Loong Kim Sang - Loong Kim Sang

V tomhle čínské jméno, rodinné jméno je Loong.
Loong Kim Sang
龍 劍 笙
Kim Sang Loong
Kim Sang Loong
narozený
Lee Pui Sang (李 菩 生)

(1944-11-04) 4. listopadu 1944 (věk 76)
Hongkong
obsazeníHerečka, Umělec (文武 生 )
Aktivní roky1972-1992, 2004 a dále
Hudební kariéra
ŽánryKantonská opera
NástrojeHlas
Související aktyChor Fung Ming Kantonská opera 雛 鳳鳴
čínské jméno
Tradiční čínština龍 劍 笙
Zjednodušená čínština龙 剑 笙

Loong Kim Sang (narozen 4. listopadu 1944) je a Kantonská opera umělec.[1] Je považována za průkopnici ve hře „Wenwusheng ”Vedou mužské role a kombinují scény literární opery a bojového umění.

Dětství a školení

Loong se narodil Lee Pui Sang 4. listopadu 1944 (lunární 19. září 1944), čtvrté dítě otce učitele a matky v domácnosti, které mělo jednoho syna a sedm dcer. V roce 1960 se na přání svého otce a bratra, ale za finanční podpory své matky a sester, přihlásila na taneční školu Sin Fung Ming soubor vytvořený jejím mentorem Yam Kim-fai a Bak Sheut Sin. Ona a 21 dalších finalistů bylo vybráno ke školení od 1 000 kandidátů.[2][3]

V roce 1963 byla založena Chu Fengming Opera Troupe a Loong byl jedním z 12 finalistů pozvaných zpět, aby se učili Huadan a Xiaosheng role. Od roku 1968 do roku 1970 sdílela pódium s Yam Kim-fai a v roce 1969 debutovala „Farewell, My Husband“. Loong byl uznán jako slibný během pozdních šedesátých a sedmdesátých let a působil v různých typech kantonské opery jako mužské role v plných verzích s několika ženskými postavami jako co-hvězdy.[4][5]

Loong pracoval a několik let studoval pod vedením Yam. V roce 1972, kdy byla Yam pozvána k vystoupení ve Vietnamu, šla Loong na její místo.[6][7] V roce 1973 debutovala v Hongkongu jako kantonská opera Chorpe Fung Ming (Young Phoenix) (雛 鳳鳴 ).[8][9]

Ranná kariéra

Loong hrál v roce 1973 devětkrát za týden a v letech 1973/74 celkem 11 děl. Investoři a divadelní manažeři by najali soubor a pokud by se ukázali jako ziskoví, prodloužili by sezónu. Očekávalo se, že trupy provedou velký repertoár ve velmi krátké době.[10] Od roku 1973 do začátku 90. let Loong hrál ve více než 50 známých hrách, obvykle jeden nebo dva tituly denně. Mohou o ně požádat pouze den předem majitelé divadel a na zámořských zájezdech mohou patroni zasílat žádosti napsané na nápojovém ubrousku.[11]

Když jsme se naučili základní základy, jako je ukončení rýmu[12] 韻腳 v desetiletí výcviku od roku 1960 do roku 1970 mohl Loong splnit nové požadavky, aniž by si večer všiml denního prostudování rukopisu přes noc a odpolední zkoušku. To byl jediný způsob, jak přežít prodloužení po prodloužení, protože opakování titulů nebylo pro diváky přijatelné, s výjimkou malého počtu populárních během prvního zámořského turné v Vietnam.[13] V roce 1975 tedy plánovaný 21den Singapur cesta byla prodloužena na 66 dní (77 představení).

