Liutprand z Cremony - Liutprand of Cremona

Liutprand, taky Liudprand, Liuprand, Lioutio, Liucius, Liuzo, a Lioutsios (kolem 920 - 972),[1] byl historik, diplomat, a Biskup z Cremony narodil se v dnešní severní Itálii, jejíž díla jsou důležitým zdrojem pro politiku 10. století byzantský soud.

Časný život a kariéra

Liutprand se narodil do prominentní rodiny z Pavia, z Lombard počátky, kolem 920. V roce 931 vstoupil do služby jako stránka na Hugh z Arles, Který udržoval soud v Pavii jako italský král a který se oženil s notoricky známým a mocným Marozia Říma. Liutprand byl vzděláván u soudu a stal se jáhnem u Katedrála v Pavii. Poté, co Hugh zemřel v roce 947, nechal svého syna a spoluvládce Lothaira na trůnu jako Král Itálie Liutprand se stal důvěrným tajemníkem skutečného vládce Itálie, Berengar II., Marche d'Ivrea, pro kterého se stal kancléř.

Mise do Konstantinopole

V roce 949 ho Berengar II vyslal na misi dobré vůle jako diplomat učeň[2] k byzantskému soudu v Constantine VII Porphyrogenitus, s nímž se spřátelil. Liutprand se částečně učil řecky[3] a možná poskytli materiál pro kapitolu 26 Konstantina VII De Administrando Imperio.[1] Liutprandův otec i jeho nevlastní otec byli vysláni jako vyslanci do Konstantinopole (927 a 942).[1] Liutprand zahrnuty v jeho později Antapodóza (950), zářící zpráva o pohostinnosti, kterou tam užíval, včetně toho, že byl nesen do sálu na ramenou eunuchové a Konstantinova radost z obdržení daru čtyř de luxe eunuchové.[2]

Biskup z Cremony

Po svém návratu však vypadl s Berengarem, za což se mu Liutprand pomstil Antapodóza („odplata“) a připojil se k Berengarovu rivalovi, císaři Otto I., který se stal italským králem po smrti Lothaira v roce 950. S Ottem I. se vrátil do Itálie v roce 961 a v následujícím roce byl investován jako biskup v Cremoně. U Ottova dvora se setkal Recemund, a Córdoban velvyslanec, který ho přesvědčil, aby napsal historii svých dnů (později Antapodóza, který byl věnován Recemundovi). Liutprand byl často pověřen důležitou diplomacií a v roce 963 byl poslán do Papež Jan XII na začátku hádky mezi papežem a císařem kvůli papežské věrnosti Berengarovu synovi, Adelbert. Liutprand se zúčastnil Římské konkláve biskupů který sesadil Jana XII v roce 963 a napsal jediný související příběh událostí.

Druhá mise do Konstantinopole

Často byl zaměstnán na misích do Papež, a v roce 968[4] byl znovu poslán do Konstantinopol, tentokrát k soudu v Nicephorus Phocas, požadovat mladšího Otta (poté Otto II ) ruka Anna Porphyrogenita, dcera bývalého císaře Romanus II. Možné manželství bylo součástí širšího vyjednávání mezi Ottem a Niceforem, východním císařem, kteří si stále nárokovali Beneventa a Capuu, kteří byli ve skutečnosti v lombardských rukou a jejichž síly se v poslední době s Ottem v Bari potýkaly. Jeho přijetí v Konstantinopoli bylo ponižující a nakonec marné poté, co předmět Ottova nároku na titul Císař způsobil tření, vyvolané dopisem od Papež Jan XIII který urážlivě oslovil Nicefora jako „císaře Řeků“.[2]

