Seznam nejstarších soudních budov ve Spojených státech - List of the oldest courthouses in the United States

Níže je a seznam nejstarších dochovaných soudních budov ve Spojených státech.

Aktivní

SoudFotografieUmístěníPostavenýPoznámky
Okresní soud krále WilliamaOkresní soud krále Williama, King William, Virginie 01.jpgVirginie1725Postaven v roce 1725, jedná se o nejstarší soudní budovu, která se ve Spojených státech stále používá.[1] Je to také nejstarší veřejná budova, která se ve Virginii stále používá. Soud je postaven z cihel položených ve vlámské vazbě. V roce 1840 byla soudní budova rozšířena a byla postavena cihlová zeď, která obklopuje dvorní zeleň a udržuje hospodářská zvířata a drůbež mimo budovy. V roce 2004 byla na pozemku soudu postavena nová a moderní okresní soudní budova; nicméně, 1725 soudní budova zůstane v použití pro některé soudní funkce a řízení kraje.[2]
Soud v okrese Old SalemSalem Courthouse Mkt St.JPGNew Jersey1735Tato budova, postavená v roce 1735, je nejstarší aktivní soudní budovou v New Jersey a je druhou nejstarší soudní budovou, která se ve Spojených státech stále používá.[3] Byl postaven z místně vyráběných cihel a byl rozšířen v letech 1817 a 1908. Sloužil jako soud pro okres Salem až do roku 1969, kdy byl pro kraj vybudován větší a modernější objekt. Dnes slouží jako soudní dvůr městského soudu v Salemu.[4][5]

V roce 1774 byla soudní budova pozemkovým návrhem na krále Jiřího III., Který měl řešit různé koloniální stížnosti a povolit úlevu krajům občanům Bostonu, aby jim pomohl ze sankcí krále z incidentu Boston Tea Party. Soudní dvůr předsedal soudce William Hancock z Královského soudu pro obecné spory.[6] Později byl neúmyslně zabit britskými vojáky v americké revoluci během masakru Hancock House (New Jersey) spáchané Brity proti místním revolučním milicím během nájezdu v Salemu v roce 1778. Budova soudu byla poté dějištěm „vlastizradních procesů“ z roku 1778, kdy byli podezřelí loajalisté postaveni před soud za to, že údajně pomáhali Britům během nájezdu v Salemu.[3] Čtyři muži byli odsouzeni k trestu smrti za zradu; guvernér je však omilostnil William Livingston a vyhoštěn z New Jersey.

V soudní budově se také nachází legenda o plukovníkovi Robertu Gibbonovi Johnsonovi, která dokazuje poživatelnost rajčete. Před rokem 1820 Američané často předpokládali, že rajčata jsou jedovatá. V roce 1820 stál plukovník Johnson, podle legendy, na schodech soudní budovy a jedl rajčata před velkým ohromeným davem shromážděným, aby ho sledoval.[7]

Okresní soud v HannoveruHanoverCourthouseandMemorial.jpgVirginie1737–1742Tento soud je často uváděn jako postavený v roce 1735, přestože je podle státního rejstříku datován jako postavený v letech 1737 až 1742.[8] Je to třetí nejstarší soudní budova, která se ve Spojených státech stále používá.

Tato soudní budova byla místním okresním sídlem právníka a vlastence Patrick Henry.[9] Právě v této soudní budově argumentoval Patrick Henry případem Parsonova příčina v roce 1763.[10] Případ týkající se požadavku krále Jiřího III., Aby obyvatelé Virginie platili daně na podporu místního ministerstva anglikánské církve kvůli námitce obyvatel Virginie a koloniálního zákonodárného sboru ve Virginii, Henry obvinil krále z tyranie při převracení koloniálního práva bez ohledu na přání jeho poddaných. Případ a Henryho argumenty jsou nyní mnoha historiky považovány za jednu z předehra událostí vedoucích k americké revoluci. V roce 1774 byla soudní budova místem místní přípravy na první shromáždění Virginské úmluvy a zvažovala stížnosti proti britské vládě a „Hanover Resolves“ přijatý na schůzce také podpořil Bostonský čajový dýchánek.[8]