Historické zámořské zájezdy

Film

Loong natočil pouze čtyři filmy, včetně tří předělávek děl Yam.[24][25]

RokNázev filmuNázev v čínštiněPostava ve filmuV čínštiněŘeditelŘeditel v čínštině
1968Tragédie básníka krále李 後主Králův bratr Li Congshan皇弟李 從 善Lee Sun-Fung李 晨風
1975Smějte se v rukávu三 笑 姻緣Tong Pak-Fu唐伯虎Lee Tit李鐵
1976Princezna Chang Ping[26]帝女花Zhou Shixian周 世 顯John Woo吳宇森
1977The Legend of the Purple Hairpin紫 釵 記Li Yi李益Lee Tit李鐵

Sabbatical and return, 1992-2014

Dne 10. března 1992 Loong oznámila svůj odchod do důchodu a přestěhovala se do Kanady.[27] Při jejím rozhodování hrála roli řada faktorů. V letech 2012 a 2014 Loong prozradila, že před odchodem do důchodu byla ve špatném zdravotním stavu, zejména od smrti svého mentora Yam v roce 1989.[27][7] V pozdějších letech Yam radil Loongovi, aby zvážil odchod do důchodu kvůli nedostatku dobrých nových skriptů.[7] Nechtěla, aby Loong jednoduše pokračoval v provádění starších prací, aby si vydělával na živobytí.[23][6][28] V době, kdy odešla do důchodu, byla Loong vyčerpána z téměř 150 představení ročně.

Mnoho lidí, s nimiž úzce spolupracovala ve své dřívější kariéře, s ní do roku 1992 již nebyla. Dva z jejích bratrů byli hudebníci, kteří složili partitury pro Yam i pro Loong, zemřeli v letech 1981 a 1985. Dva její spolupracovníci taneční třída 1960 se přesunula v roce 1988, kdy byl její kmotr Luo Pinchao také opustil Čínu pro Spojené státy. Ostatní veteráni skupiny, včetně Lang Chi Bak, také odešel nebo odešel do důchodu.

V listopadu 2004, na památku 15. výročí jejího úmrtí, jejího učitele Yam Kim Fai, se Loong vrátila na jeviště. Její práce od roku 2005 získala velké ohlasy u kritiků[23][29][30][31]a Loong zůstává umělcem kantonské opery s nejlepším kasovním rekordem.[27][32][33]

Od září 2005 do září 2008 Loong předvedl 80 charitativních představení plným domům (většinou plné verze dvou titulů) v Hongkongu a Macau. Přestože Loong podstoupil operaci klíčové dírky pouhé dva měsíce před zahájením představení, převzal velmi náročnou ikonickou roli mužského vedení Di Nü Hua.[34]

V roce 2009 pro 60. výročí Čínské lidové republiky, v Hongkongu se konala řada oslav. Loong byl pozván jako jeden ze dvou speciálních hostů k vystoupení v hongkongském Koloseu “31. října " v kantonské galavečer opery k oslavě státního svátku.[35]

V srpnu 2010, kdy jí byl v Kanadě zaslán nový rukopis, Loong během několika dní odpověděla, že se neplánuje vrátit na jeviště.[36]

Od roku 2014

V roce 2014[37] Loong poprvé sdílela pódium s novými „milostnými zájmy“, které si připomínaly čtvrt století od smrti jejího mentora Yam. Název této události v čínštině byl „Ren Yi Sheng Hui Nian Long Qing“ (任 藝 笙 輝 念 濃情 ), série 25 přehlídek jako pocta ikonickým rolím jejího učitele Yam na jevišti.[38]

Tisk ocenil úsilí v roce 2014 a vyzval k pokračování příležitostí v budoucnu pro další začínající umělce.[39] Loong odpověděla 16 představeními v letech 2015/2016 v Lyric Theatre, HKAPA, kde všichni účinkující kromě ní byli nastupujícími umělci v hlavních rolích. Hlavní produkcí této série byla „The Purple Hairpin“ (Název: 紫 釵 記 全劇 ).[40][41]

Pavilon Pivoňka (Číňan: 龍 劍 笙 - 牡丹 亭 驚夢 全劇) byl představen v 2017/8, aby dokončil události roku 2014 na památku mentora Yam. V roce 2019 Loong představil 13 představení „Di Nü Hua“ (28. listopadu - 14. prosince) k připomenutí 30 let (1989-2019) od smrti mentora Yam Kim Fai.

