Seznam budov v Mobberley - Listed buildings in Mobberley
Mobberley je civilní farnost v Cheshire East, Anglie. Obsahuje 43 budov, které jsou zaznamenány v Seznam národního dědictví pro Anglii jak je určeno památkově chráněné budovy. Z nich je jeden uveden na stupeň I, nejvyšší stupeň, tři jsou zařazeni na stupeň II *, střední stupeň a ostatní na stupeň II. Kromě vesnice Mobberley a části vzletových a přistávacích drah Letiště Manchester farnost je venkovská. Uvedené budovy jsou tím, co by se v takové oblasti dalo očekávat, a to venkovské domy a přidružené stavby, statky a hospodářské budovy, menší domy a chaty a kostel s přidruženými stavbami.
Klíč
| Školní známka | Kritéria[1] |
|---|---|
| Já | Budovy výjimečného zájmu, někdy považované za mezinárodně důležité |
| II * | Obzvláště důležité budovy více než zvláštního zájmu |
| II | Budovy celostátního významu a zvláštního zájmu |
Budovy
| Název a umístění | Fotografie | datum | Poznámky | Školní známka |
|---|---|---|---|---|
| Kostel sv. Wilfrida 53 ° 19'05 ″ severní šířky 2 ° 18'58 "W / 53,31816 ° N 2,31608 ° W |  | C. 1245 | Kostel byl rozšířen asi v roce 1450 a v roce 1533 byla věž vyměněna. The kněžiště byl z velké části přestavěn v roce 1888 J. S. Crowther. Kostel je postaven z kamene s břidlice střecha a sestává z a loď, uličky, kněžiště se severem sakristie a jižní verandu. Na západním konci je třístupňový angažovaný věž. Uvnitř kostela je pokuta rood screen a na stěnách jsou vybledlé obrazy.[2][3][4] | Já |
| Dukenfield Hall 53 ° 18'46 ″ severní šířky 2 ° 20'35 ″ Z / 53,31267 ° N 2,34301 ° W |  | Pozdní 16. nebo začátek 17. století | To vzniklo jako hrázděný dům, který byl obložen zděnými, rozšířen a zvýšen v 17. století. V 19. a 20. století došlo k dalším přírůstkům. Dům je postaven z cihel s kamennými obklady a má kamennou břidlicovou střechu. Je ve dvou podlažích s podkrovím a má přední vchod ve tvaru písmene E, přičemž každý výstupek je štítem. Uvnitř domu je krutý -rámový sál.[5][6][7] | II * |
| Saltersley Hall 53 ° 19'32 ″ severní šířky 2 ° 16'24 ″ Z / 53,32554 ° N 2,27341 ° W |  | Pozdní 16. nebo začátek 17. století | Statek v izolované poloze v Lindowský mech. Je ve dvou podlažích, v přízemí je pískovec a tři štíty v horním patře zděný .. Statek má břidlice střecha. Původně měl plán ve tvaru písmene H, ale změny v 19. a 20. století vyústily v rovnou frontu. Okna jsou sloupkovaný a obsahují křídla.[5][8] | II |
| Stará síň 53 ° 18'50 ″ severní šířky 2 ° 18'47 ″ Z / 53,31378 ° N 2,31293 ° W |  | 1612 | Větší část byla přidána později v 17. století. Dům je zděný s kamennými obklady a kamenně břidlicovou střechou. Má dvě podlaží, podkroví a suterén. Původní část má čtyři zátoky, obsahuje sloupkovaný okna a má centrální štít. Pozdější část je ve dvou polích a obsahuje dvoupatrový polookrouhlový arkýřové okno. Okna v této části jsou sloupková a transomed. Pravá strana je ve třech polích a obsahuje klenuté dveře.[9][10][11] | II * |