Okresní soud v Charles CityCharles City County Courthouse, State Route 5, Charles City (Charles City County, Virginia) .jpgVirginie1730–1750Tento soud může být ve skutečnosti druhým nejstarším soudem, ale jeho skutečné datum stavby již není známo. Některé odhady se domnívají, že byl postaven již v roce 1730 nebo počátkem 30. let 20. století, jiné jej však datují spíše do poloviny 50. let. Muži mají rádi Benjamin Harrison V, signatář Deklarace nezávislosti, a John Tyler Zde argumentoval 10. prezident Spojených států. Soud byl dějištěm značných bojů během občanské války a mnoho z jeho koloniálních záznamů bylo ztraceno, včetně data stavby.[11][12]
Richmond County CourthouseRichmond County Courthouse, US Route 360, Varšava (Richmond County, Virginia) .jpgVirginie1748Tento soudní dům, postavený v roce 1748, je dobrým příkladem architektury raného klasického palladiánského stylu a dodnes zůstává okresním soudem.[13][14][15] Richmond County, Virginie v severním krku Virginie nelze zaměňovat Richmond, Virginie.
Král a královský okresní soudKRÁLOVNA A KRÁLOVNA KURTHOUSE ZELENÝ HISTORICKÝ OBVOD.jpgVirginieca. 1750Původní část této stavby byla postavena kolem roku 1750. Byla rozsáhle přestavěna a přestavěna kvůli požárům, včetně požárů stanovených silami Unie jako odplata za vraždu generála Unie místní domobranou domobrany během občanské války, a také rozšířena přizpůsobit se růstu místního obyvatelstva. V roce 1997 bylo zřízeno nové zařízení, které vyřizuje většinu soudních řízení v kraji, ale stará soudní budova zůstává aktivní v řízení soudních řízení.[16][17]
Charleston County CourthouseCharleston County Courthouse, 82-86 Broad Street, Charleston (Charleston County, South Carolina) .jpgJižní Karolína1753Postaven v roce 1753, sloužil jako provinční hlavní město pro kolonii v Jižní Karolíně a v prvním patře se konalo koloniální soudní řízení. Během Konventu o ratifikaci ústavy z roku 1788 byl zničen požárem a zůstal po něm pouze základ, zdi a dveře. Byl přestavěn ve zbývající struktuře v roce 1792 a s dodatky a nedávnou obnovou směrem ke své koloniální minulosti sloužil jako krajský soud až do této doby.[18] Mezi zkouškami, které se zde konaly, byly pokusy zajatých vojáků z 54. Massachusetts dobrovolnická pěchota, známý černý pluk armády Unie v občanské válce, který byl souzen a osvobozen z povstání otroků v listopadu 1863 po útoku Unie na Fort Wagner.[19]
Sussex County CourthouseSussex County Courthouse, Newton.jpgNew Jersey1765Budova soudu, postavená v roce 1765, byla dějištěm odvážného útoku během americké revoluce jedním z nejlepších dělníků Loyalistů, poručíkem James Moody.[20] V roce 1780 vedl Moody několik mužů k osvobození osmi loajálních vězňů držených v soudní budově okresu Sussex. Moody osvobodil muže a utekl s nimi. Navzdory pronásledování trvajícímu několik dní je revoluční síly nedokázaly zajmout. Soud byl zničen požárem v roce 1847 a přestavěn v původních polních kamenných zdech. Pokračuje v řešení soudních řízení ve spojení s novějším zařízením.[20]
Chowan County CourthouseChowan County Courthouse, East King Street, Edenton (Chowan County, North Carolina) .jpgSeverní Karolina1767Byl postaven v roce 1767 a během revoluční války sloužil jako místní Whigovo centrum.[21] Je to nejstarší veřejná budova v Severní Karolíně a jedna z nejlépe zachovaných a majestátních koloniálních soudních budov gruzínské architektury v národě.[22] Když prezident, sloužil jako banketový sál James Monroe navštívil Edenton v roce 1819.[22][23] V současné době slouží k vedení krajských soudních řízení ve spojení s novějším zařízením a také k řešení dalších aktivit místní samosprávy.
Fulton County CourthouseFulton County Courthouse 5. srpnaNew York1772Postaven v roce 1772 v Johnstownu, byl vyžádán a částečně financován Sir William Johnson a mezi první soudce předsedající v soudní budově patřil i jeho syn Sir John Johnson a John Butler, z nichž oba později během americké revoluce operovali loajální brigády, jako například Králův královský regiment v New Yorku a Butler's Rangers.[24] Budova je nejstarší soudní budovou v New Yorku a dodnes pravidelně funguje jako okresní soud.[24] V době, kdy byl postaven, byl Johnstown v Montgomery County. Název soudní budovy byl změněn, když byl v roce 1838 vytvořen okres Fulton. Mezi významné osobnosti, které se objevily před soudem, patří James Kent, Alexander Hamilton, Thomas Addis Emmet, Abraham Van Vechten, Ebenezer Foote a soudce Daniel Cady, otec Elizabeth Cady Stantonové.[25]
Soud v New London CountyNewLondonCT Courthouse.jpgConnecticut1784Postaven v roce 1784, je to nejstarší soudní budova v Connecticutu. Americký patriot Patrick Henry sporné případy u soudu a dalších historických osobností, jako např Daniel Webster, Gilbert du Motier, markýz de La Fayette a Horace Greeley mluvil tady.[26]
Okresní soud královny AnnyCourthouse Anne's Co. soudní budova.jpgMaryland1791Postaven v roce 1791, je to nejstarší aktivní soudní budova v Marylandu.[27] Dřívější okresní soud, postavený v roce 1708, stále stojí a je muzeem.
Shenandoah County CourthouseShenandoah County Courthouse Woodstock VA 11. listopaduVirginie1795Postavena v roce 1795, tato budova funguje dodnes jako okresní soud.[28]
Burlington County Courthouse
Průzkum historických amerických budov Nathaniel R. Ewan, fotograf 15. března 1936 SOUTHEAST ELEVATION - Burlington County Courthouse, High Street, Mount Holly, Burlington County, HABS NJ, 3-MOUHO, 1-1.tif
New Jersey1796Postaven v roce 1796, jeho architekt Samuel Lewis navrhl budovu jako virtuální identické dvojče kongresový sál a stará radnice, budovy lemující Síň nezávislosti ve Filadelfii, kterou také postavil. Zvon soudní budovy, odstraněný a instalovaný z dřívější soudní budovy, zazvonil k nezávislosti v roce 1776. Soudní budova pokračuje v řízení soudního řízení.[29]

Bývalé soudní budovy

Následující další staré soudní budovy, které dnes ještě existují, existují jako muzea pro jiné vládní funkce nebo jsou nyní v soukromém vlastnictví.

SoudFotografieUmístěníPostavenýPoznámky
Bývalá soudní budova okresu Queen AnneQACourthouse QueenstownMD.jpgMaryland1708Postaven v roce 1708, je to pravděpodobně nejstarší soudní budova, která stále stojí ve Spojených státech. Dnes je objekt otevřen jako muzeum.[30]
Soudní budova Old Chester1724 Chester Courhouse.JPGPensylvánie1724Toto je nejstarší veřejná budova v nepřetržitém provozu ve Spojených státech. Jedná se o hezkou stavbu a dobře zachovaný a cenný příklad kamenné soudní budovy z koloniálního období. Od roku 1724 do roku 1786 sloužil jako soudní budova pro Chester County, Pennsylvania a po okresním rozdělení soudní budova pro Delaware County, Pennsylvania do přemístění krajského města v roce 1851. Poté slouží jako radnice pro město Chester, Pensylvánie až do šedesátých let. Dnes se používá pro různé městské, krajské a občanské funkce. Kolonisté se zde shromáždili při nájezdu na Havanu během War of Jenkins 'Ear. Soudní budova byla dějištěm čtení Deklarace nezávislosti po jejím oznámení ve Filadelfii a zvonek soudu, který je stále v jeho kopuli, zazvonil k vyhlášení nezávislosti. U soudu se hádalo několik významných právních a politických osobností, včetně Thomas McKean, signatář Američana Deklarace nezávislosti. Gilbert du Motier, markýz de La Fayette byl zde hostován a poctěn. To bylo místo tragédie příběhu soudu a oběšení Elizabeth (Harriot) Wilson a výsledný příběh pennsylvánského poustevníka, William (Amos) Wilson.[31]
Stará soudní budova okresu EssexTappahannock Historic District - Beale Memorial Baptist Church.jpgVirginie1729Přeměněn a rozšířen na kostel v 19. století.
New Castle County Court HouseNew Castle Court House Museum.jpgDelaware1730Tato budova byla postavena nad zbytky prvního soudu v Delaware (1689), který byl spálen žhářem a jehož základ je stále viditelný. To sloužilo jako krajský soud až do roku 1881, kdy bylo krajské město přesunuto do Wilmington, Delaware. Budova je centrem města dvanáct mil dlouhý kruh která tvoří součást hranice mezi Delaware a Pensylvánií. Původně to byl vedle soudní budovy také koloniální a státní kapitol, a právě zde hlasovalo shromáždění k oddělení od Anglie a vypracovalo první Delaware Ústava. Nyní je součástí První státní národní historický park.[32]
Starý Northampton County CourthouseEastville Courthouse.JPGVirginie1731

