Ztracené písně Anatolie - Lost Songs of Anatolia

Ztracené písně Anatolie
LostSongsAnatoliaFilmPoster.jpg
Divadelní plakát
Režie:Nezih Ünen
ProdukovanýNezih Ünen
V hlavních rolích
KinematografieAras Demiray
Výroba
společnost
Plato filmová produkce
DistribuoványFilmpot
Datum vydání
  • 12. března 2010 (2010-03-12)
Provozní doba
102 minut
Zeměkrocan
Jazykturečtina
Pokladna$51,714

Ztracené písně Anatolie (turečtina: Anadolu'nun Kayıp Şarkıları) je turecký hudební dokumentární film z roku 2010, který režíroval Nezih Ünen.

Film, který byl oslavován jako první hudební dokument, obsahuje kolem 20 hudebních čísel natočených na různých místech v okolí Anatolie a zkoumá vliv starověkých civilizací, rituálů a mytologie země na tradiční hudbu a tanec.[1]

Výroba

Turecký skladatel, producent a aranžér Nezih Ünen byl k natočení filmu inspirován Peter Gabriel Je Vášeň album, které zahrnuje anatolské lidové písně. Mluvit o filmu Hürriyet Daily News and Economic Review ředitel uvedl: „Před sto lety začalo kino a hudební průmysl vyrůstat a volně cirkulovat. Zatímco se svět rychle rozvíjel v oblasti kultury a umění, Anatolia byla navzdory veškerému bohatství ponechána samotě.“[2] a „Měli bychom se věnovat Anatolii, chránit veškeré její bohatství a předat toto dědictví dalším generacím. To je naší hlavní odpovědností.“[2] Režisér také objasnil, že film měl být filmem, nikoli dokumentem, protože „Anatolie by sama o sobě odhalila pravdu o sobě. Pokud by šlo o dokument, bylo by to příliš didaktické. Takže jsem chtěl, aby to byl film skládající vlastní poezii. “[2]

„Západní milenci se začali považovat za lordy z Istanbulu. Dívají se na východ a východní Anatolii jako na„ ostatní. “„ Pánové z Istanbulu “, kteří se snaží stát se západem bez internalizace své vlastní kultury, uvízli mezi Východem a Západem „[2] ředitel řekl o vývoji tureckých kulturních postojů od založení Turecké republiky. „Ve skutečnosti, když si uvědomím, že neznám anatolské lidi, pochopil jsem, že neznám ani sebe. Poté, co jsem si to uvědomil, rozhodl jsem se s tím něco udělat a začal jsem od bodu, který jsem znal nejlépe,“ ref name = "HDN02" /> přidal. „Turecko by nemělo být zemí obávající se rozmanitosti svých obyvatel a jejich jazyků,“[2] uvedl režisér a potvrdil, že „arménské písně budou poprvé uvedeny ve filmu. Toto je začátek turecké kinematografie. Doufám, že to bude pokračovat.“[2]

„Finanční potíže nás neodradily od naší cesty,“ uvedl ředitel projektu, který ho viděl strávit osm let putováním z vesnice do vesnice sestavováním lidových písní Anatolie. Během tohoto výzkumu pořídil 350 hodin nahrávky a sestavil archivy stovek lidových písní, ze kterých film sestavil. „Bylo mnoho věcí, o kterých se dalo mluvit,“[2] uvedl: „Nebyl jsem ochoten vystřihnout nebo odstranit jakékoli informace nebo scénu, ale čas byl omezený.“[2] „Trvám na tom, že film je poezie. Nechci plýtvat materiálem po ruce. Chtěl jsem tedy připravit dokument. Při sledování dokumentu by diváci měli pocit, že cestovali Anatolií z jednoho konce na druhý,“[2] režisér řekl o svých plánech na přípravu dokumentu s využitím zbývajících částí svého výzkumu.

Spiknutí

Hudební cesta mezi mnoha historickými místy a etnickými národy Anatolie, tento dokument nabízí živé nahrávky 20 méně známých nebo zapomenutých místních lidových písní v podání domorodých umělců daného regionu.

Uvolnění

Film měl premiéru 28 Mezinárodní filmový festival v Istanbulu (4. – 19. Dubna 2009).