Ocenění

  • Cena zlatého disku 1982[42]
  • Ocenění umělců roku 1990 v herectví: Cena nejlepšího herce hongkongskou aliancí umělců.
  • Ocenění IFPI 2011: (připočítáno jako Lung Kim Sheng), cena za vynikající přínos kantonské opeře IFPI (香港 粵劇 貢獻 大獎).[43]
  • Ocenění IFPI 2012: (připočítáno jako Lung Kim Sheng), DVD „Ren Qu Sheng Yun“ (任 曲 笙 韻) a „Long Qing Shi Yi Ban Shi Ji“ (龍 情 詩意 半 世紀).[44]
  • Ocenění IFPI 2015: (připočítáno jako Lung Kim Sheng), bylo oceněno za snahu vzpomenout si na svého mentora Yam Kim Fai a přivést na pódium v ​​roce 2014 začínající umělce.
  • Ocenění IFPI 2016: (připočítáno jako Lung Kim Sheng), DVD „Zi Chai Ji (Quan Ju)“ 紫 釵 記 (全劇)[45]

Reference

  1. ^ "Headlife". 頭條 日報 Titulek denně.
  2. ^ „梨園 客 (1986)“. Název: 香港 周刊 出版社.
  3. ^ 龍 劍 笙 - 細說 當年 創藝 文化 企業 有限公司 出版 (Vydavatel: Chuang Yi Wen Hua Qi Ye You Xian Gong Si)
  4. ^ „Princezna Chang Ping“. Osvětlená lucerna. Citováno 26. prosince 2010.
  5. ^ 1961 年. Všimněte si, že fotografie „Yam-Loong backstage“ pro Happy Valley Athletic Association (HVAA) Fundraising 5. března 1976 byla chybně anotována jako 1979. Tato událost, na kterou se chybně odkazuje v článku novinky, se skutečně stala v roce 1980, rok předtím Leung Sing Bor zemřel.
  6. ^ A b 跟著 她 「吃飯」 的 人 可 不少 - 呂 大 呂 戲迷 情人 任劍輝 轉自 1973 年 12 月 1 日 出版 《大成》 第一 期
  7. ^ A b C 阿 刨 夢中 見 任 姐 師徒 生死 相 分 【明 報 專 訊】 2014.10.09 發表
  8. ^ Možná kantonská Opera Diva 1. ledna 2016 Austrálie nebo 舞台 下 的 龍 劍 笙 14. listopadu 2015 Hongkong
  9. ^ 戲曲 視窗 ： 重視 流派 有助 粵劇 承 傳 2. 11. 2010 2010 年 11 月 02 日 【文滙報】戲曲 視窗 ： 香港 粵劇 不 重 流派？ 2010-10-19 2010 年 10 月 19 日 【文滙報】
  10. ^ Na rádio RTHK 1 【Zdarma jako vítr】 2. ledna 2017 Epizoda s Yuen jako hostem.
  11. ^ 變通 是 本土 粵劇 妙 藥 - am730 (02-04-2015)
  12. ^ 戲曲 視窗 ： 我 看 香港 青苗 粵劇 團 的 成長 （中） 2010-12-21 2010 年 12 月 21 日 【文滙報】