První soudci zasedali u dolního východního pobřeží Virginie od roku 1632 setkáváním v soukromých domech, ordinářech a tavernách. V roce 1677 byl soud přemístěn do oblasti zvané „The Hornes“, později nazývané Peachburg Town, a poté do Eastville. Web od té doby sloužil jako sídlo vlády okresu Northampton. Kolem roku 1731, staré Northampton County Courthouse, položený ve vlámské vazbě zdiva, předcházely nejméně dvě dřevěné konstrukce. Budova soudu z roku 1731 se stala příliš malou a její užívání bylo přerušeno v roce 1795. Byla pronajata jako sklad s podmínkou, že bude stavba znovu zastřešena a udržována. V roce 1913 kraj koupil zpět nájem a připravil se na demolici stavby. Začala kampaň místních obyvatel na záchranu stavby a budova byla přesunuta o 30 stop na své současné místo a zachována pro dnešní návštěvníky. Na stránkách je také stará kancelář úředníka (asi 1725–1750), stará dlužnická věznice (asi 1814), bývalá soudní budova (1899), bývalé vězení (1914) a právnická řada. Eastville Court Green, jeden z nejúplnějších historických dvorních greenů ve Spojených státech, je uveden jako historický okres jak ve Virginii Landmarks Register, tak v National Register of Historic Places. V bývalé soudní budově z roku 1899 je umístěno muzeum kurátorované společností Northampton Historic Preservation Society.

Soud CahokiaStará soudní budova Cahokia.JPGIllinoisca. 1740Tato stavba byla postavena jako soukromá rezidence kolem roku 1740, kdy byla oblast francouzským územím. V roce 1793 rezidenci koupila federální vláda, aby fungovala jako soud pro severozápadní území Spojených států. To také hostil územní vládní aktivity. Je to nejstarší soudní budova v Illinois a jediný dochovaný územní soud. Soud je architektonicky významný jako příklad francouzského koloniálního vertikálního protokolu poteaux-sur-solle ("post-on-parapet") stavební technika.[33]
Stará soudní budova okresu MiddlesexStará soudní budova okresu Middlesex.jpgVirginie1745Nacházející se v Urbanna ve Virginii. Nyní slouží jako Middlesex County Woman's Club
Soud v PlymouthuOld County Courthouse v Plymouthu MA.jpgMassachusetts1749Postavený ze dřeva, sloužil jako soudní budova až do roku 1820. Sloužil také místním obecním účelům od roku 1749 do padesátých let. To bylo otevřeno jako muzeum v roce 1970.[34]
Soudní budova Old Isle of WightSmithfieldská koloniální soudní budova. JPGVirginie50. létaNacházející se v Smithfield, Virginie.
Soudní budova okresu Old LincolnMaine1761Patří sem soudci a právníci, kteří zde působili nebo se dostavili Robert Treat Paine, Benedict Arnold, William Cushing, a James Sullivan.[35] Dnes je to muzeum.
Soud v hrabství Old GloucesterGloucester County Courthouse, US Route 17, Gloucester (Gloucester County, Virginia) .jpgVirginie1766
Radnice v Perthu AmboyPerthamboycityhall.JPGNew Jersey1767Tato budova je nyní nejstarší radnicí v nepřetržitém provozu ve Spojených státech. Původně zastával funkce soudu i městské správy.[36][37]
Okresní soud v Williamsburg-James CityColonial Williamsburg 2007 - Courthouse.jpgVirginie1771[16][38]
Olde Colonial Courthouse, BarnstableCourthouseWirelessWiki rev.jpgMassachusettsc.1763Dřevěná konstrukce, stavba byla zahájena v roce 1763. Asi 1 500 občanů se zde shromáždilo v roce 1774 na protest proti britským nesnesitelným zákonům, které zrušily právo kolonie na samosprávu. Jejich akce fakticky ukončila britskou kontrolu nad Cape Cod. V roce 1834 byl nahrazen okresním soudem a v roce 1842 byl přestavěn na kostel. Nyní jej spravuje Tales of Cape Cod.[39]
Soud Old County CountyPlymouthNH HistoricalSocietyMuseum.jpgNew Hampshire1774Tato budova, postavená v roce 1774, byla dějištěm prvního trestního řízení Daniela Webstera v roce 1805 a sloužila jako soudní budova až do roku 1823. Poté sloužila mnoho let jako veřejná knihovna a nyní je udržována jako muzeum.[40]
Old West Liberty Courthousezápadní Virginie1778–79
Bedfordský soudNew York1787Dnes je toto muzeum otevřeno.[41]
Hardy County Courthousezápadní Virginie1792Postaven v roce 1792, sloužil jako soudní budova až do roku 1860 a nyní je z něj luxusní bytový dům.[42]
Hunterdon County CourthouseHunterdon County Courthouse.jpgNew Jersey1793Zasažen požárem pravděpodobně způsobeným žhářstvím v roce 1828, byl silně přestavěn s použitím a začleněním původních zdí. Soud byl dějištěm soudu Bruno Hauptmann, muž usvědčený v Lindbergh únos případ toho, co v té době v populárních médiích a folklóru vzniklo jako „Zločin století“ a „Proces století“. Dnes je otevřen pro prohlídky, včetně pravidelných rekonstrukcí Hauptmannova procesu, a pro slavnostní účely.[43]
Stará soudní budova okresu CarteretSeverní Karolina1796Toto je nejstarší dochovaný dřevěný soud v Severní Karolíně. Dnes slouží jako muzeum a hostí interaktivní dramatizační program, který umožňuje školním dětem provádět falešné zkoušky a rekonstrukce slavných zkoušek pro vzdělávací účely.[44]
Soudní budova v okrese Old GreenePensylvánie1796Tato stavba, nyní muzeum, ukazuje dobrý příklad rané dřevěné srubové soudní budovy.[45]
Stará soudní budova okresu FairfaxFairfax County Courthouse.jpgVirginie1799[46]
Stará soudní budova okresu RussellOLD RUSSELL COUNTY COURTHOUSE.jpgVirginie1799[47]
CabildoCabildo9Jul07SousaphoneFront.jpgLouisiana1799Cabildo v New Orleans bylo postaveno v letech 1795 až 1799 jako domov španělské samosprávy poté, co bylo původní Cabildo zničeno v Velký požár New Orleans. Název budovy byl odvozen od koloniálního řídícího orgánu, „Illustrious Cabildo“ nebo městské rady. Cabildo bylo v roce 1803 místem ceremoniálu převodu nákupu v Louisianě a až do poloviny padesátých let 20. století jej nadále využívala městská rada v New Orleans. Hlavní sál budovy, Sala Capitular (dále jen „Capitol Room“), byl původně využíván jako soudní síň. Španělé používali soudní síň od roku 1799 do roku 1803 a od roku 1803 do roku 1812 ji používal územní vrchní soud v Louisianě. Po americké občanské válce byl v letech 1868 až 1910 domovem Nejvyššího soudu v Louisianě. Sala Capitular byla místem několika významných soudních případů, včetně Plessy v. Ferguson. V roce 1911 se Cabildo stalo domovem Louisianského státního muzea.[48]

