Seznam budov v Sheriffhales - Listed buildings in Sheriffhales
Sheriffhales je civilní farnost v Shropshire, Anglie. Obsahuje 32 památkově chráněné budovy které jsou zaznamenány v Seznam národního dědictví pro Anglii. Z toho dva jsou zařazeni do platové třídy II *, což je prostřední ze tří platových tříd, a ostatní jsou zařazeni do platové třídy II, nejnižší platové třídy. Farnost obsahuje vesnice Sheriffhales a Chadwell a menší osady a je jinak hlavně venkovský. Ve farnosti je Lilleshall Hall, a venkovský dům, později a Národní sportovní centrum. Toto je uvedeno společně s přidruženými strukturami. Většina ostatních uvedených budov jsou domy, chaty, statky a hospodářské budovy, z nichž nejstarší jsou dřevo orámované nebo mají jádra s dřevěným rámem. Zbytek památkově chráněných budov zahrnuje kostel, předměty na hřbitově, boží muka, milník a milník, vodní mlýn a válečný památník.
Klíč
Školní známka | Kritéria[1] |
---|---|
II * | Obzvláště důležité budovy více než zvláštního zájmu |
II | Budovy celostátního významu a zvláštního zájmu |
Budovy
Název a umístění | Fotografie | datum | Poznámky | Školní známka |
---|---|---|---|---|
Kostel Panny Marie 52 ° 42'20 ″ severní šířky 2 ° 21'34 "W / 52,70542 ° S 2,35954 ° Z | 12. století | The kněžiště pochází ze 13. století, na severu ulička byla přidána ve 14. století, věž v roce 1723 a kostel byl obnovena v roce 1884. Je postaven z kamene na východě loď zeď je poskytnuté a střecha je tašková. Kostel se skládá z lodi, severní lodi, kněžiště a západní věže. Věž má tři stupně, a zkosený angažovaný parapet a ciferník v horním pódiu na východní straně. Uvnitř je dvojitýstřecha kladivového paprsku.[2][3] | II * | |
Křížová základna a sluneční hodiny 52 ° 42'20 ″ severní šířky 2 ° 21'33 "W / 52,70564 ° S 2,35915 ° Z | — | Středověký | Křížová základna a sluneční hodiny jsou na hřbitově kostela Panny Marie, sluneční hodiny z 18. století. Struktura je z kamene a má osmiboký schod, a tvarovaný kruhová základna a zúžený kruhový hřídel.[4] | II |
Boží kříž 52 ° 43'18 ″ severní šířky 2 ° 20'57 ″ Z / 52,72180 ° N 2,34911 ° W | Středověký | Kříž je z kamene a skládá se z osmihranné šachty na a zkosený osmiboká základna s osmibokým krokem.[5] | II | |
Starý dům 52 ° 42'18 ″ severní šířky 2 ° 21'30 "W / 52,70501 ° N 2,35845 ° W | — | C. 1500 | Dům byl později rozšířen a částečně upraven. Původní část je dřevo orámované s cihlou výplň, rozšíření a obložení jsou z cihel a střecha je tašková. Dům má půdorys ve tvaru písmene L s rozsahem haly 3½zátoky a a štítem vyčnívající dvoupólové příčné křídlo. Okna jsou křídla, a je tu velká polovinavikýř obsahující oční okno s tvarovaný bressumer.[6] | II |
Sheene House 52 ° 42'22 ″ severní šířky 2 ° 21'32 ″ Z / 52,70610 ° N 2,35885 ° W | — | Pozdní 16. století | A dřevo orámované dům, který byl v 19. století zrenovován z cihel, a má taškovou střechu se stupňovitou parapetoval štít končí. K dispozici je jedno patro a podkroví a pět zátoky. Dveře mají sedlovou verandu a obdélníkový tvar fanlight. Nalevo jsou křížová okna se segmentovými hlavami, vpravo jsou okenní křídla, a tam jsou čtyři sedlové okapy vikýře.[7] | II |