  13. ^ A b 江雪 鷺 是以 「雛 鳳鳴 劇團」 六 、 七十 年代 開山 戲 《辭 郎 州 和 《英烈 劍 中 劍》 著名 的 刀馬旦 ， 《之 之 旅 ， 《戲曲 之 旅》 第 109 期 34-37 頁 、 第 110 期32-33 頁 、 第 111 期 28-31 頁 、 第 112 期 34-37 頁 、 第 115 期 23 頁 、 第 116 期 30-31 頁 、 第 125 期 28-29 頁。 淡出 舞台 多時 ， 身懷優質 演藝 細胞 的 江雪 鷺。 江雪 鷺 的 新 搞 作 2006 年 《戲曲 之 旅》 第 50 期 第 16 至 17 頁 文武全才 江雪 鷺 ， 《戲曲 之 旅》 第 134 期 106-109 頁 第十一 期 《大學 線》有 血 有淚 有 汗 ︰ 「當年 考上 了 仙 鳳鳴 劇團 當 舞蹈 藝 員 ， 八個月 的 訓練 ​​中 要 學會 合 步 及 舞蹈 ， 例如 馬 馬 、 雲 步 、 採 海 等。 現在 回想 起來 真的 有 血 有 汗 又有 淚。 」有「 仙 派 文武 旦 后 」美譽 江雪 鷺 說 從前 的 戲迷, 熱情 不比 現今 流行 歌手 的 歌迷 遜色 ︰「 我 和 戲迷 已經 成為 了 好朋友。 」
  14. ^ 徐, 蓉蓉. „腳 震 上台「 水泡 」打 救“. orientaldaily.on.cc. Orientální denně. Citováno 2. listopadu 2020.
  15. ^ 徐, 蓉蓉. „龍 情 詩意 半 世紀 （第十七 篇） ： 師傅 英明 脫離 危城“. orientaldaily.on.cc. Orientální denně. Citováno 2. listopadu 2020.
  16. ^ Suvenýr pro špičkového umělce HK z Goh, The Straits Times, 13. července 1975, strana 6
  17. ^ Charitativní vystoupení hongkongské kantonské operní společnosti v lidovém divadle Kreta Ayer, ministerstvo informací a sbírky umění, s laskavým svolením Singapurského národního archivu Ukázkový obrázek 1 a Ukázkový obrázek 2 Konečná scéna Loong bojující s padouchem Goh 24. dubna 1975, širokoúhlý obraz, a zblízka obrázek zleva doprava: - Loong, Madam Choo Sow Yin (Cau2 Daan2) jako babička a ženská hlavní role Kong jako sestra
  18. ^ Velký návrat pro čínskou operu, Nový národ, 16. července 1976, strana 13
  19. ^ Midweek, New Nation, 10. listopadu 1976, strana 10 až 11, odešel po 72 dnech představení lidového divadla Kreta Ayer
  20. ^ HK show a success, The Straits Times, 5. června 1981, strana 12, pan Phua Bah Lee, parlamentní tajemník (1968-1988)
  21. ^ Všichni znovu lákají, aby přilákali nové fanoušky, The Straits Times, 9. února 1986, strana 12
  22. ^ Oprávněné místo v přední části opery, The Straits Times, 11. června 1981, strana 4
  23. ^ A b C 戲曲 視窗 ： 有 聲 粵劇 歷史 04.01.2011 2011 年 01 月 04 日 【文滙報】 戲曲 視窗 ： 粵劇 觀眾 大量 流失 29. 12. 2009 2009 年 12 月 29 日 【文滙報】
  24. ^ 梨園 青黃不接 記者: 曾 錦 玲 / 黃 渭 瑜 陳綺娜: 陳綺娜 第十一 期 《大學 線》
  25. ^ HKMDB ​​30. 1. 1968, 02/08/1975, 01/30/1976 a 02/12/1977
  26. ^ Stephen Teo (2019-07-25). Hongkongské kino: Zvláštní rozměry. Bloomsbury Publishing. str. 74. ISBN  978-1-83871-625-7. Citováno 30. října 2020.
