Seznam přejmenovaných míst v Itálii - List of renamed places in Italy
Následuje seznam osad v Itálie jehož jméno bylo změněno mezi 1861 a dnes, seřazeno podle kraj. Tento seznam obsahuje pouze osady v dnešních hranicích Itálie, ale vynechává Němec jména míst v Jižní Tyrolsko.
Abruzzo
Údolí Aosta
Apulie
Původní jméno | Nové jméno | datum |
---|---|---|
Saline di Barletta | Margherita di Savoia | 1879 |
Basilicata
Původní jméno | Nové jméno | datum |
---|---|---|
Salvia | Savoia di Lucania | 1878 |
Kalábrie
Původní jméno | Nové jméno | datum |
---|---|---|
Cotrone | Crotone | 1928 |
Monteleone | Vibo Valentia | 1928 |
Kasino | Castelsilano | 1950 |
Kampánie
Původní jméno | Nové jméno | datum |
---|---|---|
Santa Maria Maggiore | Santa Maria Capua Vetere | 1861 |
Ariano di Puglia | Ariano Irpino | 1930 |
Capaccio | Capaccio Paestum | 2016 |
Emilia-Romagna
Původní název | Nové jméno | Rok |
---|---|---|
Albareto | Albareto di Borgotaro | 1862 |
Bagnolo | Bagnolo v klavíru | 1862 |
Calderara | Calderara di Reno | 1862 |
Campagnola | Campagnola Emilia | 1862 |
Castel San Pietro | Castel San Pietro Dell'Emilia | 1862 |
Serravalle | Castello di Serravalle | 1862 |
Castelvetro | Castelvetro di Modena | 1862 |
Castelvetro | Castelvetro Piacentino | 1862 |
Civitella | Civitella di Romagna | 1862 |
Fiorano | Fiorano Modenese | 1862 |
Fornovo | Fornovo di Taro | 1862 |
Gragnano | Gragnano Trebbiense | 1862 |
Belvedere | Lizzano v Belvederu | 1862 |
Lugagnano | Lugagnano Val d'Arda | 1862 |
Marano | Marano sul Panaro | 1862 |
Misano | Misano in Villa Vittoria | 1862 |
Montescudolo | Montescudo | 1862 |
Novi | Novi di Modena | 1862 |
Ozzano | Ozzano dell'Emilia | 1862 |
Pellegrino | Pellegrino Parmense | 1862 |
Klavír | Pian del Voglio | 1862 |
Pianello | Pianello Val Tidone | 1862 |
Polignano | Polignano Piacentino | 1862 |
Pomaro | Pomaro Piacentino | 1862 |
Prignano | Prignano sulla Secchia | 1862 |
Reggio | Reggio nell'Emilia | 1862 |
Rivalta | Rivalta Trebbia | 1862 |
Sala | Sala Bolognese | 1862 |
San Cesario | San Cesario sul Panaro | 1862 |
San Donato | San Donato d'Enza | 1862 |
San Felice | San Felice sul Panaro | 1862 |
San Giorgio | San Giorgio Piacentino | 1862 |
San Lazzaro | San Lazzaro Alberoni | 1862 |
San Lazzaro | San Lazzaro di Savena | 1862 |
San Mauro | San Mauro di Roma | 1862 |
San Pancrazio | San Pancrazio Parmense | 1862 |
San Polo | San Polo d'Enza v Cavianu | 1862 |
San Secondo | San Secondo Parmense | 1862 |
Sant'Agata | Sant'Agata Bolognese | 1862 |
Sant'Antonio | Sant'Antonio a Trebbia | 1862 |
Sant'Ilario | Sant'Ilario d'Enza | 1862 |
Savignano | Savignano di Romagna | 1862 |
Savignano | Savignano sul Panaro | 1862 |
Sogliano | Sogliano al Rubicone | 1862 |
Tavernola | Tavernola Reno | 1862 |