Sheriffhales Manor 52 ° 42'22 ″ severní šířky 2 ° 21'42 ″ Z / 52,70600 ° N 2,36166 ° W | Pozdní 16. století | Dům byl změněn v 17. století a zhruba v roce 1952 obnoven. Je dřevo orámované s poskytnuté výplň panely, hodně aplikované dřevěné rámování a tašková střecha. Dům má dvě podlaží a podkroví a nepravidelný křížový plán. Jsou čtyři zátoky nalevo, vyčnívající čtyři pole štítem příčný trakt, tři pole vpravo a dvoupatrová sedlová veranda. Veranda a příčné křídlo mají jettied horní patra a štíty bargeboards a propíchnout nástavce. Některá okna jsou sloupkovaný a transomed a další jsou křížová okna.[2][8] | II | |
Vesnický statek 52 ° 42'34 ″ severní šířky 2 ° 21'22 ″ Z / 52,70957 ° S 2,35609 ° Z | — | Pozdní 16. století | Statek byl později rozšířen. Počáteční část je dřevo orámované s cihlou výplň, nástavce jsou zděné s a zubatý okapy římsa a počasí a střecha je tašková. Existují dvě podlaží, plán ve tvaru T skládající se ze dvouzáliv rozsah, třípólový příčný křídlo a pozdější prodloužení v úhlu. Okna jsou křídla a je zde veranda s plochou střechou.[9] | II |
85 Heath Hill 52 ° 43'26 ″ severní šířky 2 ° 20'57 ″ Z / 52,72385 ° N 2,34906 ° W | — | Počátek 17. století | Chata byla později upravena a rozšířena. Počáteční část je dřevo orámované s cihlou výplň, přístavby jsou zděné a střecha je tašková. K dispozici je jedno patro a podkroví, přední tři zátoky, a později jednopodlažní rozšíření na levé straně. Okna jsou křídla, tam je hrabání okapy vikýř a štítem veranda.[10] | II |
Byre a Hayloft, Court Farm 52 ° 43'29 ″ severní šířky 2 ° 19'19 ″ Z / 52,72469 ° S 2,32208 ° Z | — | 17. století | Hospodářské budovy byly změněny a rozšířeny v 19. století. Počáteční části jsou dřevo orámované s červenou cihlou výplň na podstavec, je zde částečná úprava, přestavba a rozšíření z červených cihel a tašková střecha. Jsou zde dvě podlaží a tři zátoky a rozšíření. Většina oken je křídla, tam jsou nějací křídlová okna, půdní dveře a dveře, mnoho se segmentovými hlavami.[11] | II |
Ladem 52 ° 42'21 ″ severní šířky 2 ° 21'31 "W / 52,70571 ° N 2,35850 ° W | — | 17. století | Je to chata, která byla později pozměněna a rozšířena dřevo orámované s cihlou výplň, částečné přebroušení z cihel a tašková střecha. Je zde jedno patro a podkroví, dvě zátoky a jednopodlažní rozšíření vpravo. Dveře mají segmentovou hlavu, okna jsou křídla, a jsou štítem okapy vikýře.[12] | II |
Grange Farmhouse 52 ° 43'34 ″ severní šířky 2 ° 19'15 ″ Z / 52,72598 ° N 2,32090 ° W | — | 17. století | A dřevo orámované statek na kameni podstavec, upraveno a rozšířeno z červených cihel, s kapel, a zubatý okapy římsa a taškovou střechou. Má půdorys ve tvaru písmene L s přední řadou dvou podlaží a podkrovím a třemi zátoky a zadní křídlo o dvou podlažích a dvou polích. Střední vchod má obdélníkový tvar fanlight, okna jsou křídla a jsou tři štítem okapy vikýře.[13] | II |