Podle státu

Tento seznam je neúplný; můžete pomoci přidání chybějících položek s spolehlivé zdroje.

Aktivní

StátSoudFotografiePostavenýPoznámky
AlabamaTalladega County CourthouseTalladega County Alabama Courthouse.JPG1836Tato budova, i když byla 11. května 1912 vážně poškozena tornádem a zničena požárem 13. března 1925, je nejstarší soudní budovou v nepřetržitém provozu v Alabamě. Při přestavbě po požáru se výrazně změnilo oproti původní podobě.[49] Jedná se o přispívající budovu do Talladega Courthouse Square Historic District, přidán do národního registru historických míst 18. října 1972.[50] Další nejstarší soudní budova v nepřetržitém provozu, architektonicky nezměněná, je soudní budova okresu St. Clair v Ashville, dokončená v roce 1844.
AljaškaHomer CourthouseNa rok 2009 se plánuje nové zařízení.[51]
ArizonaBudova soudu v okrese Pinal1891[52]
ArkansasuSoud v okrese Crawford1842Crawford County Courthouse, původně postavený v roce 1842, je nejstarší fungující soudní budova západně od řeky Mississippi. Po požáru v roce 1876 byla budova soudu přestavěna s použitím původních zdí, které požár přežily. Fasádu budovy tvoří dórské sloupy, třípodlažní věž s hodinami se zvonem, stoupající střechou a klasickým sloupovím. Křídla lemují budovu na jihovýchod a severozápad.[53]
KalifornieMariposa County Courthouse1854Tato skvělá budova raného řeckého obrození, postavená v roce 1854, je nejstarší soudní budovou v nepřetržitém provozu západně od Skalistých hor.[54]
ColoradoHinsdale County Courthouse1877[55]
ConnecticutSoud v New London CountyNewLondonCT Courthouse.jpg1784[56]
DelawareSussex County Courthouse1839[57]
FloridaOsceola County CourthouseKissimmee Old County Crths01.jpg1890[58]
GruzieColumbia County Courthouse1825Postaven v letech 1824–25, byl prohlášen za nejstarší a stále aktivní soudní budovu státu po krajské rivalitě s okresem Fayette.[59]
Havaj
Idaho
IllinoisPutnam County Courthouse1839[60]
IndianaOhio County Courthouse1844[61]
IowoVan Buren County Courthouse1843Byl postaven v roce 1843 a je nejstarším soudem v Iowě v nepřetržitém provozu a nejstarším v nepřetržitém provozu západně od Mississippi.[62][63]
KansasChase County CourthouseChaseCounty (KS) Courthouse.JPG1873Byl postaven v roce 1873 s domorodcem Vápenec z topolu a je nejstarší fungující soudní budovou v Kansasu.[64]
KentuckyWashington County Courthouse1816[65]
LouisianaFarní soud v East FelicianaCourthouse Anne's Co. soudní budova.jpg1840[66]
MaineLincoln County Courthouse1824Postaven v roce 1824, aby nahradil Stará hrabství Lincoln County Courthouse, je to nejstarší soudní budova, která se ve státě stále používá.[67]
MarylandOkresní soud královny Anny1791[27]
MassachusettsSoud v Newburyportu Superior1805[68]


Plymouth Massachusetts Plymouth Ma. Plymouth County Courthouse je dvoupodlažní cihlová budova ve federalistickém stylu, přibližně 63 stop a 46 stop, s břidlicovou střechou a zvonicí, která sahá až do roku 1820. Formální veřejná struktura v Nové Anglii je umístěna na malebném zeleně v Nové Anglii. Budova soudu z roku 1820 byla postavena a navržena stavitelem Plymouthu Johnem Blaneyem Batesem (1783-1831). V roce 1857 byla Soudní budova rozšířena a vylepšena podle návrhů Jonathana Prestona z Bostonu (a následně Jasona Perkinse ze North Bridgewater). Budova byla prodloužena o 40 stop na jih, byly zdviženy vnější stěny a změnily se úrovně vnitřních podlah. Původní jediný centrální vstup byl nahrazen dvěma vstupy oddělenými na fasádě a původní obdélníková okna ve druhém patře byla rozšířena, aby vytvořila vysoká klenutá okna. Aby odrážela převládající architektonický styl, byla fasáda upravena přidáním cihelných pilastrů, rohových zděných rohů a hnědých okenních překladů a parapetů na straně Court Street. Nová budova byla vystavena štuku, který byl obroušen do podoby kamene, a byla přidána nová břidlicová střecha s dřevěnou římsou a nová kupole, která nahradila původní střechu a zvonici. Současná soudní síň ve druhém patře byla postavena v tomto okamžiku za předpokladu celé stopy budovy z roku 1820. K dalším zásadním úpravám budovy došlo poté, co v roce 1881 byla zničena střecha, kupole a stropy druhého patra. Nová kupole byla o něco větší a dřevěná římsa byla přestavěna na plech. Ve druhém patře byly instalovány nové stropy a byly aktualizovány další místnosti v budově. Budova byla znovu změněna v roce 1884, kdy bylo do zadní části budovy přidáno velké křídlo, které poskytlo další kancelářské prostory pro kraj. V roce 1916 byl doplněk dále rozšířen o právní knihovnu. Někdy v letech 1884 až 1916 byl štuk odstraněn z vnějších stěn budovy. V roce 1962 byla na obou stranách přístavby z roku 1916 postavena dvě křídla, aby se vytvořil prostor pro další soudní síň a kanceláře. Budova byla nadále využívána jako soudní budova až do roku 2008, kdy se soudy přestěhovaly do nového zařízení v ulici Obery, hned za centrem města. Po téměř dvou stech letech nepřetržitého veřejného používání a postupných doplňování, úprav a oprav patchworku koupil v roce 2009 město Plymouth County Courthouse hlasováním o městském setkání bývalý městský soud v Plymouthu v roce 2009. Akvizice soudu byla financována zákonem o ochraně společenství. V roce 2015 městská schůze hlasovala pro rekonstrukci soudní budovy na nový komplex radnice v Plymouthu. Opět byly použity prostředky na záchranu Společenství na renovaci budovy soudu v roce 1820. Nová radnice byla dokončena v roce 2017.]]

