Louie Knight - Louie Knight - Wikipedia

Obálka Aberystwyth Mon Amour ukazující Louie a Bianca.

Louie Knight je hrdinou v Aberystwyth Noir romány, série kultovních detektivních románů napsaných Malcolm Pryce odehrává se v alternativní vesmír velšského města Aberystwyth a soustředit se na Aberystwythovu soukromé očko Louie Knight. I když je bohatý na černý humor a Chandleresque dialog, příběhy obsahují vážné prvky - humor je odvozen od velšské příchuti v podstatě amerického stylu, s kývnutím na vietnamskou válku a gangsterskými filmy. Hlavní náboženství v tomto alternativním Walesu jsou obě křesťanství a druidi, kteří jsou moc šílení gangsteři, kteří používají vražda, vydírání, prostituce, a dokonce i milé dámy ze sladké ligy spravedlnosti, aby si udržely svůj vliv.

Shrnutí spiknutí

Louie Knight je jediný detektiv Aberystwyth, ale tento Aberystwyth je dynamičtější, pochybný místo provozované gangstery. V roce 1961 přispělo mnoho vojáků, kteří bojovali v Patagonian Válka (popsaná jako „velšský Vietnam“), a tak se „veterináři“ potulovali po Aberystwythu sklíčeně nad tím, co museli udělat, aby zabránili nezávislosti tohoto velštiny kolonie (založili jej velšští osadníci v reálném životě, i když nikdy nebyli pod přímou vládou Walesu nebo Brity). Povodeň způsobenáObchodníci bombardovací útok na Nant y Moch Přehrada nad Aberystwythem zničila důležitou infrastrukturu, ale byla rychle přestavěna. Povodeň byla vytvořena k zahájení stavby archy na školních hřištích, aby umožnila druidům přístup k pololegendární (ve skutečnosti skutečnému v tomto vesmíru) Cantref-y-Gwaelod (Cantre'r Gwaelod ). Tato zničující kulturní událost podkopala moc druidů a vedla ke vzniku nových postav; jmenovitě majitel nočního klubu Jubal a jídlo na kolečkách paní, která po povodni využívala zásoby potravin, aby získala vliv. Louie a jeho přítel Llunos se pokusili zastavit bombardování přehrady, ale neuspěli, za což se občas cítí provinile.

O několik let později a Louie Knight dělá většinu své práce na drobné práce, ale často zahrnuje násilí; v jeho náručí zemřel bývalý milenec Bianca Aberystwyth Mon Amoura málem ztratil pomocníka „Calamity“ (kývnutí na Calamity Jane ) na a šňupací tabák v Last Tango in Aberystwyth, a zachrání svou přítelkyni Myfanwy před zlým géniem. v Nesnesitelná lehkost bytí v Aberystwythu Myfanwy je unesen, když ona a Louie jsou krmeni pod vlivem drog malinové zvlnění zmrzlina. To ho znepokojuje zejména proto, že Myfanwy je velmi nemocná a Louie ji musí podporovat v pečovatelském domě s nízkými výdělky poctivého malého města PI. Aby to usnadnil, nyní žije v karavanu a stále více se stěhuje do své kanceláře gentrified Canticle Street do 22 / 1b Stryd-Y-Popty.[poznámka 1]

Alternativní vesmírná kultura

Součástí těchto knih je i příležitostné násilí; Louie je mučen a pomáhá mučit lidi, někdy pomáhá policejnímu šéfovi Llunosovi. Starosta je zkorumpovaný a nevěrný své ženě, takže policie má na své pokusy určitou páku; bohužel i gangsteři. Technika známá jako „velština“ ruleta „je oblíbená vyšetřovací technika, kde počet a barva místa, kde míč dopadne na kolo, určuje, do jaké barvy„ jacku “jste zasaženi a kolikrát (33 červených stačilo, aby se Harri Harries vzdal). Podle Chicago stylem, lidé se umývají mrtví na břehu a někteří dostávají betonové boty nebo jsou pohřbeni v betonových základech (proto ironické rčení „toto město je postaveno na čestných mužích“).