Hilton Bank Farmhouse 52 ° 42'56 ″ severní šířky 2 ° 21'07 "W / 52,71558 ° N 2,35198 ° Z | — | 17. století | Statek byl upraven a rozšířen v 19. století. Počáteční část je v poskytnuté rámování dřeva, obložení a přístavba je zděná a střecha je tašková. Dům má nepravidelný půdorys ve tvaru písmene U se středovým dosahem a dvěma vyčnívajícími štítem křídla. Levé křídlo má dvě podlaží a podkroví a dvě zátoky a pravé křídlo má jedno patro a podkroví. Okna jsou křídla, a tam je sedlová polovinavikýř.[14] | II |
Court Farmhouse 52 ° 43'30 ″ severní šířky 2 ° 19'21 "W / 52,72488 ° N 2,32247 ° Z | — | Pozdní 18. století | Statek byl rozšířen v 19. století. Je z červených cihel na kameni podstavec, s kamennými obvazy, a strunový kurz, bažiny a taškovou střechou. Jsou zde tři podlaží a suterén, dva zátoky a dvoupodlažní jednopodlažní rozšíření zapuštěné doprava. Dům má dva sloupkovaný suterénní okna, ostatní okna jsou křídla.[15] | II |
Gorserova hrobka 52 ° 42'18 ″ severní šířky 2 ° 21'33 "W / 52,70504 ° N 2,35928 ° W | — | Pozdní 18. století | Hrobka je na hřbitově kostela Panny Marie a je na památku členů rodiny Gorser. Je z kamene a má kruhový půdorys se širokou základnou, a tvarovaný podstavec, a skládaný vlys, a zubatý římsa a polokulovitý vrchol.[16] | II |
Milník na NGR SJ7837310905 52 ° 41'43 ″ severní šířky 2 ° 19'18 ″ Z / 52,69540 ° N 2,32165 ° Z | Pozdní 18. století | Milník je na severní straně Silnice A5. Je z kamene a má obdélníkový průřez a segmentovou horní část. Milník je zapsán vzdáleností v mílích do „SALOP“ (Shrewsbury ).[17] | II | |
Hrobka Glover 52 ° 42'19 ″ severní šířky 2 ° 21'33 "W / 52,70524 ° S 2,35924 ° Z | — | C. 1804 | Hrobka je na hřbitově kostela Panny Marie a je na památku Roberta Glovera. Je to hrudní kamenná hrobka a má skládaný roh pilastry, půlkruhové obložené strany, vyvýšené oválné konce a a tvarovaný horní.[18] | II |
Atwell Park Farmhouse 52 ° 42'43 ″ severní šířky 2 ° 21'46 "W / 52,71188 ° N 2,36276 ° W | — | 1820 | Statek je z červených cihel na a podstavec, s zubatý okapy římsa a taškovou střechou. K dispozici jsou dvě podlaží a podkroví, půdorys ve tvaru písmene L a přední část tří zátoky. Kroky vedou k centrálním dveřím, které mají pilastry a obdélníkový fanlight a okna jsou křídla. Vzadu je čerpadlo z 19. století.[19] | II |
Hrobka Glover 52 ° 42'19 ″ severní šířky 2 ° 21'34 "W / 52,70530 ° N 2,35935 ° W | — | Počátek 19. století | Hrob je na hřbitově kostela Panny Marie a je na památku člena rodiny Glover. Je to hrudní kamenná hrobka a má skládaný roh pilastry, půlkruhové obložené strany, vyvýšené oválné konce a a tvarovaný horní.[20] | II |
Lilleshall Hall 52 ° 43'38 ″ severní šířky 2 ° 22'26 ″ Z / 52,72721 ° N 2,37376 ° W | 1826–30 | A venkovský dům, později a Národní sportovní centrum, navrhl Jeffry Wyatville v Tudor styl. Dům je postaven vápenec a pískovec s břidlice střechy a má čtvercový půdorys se dvěma podlažími, suterénem a podkrovím a dvoupodlažním servisním křídlem. Hlavní blok má a tvarovaný podstavec, a zvládl parapet s rohem vrcholky, a štíty s nástavce. Okna jsou sloupkovaný a transomed s formy na kapoty. Ve středu je vyčnívající verandová věž s 3½ podlaží, osmiboký roh pilíře, smyčcové kurzy, a parapetoval štíty s rohovými vrcholy a koncovkami.[21][22] | II * | |