MichiganSoud v okrese Lapeer1846[69]
MinnesotaDodge County Courthouse1871[70]
MississippiAmite County Courthouse1840[71]
MissouriOkresní soud v LafayetteLafayette County Courthouse, Lexington, Missouri.jpg1847[72]
MontanaMadison County Courthouse1876[73]
NebraskaOkresní soud v Otoe1865Cihlový italský soud, nejstarší veřejná budova ve státě, byl dokončen v roce 1865, dva roky před tím, než se Nebraska stala státem.[74]
NevadaStorey County Courthouse1877[75]
New Hampshire
New JerseySoud v okrese Old Salem1735Tato budova, postavená v roce 1735, je nejstarší aktivní soudní budovou v New Jersey a je druhou nejstarší soudní budovou, která se ve Spojených státech stále používá.[3]
Nové MexikoUnion County Courthouse1909[76]
New YorkFulton County Courthouse1772[24]
Severní KarolinaChowan County CourthouseChowan County Courthouse, East King Street, Edenton (Chowan County, North Carolina) .jpg1767Postaven v roce 1767, je to nejstarší veřejná budova v Severní Karolíně a jedna z nejlépe zachovaných a majestátních koloniálních soudních budov gruzínské architektury v národě.[22]
Severní Dakota
OhioSoud v okrese PerrySomerset starý soud, color.jpg1829Postaven v roce 1829, jedná se o bývalý okresní soud, který se dodnes používá jako městský soud.[77]
OklahomaSoud v okrese Kiowa1902[78]
OregonSoud v okrese Benton1889[79]
PensylvánieLehigh County Courthouse1817Postaven v roce 1817, tato soudní budova je nejstarší aktivní soudní budovou, ale byla změněna v roce 1841, aby ukázala nový styl.[80]
Rhode IslandKent County CourthouseKent County Courthouse, East Greenwich.jpg1803V současné době slouží jako radnice a místo setkání pro pozůstalostní soud
Jižní KarolínaCharleston County CourthouseCharleston County Courthouse, 82-86 Broad Street, Charleston (Charleston County, South Carolina) .jpg1753[18]
Jižní DakotaHuchinson County Courthouse1881[81]
TennesseeDickson County CourthouseDickson-County-Courthouse-TN1.jpg1836Byl postaven v roce 1833 v návaznosti na Tornádo z roku 1830, které zničilo všechny budovy kromě jedné na dnešním náměstí Historic Court Square.
TexasSoud v okrese Cass1861[82]
UtahMěstský soud v Brighamu1857Původní struktura Adobe, postavená v roce 1857, stále tvoří jádro současného soudu, což z něj činí nejstarší existující a aktivní soudní budovu v Utahu.[83]
VermontWindham County Courthouse1825[84]
VirginieOkresní soud krále WilliamaOkresní soud krále Williama, King William, Virginie 01.jpg1725Postaven v roce 1725, jedná se o nejstarší soudní budovu, která se ve Spojených státech stále používá.[1] Je to také nejstarší veřejná budova, která se ve Virginii stále používá.
WashingtonColumbia County Courthouse1887[85]
WisconsinSoud v okrese Iowa1859[86]
WyomingSoud v okrese Uinta1873Postaven v roce 1873, byl drasticky upraven v roce 1904, ale přesto je nejstarší soudní budovou státu.[87]