Místní prostitutky jsou obvykle dívky, které si přišly vyzkoušet modelování, ale protože se jedná o Wales, dostanou pletací vzory a obrázky v tradičních velšských šatech pouze na víčka fudge boxů („šlapat trollops "). Další odklon od skutečného Aberystwythu je prosperující"Co viděl Butler „filmový průmysl, dříve pod kontrolou Druidů. Prostitutky se nosí sporáky pořád, i když jen velmi málo - to je velmi mazaný pohled na tradiční Velšská kultura.

Politicky je Aberystwyth řízen nedemokraticky zvoleným starostou, který je gangsterům povolen jednat. Mimo Aberystwyth se předpokládá, že vláda Spojeného království je, ale není potvrzena, podobná skutečnému systému; Wales a Anglie nejsou nezávislé státy, takže pravděpodobně měl tento vesmír také „The Act of Union“. Wales si zejména zachovává cizineckou legii (označovanou Louiem jako „jedinou skutečnou armádu“), která vedla patagonskou válku, a měla dostatečnou autonomii, aby sponzorovala experiment „Ysbyty Ystwyth“ do neurálního přeprogramování. v Don't Cry For Me Aberystwyth vyšlo najevo, že existuje také divize „velšské inteligence“, i když je provozována levně (když vymyslela dohledový systém „koláčový muž“), kteří se staví proti černým operacím Mossad (opět levně) k zakrytí velšských chyb během patagonské války.

O úrovně a grantový systém (místo Poplatek za doplnění ) stále existují pro studenty. Aberystwyth má univerzitu, stejně jako Lampeter, i když se zdá, že se specializuje na závazek a náboženské předměty (například „mediální studia“) média ) - skutečný University of Wales, Lampeter byla založena jako teologická vysoká škola. Zahrnovalo to Louieho vzdělání latinský z čehož vyplývá, že vyrostl pod a Základní škola systém, ale je to jeden z posledních, kdo to udělal. Llunos, který je starší než Louie, čte Ulrico v původní latině.

Prvky skutečného Walesu však existují; Louie má obzvlášť rád cawl (velšský guláš), na promenádě jsou projížďky na oslích (běh Louieho otce) a velštinou se stále mluví, i když se zdá, že většina lidí používá angličtinu pro každodenní použití. Uvedené různé orientační body (např Waleská národní knihovna ) existují v reálném životě, ačkoli klub „Moulin“, odkud gangsteři operují, neexistuje. velština přepis of English is also a feature in both univers, such as Mikey → Meici, Saucepan → Sospan and Brainbox → Brainbocs.

Patagonská válka

V alternativním vesmíru série Louie Knight vedl Wales válku proti separatistům ve velšské kolonii Patagonie v roce 1961. Velšská cizinecká legie měla za úkol s ní bojovat a rozšířila se pomocí masivní náborové jednotky zaměřené na Aberystwyth (náborové centrum bylo nad výstupem Boty v Aberystwyth) a posílat tam tisíce. Slavná bitva byla v Riu Ceiriog - nálet na hlavní partyzánskou základnu v horách pomocí rádiového zaměřovacího systému ukrytého uvnitř hodinek Rolex: něco, o čem se moderní děti učí jako o velkém vítězství. v Aberystwyth Mon Amour Cadwaladr představil Louieho bývalému vojínovi Private Pantycelynovi, který odhalil, že nálet byl neúspěchem - hodinky, které partyzáni úmyslně ztratili ve hře Poker, partyzáni věnovali sirotčinec místo toho a její zničení přimělo vesnici povznést se a téměř zabít síly, které byly maskované jako míroví strážci OSN, aby se dostali za nepřátelské linie. V dalším mazaném kývnutí na válečné filmyChlapci ze zadní místnosti jsou Llanelli Technical College, který navrhl naváděcí maják pro Rio Ceiriog a jediný světový mikrodot photobooth (nyní uložen v Aberystwythově muzeu).

