt rozdělil o výroční cenu Pařížská geografická společnost, za nejdůležitější geografický objev s francouzským průzkumníkem Charles-Xavier Rochet d'Héricourt. Brzy poté, dne 24. Května, Královská geografická společnost, Londýn, udělil společnosti Leichhardt svůj Patronova medaile jako uznání „zvýšené znalosti velkého kontinentu Austrálie“ získané jeho cestou Moreton Bay-Port Essington.[1] Samotný Leichhardt tyto medaile nikdy neviděl, ale byl si vědom, že jim byly uděleny. V jednom ze svých posledních známých dopisů napsal:[11]
- S potěšením jsem slyšel, že mi geografická společnost v Londýně udělila jednu ze svých medailí a že mi pařížská geografická společnost udělila podobnou poctu. Přirozeně mě velmi těší, když si myslím, že mě takové náročné orgány považují za hodného takové cti; ale cokoli jsem udělal, nikdy nebylo pro čest. Pracoval jsem kvůli vědě a pro nic jiného.[4]
V roce 2012 Národní muzeum Austrálie koupil medaili udělenou Leichhardtu londýnskou Královskou geografickou společností v roce 1847. Pocházela přímo od potomků rodu Leichhardtů v Mexiku.[4]
Zmizení

V roce 1848 se Leichhardt znovu vydal z řeky Condamine k řece Swan. Výprava se skládala z Leichhardta, čtyř Evropanů, dvou domorodých průvodců, sedmi koní, 20 mezků a 50 volů. Evropany byli Adolph Classen, Arthur Hentig, Donald Stuart a Thomas Hands, a lístek dovolené držitel, který nahradil Kelly v Henry Stuart Russell je Stanice Cecil Plains. Domorodými průvodci byli Wommai a Billy Bombat Port Stephens.[12][13]
Strana byla naposledy viděna 3. dubna 1848 v Allan Macpherson stanice, Cogoon, na Miláčku Downs. Leichhardtovo zmizení po přesunu do vnitrozemí, i když ho mnozí vyšetřovali, zůstává záhadou. Očekávalo se, že expedice bude trvat dva až tři roky, ale poté, co Leichhardt neobdržel žádné známky ani slovo, se předpokládalo, že on a ostatní ve straně zemřeli. Nejnovější důkazy naznačují, že mohli zahynout někde v Velká písečná poušť australského vnitrozemí.[2]
Čtyři roky po Leichhardtově zmizení Vláda Nového Jižního Walesu vyslal pátrací výpravu pod Hovenden Hely. Expedice nenašla nic jiného než jediný kemp se stromem označeným „L“ nad „XVA“. V roce 1858 byla vyslána další pátrací výprava, tentokrát pod Augustus Gregory. 21. dubna blízko toho, co je nyní Blackall, vedle Řeka Barcoo, tato expedice našla strom označený „L“.[14]
V roce 1864 Duncan McIntyre objevil na stromě dva stromy označené písmenem "L" Flinders River blízko Záliv Carpentaria. Po svém návratu do Victoria McIntyre dne 15. prosince 1864 telegrafoval Královské společnosti, že našel „dva stromy označené L asi 15 let staré“.[15] Následně byl jmenován vůdcem pátrací expedice, ale nenašel žádnou další stopu po Leichhardtovi.