Bývalý

StátSoudFotografiePostavenýPoznámky
AlabamaSoudní budova okresu Old MorganSomerville (Old Morgan County) Court House, Somerville (Morgan County, Alabama) .jpg1837Tato budova v pozdním federálním stylu je nejstarší dochovanou soudní budovou v Alabamě.[88] To bylo přidáno k národnímu registru historických míst 24. března 1972.[50]
DelawareSoudní budova okresu New Castle1731Další podrobnosti najdete v předchozí části výše.
FloridaOld Manatee County Courthouse1860Byl postaven v letech 1859–1860 a je nejstarší dochovanou soudní budovou a nyní je součástí Historický park Manatee Village.[89]
HavajStará soudní budova v LahainěMaui-Lahaina-Courthouse-front.JPG1859Špatná bouře v roce 1858 zničila více než 20 domů v Lahaině, včetně Hale Piula (soudní budova), která byla postavena ve 30. letech 20. století jako palác krále Kamehamehy III., Ale nikdy nebyla dokončena. O rok později byla z kamenů postavena nová soudní budova a rok sloužila jako centrum spravedlnosti pro okres Maui.[90]
IdahoPierce CourthousePiercecourthouse.jpg1862Stavba byla postavena v roce 1862 a byla používána až do roku 1884. Později byla prodána za pouhý $ 50.[91]
IllinoisCahokia CourthouseStará soudní budova Cahokia.JPG40. léta
KentuckyOld Green County CourthouseOld Green County Courthouse, severní a západní strany.jpg1803Postaven z kamene v roce 1803, je to nejstarší kamenná soudní budova západně od pohoří Allegheny.[92]
LouisianaCabildoCabildo9Jul07SousaphoneFront.jpg1799Cabildo v New Orleans bylo postaveno v letech 1795 až 1799 jako domov španělské samosprávy poté, co bylo původní Cabildo zničeno v Velký požár New Orleans. Název budovy byl odvozen od koloniálního řídícího orgánu, „Illustrious Cabildo“ nebo městské rady. Cabildo bylo v roce 1803 místem ceremoniálu převodu nákupu v Louisianě a až do poloviny padesátých let 20. století jej nadále využívala městská rada v New Orleans. Hlavní sál budovy, Sala Capitular (dále jen „Capitol Room“), byl původně využíván jako soudní síň. Španělé používali soudní síň od roku 1799 do roku 1803 a od roku 1803 do roku 1812 ji používal územní vrchní soud v Louisianě. Po americké občanské válce byl v letech 1868 až 1910 domovem Nejvyššího soudu v Louisianě. Sala Capitular byla místem několika významných soudních případů, včetně Plessy v. Ferguson. V roce 1911 se Cabildo stalo domovem Louisianského státního muzea.
MaineStará hrabství Lincoln County1761Postaven v roce 1761, zahrnují soudce a právníky, kteří zde působili nebo se zde objevovali Robert Treat Paine, Benedict Arnold, William Cushing, a James Sullivan.[35] Dnes je to muzeum.
MarylandBývalá soudní budova okresu Queen Anne1708Postaven v roce 1708, je to pravděpodobně nejstarší soudní budova, která stále stojí ve Spojených státech. Dnes je objekt otevřen jako muzeum.[27]
MassachusettsSoud v PlymouthuOld County Courthouse v Plymouthu MA.jpg1749Postaven v roce 1749 ze dřeva, sloužil jako soudní budova až do roku 1820. Sloužil také místním obecním účelům od roku 1749 do padesátých let. To bylo otevřeno jako muzeum v roce 1970.[34]
MichiganMuzeum soudu v roce 18391839[93]
MinnesotaWashington County CourthouseWash Co Courthouse 2.JPG1870Postaven v roce 1870, dodnes se používá pro jiné civilní funkce.[94]
NevadaJanovský soud1865Tato budova z roku 1865 byla nejprve vládním sídlem, poté školou a nyní muzeem.[95]
New HampshireSoud Old County County1774Postavena v roce 1774, tato budova byla pozemkem Daniel Webster První trestní případ v roce 1805 sloužil jako soudní budova až do roku 1823. Poté sloužil mnoho let jako veřejná knihovna a nyní je udržován jako muzeum.[40]
Severní DakotaStutsman County Courthouse1883Struktura, postavená v roce 1883, je nejstarší zbývající soudní budova ve státě.[96]
OhioChester CourthouseMeigs County Courthouse at Chester.jpg1823Tato budova, postavená v roce 1823, je nejstarší stojící soudní budovou v Ohiu a dnes je muzeem.
OregonPioneer CourthousePioneer Courthouse Portland.JPG1875Postaven v roce 1875, jedná se o nejstarší dochovanou federální budovu v Pacifický Severozápad.[97]
PensylvánieStará soudní budova v Chesteru1724 Chester Courhouse.JPG1724Postaven v roce 1724, jedná se o nejstarší veřejnou budovu nepřetržitě používanou ve Spojených státech; dodnes slouží jiným veřejným funkcím.[31] V předchozích částech najdete další podrobnosti o této budově.
Rhode IslandKrčma na bílém koniTavern White Horse v Newportu RI.jpg1673Postaveno před rokem 1673 v Newport, je to jedna z nejstarších aktivních hospůdkových budov ve Spojených státech a kdysi sloužila k velkým schůzkám včetně použití jako Valné shromáždění na Rhode Islandu místo setkání, soudní budova a radnice. Od roku 2008 stále zůstává oblíbeným místem pro pití a stolování.
TexasSoud „Old Cora“1856Jednoprostorová soudní budova s ​​jednou místností z roku 1856 sloužila jako pošta i jako okresní soud.[98]
WashingtonÚzemní soud1858Postaven v roce 1858, je to nejstarší washingtonská cihlová budova. V průběhu času to sloužilo mnoha účelům, mimo jiné jako soudní budova.[99]
západní VirginieWest Liberty Courthouse1778Postaven v letech 1778–1779. Old West Liberty Courthouse (ve městě dříve nazývaném „Black's Cabin“, v okrese Ohio, poté ve Virginii). Nejstarší soud postavený západně od hor Allegheny. Struktura protokolu používaná jako soudní budova až do roku 1798, kdy byla Wheeling ve Virginii vybrána jako místo okresního soudu. Budova pak byla přestavěna na mlýn a později sloužila jako rezidence. V současné době neobydlený a prochází restaurováním.