| Barlow House Farmhouse 53 ° 19'03 ″ severní šířky 2 ° 16'24 ″ Z / 53,31756 ° N 2,27322 ° W |  | Počátek 17. století | Statek má centrální řadu lemovanou štítem křídla. Je postaven z cihel se střechami z břidlice a kamenná břidlice a je ve dvou podlažích. Přední vchod má pět zátoky a obsahuje verandu z 19. století. Okna jsou křídla.[12] | II |
| Stodola, Barlow House Farm 53 ° 19'03 ″ severní šířky 2 ° 16'23 ″ Z / 53,31761 ° N 2,27293 ° W |  | Počátek 17. století | Stodola je hrázděný s cihlou výplň na kamenném podstavci a má břidlice střecha. Severní fronta je symetrická, ale doplňky z 19. století zakryly ostatní fronty.[13] | II |
| Stará kovárna 53 ° 18'49 ″ severní šířky 2 ° 18'59 ″ Z / 53,31359 ° N 2,31639 ° W | — | Počátek 17. století | Chata je hrázděný s trucky, a je došková. Exteriér byl poskytnuté, zakrývající rámování dřeva. Okna jsou křídla.[14] | II |
| Chata se čtyřmi konci 53 ° 19'54 ″ severní šířky 2 ° 20'24 ″ Z / 53,33176 ° N 2,34003 ° W | — | Polovina 17. století | A hrázděný dům na kameni podstavec s cihlou výplň a doškovou střechou. Je ve dvou patrech a má dvoupodlažnízáliv přední. Okna jsou křídla, ti v horním patře jsou uvnitř vikýře. Vlevo je rozšíření z 20. století. Některé vnitřní stěny mají proutí a mazanice výplň.[15] | II |
| Pine Tree Cottage 53 ° 18'40 ″ severní šířky 2 ° 18'09 "W / 53,31099 ° N 2,30253 ° Z | — | Polovina 17. století | Dům, který byl změněn a rozšířen ve 20. století. Je to částečně hrázděný s poskytnuté výplň, a částečně z omítnuté cihly. Střecha je částečně došková a částečně kritizovaný. Dům je ve dvou podlažích a má okenní křídla.[16] | II |
| Newton Hall 53 ° 18'50 ″ severní šířky 2 ° 17'49 ″ Z / 53,31389 ° N 2,29708 ° W | — | 17. století | Původní křídlo je vzadu a je ve dvou podlažích. Hlavní řada byla přidána v 19. století a je ve třech podlažích a má tři štíty s bargeboards. Nalevo je dvoupodlažní přístavba z 20. století. Budova je zděná s kamennými obklady, je částečně poskytnuté a částečně obílené a má břidlice střechy.[17] | II |
| Stará fara 53 ° 19'04 ″ severní šířky 2 ° 18'54 "W / 53,31773 ° N 2,31493 ° W | — | 17. století | Dům, který byl rozšířen v 19. a 20. století. to je hrázděný na kameni podstavec se střechami břidlice a kamenná břidlice. Dům je ve dvou podlažích a obsahuje okenní křídla. Na jižním konci je 20. století štítem křídlo a vzadu je spojovací křídlo z 20. století spojující dům s bývalými hospodářskými budovami a začlenit je do domu.[18] | II |
| Zdi a brána mola, Stará síň 53 ° 18'51 ″ severní šířky 2 ° 18'47 ″ Z / 53,31405 ° N 2,31305 ° W | — | 17. století | Stěna je zděná s kamenem zvládání a má dva pilíře. Brána mola jsou čtvercové tvarovaný sokly a mít čepice nesoucí koule.[19] | II |
| Chata Paddock Hill 53 ° 18'46 ″ severní šířky 2 ° 16'57 ″ Z / 53,31272 ° N 2,28239 ° W | — | 17. století | A hrázděný dům s cihlou výplň a doškovou střechou na kameni podstavec. Je ve dvou patrech a obsahuje dveře, a arkýř a vikýř okna, která byla přidána ve 20. století.[20] | II |
