Louis Cattiaux - Louis Cattiaux

tento článek příliš spoléhá na Reference na primární zdroje. Vylepšete to přidáním sekundární nebo terciární zdroje. (Červen 2019) (Zjistěte, jak a kdy odstranit tuto zprávu šablony)

Louis Cattiaux (17 srpna 1904-16 července 1953) byl francouzský malíř a básník.

Životopis

Louis Cattiaux se narodil v roce Valenciennes dne 17. srpna 1904. Ztratil matku ve velmi mladém věku a byl vychován jeho starší sestrou. V roce 1914 byl se svou sestrou evakuován do pařížského regionu a vstoupil do internátní školy Hanley. V roce 1922 připravil své přijetí na „Arts et Métiers " v Paříži.^[1]

V roce 1928 strávil nějaký čas v Dahomey (Benin) jako zaměstnanec obchodní společnosti. Poté se stále více věnoval malbě. Začal se stýkat s avantgardními pařížskými literárními a uměleckými kruhy té doby.^[2] V roce 1932 se oženil s Henrietou Péré, s níž se usadil na n ° 3 rue Casimir-Périer v Paříži, kde otevřeli uměleckou galerii s názvem Gravitace, na počest básníka Jules Supervielle.^[2]

V roce 1934 podepsal manifest Transhylisme s takovými malíři jako Jean Lafon, Pierre Ino, Jean Marembert a básníky jako Louis de Gonzague Frick a Jules Supervielle.^[3] Od roku 1936 se o něj stále více zajímal alchymie. Poté téměř úplně opustil malířskou praxi, aby se mohl věnovat psaní své knihy Le Message Retrouvé ou l’Horloge de la Nuit et du Jour de Dieu (Zpráva znovu objevena nebo hodiny Boží noci a dne ).

Louis Cattiaux zemřel v Paříži dne 16. července 1953 po nemoci sleziny.^[4]

Literární dílo

V roce 1938 Cattiaux zahájil práce na sérii maxim nebo aforismů „ztělesňující inspiraci přátelské múzy“ a dává jim titul Le Message Perdu (Ztracená zpráva). Po řadu let, aniž by zanedbával svůj obraz, pokračuje v psaní knihy. Do roku 1946, když uvážil, že práce má být hotová, publikuje ji na své náklady pod názvem Zpráva znovu objevena. Skládá se z dvanácti kapitol a obsahuje všechny aforismy odrážející jeho hermetickou zkušenost, očíslované verši a rozdělené do dvou sloupců.^[5]

To bylo v této době, kdy začal psát své Fyzika a metafyzika malby.^[6] V roce 1947 zahájil korespondenci s Jean Rousselot a René Guénon. Díky recenzi od Guénona dne Zpráva znovu objevena publikováno v roce 1948 v časopise Études Traditionnelles, Louis Cattiaux kontaktoval v roce 1949 s Emmanuel d’Hooghvorst, autor Le Fil de Pénélope. To znamenalo začátek intenzivního vztahu mezi nimi a Charlesem d'Hooghvorstem, Emmanuelovým mladším bratrem, se kterým se seznámil v květnu 1949.^[1]

V roce 1951 Louis Cattiaux zveřejnil nekrolog René Guénon v poetickém deníku Théophile Briant Le Goéland. Řekl v něm: „Opravdu připravil cesty Páně tím, že si připomněl univerzální transcendenci božského zjevení a tím, že bez jakéhokoli oslabení odsuzoval dvě zvrácenosti Boží vědy, to je světlý okultismus na jedné straně a světská věda na straně druhé, která přemůže současný svět. “ Svou chválospev končí těmito slovy: „René Guénon není mrtvý a jeho dílo přichází jen na svět, a to navzdory mimořádné skromnosti, kterou vždy projevoval ve všech věcech týkajících se odhalení jeho osobnosti. Nemyslím si, že zradím jeho myšlenku tím, že ji nechám vyjádřit několika výňatky z jeho dopisů v tomto přátelském deníku. Neustálé osvětlování zdroje zjeveného života je správné a správné, aby ho nyní život osvětloval svým sladkým a pravým světlem. “^[7]

V roce 1954 Les Poèmes du fainéant et les poèmes alchimiques, tristes, zen, d'avant, de la ronsonance, de la connaissance Louis Cattiaux byly publikovány Le Cercle du Livre.^[8] Také v roce 1954 byly ukázky z jeho eseje o Fyzika a metafyzika malby byly publikovány ve švýcarském časopise, Les Cahiers Trimestriels Inconnues č. 96, stejně jako článek Emmanuela d’Hooghvorsta s názvem „Le Message Prophétique de Louis Cattiaux“.^[9]

V roce 1956 Zpráva znovu objevena vyšlo v plném rozsahu poprvé v nakladatelství Éditions Denoël^[1].

V současné době tvoří literární díla Louise Cattiauxa více než dvacet vydání (s mnoha dotisky a překlady) Zpráva znovu objevena). Je přeložen do kastilštiny, katalánštiny, angličtiny, italštiny, portugalštiny, němčiny.

V roce 1999 proběhla přednáška věnovaná Cattiaux a Zpráva znovu objevena se konalo na Sorbonně jako součást Canseliet Colloquium.

Zpráva znovu objevena

V roce 1946 Louis Cattiaux publikoval prvních dvanáct kapitol roku Zpráva znovu objevena na svůj vlastní účet, s předmluvou Lanza del Vasto.^[10] Poté pokračoval v přidávání nových kapitol (které nazýval „knihy“) až do své smrti.

V září 1948 René Guénon zveřejněno v čísle 270 časopisu Études Traditionnelles, recenze Zpráva znovu objevena, který uzavřel těmito slovy: „Nevíme, co si„ odborníci “na hermetismus, pokud jsou ještě opravdu kompetentní, mohou myslet na tuto knihu a jak ji ocení; jisté však je, že to zdaleka není lhostejné a že si zaslouží, aby jej všichni, kteří se zajímají o tento aspekt tradice, pečlivě přečetli a prostudovali. “^[11]

V roce 1956 vydalo první úplné vydání Denoël v Paříži s prezentací čtenáře Emmanuelem a Charlesem d’Hooghvorstem. Druhé vydání vyšlo v roce 1978 v Bruselu. Zároveň jsou publikovány různé překlady ve Španělsku, Itálii, Německu, Brazílii atd.

Zpráva znovu objevena je psán ve formě vět nebo veršů uspořádaných do dvou sloupců (v některých případech tří) a rozdělených do 40 knih nebo kapitol. Tato kniha, jejíž psaní autorovi trvalo patnáct let, je výsledkem jeho duchovní zkušenosti. Každá kapitola předchází dva epigrafy a následují dva hypografy ze Písma svatého všech národů. Zpráva znovu objevena je mistrovským dílem Louise Cattiauxa.

Tyto aforismy nebo verše pojednávají o různých předmětech, každý samostatně, a tvoří homogenní celek v základních lidských otázkách. Zpráva znovu objevena využívá určitý jazyk, nevyvíjí systematicky žádný předmět, ale využívá maxim^[12]

Díla přeložená do angličtiny

Cattiaux, Louis, Zpráva znovuobjevena, Grez-Doiceau, Éditions Beya, 2006.

Cattiaux, Louis, Fyzika a metafyzika malby, Grez-Doiceau, Éditions Beya, 2012.

Sebrané dopisy Louise Cattiauxa, Grez-Doiceau, Éditions Beya, 2013.

Reference