Dědictvím této nepopulární války byli veteráni, kteří byli traumatizováni svými činy tam a často si po návratu nemohli najít práci. Často se stali obětními beránky za zločiny, jak se to stalo Rimbaudovi v roce Nesnesitelná lehkost. Pantycelyn se vrátil s amputací paže, takže nemohl pracovat na farmě svých rodičů poblíž Cader Idris; příběhy velmi připomínající zkušenosti z války ve Vietnamu v našem vesmíru.

Dramatis personae

Pouze hlavní postavy v celé sérii

Louie Knight je jeden soukromý detektiv Aberystwyth. Je to hořký, cynický muž, kterého pronásleduje smrt jeho nejlepšího přítele Martyho ve škole, jeho neschopnost zastavit nájezd na přehradu a různé staré lásky, které utrpěly různé tragédie, zejména Bianca a Myfanwy. Poté, co pracoval jako policista v Swansea stal se PI a přestěhoval se do Aberystwythu, ačkoli to, co ho přimělo opustit pravidelné policejní práce, není nikdy vysvětleno. Je vášnivě zamilovaný Myfanwy, vzal si pouze její případ, protože ji miloval Mon Amour. Jeho agentura se jmenuje Potulný rytíř vyšetřování (vtip, nad kterým nyní trhá), ačkoli jeho Kartu čte Louie Knight, Gumshoe. Má dlouhodobou nenávist Paní Llantrisantová (kdo hraje roli jen zřídka Moriarty Louie Holmesi ). Z kanceláře v 22 / 1b Stryd-Y-Popty neví, že je detektiv žijící v tom, co se doslovně překládá jako „Baker Street“, a žije v karavanu, aby mohl plavat v moři, kde se pod vlnami cítí nejvíce uvolněný. Vypije kapitána Morgana rum, upřednostňuje to před stereotypní whisky, protože i přes podobný obsah alkoholu pochází rum ze slunečných ostrovů, zatímco whisky pochází ze Skotska.

Pokud jde o „backstory“, Louie nikdy neznal lásku matky, protože zemřela, když mu bylo jen jeden rok - na stole má její obraz. Známý byl zejména předek, Noel Bartoloměj Borneo Během Viktoriánská éra zachránit ženu, kterou nikdy nepotkal, takže Louie má podezření, že v jeho rodině je gen „hloupých pochůzek“, zvláště když jeho předchůdce na této misi zemřel. Bartolomějův deník ukládá Louie spolu s a zmenšená hlava v kufru a mapa Bornea na zdi. Další obrázek v Louieově kanceláři je Humphrey Bogart v Casablanca - symbolický pro mnoho samotářů a v souladu s „noir "pocit ze série.

Myfanwy Montez byla nádherná zpěvák nočního klubu z doby před potopou a jedna z mála žen, která chytila ​​Louie za srdce. Také zaujala srdce Dai Brainbocs, který ji později unesl. Zatím žije v pečovatelském domě placeném Louiem, který ji stále šíleně miluje. Utrpěla oslabující účinky lásky lektvaru, které vymyslel Dai, aby se pokusila přimět ji, aby ho milovala; lektvar založený na neurochemie, tak velmi nebezpečné. Koncem Nesnesitelná lehkost Zdálo se, že Dai našla lék na to, co ji zabíjelo, ale to v žádném případě není jisté. v Don't Cry For Me Aberystwyth zlepšila se, ale je dána záchvatům temnoty - utíkat od Louie, dokud ji nezachytil (honí Shrewsbury autobus) a přesvědčil ji, že ji stále miluje.

„Calamity“ Jane, původně od Machynlleth, je Louieho asistent, kterého potkal jako chlápka v Bingo sál v době Aberystwyth Mon Amour. Ve věku 18 let Nesnesitelná lehkost je optimističtější než Louie a zdá se, že svou detektivní techniku ​​zakládá na filmech. Vyšetřovala starý požár v Nanteosu kvůli podivnému klientovi Gabrielovi Bassettovi, aby získala průkaz detektiva. Její vztah s Louie je čistě platonický, ale dosud nebyl zmíněn žádný její další milenec.