Účet Liutprand tohoto velvyslanectví v Relatio de Legatione Constantinopolitana je možná nejgrafičtější a nejživější text, který k nám přišel od 10. století. Podrobný popis Konstantinopol a byzantský dvůr je dokumentem vzácné hodnoty, i když velmi zbarvený jeho nepřátelstvím vůči Byzantská říše. The Katolická encyklopedie tvrdil „Liutprandovy spisy jsou velmi důležitým historickým pramenem desátého století; je vždy silným přívržencem a vůči svým protivníkům je často nefér.“[Citace je zapotřebí ]

Liutprandův upřímný popis jasně ukazuje, že často nebyl tak diplomatický, jak by mohl být, a Constanze Schummer zpochybnil, jak dobrý diplomat ve skutečnosti byl v Konstantinopoli, navzdory úspěchům na Západě.[2] Například na své druhé misi do Konstantinopole poté, co mu byly zabaveny fialové nákupy, říká císařské straně, že doma děvky a kouzelníci nosí fialovou barvu.[5] Schummer a další spekulovali, že Otto jsem ve skutečnosti neviděl Relatio nebo získejte přesný účet o výkonu Liutpranda v Konstantinopoli.

Ať už se vrátil v roce 971 s velvyslanectvím, aby přinesl Theophanu, nakonec sjednaná nevěsta, nebo ne, je nejistá[1] ale může mít.[2] Liutprand pravděpodobně zemřel před 20. červencem 972, určitě před 5. březnem 973.[1] Jeho nástupce jako biskup v Cremoně byl dosazen v roce 973.

Funguje

  • Antapodóza, seerea per Europam gestarum, Libri VI, historický příběh, vztahující se k událostem, převážně v Itálii, od 887 do 949. Sestaveno podle Encyklopedie Britannica„s cílem pomstít se Berengarovi a jeho královně Willa“[6]
  • Historia Ottonis, chvála jeho patrona Otta, bohužel pokrývající pouze roky 960 až 964, psaná jako partyzán císaře
  • Relatio de legatione Constantinopolitana ad Nicephorum Phocam pokrývající roky 968 a 969

Práce v anglickém překladu

  • F. A. Wright, překladatel, Díla Liudpranda z Cremony Londýn a New York 1930.
  • J. J. Norwich, editor, Liutprand z Cremony, Velvyslanectví v Konstantinopoli a další spisy. Everyman Library, London: Dent, 1993 (dotisk, s novým zavedením, Wrightova překladu z roku 1930).
  • Brian Scott, redaktor a překladatel, Liudprand z Cremoně, Relatio de Legatione Constantinopolitana. Bristol Classical Press, 1993.
  • The Complete Works of Liudprand of Cremona, Paolo Squatriti, vyd. a trans. Washington, D.C .: Catholic University of America Press, 2007.

Reference

  1. ^ A b C d E "LIUTPRAND OF CREMONA" v Oxfordský slovník Byzance, Oxford University Press, New York a Oxford, 1991, s. 1241. ISBN  0195046528
  2. ^ A b C d E „Liudprand z Cremoně - diplomat?“ autor: Constanze M.F. Schummer in Shepard J. & Franklin, Simon. (Eds.) (1992) Byzantská diplomacie: Příspěvky ze dvacátého čtvrtého jarního sympozia byzantských studií, Cambridge, březen 1990. Aldershot: Variorum, str. 197-201. ISBN  0860783383
  3. ^ Liutprand, Antapodóza, VI.2-3.
  4. ^ Mellersh, H.E.L. (1999) Hutchinsonova chronologie světových dějin. Svazek 1. Starověký a středověký svět: Pravěk - 1491 n. L. Oxford: Helicon, str. 277. ISBN  1859862810
  5. ^ Liudprand, Noha., kapitola 54.
  6. ^ Chisholm, Hugh, ed. (1911). "Liudprand". Encyklopedie Britannica. 16 (11. vydání). Cambridge University Press. p. 800.

externí odkazy

Tento článek včlení text z publikace nyní v veřejná doména: Kirsch, Johann Peter (1910). "Liutprand z Cremony ". V Herbermann, Charles (ed.). Katolická encyklopedie. 9. New York: Robert Appleton Company.