| Tisová chata 53 ° 18'46 ″ severní šířky 2 ° 19'04 "W / 53,31280 ° N 2,31788 ° W | — | 17. století | Dům, který byl rozšířen v 19. a 20. století. Je to částečně hrázděný na kameni podstavec s cihlou výplň, a částečně z cihel, a má břidlice střecha. Dům je ve dvou podlažích, původní část obsahuje sloupkovaný Okna. Existují později okenní křídla, a vikýře v horním patře. Uvnitř domu je vystavena krutý.[21] | II |
| Buková chata 53 ° 18'46 ″ severní šířky 2 ° 19'16 ″ Z / 53,31264 ° N 2,32101 ° Z | — | Pozdní 17. století | Dům, který byl změněn v každém z následujících století. Je to částečně hrázděný s cihlou výplň, a částečně z cihel, a je v jednom a dvou podlažích. Střecha je částečně došková a částečně zastřešená cementovými taškami. Okna jsou křídla. Vzadu je křídlo z 20. století.[22] | II |
| Damhead House 53 ° 18'40 ″ severní šířky 2 ° 18'54 "W / 53,31 122 ° N 2,31511 ° Z | — | Pozdní 17. století | Statek byl změněn a rozšířen v 18. a na konci 19. století. Je zděná s kamennou taškovou střechou a má dvě podlaží s podkrovím a sklepem. Na vstupu vpředu jsou a štítem veranda, okno schodiště, a sloupkovaný a transomed Okna. Vzadu je přízemní lomené arkýřové okno.[23] | II |
| Stodola, Dukenfield Hall 53 ° 18'46 ″ severní šířky 2 ° 20'33 "W / 53,31267 ° N 2,34255 ° W | — | Pozdní 17. století | Stodola je postavena z cihel s břidlice střechu a má půdorys ve tvaru písmene L. Hlavní sortiment obsahuje dveře do stodoly, vyměněná okna a dva roztečné otvory. Levá štítem křídlo má vstup do vozíku a další rozteč díry.[24] | II |
| Branová mola, Dukenfield Hall 53 ° 18'46 ″ severní šířky 2 ° 20'35 ″ Z / 53,31280 ° N 2,34312 ° W | — | Pozdní 17. století | Brána mola jsou v pískovec. Mají čtvercový plán s tvarovaný srážení hran a mají klenuté čepice. Mezi nimi jsou 20. století tepané železo brány.[5][25] | II |
| Grange Farmhouse 53 ° 18'41 ″ severní šířky 2 ° 17'53 "W / 53,31144 ° N 2,29819 ° W | — | Pozdní 17. století | Statek byl rozšířen v 18. století. Je zděný s a břidlice střecha a má dvě podlaží se čtyřmizáliv přední. Okna jsou křídla. Na levé straně je dvoupodlažní arkýřové okno obsahující křídla.[26] | II |
| Pavement Lane Farmhouse 53 ° 18'35 ″ severní šířky 2 ° 20'07 "W / 53,30961 ° S 2,33514 ° W | — | Pozdní 17. století | Cihlový statek s břidlice střecha, která byla změněna v 18. století. Je ve dvou podlažích a má vchod před pěti zátoky s centrálními dveřmi z 19. století. Okna jsou křídla. Uvnitř statku je inglenook s bressumer.[27] | II |
| Stáje a garáž, Stará síň 53 ° 18'50 ″ severní šířky 2 ° 18'45 ″ Z / 53,31388 ° N 2,31237 ° W | — | 1686 | Původem byly hospodářské budovy a později se používaly jako stáje, garáž a pro skladování. Jsou z cihel s kamennými obvazy a mají kamennou břidlicovou střechu. Původně byly v jednom patře a horní patro bylo přidáno v 19. století. Přední vchod obsahuje garážová vrata, stabilní dveře a okna.[28] | II |
| Stěny na hřbitov Quaker 53 ° 19'03 ″ severní šířky 2 ° 17'14 ″ Z / 53,31749 ° N 2,28730 ° W | — | Pozdní 17. až začátek 18. století | Stěny jsou vysoké asi 1,2 metru a obklopují kvaker hřbitov tvořící obdélníkový kryt. Přední a zadní stěna jsou dovnitř pískovec s trojúhelníkovým zvládání; boční stěny jsou zděné s plochým kamenným opláštěním.[29] | II |