V roce 1869 Vláda západní Austrálie slyšel zvěsti o místě, kde pozůstatky koní a mužů zabitých domorodí Australané bylo vidět. Pod ním byla vyslána pátrací expedice John Forrest, ale nic se nenašlo a bylo rozhodnuto, že příběh by se mohl týkat kostí koní, které zůstaly mrtvé Jedová skála v době Robert Austin je expedice 1854.[16]
Tajemství Leichhardtova osudu zůstalo v myslích průzkumníků mnoho let. V době David Carnegie expedice přes Gibson a Skvělá písečná Pouště v roce 1896 narazil na některé domorodce, kteří měli ve svém majetku železný stanový kolík, víko plechové zápalky a část kování sedlo. Carnegie spekuloval, že to bylo z Leichhardtovy expedice. Až na malou mosaznou desku, která byla nalezena v roce 1900 a měla Leichhardtovo jméno, „žádné artefakty s potvrzenou proveniencí nedokázaly osvětlit závěrečnou Leichhardtovu expedici“.[4]
V roce 1975 vystavoval strážce jménem Zac Mathias v Darwinu fotografie domorodých jeskynních obrazů, které ukazovaly bělochy se zvířetem.[17]
Štítek Leichhardt
V roce 2006 australští historici a vědci ověřili malou mosaznou desku (15 cm × 2 cm) označenou „LUDWIG LEICHHARDT 1848“,[18][19] objeven kolem roku 1900 domorodým chovatelem poblíž Sturt Creek mezi Tanami a pouště Great Sandy, jen uvnitř západní Austrálie od hranice se Severním územím. Když byl talíř nalezen, byl připevněn k částečně spálené brokovnici vrhané v a boab strom na kterém bylo vyryto počáteční písmeno „L“. Deska je nyní součástí Národní muzeum Austrálie sbírka.[20]
Před ověřením štítku mohli historici jen spekulovat o cestě, kterou Leichhardt vzal, a o tom, jak daleko cestoval, než zahynul. Umístění desky naznačovalo, že se během pokusu o přechod východ-západ dostal alespoň na dvě třetiny cesty napříč kontinentem. Rovněž to naznačovalo, že sledoval severní oblouk od Moreton Bay v Queenslandu k řece Swan v západní Austrálii, sledoval horní toky řek, namísto toho, aby mířil přímo do pouštního vnitrozemí.[21][22]
Domorodé orální historie
V roce 2003 našel knihovník ve Státní knihovně NSW dopis, který by mohl osvětlit zmizení Leichhardta. Dopis ze dne 2. dubna 1874, který obdržel kněz v Sydney William Branwhite Clarke, napsal W.P. Gordon, majitel stanice z Miláčku Downs který se setkal s Leichhardtem ve dnech před zmizením jeho strany. Dopis souvisí s tím, jak se Gordon přestěhoval Wallumbilla a jak se tam poté, co žil více než 10 let, spřátelil Wallumbilla kmen, který s ním časem otevřeně sdílel své příběhy a folklór. Jeden podrobný příběh odkazoval na smrt bílého muže, který vedl skupinu mul a volků podél Řeka Maranoa před mnoha lety. Podle Wallumbilla stranu obklíčila velká skupina domorodců a všechny v ní zavraždila. Spekulovalo se, že pokud byl příběh pravdivý, s předměty expedice se po masakru pravděpodobně široce obchodovalo, což vysvětluje, jak byly v poušti Gibson nalezeny předměty, které mohly pocházet pouze z Leichhardtovy expedice, a proč byl nalezen pažba pušky s mosaznou deskou asi 4000 kilometrů západně od řeky Maranoa.[23]
Teorie
O platnosti všech nárokovaných relikvií „Leichhardt“ a různých navrhovaných teorií pojednává kniha z roku 2013 Kde je Dr. Leichhardt?: Největší záhada australské historie.[24]
Dědictví

Leichhardtův příspěvek k vědě, zejména jeho úspěšná expedice do Port Essingtonu v roce 1845, byl oficiálně uznán. V roce 1847 Geografická společnost, Paříž, udělil svou výroční cenu za geografický objev stejně Leichhardtovi a francouzskému průzkumníkovi Rochet d'Héricourt; také v roce 1847, Královská geografická společnost v Londýně ocenil Leichhardt jeho Patronova medaile; a Prusko uznal jeho úspěch tím, že mu udělil královskou milost za to, že se nevrátil do Pruska, když měl sloužit období povinného vojenského výcviku. Expedice v Port Essingtonu byla jednou z nejdelších průzkumných cest v Austrálii a užitečnou při objevování vynikající pastorační země.[1]
Leichhardtovy účty a sbírky byly oceněny a jeho pozorování jsou obecně považována za přesná. Je připomínán jako jeden z nejautoritativnějších časných rekordérů australského prostředí a nejlépe vyškolený přírodní vědec, který do té doby prozkoumal Austrálii.[2][25] Leichhardt zanechal záznam o svých pozorováních v Austrálii od roku 1842 do roku 1848 v denících, dopisech, zápisnících, skicácích, mapách a ve svých publikovaných pracích.[1]