Dai Brainbocs je zlý vědecký génius, s nímž Louie narazí. Dai je posedlá Myfanwym a dvakrát ji unesla, aby se pokusila přimět ho, aby ho milovala. Fyzicky přestal růst ve věku 14 let a musí použít a invalidní vozík dostat se kolem. Skutečně skvělý génius školního chlapce, který objevil Cantref Gwaelod, čte a píše runy a dokonce předstíral svou vlastní smrt Mon Amour, je popisován jako nebezpečí pro lidstvo. Jeho Promethean nutkání dělat nemyslitelné ho činí nebezpečným, stejně jako jeho emoční a morální odstup od experimentů (např. pokus o klonování Ježíš ). Na konci Nesnesitelná lehkost našel potenciální lék na Myfanwyho a proměnil svůj úkryt v Myfanwyho představu o nebi, jak je popsáno ve školní eseji, kterou napsala ve věku 9 let. Co se mu stalo po vyléčení Myfanwyho, není v poslední knize vysvětleno, ale možná měl byl vrácen do vězení v Shrewsbury.

Policejní šéf Llunos má za úkol udržovat pořádek v Aberystwythu. Brzděn oficiální korupcí a omezeným rozpočtem se stále snaží pomáhat Louie, kdekoli je to možné. On i Louie byli v letadle, které bombardovalo přehradu, ve snaze ji zastavit. Jeho dědeček byl jedním z prvních „škrabadel“ (Policista ) v Británii je Llunos pyšný; během něj o něm píše knihu Nesnesitelná lehkost. Je to kultivovaný muž, který navzdory své brutalitě cituje Shakespeara (Kupec benátský v Nesnesitelná lehkost) a čte latinku. Jako „myslící místo“ má starý policejní úřad v Aberystwythu, který byl opuštěn - právě zde uchovává kojenecké lebky objevené ve Waifery. Ochota ústřední policejní divize vyslat mu důstojníky ze Swansea, aby rozvrátili jeho autoritu, naznačuje, že v hierarchii udělal nepřátele výše.

Sospan (velština pro „pánev“); prodavač zmrzliny na promenádě, filozof a tipér na Louieho. To je znamenal, že má temnou minulost, ale Louie si klade otázku, zda jeho temné tajemství je, že nemá žádné tajemství. Specializuje se na divné zmrzlinové příchutě, jako je absint, a má ironické názvy pro jeho zmrzlinu, zejména jeho (nyní staženou) „hornucopia“. Mnoho fanoušků věří, že během patagonské války dělal tajnou práci, ačkoli zubatá jizva na tváři je jediným důkazem násilnějšího předchozího života. Úvodní kapitola Aberystwyth Mon Amour cituje jej, když říká, že nemá přátele, protože ztrácí příliš mnoho pracovních dnů na pohřbech, což je symbolem morálního oddělení Sospana. v Nesnesitelná lehkost nařídí Louie, aby se ho nikdy nezeptal, jak k němu přišla jeho jizva, a ukázalo se, že za celou dobu, kdy ho Louie znal, nikdy neopustil svůj stánek Říká Louie, že má dohodu s místním soudcem - „Nesoudím a on neprodává zmrzlinu na svém soudu“.

Ijáček je Louieho otec a muž, který vede osla, jezdí po promenádě. Předtím byl členem místních policejních sil a z neznámých důvodů předčasně odešel do důchodu; jeho kariéra zahrnovala sledování Frankie Mephisto (gangster) a zatčení Ravena (druida) vrah ). Vdovec se věnuje svému synovi a také svým oslům. Jeho jméno je nepřekvapivě odkazem na Ijáček.