| Antrobus Hall 53 ° 18'24 ″ severní šířky 2 ° 17'59 ″ Z / 53,30680 ° N 2,29979 ° W | — | 1709 | Cihla venkovský dům se střechou z kamenných praporů, ke které bylo asi v roce 1760 přistavěno levé křídlo. Dům je ve dvou patrech se suterénem a podkrovím. Přední vchod má pět zátoky v přízemí a čtyři v horním patře. Okna jsou křídla. V zadní části je schodišťová věž. Zahradní stěny a dekorativní kámen rustikovaný brána mola s bubnem a míčem nástavce, jsou zahrnuty v seznamu.[9][30][31] | II * |
| Roebuck Inn 53 ° 18'45 ″ severní šířky 2 ° 19'03 "W / 53,31261 ° N 2,31759 ° W | — | Počátek 18. století | Veřejný dům, který byl rozšířen v 19. století. Je postaven z cihel s břidlice střecha. Původní část je symetrická se dvěma zátoky, a má centrální dveře. Pozdější rozšíření vlevo má také dvě pozice. Okna jsou křídla.[32] | II |
| Chata z bukového stromu 53 ° 19'30 ″ severní šířky 2 ° 18'05 "W / 53,32509 ° N 2,30145 ° W | — | 18. století | Malý zděný dům se doškovou střechou. Je ve dvou podlažích a má symetrickýzáliv přední. K dispozici jsou centrální dveře lemované okny, všechny se segmentovými hlavami. V štít je okenní křídlo.[33] | II |
| Coppockův dům 53 ° 18'29 ″ severní šířky 2 ° 18'14 ″ Z / 53,30812 ° N 2,30388 ° W | — | 18. století | Zděný dům s kamenně břidlicovou střechou. Je ve dvou podlažích a má třípodlažnízáliv vpředu a vzadu dvoukřídlé křídlo z 19. století. Okna jsou křídla. Uvnitř domu jsou hrázděný stěny s proutí a mazanice výplň.[34] | II |
| Moss Cottage 53 ° 18'45 ″ severní šířky 2 ° 17'30 ″ Z / 53,31240 ° N 2,29174 ° W | — | 18. století | Cihlová chata s doškovou střechou, ve dvou podlažích se třemizáliv přední. Vzadu je prodloužení. Okna jsou křídla.[35] | II |
| Móla brány, Newton Hall 53 ° 18'51 ″ severní šířky 2 ° 17'51 ″ Z / 53,31408 ° N 2,29755 ° W | — | 18. století | Brána mola jsou v kameni. Každé molo má tvarovaný podstavec, a rustikovaný hřídel a pyramidový uzávěr s koulí finální. Na šachtách jsou železné jmenovky ze 20. století.[36] | II |
| Farní akcie 53 ° 19'05 ″ severní šířky 2 ° 18'57 "W / 53,31803 ° N 2,31588 ° W | — | 18. století | The zásoby stát před východní stěnou hřbitova v Kostel sv. Wilfrida. Skládají se ze dvou kamenných sloupků se železnou spojovací tyčí a obsahují dřevěnou desku se čtyřmi otvory pro nohy.[37] | II |
| Forge Cottage 53 ° 18'47 ″ severní šířky 2 ° 19'21 "W / 53,31300 ° N 2,32258 ° Z | — | 1775 | Vznikl jako kovárna a kovárna a byl přeměněn na obydlí. Dům je zděný s břidlice střecha a je ve dvou podlažích. Centrální záliv vyčnívá mírně dopředu a obsahuje oblouk koše, vyplněný a obsahující okno. Okna jsou křídla s klíčové kameny. Na přední straně domu je datestone.[38] | II |
| Chata vlevo od veřejného domu Bird in Hand 53 ° 18'43 ″ severní šířky 2 ° 17'55 ″ Z / 53,31195 ° N 2,29863 ° W | — | Pozdní 18. století | Zděná chata s kamenně břidlicovou střechou, je ve dvou patrech a má třípodlažnízáliv přední. Okna jsou křídla s kamennými parapety.[39] | II |