Hughesova hrobka 52 ° 42'19 ″ severní šířky 2 ° 21'33 "W / 52,70519 ° N 2,35920 ° W | — | C. 1827 | Hrob je na hřbitově kostela Panny Marie a je na památku Roberta Hughese. Je to hrudní kamenná hrobka a má zkosený spodní a horní, skládaný roh pilastry a obložené strany a konce.[23] | II |
Oblouk, Lilleshall Hall 52 ° 43'39 "N 2 ° 22'26 ″ Z / 52,72745 ° N 2,37389 ° W | — | C. 1829 | Podloubí navrhl Jeffry Wyatville v Tudor styl. To je v vápenec, a skládá se z a čtyřstranný oblouk lemovaný štítem pilíře. Oblouk má tvarovaný zvládání a středový štít s a finální.[24] | II |
Terasa, lodžie a oranžerie, Lilleshall Hall 52 ° 43'39 "N 2 ° 22'26 ″ Z / 52,72745 ° N 2,37389 ° W | — | C. 1829 | Zahradní prvky navrhl Jeffry Wyatville v Italianate styl. Terasa má půdorys ve tvaru písmene L s arkádový balustráda a pod ním je dvanáctzáliv lodžie s sluneční hodiny. The oranžerie má jedno patro a tři pozice.[25][26] | II |
Vrátnice, Lilleshall Hall 52 ° 43'40 ″ severní šířky 2 ° 22'22 ″ Z / 52,72765 ° N 2,37270 ° W | — | C. 1829–32 | The vrátnice byl navržen uživatelem Jeffry Wyatville v Tudor stylu a je v pískovec s břidlice střechy. Má dvě podlaží a podkroví a 1½ podlažní křídla. Ve středu je kruhový oblouk vozíku, nad nímž je oční okno. Oblouk lemující na východ jsou dva velké kamenné lvy a na západ jsou dva litina Orli.[21][27] | II |
Bývalý stabilní blok, Lilleshall Hall 52 ° 43'41 "N 2 ° 22'22 ″ Z / 52,72801 ° N 2,37289 ° W | — | C. 1829–32 | Stabilní blok, který byl přeměněn na tělocvičnu, navrhl Jeffry Wyatville v Tudor styl. To je v pískovec na podstavec, s pilíře, a břidlice střechy, které mají zvládl parapetoval štít končí s obelisk nástavce. Je zde 1½ podlaží a nepravidelný polygonální plán s vyčnívajícími sedlovými křídly. Většina oken je sloupkovaný nebo sloupkové a transomed s formy na kapoty, a tam jsou štítové okapy vikýře. Na sever je zděný vstupní dvůr, který má dvě čtvercové brány mola s kulovými koncovkami.[28] | II |
Yorkská hrobka 52 ° 42'20 ″ severní šířky 2 ° 21'35 ″ Z / 52,70546 ° N 2,35985 ° W | — | C. 1830 | Hrobka je na hřbitově kostela Panny Marie a je na památku Rachel York a jejího manžela. Je to truhla z kamene, která má čtvercový půdorys. Hrob má tvarovaný základna, a římsa, fazetovaný vrchol a vyříznuté okraje.[29] | II |
Middle Heath Lodge 52 ° 43'41 "N 2 ° 21'29 ″ Z / 52,72804 ° N 2,35799 ° W | — | 1835 | Realitní zámeček navržený Charles Barry v Tudor styl, je v pískovec na podstavec, a má taškovou střechu. K dispozici je jedno patro a podkroví a plán ve tvaru písmene T. Na přední straně je a štítem veranda s a čtyřstranný oblouk, nad kterým je vyřezávaný lev. Verandu obklopuje sloupkovaný a transomed okna, vpravo na náměstí arkýřové okno s římsa. Na každém štítovém konci je a křížové okno a sloupek s okny nahoře, štíty mají bargeboards a tvarované nástavce a na přední straně je štít vikýř.[2][30] | II |
