Lucky Trouble - Lucky Trouble
| Lucky Trouble | |
|---|---|
 | |
| Režie: | Levan Gabriadze |
| Produkovaný | Timur Bekmambetov Pavel Korsakov Iva Stromilová |
| Napsáno | Roman Nepomnyashchiy |
| V hlavních rolích | Konstantin Khabensky Milla Jovovich Ivan Urgant Sergej Garmash Vladimir Menshov |
| Kinematografie | Marat Adelshin |
| Upraveno uživatelem | Timofey Goloborodko Yana Kulikova Jevgenij Ryzhonkov |
Výroba společnost | |
Datum vydání |
|
Provozní doba | 97 minut |
| Země | Rusko |
| Jazyk | ruština |
| Rozpočet | 7,8 milionu $[1] |
| Pokladna | $12,437,699[2] |
Lucky Trouble (ruština: Выкрутасы, romanized: Vykrutasy) je 2011 Rus komedie, režijní debut Levan Gabriadze.[3]
Film měl premiéru 17. února 2011 a do 1. května 2011 vydělal 12,86 milionu dolarů.[4]
Spiknutí
Vyacheslav "Slava" Kolotilov (Konstantin Khabensky ) je přírodní věda učitel z pobřeží Kaspická vesnice zvaný Palchiki (zdrobnělina prstů), který prochází Moskvou a hledá štěstí jako romanopisec bez velkého úspěchu. Ztracen v myšlenkách překročí ulici a ve vysoké rychlosti do něj udeří auto. Nadežda (Milla Jovovich ) je za volantem se svým snoubencem Danilem (Ivan Urgant ). Vyacheslav uniká ze srážky se zlomenou nohou. Mezi Slavou a Nadeždou se rozdrtí. Vyacheslav ji přesvědčí, aby přerušila zasnoubení, a slibují, že si místo toho vezmou jeden druhého. Učitel se kromě ukončení práce musí přestěhovat do Moskvy, kde se bude konat svatba. Ve stejný den, kdy musí nastoupit do vlaku, však nastává zádrhel, probíhají přípravy na Ruský fotbalový pohár mládeže. Zaměňuje se s trenérem od vedoucího turnaje (Vladimir Menshov ), a Duma zástupce, který mu vezme pas, aby nemohl uniknout.
Slava chce co nejrychleji odejít, dostane radu od Khlobustina (Sergej Garmash ), trenér centrální Moskvy, aby se ujistil, že jeho tým prohraje. V zoufalé snaze sejít se svou snoubenkou najme skupinu mladistvých delikventů (poté, co chytí jednoho, který se pokouší ukrást jeho mobilní telefon). Je si jistý, že nemají dostatečné odborné znalosti, ale začínají projevovat vrozenou schopnost hrát fotbal a skvěle vyhrávat ke zoufalství Kolotilova.
Obsazení
- Milla Jovovich - Nadežda (Nadya)
- Konstantin Khabensky - Vyacheslav Kolotilov (Slava)
- Ivan Urgant - Danila (Danya)
- Sergej Garmash - Khlobustin
- Vladimir Menshov - Člen Duma Tryokhgolovich
- Olga Tumajkina - ředitel školy
- Sergej Selin - Starosta
- Galina Jovovich - Nadyina matka Galina Aleksandrovna
- Tatyana Lyutaeva - Přítel Galiny Aleksandrovna
- Aleksandr Kerzhakov – Cameo vzhled
- Levan Gabriadze - Host na svatbě (vzhled Cameo)
- Roman Madyanov - Inspektor Road Patrol Service
- Aleksandr Robak - Boatswain
- Alexandra Nazarová - Nadyina babička
Výroba
Zpočátku se projekt jmenoval „Kolotilov“.[5] Film nebyl původně plánoval být romantická komedie, ale scénář byl změněn v pozdní fázi výroby, kdy Milla Jovovich souhlasil hrát ve filmu.[6] Jovovich v rozhovoru uvedla, že souhlasila s hraním ve filmu kvůli svému přátelství s Ivanem Urgantem. Scény s její účastí trvaly natáčení 10 dní.[7]
Rusky mluvící Milla Jovovich vyjádřila svou roli sama a byla to její první role v jazyce. Přestože byla Jovovich napůl ruská, přestěhovala se jako dítě do Londýna, což jí dalo hlavní jazyk angličtiny, takže měla určité potíže s učením svých linií.[7] Její matka, Galina Loginova, se také objeví ve filmu. Hraje Galinu Alexandrovna, Nadyinu matku.
Většina filmu byla natočena Yeysk, Krasnodarský kraj.[8]
První písmena jmen herců, kteří hráli ve filmu v hlavní roli (Khabensky, Urgant, Jovovich), tvoří obscénní slovo v ruštině. V jednom z upoutávek filmu je to vidět. Z tohoto důvodu mnoho kin odmítlo promítnout filmovou upoutávku.[9]
Reference
- ^ RIA Novosti. „33з 33 российских фильмов текущего года рентабельными стали шесть“ [6 ruských filmů se letos stalo výnosným z 33 filmů.] (V ruštině).
- ^ „ВЫКРУТАСЫ“ [Lucky Trouble]. Kinobiznis.
- ^ ABC DE SEVILLA. „Milla Jovovich presentará en Sevilla“ Lucky Trouble"" [Milla Jovovich uvádí „Lucky Trouble in Seville] (ve španělštině).
- ^ Kinoafisha Rossii. „Выкрутасы“ [Lucky Trouble] (v ruštině).
- ^ New Look Media. ""Футбольные выкрутасы"" [Football Trouble] (v ruštině).
- ^ „Выкрутасы“ [Lucky Trouble]. VokrugTV.
- ^ A b Stas Tyrkin. „Милла Йовович:“ Я снялась в российском кино ради Вани Урганта"" [Milla Jovovich: „Účinkovala jsem v ruském filmu kvůli Vanyi Urgantové“]. Komsomolskaja pravda.
- ^ Komsomolskaja pravda. „Благодаря съемкам“ Выкрутасов „ейский стадион привели в порядок“ [Kvůli natáčení filmu „Lucky Trouble“ byl stadion Yeysk uveden do pořádku] (v ruštině).
- ^ MTV Rusko. Трейлер фильма «Выкрутасы» запретили в кинотеатрах [Trailer k filmu "Lucky Trouble" zakázaný v kinech] (v Rusku). https://www.youtube.com/watch?v=do6fOyp1bpA.CS1 maint: umístění (odkaz)