| Church Inn 53 ° 19'05 ″ severní šířky 2 ° 18'56 "W / 53,31814 ° N 2,31552 ° W | — | Pozdní 18. století | Veřejný dům z cihel s břidlice střecha. Je ve dvou podlažích a má symetrickýzáliv přední. K dispozici je centrální vchod s lichoběžník. Okna mají kamenné parapety a klíčové kameny.[40] | II |
| Grove House 53 ° 18'48 ″ severní šířky 2 ° 19'23 ″ Z / 53,31338 ° N 2,32314 ° W | — | Pozdní 18. století | Cihlový dům s břidlice střecha, je ve dvou podlažích a má symetrický třípodlažnízáliv přední. Ve středu jsou dveře se třemi čtvrtinami Roman Doric sloupy, podpěrné kladí s štít, a půlkruhem fanlight. To je lemováno jednopodlažním nakloněný arkýřové okno. Okna jsou křídla.[41] | II |
| Chalupa napravo od veřejného domu Bird in Hand 53 ° 18'43 ″ severní šířky 2 ° 17'53 "W / 53,31188 ° N 2,29800 ° W | — | 1777 | Cihlový dům s taškovou střechou, ve dvou podlažích se třemizáliv přední. Okna jsou křídla. Nad dveřmi a okny v přízemí jsou klíčové kameny. Nad dveřmi je zapuštěný panel s datestone.[42] | II |
| dům u jezera 53 ° 18'47 ″ severní šířky 2 ° 18'53 "W / 53,31295 ° N 2,31474 ° W | — | C. 1780 | Cihlový dům s břidlice střecha. Je ve dvou podlažích a je podsklepený a má symetrickýzáliv přední. Sedm kroků vede k a Klasický dveře s štít. V přízemí jsou arkýřová okna, ostatní okna jsou křídla. V horní části domu je modillion římsa.[43] | II |
| Holly House 53 ° 18'40 ″ severní šířky 2 ° 17'50 ″ Z / 53,31 103 ° N 2,29 709 ° Z | — | 1787 | Cihlový dům s břidlice střecha, je ve dvou podlažích a má třípodlažnízáliv přední. Nad dveřmi je zapuštěný panel s datestone. Okna jsou křídla.[44] | II |
| Chata vedle Goostrey's Bakery 53 ° 18'42 ″ severní šířky 2 ° 17'57 "W / 53,31174 ° N 2,29928 ° W | — | 1791 | Cihlová chata s břidlice střecha, ve dvou podlažích se symetrickým středem Ve středu je a štítem veranda, nad kterou je kámen s iniciálkami a datem. Okna jsou křídla.[45] | II |
| Park Farmhouse 53 ° 19'45 ″ severní šířky 2 ° 20'50 ″ Z / 53,32923 ° N 2,34732 ° W | — | Počátek 19. století | Statek je zděný s břidlice střechu a má symetrický vchod před tři zátoky. Nad centrálními dveřmi je a tympanon. Okna jsou křídla.[46] | II |
| Oak Bank Farm 53 ° 19'03 ″ severní šířky 2 ° 17'02 ″ Z / 53,31744 ° N 2,28377 ° W | — | 1846 | Cihlový dům s břidlice střecha. Je ve dvou podlažích a má symetrickýzáliv přední. Centrální zátoka vyčnívá dopředu a má dveře s Iontový sloupy nesoucí a překlad, nad kterým je a fanlight. Okna jsou křídla.[47] | II |
| Škola Margaret Barclayové 53 ° 18'52 ″ severní šířky 2 ° 18'15 ″ Z / 53,31442 ° N 2,30430 ° W | — | 1848 | To vzniklo jako venkovský dům, Mobberley Hall. Byl rozšířen v roce 1870 a později přestavěn na školu pro tělesně postižené děti. Je postaven z kamene s břidlice střecha, je ve třech podlažích a má komplexní plán. Symetrická vstupní průčelí má centrální čtvercovou verandu s a gotický oblouk obsahující úspěch s míčem finální. Vzadu je čtyřpodlažní osmiboká věž.[9][48] | II |
| Cornmill Cottage 53 ° 20'00 ″ severní šířky 2 ° 20'13 "W / 53,33331 ° N 2,33696 ° W | — | 19. století | Vznikl jako kukuřičný mlýn a byl přeměněn na obydlí. Je postaven z cihel s břidlice střecha a je ve dvou podlažích a suterénu. Okna jsou křídla.[49] | II |