Chadwell Mill 52 ° 43'41 "N 2 ° 19'03 "W / 52,72803 ° S 2,31742 ° Z | — | Polovina 19. století | The vodní mlýn je z červených cihel s a zubatý okapy římsa a taškovou střechou. K dispozici jsou dvě podlaží a podkroví a přízemní kůlna zapuštěná nalevo. Mlýn obsahuje okna, dveře a otvor kola, vše se segmentovými hlavami. Uvnitř je přestřelené kolo.[31] | II |
Milepost na SJ7847012578 52 ° 42'38 ″ severní šířky 2 ° 19'13 ″ Z / 52,71042 ° N 2,32014 ° W | — | Polovina 19. století | Milník je na jihozápadní straně silnice B5314. To je v litina, a má trojúhelníkový průřez, a zkosený horní a zvýšené hrany. Milník je zapsán se vzdálenostmi v mílích do Newport a do Ivetsey Bank.[32] | II |
Sheriffhales Lodge 52 ° 42'19 ″ severní šířky 2 ° 21'37 "W / 52,70539 ° N 2,36023 ° W | Pozdní 19. století | Panství je dřevo orámované s trochou aplikovaného dřeva a poskytnuté výplň panely, na kameni podstavec, a s taškovou střechou. Je zde jedno patro a podkroví, půdorys ve tvaru písmene T a přední část tří zátoky. Ve středu je vyčnívající veranda, nad kterou je a štítem vikýř s otevřeným bargeboards, a finální a přívěsek. Ve vnějších polích jsou čtyři světla okenní křídla.[33] | II | |
Zábradlí, fontána a opěrné zdi k bazénům, Lilleshall Hall 52 ° 43'38 ″ severní šířky 2 ° 22'31 "W / 52,72723 ° N 2,37522 ° W | — | C. 1900 | Struktury jsou v italské zahradě, která obsahuje centrální osmiboký bazén a čtyři čtvercové okolní bazény. Uprostřed osmibokého bazénu je kašna v podobě kamenné postavy. The balustráda je také z kamene a má tvarované sloupky, čtvercový konec, střední mola s urnou nástavce a osm kroků vedoucích z ní.[34] | II |
Poutač, Lilleshall Hall 52 ° 43'31 ″ severní šířky 2 ° 22'21 "W / 52,72517 ° N 2,37263 ° W | — | C. 1900 | The poutač je ve formě a Neoklický Belvedere v korintský styl. To je v pískovec s taškovou střechou a má čtvercový půdorys se stranami jedné záliv. Sloupce podporují kladí s oblouky, které mají girlandy na spandrely, tvarovaný podvodníci, a sokly. Budova má talířovou kopuli a mozaika podlaha.[35] | II |
Obrazovka, Lilleshall Hall 52 ° 43'40 ″ severní šířky 2 ° 22'45 ″ Z / 52,72775 ° N 2,37905 ° W | — | C. 1900 | Obrazovka v areálu haly se skládá z a lodžie v pískovec se skrytou střechou. To je v korintský styl a skládá se z oddělených sloupců s kladí převyšoval urny. V každém záliv je talířová kopule.[21][36] | II |
Válečný památník 52 ° 42'17 ″ severní šířky 2 ° 21'34 "W / 52,70466 ° N 2,35951 ° W | — | C. 1920 | Válečný památník je na hřbitově kostela Panny Marie a skládá se z pískovec kříž a základna. Základna má tři kroky, dva jsou osmihranné a nahoře je čtvercový, hřídel je osmiboká a zužující se a kříž má osmiboká ramena. Na schodech jsou nápisy a jména těch, kteří byli ztraceni ve dvou světových válkách.[37] | II |
Reference
Citace
- ^ Historická Anglie
- ^ A b C Newman & Pevsner (2006), str. 501
- ^ Historická Anglie a 1053645
- ^ Historická Anglie a 1367629
- ^ Historická Anglie a 1308073
- ^ Historická Anglie a 1176037
- ^ Historická Anglie a 1176032
- ^ Historická Anglie a 1053649
- ^ Historická Anglie a 1367631
- ^ Historická Anglie a 1367630
- ^ Historická Anglie a 1053644
- ^ Historická Anglie a 1053648
- ^ Historická Anglie a 1053643