Film byl otevřen při obecném uvedení na 26 obrazovkách po celém Turecku 12. března 2010 (2010-03-12) na sedmnáctém místě v turecké pokladně s úvodním víkendem v hrubé výši 21 579 USD.[3]

Recepce

Pokladna

Tento film vydělal celkem brutto 51 714 $.[3]

Recenze

„V mých zemích je mnoho umělců a hudebníků,“ řekl hudebník Selahattin Güçtekin, který se ve filmu objeví. Dnešní Zaman po premiéře „ale jsou ztraceni, nejsou známí, protože nemají příležitosti“. „Bylo tu mnohem více talentovaných lidí než my a už nejsou naživu,“ dodal jeho spolupracovník a mladší bratr Fahrettin Güçtekin: „a my se řídíme jejich vedením, aby se jejich hlasy neztratily. Vždy bychom chtěli účastnit se takových projektů za účelem podpory naší kultury. “[4] "Tento projekt byl pro tuto zemi nezbytný",[4] prominentní lidový hudebník Arif Sağ řekl Dnešní Zaman po premiéře. „Myslím, že je to velmi chytrý nápad,“[4] řekl o dvou bratrech, kteří zpívali tradiční kurdskou elegii, „a mělo to být učiněno před lety. Ta tabu měla být už dávno rozbita.“[4] "Nezih je jedním z hudebníků, kteří velmi dobře znají tureckou hudbu",[4] Erhan Güleryüz řekl Dnešní Zaman. „Je to velmi dobrá práce o tom, co existuje v Anatolii. Věřím, že si z tohoto filmu budeme moci vzít ponaučení i po letech. Jsem si jistý, že v Anatolii je mnoho neobjevených písní, ale díky hudebníkům jako Nezih jsou tyto písně vidí denní světlo. “[4] Hatice Ahsen Utku, psaní pro Dnešní Zaman, říká, že „v době, kdy Turecko začalo uznávat své menšiny a různé kultury“, je film „must-see“ schopen „poskytnout odpověď na kritický proces, kterým Turecko touto otázkou prochází,“ Kdo a odkdy v těchto zemích žije? '“[4]

„Toto není film s významným příběhem nebo směrem“,[5] a „bylo by nesprávné očekávat, že film bude hloubkovým hudebním vyšetřováním celé Anatolie a jejích kultur,“ uvádí Emine Yıldırım Dnešní Zaman,[5] „Film se však dostává do podstaty věci a divákům představuje některé z nejsilnějších lidových písní z každého regionu.“[5] „Krása na tom je, že Ünen nereprodukuje písně s novým sborem nebo s novým orchestrem; naopak, protože osoba, kterou natáčí / dělá rozhovory, zpívá lidovou píseň, najednou uslyšíme rytmus a rytmy vypnuto. - orchestr obrazovky podporující zpěváka. “[5] „Kromě aranžmá je na nahrávkách tak silné, že se štětinami vyznačují autentičností a zachycují pravost a chuť subjektů.“[5] "Ztracené písně Anatolie je nejen skvělým hudebním dokumentem (bohatý vizuální a dynamický střih podporuje technické aspekty), ale transformuje se také do jednoho z nejdůležitějších vizuálních archivů posledního desetiletí. Nikdy předtím se takové systematické a kreativní audiovizuální studium anatolské hudby takového rozsahu nedostalo na veřejnost - takové, které má ve skutečnosti šanci získat pozornost lidí a podporovat myšlenku ochrany kulturního dědictví. “[5]

Emrah Güler, píše pro Hürriyet Daily News, popisuje film jako „jedinečný dokument o tradiční hudbě a lidovém tanci z Anatolie“ a doporučuje jej „těm, kteří by chtěli využít vzácnou šanci vidět a poslouchat výběr překvapivě charakteristické tradiční hudby a lidového tance Krocan."[1]

Viz také

Reference

  1. ^ A b Güler, Emrah. „Týden ve filmech“. Hürriyet Daily News and Economic Review. Citováno 2010-03-10.
  2. ^ A b C d E F G h i Ziflioğlu, Vercihan. „Smutné a plaché písně anatolských lidí“. Hürriyet Daily News and Economic Review. Citováno 2010-02-26.
  3. ^ A b „Anadolu'nun kayip sarkilari“. Pokladna Mojo. Citováno 2010-02-24.
  4. ^ A b C d E F G Utku, Hatice Ahsen. "'Lost Songs of Anatolia 'vezme diváky na hudební cestu na velké obrazovce ". Dnešní Zaman. Citováno 2010-03-08.
  5. ^ A b C d E F Yıldırım, Emine. "'Ztracené písně Anatolie: Hudební odysea “. Dnešní Zaman. Citováno 2010-03-16.

externí odkazy