| Bagueleygreen Farmhouse 53 ° 19'40 ″ severní šířky 2 ° 19'48 ″ Z / 53,32764 ° N 2,32997 ° W | — | 1906 | Statek navrhl Percy Worthington. Je zděná s taškovou střechou a má dvě podlaží s podkrovím. Dům má symetrický tří-záliv vpředu s centrálními dveřmi, verandou a datovým kamenem. Okna jsou křídla.[5][50] | II |
| Křížová základna 53 ° 19'05 ″ severní šířky 2 ° 18'58 "W / 53,31806 ° S 2,31601 ° Z | — | Nedatovaný | Křížová základna je na hřbitově v Kostel sv. Wilfrida. Skládá se z mohutného čtverce pískovec blok, který stoupá do osmiúhelníku. Má čtvercovou zásuvku obsahující a zkosený osmiboká hřídel. Na horní straně hřídele je a sluneční hodiny s gnomon chybějící. Struktura je také označena jako a plánovaný památník.[51][52] | II |
Viz také
- Seznam budov v Ashley v Cheshire
- Seznam budov v Ringway, Manchester
- Památkově chráněné budovy ve Wilmslowu
- Seznam budov v Chorley v Alderley
- Památkově chráněné budovy ve městě Great Warford
- Seznam budov v Marthall
- Seznam budov v Knutsfordu
- Seznam budov v Tatton, Cheshire
Reference
Citace
- ^ Historická Anglie
- ^ Hartwell a kol. (2011), str. 484–485
- ^ Richards (1947), str. 237–242
- ^ Historická Anglie a 1139554
- ^ A b C d Hartwell a kol. (2011), str. 486
- ^ de Figueiredo & Treuherz (1988), str. 230
- ^ Historická Anglie a 1230099
- ^ Historická Anglie a 1139564
- ^ A b C Hartwell a kol. (2011), str. 485
- ^ de Figueiredo & Treuherz (1988), str. 256
- ^ Historická Anglie a 1139557
- ^ Historická Anglie a 1139566
- ^ Historická Anglie a 1230163
- ^ Historická Anglie a 1278694
- ^ Historická Anglie a 1329641
- ^ Historická Anglie a 1278785
- ^ Historická Anglie a 1230136
- ^ Historická Anglie a 1329642
- ^ Historická Anglie a 1278806
- ^ Historická Anglie a 1230148
- ^ Historická Anglie a 1329665
- ^ Historická Anglie a 1329666
- ^ Historická Anglie a 1278848
- ^ Historická Anglie a 1139562
- ^ Historická Anglie a 1139561
- ^ Historická Anglie a 1230088
- ^ Historická Anglie a 1329646
- ^ Historická Anglie a 1329644
- ^ Historická Anglie a 1278830
- ^ de Figueiredo & Treuherz (1988), str. 211
- ^ Historická Anglie a 1329643
- ^ Historická Anglie a 1278699
- ^ Historická Anglie a 1139556
- ^ Historická Anglie a 1278852
- ^ Historická Anglie a 1139563
- ^ Historická Anglie a 1139565
- ^ Historická Anglie a 1139555
- ^ Historická Anglie a 1139526
- ^ Historická Anglie a 1329645
- ^ Historická Anglie a 1229926
- ^ Historická Anglie a 1139525
- ^ Historická Anglie a 1230077
- ^ Historická Anglie a 1139527
- ^ Historická Anglie a 1139560
- ^ Historická Anglie a 1139559
- ^ Historická Anglie a 1229853
- ^ Historická Anglie a 1230133
- ^ Historická Anglie a 1139558
- ^ Historická Anglie a 1139567
- ^ Historická Anglie a 1230182
- ^ Historická Anglie a 1229876
- ^ Historická Anglie a 1016854
Zdroje
- de Figueiredo, Peter; Treuherz, Julian (1988), Venkovské domy v Cheshire, Phillimore, ISBN 0-85033-655-4