  27. ^ A b C Ženy, průkopnice v Hongkongu, sedm milionů obyvatel, debutující host 七百 萬人 的 先鋒 7. dubna 2012 Hongkong „獻醜 不如 藏拙“ - Loongovo heslo
  28. ^ 牡丹 亭 來 的 男人 周耀輝 原 發表 於 1990 年 3 月 23 日 《信 報》 文化 版。
  29. ^ 戲曲 視窗 ： 粵劇 寒風 何時 減退 9. 12. 2003 2003 年 12 月 09 日 【文滙報】
  30. ^ 戲曲 視窗 ： 粵劇 前途 未卜 06.10.2009 2009 年 10 月 06 日 【文滙報】
  31. ^ 戲曲 視窗 ： 粵劇 新 世代 22. 12. 2009 2009 年 12 月 22 日 【文滙報】
  32. ^ 11 騷 騷 10 月 8 日 開 售 頭條 日報 20140914 報導 開 售前 六天 （10 月 2 日） ， 已有 不少 刨 迷 在 售票處 門外 排隊。 龍 劍 笙 十 場 折子戲 門票 30 分鐘 賣 清 光！ 【On.cc 東 網 專 訊】 20141008 報導 龍 劍 笙 宣布 加 場 【文滙報】開 四圍 超 ： 阿 刨 加 開 10 場 【蘋果 日報】 阿 刨 開心 賀壽 (農曆 生日) 宣布 加 10 場 【東方 日報】 阿 刨 慶 生 宣佈 《任 藝 笙 輝》 加 場 【頭條 日報】阿 刨 慶 生 宣佈 加 場 【澳門 日報】 20141014 報導 刨 姐 演 《牡丹》 《紫 釵》 懷念 恩師 】 大公報】 20141111 報導
  33. ^ 粵劇 不死 】 澳門 日報】 20160509 報導
  34. ^ 戲曲 視窗 ： 粵劇 導演 不懂 粵劇 2010-06-15 2010 年 06 月 15 日 【文滙報】, 戲曲 視窗 ： 冬寒 花 更 香 16. 12. 2008 2008 年 12 月 16 日 【文滙報】 a 戲曲 視窗 ： 身段 是 戲曲 的 標誌 04.05.2010 2010 年 05 月 04 日 【文滙報】
  35. ^ 龍 劍 笙 壓軸 演 國慶 騷 2009 年 5 月 23 日 ale 龍 劍 笙 不 作 「回 巢 燕」 2009 年 9 月 19 日
  36. ^ „李居明 為 粵劇 注入 新生命“. 朱 開通 的 專訪 報導 文章. Citováno 2020-11-03.
  37. ^ 「任 白」 得意 門生 龍 劍 笙 （阿 刨） 演出 共 25 場 《任 藝 笙 輝 念 濃情》 圓滿 圓滿 ， 阿 刨 在 尾 場 淚 浸 戲台 ， 教 人 動容。 爆 106 歲 母親 長壽 秘訣 【On.cc 東 網 專 訊】 對 兩位 年輕 花旦 而言 ， 此乃 天上 掉下 來 、 千載難逢 的 機會 也！ 阿 刨 風采 Archivováno 03.12.2014 na Wayback Machine 【澳門 日報】台 語 國寶 x 粵劇 國寶 江蕙 香港 交流 龍 劍 笙 【蘋果 日報】
  38. ^ „龍 劍 笙 秘密 練兵 11 月 返港 開鑼 - 東方 日報“. orientaldaily.on.cc. Citováno 2020-11-03.
  39. ^ 任 藝 笙 輝 後 誰 再 念 濃情？ 【大公報 葉中敏 葉中敏 2015 年 1 月 15 日
  40. ^ 梁 煒 康 飾演 崔允明 及 黃衫客。 再 刨 紫 釵 輕 羽 【大公報 】 2016 年 1 月 08 日
  41. ^ "任 腔„(1) Dojem podle Eunice Lam 明 周 第 2402 期林燕妮: 聲 含情 字 含 韻 (2) Hlavně ovlivněno - 聽 „桂 派“ 名曲 Mužské rysy (字字 鏗鏘) Yam stylu (任 腔) je jedním z nejslavnějších představitelů stylu Kwai Ming Yeung. (3) Podrobný popis 戲曲 視窗 ： 任劍輝 唱片 曲 知多少？ 2013-01-15 2013 年 01 月 15 日 【文滙報】
  42. ^ Cena zlatého disku 1982
  43. ^ IFPI HKG 2011 Cena IFPI Hong Kong za vynikající přínos kantonské opeře.
  44. ^ IFPI HKG 2012, první rok Seznam nejlepších prodejních zpráv, záznamu klasických a operativních děl (pořadí v počtech čínských tahů)
  45. ^ "2016". www.ifpihk.org.