Podrobná mapa trasy Ludwiga Leichhardta v Austrálii z Moreton Bay do Port Essington (1844 a 1845) z jeho původní mapy, upravená a nakreslená ... John Arrowsmith[26][27] se umístila na 8. místě na výstavě „Top 150: Documenting Queensland“, když od února 2009 do dubna 2010 cestovala po místech po Queenslandu.[28] Výstava byla součástí Státní archiv Queensland Akce a výstavní program, které přispěly ke státním oslavám Q150, k 150. výročí oddělení Queenslandu z Nového Jižního Walesu.[29]
Ostrá kritika Leichhardtovy postavy byla zveřejněna nějaký čas po jeho zmizení a jeho pověst utrpěla špatně. O spravedlnosti této kritiky se nadále diskutuje. Leichhardtovu neúspěšnou snahu uskutečnit první přechod mezi východem a západem australského kontinentu lze srovnávat s Expedice Burke and Wills z let 1860-61, kterému se podařilo přejít z jihu na sever, ale nevrátil se. Úspěch Leichhardta v roce 1845, kdy se dostal do Port Essingtonu, však byl velkým úspěchem, který ho řadí k dalším úspěšným Evropští průzkumníci Austrálie.[4]
Austrálie si Ludwiga Leichhardta připomněla použitím jeho jména na několika místech: Leichhardt, předměstí v Vnitřní západ Sydney a jeho okolí Obec Leichhardt; Leichhardt, předměstí Ipswich; the Leichhardt Highway a Řeka Leichhardt v Queenslandu; a Divize Leichhardt v Australský parlament. Název eukalyptus dřeviny Corymbia leichhardtii připomíná Leichhardta.[30]
Hmyz Petasida ephippigera je běžně známý jako kobylka Leichhardtova a alternativní název pro largetooth sawfish (Pristis pristis) je Leichhardtova pila.[31]
23. října 1988 byl vedle postaven pomník Leichhardtův plápolající strom na Taroom místní historickou společností a sdružením cestovního ruchu k oslavě 175. narozenin Leichhardta a Dvousté výročí Austrálie.[2] Strom byl uveden na seznamu Queensland Heritage Register v roce 1992.[32]
V populární kultuře
Leichhardtův život inspiroval řadu „lemurských“ románů, počínaje George Firth Scott kniha Poslední Lemurian (1898). Jeho poslední expedice byla inspirací pro román z roku 1957 Voss podle Patrick White.[33]
V únoru 2013 kapela Manilla Road vydal píseň s názvem Mysterium, založenou na Leichhardtových průzkumech a zmizeních.[34]
Literární práce
- Leichhardt, Ludwig (1847), Časopis pozemní expedice v Austrálii, z Moreton Bay do Port Essington, vzdálenost více než 3000 mil, v letech 1844–1845, T. & W. Boone, dostupný online
- Dopisy od Leichhardta jeho kolegovi z týmu expedičního týmu Frederick Isaac jsou drženy v Státní knihovna Nového Jižního Walesu.[35][36]
Reference
- ^ A b C d E F G Erdos, Renee (1967). „Leichhardt, Friedrich Wilhelm Ludwig (1813–1849)“. Australský biografický slovník (2: 1788–1850 I-Z ed.). Melbourne: Australská národní univerzita. 102–104. ISBN 0-522-84236-4. Archivováno z původního dne 12. června 2011.
- ^ A b C Ken Eastwood, '„Studený případ: zmizení Leichhardta“, Australian Geographic Archivováno 7. srpna 2010 v Wayback Machine, AG Online, online přístup 7. srpna 2010
- ^ „Nalézt LEICHHARDT“. The Sydney Morning Herald. Národní knihovna Austrálie. 12. září 1865. str. 8. Citováno 30. dubna 2012.
- ^ A b C d E Štítek a medaile Leichhardt Archivováno 28. července 2012 v Wayback Machine, Národní muzeum Austrálie, online přístup 18. března 2011
- ^ „Ludwig Leichardt v Newcastlu“. Hunter Living History. 29. ledna 2013. Citováno 23. září 2020.
- ^ Hancock, David (duben – květen 2020). „Seven emu“. Časopis Outback. R.M. Williams (130). Citováno 15. června 2020.
- ^ „Setkejte se se silným, živým domorodým dědictvím“. Stanice Seven Emu. 6. května 2014. Citováno 15. června 2020.
- ^ „LEICHHARDT“. The Sydney Morning Herald. XXI, (2773). Nový Jižní Wales, Austrálie. 1. dubna 1846. str. 2. Citováno 11. srpna 2020 - prostřednictvím Národní knihovny Austrálie.CS1 maint: extra interpunkce (odkaz)
- ^ Leichhardt`` Ludwig (1847). Časopis pozemní expedice v Austrálii z Moreton Bay do Port Essington v letech 1844-1845. Londýn: T. & W. Boone.
- ^ „John Gilbert“. Památník Austrálie. Archivováno z původního dne 17. května 2014. Citováno 16. května 2014.