Paní Llantrisantová otřete Louieho kroky dovnitř Aberystwyth Mon Amour, ale také vedl dvojí život a plánoval zničit přehradu Aberystwyth. Poté, co původně prošel jako prostitutka, později se proslavila jako bojovnice během patagonské války, kde byl poručík Llantrisant častěji známý jako Gwenno Guevara - nemilosrdný bojovník a mučitel. Napsala knihu o forenzních věcech meteorologie volala "Rudá obloha v noci„, kterou Calamity použila k vyřešení hádanky ohně Nanteos. Byla šéfkou ESSJAT - elitní tajné síly radikálních křesťanů proti korupci, a proto její zájem vytvořit povodeň ... další potopa. Po její roli jako bombardér za nájezd na přehradu byla uvězněna na ostrově poblíž Aberystwythu, dokud neunikla dovnitř Poslední tango a s Herodem Jenkinsem. Na konci Poslední tango je pohřešovaná, věřila mrtvá a uvnitř Neplač pro mě ona je v cestujícím cirkusu umírajícím na neznámou nemoc (potenciálně vúdú magie). Není známo, proč je známá jako paní Llantrisantová, a nikdy nebyla zmínka o a pan Llantrisant.

Herod Jenkins je Louieův starý učitel tělesné výchovy a je odpovědný za vyslání Louieho nejlepšího přítele Martyho na běžecký běh v počasí, které „dokonce SAS na Brecon Beacons vyhnul by se. “Má podřepou, ale silnou postavu a úsměv na rtech, o kterém Louie věří, že vypadá spíš jako automat na poštovní schránku než na znamení náklonnosti. Louie věřil, že zabil Heroda v Aberystwyth Mon Amour tím, že ho srazil z bombardéru, ale pád přežil a ztratil paměť. V době Poslední tango byl přeprogramován tak, aby věřil, že je maďarský waleskou armádou za experiment, ale latentní vzpomínky na Ragby a jeho milenka paní Llantrisantová způsobila, že si vzpomněl na svou pravou identitu, a unikl policii s paní Llantrisantovou přes hory. Vrací se jako cirkusový silný muž a později pod přezdívkou Hoffman Don't Cry For Me Aberystwyth kde se dozvídáme, že pracoval jako mučitel v Jižní Americe, kde byl zapletený s nacisty. „Hoffman“ byl odvozen z jeho německého kódového označení HFM (zkratka němčiny pro „Horizontal smile man“) a jako takový Mossad lovili ho od doby, kdy se při výslechu objevilo jméno „Hoffman“ Adolf Eichmann.

Cadwaladr bojoval v patagonské válce a je jedním z mála zbývajících veteránů, kteří stále žijí v Aberystwythu. Setkal jsem se s Louiem na luxusním pikniku Mon Amour později zachránil Louieho před policií, když byl obviněn z vraždy Biancy, pomohl Louie vypátrat Calamity Poslední tangoa bránil Rimbauda (dalšího veterána), když byl Rimbaud hlavním podezřelým z únosu Myfanwyho. Jeho zkušenosti ho pronásledují a on má flashbacky k zabíjení a bojům v Patagonii. Měl práci malování Borth Most rok co rok, ale v Neplač pro mě vyvinuli nový druh barvy, který ho 10 let připravuje o práci, ale dává mu velké odstupné. Nyní žije v obytném voze.

Aberystwyth Noir knihy

  • Aberystwyth Mon Amour, 2001, Bloomsbury Publishing, ISBN  0-7475-5786-1
  • Last Tango in Aberystwyth, 2003, Bloomsbury Publishing, ISBN  0-7475-6676-3
  • Nesnesitelná lehkost bytí v Aberystwythu2005, Bloomsbury Publishing, ISBN  0-7475-7712-9
  • Don't Cry for Me Aberystwyth2007, Bloomsbury Publishing, ISBN  978-0-7475-8016-4
  • Od Aberystwyth s láskou, 2009, Bloomsbury Publishing, ISBN  978-0-7475-9519-9
  • Den, kdy Aberystwyth zastavil, 2011, Bloomsbury Publishing, ISBN  978-1-4088-1025-5

Rozhlasové hry

Louie Knight, Calamity, Sospan, Eeyore a Herod Jenkins se objeví v Aberystwyth Noir - Není konec, dokud nezačne zpívat Vousatá dáma, a BBC Radio 4 Odpolední drama napsané Prycem, první vysílání dne 15. května 2013, produkci a režii Kate McAll.

Poznámky

  1. ^ Stryd-Y-Popty také překládá jako Pekařská ulice