- ^ Historická Anglie a 1367625
- ^ Historická Anglie a 1367626
- ^ Historická Anglie a 1053646
- ^ Historická Anglie a 1367624
- ^ Historická Anglie a 1308094
- ^ Historická Anglie a 1176059
- ^ Historická Anglie a 1367628
- ^ A b C Newman & Pevsner (2006), s. 326–327
- ^ Historická Anglie a 1053678
- ^ Historická Anglie a 1053647
- ^ Historická Anglie a 1053681
- ^ Newman & Pevsner (2006), str. 327
- ^ Historická Anglie a 1053680
- ^ Historická Anglie a 1053679
- ^ Historická Anglie a 1367603
- ^ Historická Anglie a 1308099
- ^ Historická Anglie a 1053641
- ^ Historická Anglie a 1367627
- ^ Historická Anglie a 1053642
- ^ Historická Anglie a 1176048
- ^ Historická Anglie a 1367604
- ^ Historická Anglie a 1367605
- ^ Historická Anglie a 1053682
- ^ Historická Anglie a 1391482
Zdroje
- Historická Anglie, „Kostel Panny Marie, Sheriffhales (1053645)“, Seznam národního dědictví pro Anglii, vyvoláno 28. listopadu 2018
- Historická Anglie, „Křížová základna a sluneční hodiny přibližně 21 metrů na sever od kancléře kostela Panny Marie, Sheriffhales (1367629)“, Seznam národního dědictví pro Anglii, vyvoláno 29. listopadu 2018
- Historická Anglie, „Kříž na SJ 7652 1384, Sheriffhales (1308073)“, Seznam národního dědictví pro Anglii, vyvoláno 29. listopadu 2018
- Historická Anglie, „The Old House, Sheriffhales (1176037)“, Seznam národního dědictví pro Anglii, vyvoláno 29. listopadu 2018
- Historická Anglie, „Sheene House, Sheriffhales (1176032)“, Seznam národního dědictví pro Anglii, vyvoláno 28. listopadu 2018
- Historická Anglie, „Sheriffhales Manor, Sheriffhales (1053649)“, Seznam národního dědictví pro Anglii, vyvoláno 28. listopadu 2018
- Historická Anglie, „Village Farmhouse, Sheriffhales (1367631)“, Seznam národního dědictví pro Anglii, vyvoláno 29. listopadu 2018
- Historická Anglie, „Č. 85 Heath Hill, Sheriffhales (1367630)“, Seznam národního dědictví pro Anglii, vyvoláno 29. listopadu 2018
- Historická Anglie, „Byre a Hayloft přibližně 20 metrů na jihovýchod od Court Farmhouse, Sheriffhales (1053644)“, Seznam národního dědictví pro Anglii, vyvoláno 28. listopadu 2018
- Historická Anglie, „Fallows, Sheriffhales (1053648)“, Seznam národního dědictví pro Anglii, vyvoláno 28. listopadu 2018
- Historická Anglie, „Grange Farmhouse, Sheriffhales (1053643)“, Seznam národního dědictví pro Anglii, vyvoláno 28. listopadu 2018
- Historická Anglie, „Hilton Bank Farmhouse, Sheriffhales (1367625)“, Seznam národního dědictví pro Anglii, vyvoláno 29. listopadu 2018
- Historická Anglie, „Court Farmhouse, Sheriffhales (1367626)“, Seznam národního dědictví pro Anglii, vyvoláno 29. listopadu 2018
- Historická Anglie, „Gorserova hrobka, přibližně 18 metrů jižně od kněžiště kostela Panny Marie, Sheriffhales (1053646)“, Seznam národního dědictví pro Anglii, vyvoláno 28. listopadu 2018
- Historická Anglie, „Milestone at SJ7837310905, Sheriffhales (1367624)“, Seznam národního dědictví pro Anglii, vyvoláno 29. listopadu 2018
- Historická Anglie, „Hrobka Glover, přibližně 9 metrů jižně od kněžiště kostela Panny Marie, Sheriffhales (1308094)“, Seznam národního dědictví pro Anglii, vyvoláno 29. listopadu 2018