- ^ „Australské dopisy Ludwiga Leichhardta“. www.environmentandsociety.org. Archivováno z původního dne 4. února 2016. Citováno 26. ledna 2016.
- ^ Leichhardt, Ludwig (14. března 1848). „Podepsaný dopis od Ludwiga Leichhardta?“. Rukopisy, orální historie a obrázky. Sydney: Státní knihovna Nového Jižního Walesu. Archivováno z původního dne 27. srpna 2016. Citováno 16. srpna 2016.
- ^ Smout, Ruth (1966). „Leichhardt: tajemství Sandhills: legenda a záhada“ (pdf). Journal of the Royal Historical Society of Queensland. Brisbane, Qld: Královská historická společnost v Queenslandu. 8 (1): 59. ISSN 0085-5804. Archivováno (PDF) z původního dne 4. března 2016. Citováno 29. ledna 2015.
- ^ „Sir Augustus Charles Gregory“. Muzeum zemí, mapování a geodetické práce. 13. března 2018. Archivováno z původního dne 22. října 2018. Citováno 22. října 2018.
- ^ Memoirs of the Queensland Museum, Vol 25, Part 1, Oct 1987, p9
- ^ Baitch, Georgi. „Ludwig Leichhardt - Život a legenda“ (PDF). Mezinárodní federace zeměměřičů. Archivováno (PDF) z původního dne 4. března 2016. Citováno 22. října 2018.
- ^ Marshall, Richard (1982). Tajemství nevysvětlených (Repr. Se změnami vyd.). Pleasantville, NY: Reader's Digest Association. str.120. ISBN 0-89577-146-2.
- ^ Vědecká analýza štítku Leichhardt Archivováno 12. března 2011 v Wayback Machine Papír prezentovaný Davidem Hallamem, senior konzervátorem, Národní muzeum Austrálie, Leichhardt Symposium, 15. června 2007
- ^ „Ludwig Leichhardt: Dopisy německého průzkumníka z Austrálie: Úvod“. www.environmentandsociety.org. Archivováno z původního dne 26. ledna 2016. Citováno 26. ledna 2016.
- ^ „Typový štítek pro Ludwiga Leichhardta 1848, záznam sbírky Národního muzea v Austrálii“. Nma.gov.au. Archivováno z původního dne 12. února 2013. Citováno 31. května 2013.
- ^ „Malá stopa odhaluje obrovské úsilí průzkumníka“. The Age - online. 24. září 2006. Archivováno z původního dne 29. září 2007.
- ^ Málem to zvládl: Leichhardtův „velký plán“ z roku 1848 Archivováno 17. března 2011 v Wayback Machine, Příspěvek předložený Dr. Darrellem Lewisem, Australian National University, Leichhardt Symposium, National Museum of Australia, Canberra, pátek 15. června 2007
- ^ Munro, Chris (19. března 2012). „Trvalé tajemství Ludwiga Leichhardta“. Tracker (zpravodajská služba publikovaná NSW Aboriginal Land Council). Archivovány od originál dne 20. července 2014. Citováno 5. února 2013.
- ^ Lewis, Darrell (2013). Kde je Dr. Leichhardt?: Největší záhada australské historie. Clayton, Victoria: Monash University Publishing. ISBN 9781921867767.
- ^ Leichhardt jako vědec a diarista Archivováno 17. března 2011 v Wayback Machine, Příspěvek předložený Dr. Tomem Darraghem, Museum Victoria, Leichhardt symposium, National Museum of Australia, 15. června 2007
- ^ Podrobná mapa trasy Ludwiga Leichhardta v Austrálii z Moreton Bay do Port Essington (1844 a 1845), z jeho původní mapy, upravená a nakreslená ... Johnem Arrowsmithem. (negativní fotostat, 12 dílů), Státní archiv v Queenslandu, 1840, ID položky ITM635667, vyvoláno 11. srpna 2020
- ^ Prescott, Dorothy (18. července 2011). „Australské mapy společnosti Arrowsmith“. str. Východní část Austrálie, východ 1847/1. Citováno 11. srpna 2020.
- ^ corporateName = Státní archiv Queensland (5. dubna 2015). „Číslo 8 - Mapa expedice Ludwiga Leichhardta z Moreton Bay do Port Essington (1844-1845)“. Číslo 8 - Mapa expedice Ludwiga Leichhardta z Moreton Bay do Port Essington (1844-1845). Archivováno z původního dne 5. dubna 2015. Citováno 11. srpna 2020 - prostřednictvím Národní knihovny Austrálie.