- Historická Anglie, „Church of St Wilfrid, Mobberley (1139554)“, Seznam národního dědictví pro Anglii, vyvoláno 11. května 2014
- Historická Anglie, „Dukenfield Hall, Mobberley (1230099)“, Seznam národního dědictví pro Anglii, vyvoláno 12. května 2014
- Historická Anglie, „Statek Saltersley Hall, Mobberley (1139564)“, Seznam národního dědictví pro Anglii, vyvoláno 12. května 2014
- Historická Anglie, „The Old Hall, Mobberley (1139557)“, Seznam národního dědictví pro Anglii, vyvoláno 11. května 2014
- Historická Anglie, „Statek Barlow House, Mobberley (1139566)“, Seznam národního dědictví pro Anglii, vyvoláno 12. května 2014
- Historická Anglie, „Barn at Barlow House Farm to East of farmhouse, Mobberley (1230163)“, Seznam národního dědictví pro Anglii, vyvoláno 12. května 2014
- Historická Anglie, „Old Smithy Cottage, Mobberley (1278694)“, Seznam národního dědictví pro Anglii, vyvoláno 13. května 2014
- Historická Anglie, „Chata se čtyřmi jízdními pruhy, Mobberley (1329641)“, Seznam národního dědictví pro Anglii, vyvoláno 15. května 2014
- Historická Anglie, „Pine Tree Cottage, Mobberley (1278785)“, Seznam národního dědictví pro Anglii, vyvoláno 13. května 2014
- Historická Anglie, „Newton Hall, Mobberley (1230136)“, Seznam národního dědictví pro Anglii, vyvoláno 12. května 2014
- Historická Anglie, „Old Rectory, Mobberley (1329642)“, Seznam národního dědictví pro Anglii, vyvoláno 15. května 2014
- Historická Anglie, „Stáje a garáž v Mobberley Old Hall, Mobberley (1329644)“, Seznam národního dědictví pro Anglii, vyvoláno 15. května 2014
- Historická Anglie, "Wall and gate piers before North west front of The Old Hall, Mobberley (1278806)", Seznam národního dědictví pro Anglii, vyvoláno 15. května 2014
- Historická Anglie, „Paddock Hill Cottage, Mobberley (1230148)“, Seznam národního dědictví pro Anglii, vyvoláno 13. května 2014
- Historická Anglie, „Yew Tree Cottage, Mobberley (1329665)“, Seznam národního dědictví pro Anglii, vyvoláno 15. května 2014
- Historická Anglie, „Beech Cottage, Mobberley (1329666)“, Seznam národního dědictví pro Anglii, vyvoláno 15. května 2014
- Historická Anglie, „Damhead House, Mobberley (1278848)“, Seznam národního dědictví pro Anglii, vyvoláno 15. května 2014
- Historická Anglie, „Barn c.20 ft. Na severovýchod od Dukenfield Hall, Mobberley (1139562)“, Seznam národního dědictví pro Anglii, vyvoláno 12. května 2014
- Historická Anglie, „Brány na nádvoří Dukenfield Hall, Mobberley (1139561)“, Seznam národního dědictví pro Anglii, vyvoláno 12. května 2014
- Historická Anglie, „Grange Farmhouse, Mobberley (1230088)“, Seznam národního dědictví pro Anglii, vyvoláno 13. května 2014
- Historická Anglie, „Pavement Lane Farmhouse, Mobberley (1329646)“, Seznam národního dědictví pro Anglii, vyvoláno 15. května 2014
- Historická Anglie, „Zeď na hřbitov Quaker, Mobberley (1278830)“, Seznam národního dědictví pro Anglii, vyvoláno 15. května 2014
- Historická Anglie, „Sál Antrobus, zahradní zeď a brány, Mobberley (1329643)“, Seznam národního dědictví pro Anglii, vyvoláno 15. května 2014