Viz také

Reference

  1. ^ A b „Vítejte v kraji krále Williama“. kingwilliamcounty.us. Citováno 13. března 2017.
  2. ^ „Historie okresu krále Williama“. kingwilliamcounty.us. Archivovány od originál 13. prosince 2011. Citováno 13. března 2017.
  3. ^ A b C „Vítejte v Salemu v New Jersey“. salemcitynj.com. Archivovány od originál 7. srpna 2008. Citováno 13. března 2017.
  4. ^ „Městský soud v Salemu Salem v NJ Salem County“. town-court.com. Citováno 13. března 2017.
  5. ^ „Adresy městských soudů“. judiciary.state.nj.us. Archivovány od originál 19. června 2010. Citováno 13. března 2017.
  6. ^ „Cup O'Jersey South - South Jersey History: William Hancock House, Hancocks Bridge, New Jersey“. cupojersey.blogspot.com. Citováno 13. března 2017.
  7. ^ „Příběh Roberta Gibbona Johnsona a rajče“, Dálnice historie Salem County Historical Society. Květen 2005. Zpřístupněno 13. srpna 0207.
  8. ^ A b „Objevte Richmond“. Discoverrichmond.com. Citováno 13. března 2017.
  9. ^ „Patrick Henry: The Colonial Williamsburg Official History & Citizenship Site“. history.org. Citováno 13. března 2017.
  10. ^ „Patrick Henry“. nndb.com. Citováno 13. března 2017.
  11. ^ http://www.dhr.virginia.gov/registers/Counties/CharlesCity/018-0005_Charles_City_County_Courthouse_1969_Final_Nomination.pdf
  12. ^ „1 countty“. charlescity.org. Archivovány od originál dne 24. listopadu 2005. Citováno 13. března 2017.
  13. ^ Howard, B .; Burnham, M.K. (2001). Příručka pro Virginii. Hunter Publishing, Incorporated. p. 251. ISBN  9781556508530. Citováno 13. března 2017.
  14. ^ „Okres Richmond a severní krk“. inrich.com. Archivovány od originál 6. října 2008. Citováno 13. března 2017.
  15. ^ "Dějiny". northernneck.org. Archivovány od originál 27. února 2009. Citováno 13. března 2017.
  16. ^ A b Peters, J.O .; Peters, M.T. (1995). Virginie historické soudní budovy. University Press of Virginia. p. 23. ISBN  9780813916040. Citováno 13. března 2017.
  17. ^ „Archivovaná kopie“ (PDF). Archivovány od originál (PDF) dne 13.11.2007. Citováno 2008-01-13.CS1 maint: archivovaná kopie jako titul (odkaz)
  18. ^ A b Shannon Bell. „Soudní budova okresu Charleston“. nps.gov. Citováno 13. března 2017.
  19. ^ „Občanská válka a atrakce, Charleston, SC“. awod.com. Archivovány od originál 13. dubna 2009. Citováno 13. března 2017.
  20. ^ A b „Newton, NJ - Soudní dům v Sussexu“. newtonnj.net. Citováno 13. března 2017.
  21. ^ „Chowan County Courthouse, Marker A-11 - North Carolina Historical Markers on Waymarking.com“. waymarking.com. Citováno 13. března 2017.
  22. ^ A b C „Edenton, Severní Karolína - ICW-NET NE NC Komunity: Internet Coastal Waterways Network Intracoastal Waterway, aka The Ditch“. edenton.com. Archivovány od originál 3. listopadu 2012. Citováno 13. března 2017.
  23. ^ „NC Museum of History: History Highlights - Eighteenth-Century North Carolina“. ncmuseumofhistory.org. Citováno 13. března 2017.
  24. ^ A b C Fulton County Court House
  25. ^ http://www.livingplaces.com/NY/Fulton_County/Johnstown_City/Fulton_County_Courthouse.html
  26. ^ „New London County Courthouse“. jud.ct.gov. Citováno 13. března 2017.
  27. ^ A b C „Dům krajského soudu královny Anny“. soudy.state.md.us. Citováno 13. března 2017.
  28. ^ "dřevo". simply-shenandoah.com. Citováno 13. března 2017.
  29. ^ "Historické informace o městečku Mount Holly". co.burlington.nj.us. Archivovány od originál 24. června 2006. Citováno 13. března 2017.
  30. ^ „Queenstown Courthouse“. historicqac.org. Archivovány od originál dne 15. dubna 2002. Citováno 13. března 2017.
  31. ^ A b „1724 Court House, Chester, PA“. oldchesterpa.com. Citováno 13. března 2017.
  32. ^ „State of Delaware - Division of Historical and Cultural Affairs - New Castle Court House Museum“. history.delaware.gov. Citováno 13. března 2017.
  33. ^ "Historická záchranná agentura v Illinois | Cahokia Courthouse - Vítejte". illinoishistory.gov. Archivovány od originál 10. května 2013. Citováno 13. března 2017.
  34. ^ A b "1749 Court House and Museum | Plymouth, MA | Destination Plymouth County". visit-plymouth.com. Citováno 13. března 2017.
  35. ^ A b „Soudní budova v Pownalboroughu z roku 1761“. lincolncountyhistory.org. Archivovány od originál 1. července 2010. Citováno 13. března 2017.
  36. ^ „Pan Bloomberg, Perth Amboy prosí o rozdíl“. The New York Times. 24. července 2007.
  37. ^ „Diskusní sítě H-Net - Re: nejstarší radnice“. h-net.msu.edu. Citováno 13. března 2017.
  38. ^ „Courthouse: The Colonial Williamsburg Official History & Citizenship Site“. history.org. Citováno 13. března 2017.
  39. ^ „Web Tales of Cape Cod“. talesofcapecod.org. Archivovány od originál 28. března 2018. Citováno 26. března 2018.
  40. ^ A b „Old Grafton County Courthouse - Plymouth, NH - Soudní budovy na Waymarking.com“. waymarking.com. Citováno 13. března 2017.
  41. ^ „Historická místa ve Westchester County“. The New York Times. 28. září 2007.
  42. ^ „Starý soud z Hardy County, 18. století, Moorefield, západ… | Flickr“. flickr.com. Citováno 13. března 2017.
  43. ^ „County of Hunterdon, State of New Jersey - Rededication of the Hunterdon County Courthouse“. co.hunterdon.nj.us. Citováno 13. března 2017.
  44. ^ „Okresní soud v Carteretu z roku 1796 - historické místo Beaufort“. beauforthistoricsite.org. Archivovány od originál 20. listopadu 2010. Citováno 13. března 2017.
  45. ^ „Greene County Pennsylvania“. co.greene.pa.us. Citováno 13. března 2017.
  46. ^ „Stará soudní budova okresu Fairfax: Virginie je pro milovníky“. virginia.org. Archivovány od originál 6. ledna 2011. Citováno 13. března 2017.
  47. ^ „Soudní dvůr okresu Old Russell: Virginie je pro milovníky“. virginia.org. Archivovány od originál 20. ledna 2009. Citováno 13. března 2017.
  48. ^ Cabildo
  49. ^ „Historická čtvrť Talladega Courthouse Square“. Oddělení cestovního ruchu v Alabamě a město Talladega. Databáze historických značek. Citováno 4. srpna 2011.