- ^ Státní archiv Queensland (2014), Výroční zpráva, Queensland State Archives, s. 6, 9, ISSN 1448–8426 Šek
| issn =
hodnota (Pomoc), vyvoláno 4. srpna 2020 - ^ Corymbia leichhardtii Archivováno 5. dubna 2011 v Wayback Machine „EUCLID: Eucalypts of Australia, Australian National Botanic Gardens, online přístup 15. března 2011
- ^ Odbor životního prostředí (2017). "Pristis pristis - Sladkovodní pila, Largetooth Sawfish, River Sawfish, Leichhardt's Sawfish, Northern Sawfish". Odbor životního prostředí a energetiky. Archivováno z původního dne 10. srpna 2013. Citováno 28. ledna 2018.CS1 maint: používá parametr autoři (odkaz)
- ^ „Leichhardt Tree (položka 600835)“. Queensland Heritage Register. Rada dědictví Queensland. Citováno 1. srpna 2014.
- ^ Leichhardt v australské literatuře Archivováno 17. března 2011 v Wayback Machine, Příspěvek prezentovaný Dr. Susan Martin, La Trobe University, Leichhardt symposium, Národní muzeum Austrálie, 15. června 2007
- ^ „Manilla Road - Mysterium - Encyclopaedia Metallum“. The Metal Archives. Archivováno z původního dne 12. května 2013. Citováno 31. května 2013.
- ^ Leichhardt, Ludwig, 1813–1848 (1844), Bod 12: Podepsaný dopis od Ludwiga Leichhardta Fredericku Isaacovi, 3. června 1844, vyvoláno 5. dubna 2015CS1 maint: více jmen: seznam autorů (odkaz)
- ^ Leichhardt, Ludwig, 1813–1848 (1847), Položka 14: Podpisový dopis podepsaný Ludwigem Leichhardtem Fredericku Isaacovi, 10. října 1847, vyvoláno 5. dubna 2015CS1 maint: více jmen: seznam autorů (odkaz)
Bibliografie
- Serle, Percival (1949). „Leichhardt, Ludwig“. Slovník australské biografie. Sydney: Angus a Robertson. Citováno 11. září 2009.
- Stephens, Matthew (říjen 2007). „Od ztraceného majetku k ostatkům průzkumníka: znovuobjevení osobní knihovny Ludwiga Leichhardta“. Historické záznamy australské vědy. 18 (2): 191–227. doi:10.1071 / HR07008. ISSN 0727-3061.
- Lewis, Darrell (2006). „Osud Leichhardta“. Historické záznamy australské vědy. 17 (1): 1–30. doi:10.1071 / HR05010. ISSN 0727-3061.
- Roderick, Colin: "Leichhardt, neohrožený průzkumník", North Ryde (Sydney): Angus & Robertson 1988, ISBN 0-207-15171-7
- Nicholls, Angus (2011). Diskuse o vlivu Leichhardta na román Patricka Whitse Voss, ABC Radio National Book Show, 25. ledna [1]
- Nicholls, Angus (2012). „Jádro tohoto temného kontinentu: Australské průzkumy Ludwiga Leichhardta“, v Transnational Networks: Germans in the British Empire 1670-1914, vyd. John R. Davis, Stefan Manz a Margrit Schulte Beerbühl (Leiden: Brill).
- Nicholls, Angus (2013). "Deníky mladého Leichhardta v kontextu jeho australského kulturního dědictví", v Memoirs of the Queensland Museum - Culture 7, č. 2, 541-59
- Nicholls, Angus (2015). „Leichhardt a Voss Revisited ", v Patrick White Beyond the Grave: New Critical Perspectives, vyd. Ian Henderson a Anouk Lang, London: Anthem Press, 35-66
- Boase, George Clement (1892). . v Lee, Sidney (vyd.). Slovník národní biografie. 32. London: Smith, Elder & Co.
externí odkazy
- Kompletní písemná verze Leichhardtovy expedice - [2]
- Díla Ludwiga Leichhardta na Projekt Gutenberg
- Díla Ludwiga Leichhardta na Projekt Gutenberg Austrálie
- Díla nebo o Ludwigovi Leichhardtovi na Internetový archiv
- Online sbírka Ludwiga Leichhardta - Státní knihovna NSW
- Série Ludwiga Leichhardta, Národní muzeum Austrálie Audio on Demand: Papers presented to the Leichhardt symposium, National Museum of Australia, 15. června 2007
- Nová mezinárodní encyklopedie. 1905. .
- Journal of Overland Expedition in Australia