Malý Tommy Tucker - Little Tommy Tucker

„Malý Tommy Tucker“
Denslow-little-tom-tucker2.jpg
1901 ilustrace od William Wallace Denslow
Říkanka
PublikovánoC. 1744
Skladatel (y)Neznámý

„Malý Tommy Tucker“ je anglický jazyk říkanka. Má to Roud Folk Song Index číslo 19618.[1]

Text

Mezi běžné moderní verze patří:

Malý Tommy Tucker
Zpívá na jeho večeři.
Co mu dáme?
Bílý chléb a máslo.
Jak to rozřízne
Bez nože?
Jak bude ženatý
Bez manželky?[2]

Počátky

Podle Petera a Iona Opie, nejstarší verze tohoto rýmu se objevila v Tommy Thumb's Pretty Song Book (c. 1744), který zaznamenal pouze první čtyři řádky. Plná verze byla zahrnuta v Melodie matky husy (kolem 1765).[2]

„Zpívat na večeři“ byla příslovečná fráze ze sedmnáctého století.[3]. Počátkem tohoto století také možné důkazy o dřívější existenci rýmu naznačuje vzhled řádku „Tom by jedl maso, ale chce nůž“ v Skvělý nový Medley (c. 1620), kompozitní dílo, ve kterém každá řada obsahuje odkaz na současnou píseň.[4] Další možná reference se vyskytuje v Robert Herrick epigram „Upon Tuck“, který se objeví v Hesperides (1648):

Na postu, páru nebo slamu hrál Tom Tuck
Letos o Vánocích, ale jeho nedostatek, kterým říká ne.

Odkaz v prvním řádku je zde sázky nebo propadá v současných kartových hrách.[5]

Jakmile se rým vstoupil do repertoáru mateřských škol, byl často zařazen do sbírek takové tradice a byly do ní zafixovány melodie. The Knihovna Kongresu zachovává kolo z roku 1885 pro čtyři hlasy od kanadského Sydney Percival (hudební pseudonym Joseph Gould ), ve kterém Tommy „zpívá na večeři. Co bude mít, jen bílý chléb a máslo? Jak to krájí bez nože, Jak se ožení bez manželky?“[6] V roce 1924 anglický skladatel Peter Warlock nastavit jako pátý kus v jeho Světlo svíček: cyklus dětských znělek.[7][8] Rým byl také zahrnut do Carl Orff a Gunild Keetman Projekt hudební výchovy dětí, Schulwek (1950).[9]

Poznámky

  1. ^ „Roud Folksong Index S377998 Malý Tom Tucker zpívá na svou večeři“. Pamětní knihovna Vaughana Williamse. Anglická společnost lidového tance a písně. Citováno 20. května 2016.
  2. ^ A b I. Opie a P. Opie, Oxfordský slovník dětských říkanek (Oxford University Press, 1951, 2. vydání, 1997), s. 416–7.
  3. ^ William George Smith, Oxfordský slovník anglických přísloví, 1949, str. 323
  4. ^ Text na Stránka University of Michigan
  5. ^ Luminárium
  6. ^ Knihovna Kongresu, „Malý Tommy Tucker“
  7. ^ Lieder Net
  8. ^ Představení Youtube
  9. ^ Představení Youtube

externí odkazy