Naslouchej mému srdci (TV seriál) - Listen to My Heart (TV series) - Wikipedia
| Naslouchej mému srdci | |
|---|---|
 Propagační plakát | |
| Také známý jako |
|
| Žánr | |
| Napsáno | Moon Hee-jung |
| Režie: | Kim Sang-ho |
| V hlavních rolích | |
| Země původu | Jižní Korea |
| Původní jazyk | korejština |
| Ne. epizod | 30 |
| Výroba | |
| Výrobce | Im Hwa-min |
| Provozní doba | 60 minut |
| Produkční společnost | Logos Film Co. |
| Uvolnění | |
| Původní síť | Munhwa Broadcasting Corporation |
| Původní vydání | 2. dubna – 10. července 2011 |
| externí odkazy | |
| webová stránka | |
Slyšíš mé srdce[1] (korejština : 내 마음 이 들리니?; RR : Nae Ma-eumi Deulrini?; lit.Slyšíš mé srdce?) je rok 2011 Jihokorejské televizní drama v hlavních rolích Kim Jaewon, Hwang Jung-eum a Namkoong min.[2][3] Vysílalo se dál MBC od 2. dubna do 10. července 2011 v sobotu a neděli ve 21:45 po dobu 30 epizod.[4]
Spiknutí
Toto je milostný příběh Cha Dong-joo (Kim Jaewon ), muže, který byl po nehodě hluchý, ale předstírá, že slyší, a Bong Woo-ri (Hwang Jung-eum ), žena, která je inteligentní, ale předstírá, že je pitomá, aby chránila důstojnost svého mentálně postiženého otce. Hledala svého nevlastního bratra Bong Ma-roo, který před 16 lety utekl z domova. Brzy zjistí, že Jang Joon-ha (Namkoong min ), Bratr Cha Dong-joo, je sám Bong Ma-roo.
Obsazení
- Kim Jaewon jako Cha Dong-joo
- Kang Chan-hee jako mladý Dong-joo
- Hwang Jung-eum jako Bong Woo-ri
- Kim Sae-ron jako Young Bong Woo-ri
- Namkoong min jako Jang Joon-ha[5]
- Seo Young-joo jako mladý Joon-ha / Bong Ma-roo
- Jdi Joon-hee jako Kang Min-soo
- Lee Kyu-han jako Lee Seung-chul
- Jeong Bo-seok jako Bong Young-kyu
- Lee Hye-mladý jako Tae Yeon-sook
- Song Seung-hwan jako Choi Jin-chul
- Youn Yuh-jung jako Hwang Soon-geum
- Kang Moon-young jako Kim Shin-ae[6]
- Kim Yeo-jin jako Na Mi-sook
- Lee Sung-min jako Lee Myung-gyun
- Hwang Young-hee jako matka Seung-chul
- Noh Hee-ji jako Park Dae-ri
- Kim Kwang-kyu jako ředitel botanické zahrady a šéf Young-kyu.
Hodnocení
| Datum vysílání | Epizoda # | Průměrný podíl publika | |||
|---|---|---|---|---|---|
| Hodnocení TNmS[7] | AGB Nielsen[8] | ||||
| Celostátní | Soul | Celostátní | Soul | ||
| 2011-04-02 | 01 | 10.8 (10.) | 13,4 (šestý) | 12,6 (7.) | 14,7 (4) |
| 2011-04-03 | 02 | 9,6 (15.) | 11,7 (11.) | 11,6 (8.) | 13,3 (7.) |