  50. ^ A b „Informační systém národního registru“. Národní registr historických míst. Služba národního parku. 9. července 2010.
  51. ^ „www.homertribune.com/article.php?aid=3046“. homertribune.com. Citováno 13. března 2017.[trvalý mrtvý odkaz ]
  52. ^ „florence / second-pinal-county-courthouse-us-az-pcc2“. planetware.com. Archivovány od originál dne 19. května 2011. Citováno 13. března 2017.
  53. ^ „Crawford County Courthouse, Crawford County, Arkansas“. arkansas.com. Citováno 2. října 2020.
  54. ^ „Mariposa County Courthouse, Mariposa, Kalifornie - Soudní budovy na Waymarking.com“. waymarking.com. Citováno 13. března 2017.
  55. ^ „Oficiální web Hinsdale County Colorado“. hinsdalecountycolorado.us. Citováno 13. března 2017.
  56. ^ „New London County Courthouse“. jud.ct.gov. Citováno 13. března 2017.
  57. ^ „SUSSEX COUNTY COURTHOUSE“. archive.delaware.gov. Citováno 13. března 2017.
  58. ^ „Okresní soud v Osceola“. osceolaclerk.com. Archivovány od originál 7. listopadu 2011. Citováno 13. března 2017.
  59. ^ „chronicle.augusta.com/stories/010300/met_151-2344.000.shtml“. chronicle.augusta.com. Citováno 13. března 2017.
  60. ^ „Putnam County Courthouse, Hennepin, IL - americký národní registr historických míst na Waymarking.com“. waymarking.com. Citováno 13. března 2017.
  61. ^ „Knihy“. arcadiapublishing.com. Citováno 13. března 2017.
  62. ^ "404". traveliowa.com. Citováno 13. března 2017.
  63. ^ „wfdata / frame1759-1464 / pressrel88“. justiční stát.ia.us. Archivovány od originál 28. června 2009. Citováno 13. března 2017.
  64. ^ „Chase County Courthouse | Chase County Kansas - najděte se zde“. chasecountychamber.org. Citováno 13. března 2017.
  65. ^ „kyvacation4_files / belles“. kyvacation.com. Citováno 13. března 2017.
  66. ^ „evalctr / rsi / e-feliciana“. wmich.edu. Archivovány od originál 13. července 2007. Citováno 13. března 2017.
  67. ^ „~ wps / cyberfair / soudní budova“. lincoln.midcoast.com. Archivovány od originál 2. června 2012. Citováno 13. března 2017.
  68. ^ „Odpovědi - nejdůvěryhodnější místo pro zodpovězení životních otázek“. answer.com. Citováno 13. března 2017.
  69. ^ "Soud". ci.lapeer.mi.us. Archivovány od originál dne 22. července 2011. Citováno 13. března 2017.
  70. ^ „www.mncourts.gov/district/3/?page=217“. mncourts.gov. Citováno 13. března 2017.
  71. ^ „AMITE strana 5“. amitecounty200.com. Archivovány od originál 2. března 2012. Citováno 13. března 2017.
  72. ^ „xplor / uedivis / ue6053“. extension.missouri.edu. Citováno 13. března 2017.
  73. ^ "Montanakids | Madison County Courthouse". montanakids.com. Citováno 13. března 2017.
  74. ^ „Okresní soud Otoe, Nebraska City, Nebraska - soudní budovy na Waymarking.com“. waymarking.com. Citováno 13. března 2017.
  75. ^ „Storey County Courthouse - Three Historic Nevada Cities: Carson City, Reno and Virginia City - A National Register of Historic Places Travel Itinerary“. nps.gov. Citováno 13. března 2017.
  76. ^ „Budova okresního soudu v Unionu (Clayton, Nové Mexiko) | Postaveno v roce 190… | Flickr“. flickr.com. Citováno 13. března 2017.
  77. ^ "spotlightchestersomerset" (PDF). ohiojudges.org. Archivovány od originál (PDF) dne 17. února 2012. Citováno 13. března 2017.
  78. ^ „Soud v okrese Kiowa (Hobart, Oklahoma) | Tento soud… | Flickr“. flickr.com. Citováno 13. března 2017.
  79. ^ „Budovy soudu v okrese Benton, Corvallis Oregon - hodiny na Waymarking.com“. waymarking.com. Citováno 13. března 2017.
  80. ^ „Krajská sedadla a soudní budovy v Pensylvánii“. mapsofpa.com. Citováno 13. března 2017.
  81. ^ „Flickr“. flickr.com. Citováno 13. března 2017.
  82. ^ „tx / rangerexes / tx_courthouses“. angelfire.com. Archivovány od originál 9. listopadu 2012. Citováno 13. března 2017.
  83. ^ „boxelder.uber.matchbin.com/pages/brigham_city“. boxelder.uber.matchbin.com. Citováno 13. března 2017.
  84. ^ „www.ers.usda.gov/briefing/population/photos/ShowCH.asp?FIPS=50025“. ers.usda.gov. Archivovány od originál 24. února 2012. Citováno 13. března 2017.
  85. ^ „Kategorie / Historické budovy / WA / columbiacountycourthouse“. aviewofamerica.com. Archivovány od originál 13. října 2008. Citováno 13. března 2017.
  86. ^ „countypages / Iowa“. explorewisconsin.com. Archivovány od originál dne 22. července 2012. Citováno 13. března 2017.
  87. ^ Florence, M .; Gierlich, M .; Nystrom, A.D. (2001). skalnaté hory. Osamělá planeta. p. 394. ISBN  9781864503272. Citováno 13. března 2017.
  88. ^ Gamble, Robert (1987). Alabamský katalog: Průvodce ranou architekturou státu. University, AL: University of Alabama Press. p. 330. ISBN  0-8173-0148-8.
  89. ^ „www.flheritage.com/services/sites/fht/record_t.cfm?ID=470&type=t&index=17“. flheritage.com. Archivovány od originál dne 30. září 2007. Citováno 13. března 2017.
  90. ^ „maui / html / sites / old_lahaina_court_house“. hawaiiweb.com. Citováno 13. března 2017.
  91. ^ "Dějiny". clearwatermuseum.org. Archivovány od originál 4. března 2011. Citováno 13. března 2017.
  92. ^ „about / history / coformation“. greencounty.ky.gov. Archivovány od originál 3. března 2016. Citováno 13. března 2017.
  93. ^ „Pure Michigan | Official Travel & Tourism website for Michigan“. michigan.org. Citováno 13. března 2017.
  94. ^ Washington County Courthouse (Minnesota)
  95. ^ „Přes hory do Candy Dance a do nejstarší nevadské osady: říkají tomu Je-noah“. Západ slunce. 1984. Archivovány od originál dne 8. 7. 2012.
  96. ^ „hist / sites / sitelist“. nd.gov. Archivovány od originál dne 22. května 2008. Citováno 13. března 2017.
  97. ^ „www.gsa.gov/Portal/gsa/ep/contentView.do?contentId=19982&contentType=GSA_BASIC&noc=T“. gsa.gov. Citováno 13. března 2017.
  98. ^ „Comanche's Old Cora, dogtrot kabina, nejstarší stojící soudní budova v Texasu“. texasescapes.com. Citováno 13. března 2017.
  99. ^ „tctf“. whatcomhistory.net. Archivovány od originál 21. listopadu 2008. Citováno 13. března 2017.