- Historická Anglie, „Roebuck Inn, Mobberley (1278699)“, Seznam národního dědictví pro Anglii, vyvoláno 13. května 2014
- Historická Anglie, „Beech Tree Cottage, Mobberley (1139556)“, Seznam národního dědictví pro Anglii, vyvoláno 12. května 2014
- Historická Anglie, „Coppock House, Mobberley (1278852)“, Seznam národního dědictví pro Anglii, vyvoláno 15. května 2014
- Historická Anglie, „Moss Cottage, Mobberley (1139563)“, Seznam národního dědictví pro Anglii, vyvoláno 12. května 2014
- Historická Anglie, „Gatepiers to Newton Hall, Mobberley (1139565)“, Seznam národního dědictví pro Anglii, vyvoláno 12. května 2014
- Historická Anglie, „Farní zásoby před východní zdí hřbitova svatého Wilfrida, Mobberley (1139555)“, Seznam národního dědictví pro Anglii, vyvoláno 12. května 2014
- Historická Anglie, „Forge Cottage, Mobberley (1139526)“, Seznam národního dědictví pro Anglii, vyvoláno 12. května 2014
- Historická Anglie, „Chata nalevo od veřejného domu Bird in Hand, Mobberley (1329645)“, Seznam národního dědictví pro Anglii, vyvoláno 15. května 2014
- Historická Anglie, „Church Inn, Mobberley (1229926)“, Seznam národního dědictví pro Anglii, vyvoláno 13. května 2014
- Historická Anglie, „Grove House, Mobberley (1139525)“, Seznam národního dědictví pro Anglii, vyvoláno 12. května 2014
- Historická Anglie, „Chalupa napravo od veřejného domu Bird in Hand, Mobberley (1230077)“, Seznam národního dědictví pro Anglii, vyvoláno 13. května 2014
- Historická Anglie, „Lake House, Mobberley (1139527)“, Seznam národního dědictví pro Anglii, vyvoláno 12. května 2014
- Historická Anglie, „Holly House, Mobberley (1139560)“, Seznam národního dědictví pro Anglii, vyvoláno 12. května 2014
- Historická Anglie, „Cottage to right of Goostrey's Bakery, Mobberley (1139559)“, Seznam národního dědictví pro Anglii, vyvoláno 12. května 2014
- Historická Anglie, „Park Farmhouse, Mobberley (1229853)“, Seznam národního dědictví pro Anglii, vyvoláno 12. května 2014
- Historická Anglie, „Farmy Oak Bank, Mobberley (1230133)“, Seznam národního dědictví pro Anglii, vyvoláno 13. května 2014
- Historická Anglie, „Škola Margaret Barclayové pro tělesně postižené děti, Mobberley (1139558)“, Seznam národního dědictví pro Anglii, vyvoláno 12. května 2014
- Historická Anglie, „Cornmill Cottage, Mobberley (1139567)“, Seznam národního dědictví pro Anglii, vyvoláno 12. května 2014
- Historická Anglie, „Baguleygreen Farmhouse, Mobberley (1230182)“, Seznam národního dědictví pro Anglii, vyvoláno 13. května 2014
- Historická Anglie, „Cross base in St Wilfrid's Churchyard, Mobberley (1229876)“, Seznam národního dědictví pro Anglii, vyvoláno 12. května 2014
- Historická Anglie, „Stojící kříž na hřbitově sv. Wilfrida, Mobberley (1016854)“, Seznam národního dědictví pro Anglii, vyvoláno 12. května 2014
- Historická Anglie, Seznam budov, vyvoláno 1. dubna 2015
- Hartwell, Clare; Hyde, Matthew; Hubbard, Edward; Pevsner, Nikolaus (2011) [1971], CheshireBudovy Anglie, Yale University Press, ISBN 978-0-300-17043-6
- Richards, Raymond (1947), Staré kostely Cheshire, Batsford, OCLC 719918