| 2011-04-09 | 03 | 10.9 (7.) | 13,8 (6) | 12.1 (7.) | 12,4 (8.) |
| 2011-04-10 | 04 | 10.7 (8.) | 12,8 (7.) | 12,6 (7.) | 14,3 (5) |
| 2011-04-16 | 05 | 12,6 (5) | 15,0 (šestý) | 15,1 (třetí) | 15,9 (5) |
| 2011-04-17 | 06 | 11,4 (7.) | 14,0 (šestý) | 15,0 (5.) | 16,7 (4.) |
| 2011-04-23 | 07 | 11,8 (8.) | 15,0 (šestý) | 15,5 (třetí) | 16,7 (3) |
| 2011-04-24 | 08 | 12,5 (7.) | 15,4 (šestý) | 15,7 (4) | 17,3 (4.) |
| 2011-04-30 | 09 | 16,9 (4.) | 19,8 (2) | 21,6 (třetí) | 23,3 (2.) |
| 2011-05-01 | 10 | 11,5 (7.) | 14,2 (šestý) | 16,1 (šestý) | 17,7 (4.) |
| 2011-05-07 | 11 | 13,1 (4.) | 16,0 (4.) | 15,8 (6) | 17,6 (3.) |
| 2011-05-08 | 12 | 13,9 (6) | 16,8 (5) | 16,3 (4.) | 18,1 (3) |
| 2011-05-14 | 13 | 13,5 (5) | 16,1 (5) | 16,6 (5) | 17,3 (5) |
| 2011-05-15 | 14 | 12.2 (7.) | 15,4 (šestý) | 16,3 (5) | 17,7 (3) |
| 2011-05-21 | 15 | 14,5 (4.) | 18,4 (2) | 18,0 (3) | 19,3 (třetí) |
| 2011-05-22 | 16 | 13,9 (6) | 17,7 (4.) | 16,3 (šestý) | 17,4 (5) |
| 2011-05-28 | 17 | 15,2 (5) | 18,5 (5) | 16,8 (4.) | 17,6 (5) |
| 2011-05-29 | 18 | 14,0 (šestý) | 16,4 (šestý) | 16,7 (šestý) | 18,0 (5.) |
| 2011-06-04 | 19 | 14,7 (4) | 16,5 (4.) | 17,0 (4.) | 18,8 (2) |
| 2011-06-05 | 20 | 13,2 (5) | 15,9 (5) | 15,0 (5.) | 16.0 (7.) |
| 2011-06-11 | 21 | 12,7 (5) | 15,0 (šestý) | 15,2 (4.) | 16,5 (4.) |
| 2011-06-12 | 22 | 13,5 (šestý) | 16,8 (6) | 15,4 (5) | 17,1 (4.) |
| 2011-06-18 | 23 | 13,2 (5) | 17,3 (5) | 15,8 (4.) | 17,0 (4.) |
| 2011-06-19 | 24 | 13,1 (7.) | 15,8 (6) | 15,1 (5) | 16,3 (4.) |
| 2011-06-25 | 25 | 12,3 (9.) | 14,8 (6) | 15,0 (4.) | 16,9 (4.) |
| 2011-06-26 | 26 | 9,8 (15.) | 12,3 (13) | 14,0 (7.) | 16,0 (šestý) |
| 2011-07-02 | 27 | 12,3 (7.) | 14,5 (šestý) | 14,0 (4.) | 15,2 (5) |
| 2011-07-03 | 28 | 10.7 (15.) | 13,4 (10.) | 13,3 (7.) | 15,3 (7.) |
| 2011-07-09 | 29 | 12,6 (8.) | 14,7 (7.) | 15,5 (4.) | 17,1 (třetí) |
| 2011-07-10 | 30 | 12,8 (9.) | 15,7 (6) | 15,6 (4.) | 16,7 (5) |
| Průměrný | 12.7% | 15.5% | 15.4% | 16.8% | |
Originální Soundtrack
| 내 마음 이 들리니 / Naslouchej mému srdci OST Originální Soundtrack | |
|---|---|
| Soundtrack album podle Různí umělci | |
| Uvolněno | 24. června 2011 |
| Žánr | Pop, K-pop, soundtrack, R & B. |
| Označení | Drážka, Loen Entertainment |
Oficiální album zvukového doprovodu pro Naslouchej mému srdci byla vydána 24. června 2011. Titulní skladba je „당신 을 사랑 합니다“ od autora Gavy NJ.