- Historická Anglie, „Atwell Park Farmhouse, Sheriffhales (1176059)“, Seznam národního dědictví pro Anglii, vyvoláno 29. listopadu 2018
- Historická Anglie, „Gloverova hrobka, přibližně 8 metrů jižně od kněžiště kostela Panny Marie, Sheriffhales (1367628)“, Seznam národního dědictví pro Anglii, vyvoláno 7. prosince 2018
- Historická Anglie, „Lilleshall Hall, Sheriffhales (1053678)“, Seznam národního dědictví pro Anglii, vyvoláno 28. listopadu 2018
- Historická Anglie, „Hughesova hrobka, přibližně 19 metrů jižně od kněžiště kostela Panny Marie, Sheriffhales (1053647)“, Seznam národního dědictví pro Anglii, vyvoláno 28. listopadu 2018
- Historická Anglie, „Oblouk přibližně 10 metrů na sever od Lilleshall Hall, Sheriffhales (1053681)“, Seznam národního dědictví pro Anglii, vyvoláno 28. listopadu 2018
- Historická Anglie, „Terasa, lodžie a zahrada sousedící s Lillemhall Hall na západě a jihu, Sheriffhales (1053680)“, Seznam národního dědictví pro Anglii, vyvoláno 28. listopadu 2018
- Historická Anglie, „Vrátnice přiléhající k hale Lillesha11 na severovýchod plus dva lvi na východní frontu a dva orli na západ, Sheriffhales (1053679)“, Seznam národního dědictví pro Anglii, vyvoláno 28. listopadu 2018
- Historická Anglie, „Bývalý stabilní blok sousedící s vrátnicí Lilleshall Hall na sever, Sheriffhales (1367603)“, Seznam národního dědictví pro Anglii, vyvoláno 29. listopadu 2018
- Historická Anglie, „Hrobka York, přibližně 1 metr na severozápad od věže kostela Panny Marie, Sheriffhales (1308099)“, Seznam národního dědictví pro Anglii, vyvoláno 29. listopadu 2018
- Historická Anglie, „Middle Heath Lodge, Sheriffhales (1053641)“, Seznam národního dědictví pro Anglii, vyvoláno 28. listopadu 2018
- Historická Anglie, „Chadwell Mill, Sheriffhales (1367627)“, Seznam národního dědictví pro Anglii, vyvoláno 29. listopadu 2018
- Historická Anglie, „Milepost at SJ7847012578, Sheriffhales (1053642)“, Seznam národního dědictví pro Anglii, vyvoláno 28. listopadu 2018
- Historická Anglie, „Sheriffhales Lodge, Sheriffhales (1176048)“, Seznam národního dědictví pro Anglii, vyvoláno 29. listopadu 2018
- Historická Anglie, „Balustráda, fontána a opěrné zdi k bazénu v italské zahradě, přibližně 70 metrů na západ od Lilleshall Hall, Sheriffhales (1367604)“, Seznam národního dědictví pro Anglii, vyvoláno 29. listopadu 2018
- Historická Anglie, „Eyecatcher přibližně 220 metrů jižně od Lilleshall Hall, Sheriffhales (1367605)“, Seznam národního dědictví pro Anglii, vyvoláno 29. listopadu 2018
- Historická Anglie, „Screen přibližně 290 metrů západně od Lilleshall Hall, Sheriffhales (1053682)“, Seznam národního dědictví pro Anglii, vyvoláno 28. listopadu 2018
- Historická Anglie, „Válečný památník Sherrifhales, Sheriffhales (1391482)“, Seznam národního dědictví pro Anglii, vyvoláno 29. listopadu 2018
- Historická Anglie, Seznam budov, vyvoláno 27. listopadu 2018
- Newman, John; Pevsner, Nikolaus (2006), Shropshire„Budovy Anglie, New Haven a Londýn: Yale University Press, ISBN 0-300-12083-4