| Ne. | Titul | Umělec | Délka |
|---|---|---|---|
| 1. | „들리 나요“ (Slyšíš mě?) | Zia | |
| 2. | „그대 만 이 들려요“ (I Can Only Hear You) | Kim Jae Suk (김재석) z Wanted (원티드) | |
| 3. | „당신 을 사랑 합니다“ (Miluji tě) | Gavy NJ | |
| 4. | „소녀 소년 을 만나다“ | Masoolmoja Parade (마술 모자 퍼레이드) | |
| 5. | „좋은 사람“ (Dobrý člověk) | Hwang Jung Eum | |
| 6. | „바보 야“ (Ty blázne) | Pošťáci (포스트맨) | |
| 7. | „내가 거기 로 갈게“ | různí umělci | |
| 8. | "Zapamatuj si mě" | různí umělci | |
| 9. | "Poprvé" | různí umělci | |
| 10. | „내 마음 이 들리니“ | různí umělci | |
| 11. | "Pohřební ústav" | různí umělci | |
| 12. | „우리 동주“ | různí umělci | |
| 13. | "Secret My Love" | různí umělci | |
| 14. | "Hrej si se mnou" | různí umělci | |
| 15. | „Play With Me (Rhythm Guitar Ver.)“ | různí umělci | |
| 16. | „들리 나요 (Inst.)“ (Slyšíš mě? (Inst.) | různí umělci | |
| 17. | „그대 만 이 들려요 (Inst.)“ (I Can Only Hear You (Inst.) | různí umělci | |
| 18. | „당신 을 사랑 합니다 (Inst.)“ | různí umělci | |
| 19. | „바보 야 (Inst.)“ (You Fool (Inst.)) | různí umělci |
Ocenění a nominace
| Rok | Cena | Kategorie | Příjemce | Výsledek |
|---|---|---|---|---|
| 2011 | ||||
| Hvězda roku Jaekyung Ilbo z roku 2011 | Nejlepší herec | Kim Jaewon | Vyhrál | |
| Nejlepší herec | Kim Jaewon | Nominace | ||
| Nejlepší režisér | Kim Sang-ho | Nominace | ||
| Drama roku | Naslouchej mému srdci | Nominace | ||
| Cena Excellence, herec v minisérii | Kim Jaewon | Vyhrál | ||
| Namkoong min | Nominace | |||
| Cena Excellence, herečka v minisérii | Hwang Jung-eum | Vyhrál | ||
| Zlatá herecká cena, herec v minisérii | Jeong Bo-seok | Vyhrál | ||
| Cena za popularitu, herec | Kim Jaewon | Vyhrál | ||
| Cena za popularitu, herečka | Hwang Jung-eum | Nominace | ||
| Cena za nejlepší pár | Kim Jaewon a Hwang Jung-eum | Nominace |
Mezinárodní vysílání
| Země | Síť / stanice | Sériová premiéra | Titul |
|---|---|---|---|
 Vietnam | VTV3 | 29. listopadu 2013 | Long nghe trái tim |
 Thajsko | Thairath TV | 5. března 2015 | ได้ยิน เสียง หัวใจ ฉัน ไหม (Dai Yin Siang Huajai Chan Mai; doslova Slyšíš mé srdce?[10]) |
Reference
- ^ "Naslouchej mému srdci". MBC Global Media. MBC a iMBC. Citováno 16. prosince 2018.
- ^ „Hwang Jung Eum jmenuje svého hereckého mentora“. Newsen přes Korea.com. 22. března 2011. Citováno 30. července 2015.[trvalý mrtvý odkaz ]
- ^ Hong, Lucia (30. března 2011). „Nový televizní seriál Kim Jae vyhrál 2. dubna“. 10 Asie. Citováno 4. února 2014.
- ^ "MBC TV minisérie Twinkle Twinkle a Slyšíš mé srdce přilákat nejvíce diváků mezi víkendovými televizními dramaty “. MBC Global Media. 11. května 2011. Citováno 4. února 2014.
- ^ Sunwoo, Carla (1. listopadu 2012). "Namgoong Min uspořádá první setkání japonských fanoušků". Korea JoongAng denně. Citováno 4. února 2014.
- ^ Kang, mladý měsíc (10. března 2011). „Kang Moon-young se po pětileté pauze vrátí k televizi“. Chosun Ilbo. Citováno 4. února 2014.
- ^ „Denní hodnocení TNmS: odkaz na aktuální den - vyberte datum z rozevírací nabídky“. Hodnocení TNmS (v korejštině). Archivovány od originál 28. listopadu 2013. Citováno 2. dubna 2011.
- ^ „AGB Daily Ratings: odkazuje na aktuální den - vyberte datum z rozbalovací nabídky“. AGB Nielsen Media Research (v korejštině). Archivovány od originál 26. prosince 2013. Citováno 2. dubna 2011.
- ^ Hong, Lucia (2. ledna 2012). "Největší láska udělí 7 ocenění na Drama Awards 2011 MBC “. 10 Asie. Citováno 4. února 2014.
- ^ „เรื่อง ย่อ ได้ยิน เสียง หัวใจ ฉัน ไหม (Slyšíš mé srdce?)“. luvasianseries.blogspot.com. 25. srpna 2015. Thai: ภาษา ไทย
externí odkazy
- Oficiální webové stránky (v korejštině)
- Naslouchej mému srdci na HanCinema
- Naslouchej mému srdci na IMDb
- Naslouchej mému srdci ve společnosti MBC Global Media