Vezzano | Vezzano sul Crostolo | 1862 |
Villanova | Villanova sull'Arda | 1862 |
Bagnaja | Bagnara di Romagna | 1863 |
Castelfranco | Castelfranco dell'Emilia | 1863 |
Argile | Castello d'Argile | 1863 |
Castiglione | Castiglione dei Pepoli | 1863 |
Concordia | Concordia sulla Secchia | 1863 |
Finále | Finále Nell'Emilia | 1863 |
Fontana | Fontana Elice | 1863 |
Montecchio | Montecchio Emilia | 1863 |
Montefiore | Montefiorito | 1863 |
Monticelli | Monticelli d'Ongina | 1863 |
Pavullo | Pavullo nel Frignano | 1863 |
Sala | Sala Baganza | 1863 |
San Mauro di Roma | San Mauro di Romagna | 1863 |
Sant'Agata | Sant'Agata sul Santerno | 1863 |
Sant'Arcangelo | Sant'Arcangelo di Romagna | 1863 |
Tizzano | Tizzano Val Parma | 1863 |
Anzola | Anzola dell'Emilia | 1864 |
Rio | Rio Saliceto | 1864 |
Morciano | Morciano di Romagna | 1865 |
Fiorenzuola | Fiorenzuola d'Arda | 1866 |
Polesin | Polesine Parmense | 1869 |
Culagna | Collagna | 1872 |
Ciano | Ciano d'Enza | 1873 |
Pieve San Vincenzo | Ramiseto | 1873 |
Viadagola | Granarolo dell'Emilia | 1875 |
Castel Guelfo | Castel Guelfo di Bologna | 1876 |
Pomaro Piacentino | Piozzano | 1877 |
Bettola | Borgonura | 1881 |
Porretta | Bagni della Porretta | 1882 |
Tavernola Reno | Grizzana | 1882 |
Caprara Sopra Panico | Marzabotto | 1882 |
Polignano Piacentino | San Pietro in Cerro | 1882 |
Migliaro | Migliarino | 1883 |
Santa Maria in Duno | Bentivoglio | 1885 |
Borgonura | Bettola | 1885 |
Rivalta Trebbia | Gazzola | 1888 |
Vicomarino | Ziano | 1888 |
Casio e Casola | Castel di Casio | 1896 |
Lesignano di Palmia | Terenzo | 1897 |
Fontana Elice | Fontanelice | 1911 |
Le Venezie | Jolanda di Savoia | 1911 |
San Giovanni in Persiceto | Persiceto | 1912 |
Sant'Arcangelo di Romagna | Santarcangelo di Romagna | 1913 |
Riolo | Riolo dei Bagni | 1915 |
Montefiorito | Montefiore Conca | 1917 |
Pian del Voglio | San Benedetto Val di Sambro | 1924 |
Terra del Sole e Castrocaro | Castrocaro e Terra del Sole | 1925 |
Borgo San Donnino | Fidenza | 1927 |
Predappio | Predappio Nuova | 1927 |
Borgo Taro | Borgo Val di Taro | 1928 |
Persiceto | San Giovanni in Persiceto | 1928 |
Ziano | Ziano Piacentino | 1928 |
Carpaneto | Carpaneto Piacentino | 1929 |
Bagni della Porretta | Porretta Terme | 1931 |
Metti e Pozzolo | Otvor | 1932 |
San Mauro di Romagna | San Mauro Pascoli | 1932 |
Savignano di Romagna | Savignano sul Rubicone | 1933 |
Monchio | Monchio delle Corti | 1935 |
Praduro e Sasso | Sasso Bolognese | 1935 |
Predappio Nuova | Predappio | 1936 |
Misano in Villa Vittoria | Misano Adriatico | 1938 |
Sasso Bolognese | Sasso Marconi | 1938 |
Scorticata | Torriana | 1938 |
Castelfranco dell'Emilia | Castelfranco Emilia | 1940 |
Finále Nell'Emilia | Finále Emilia | 1940 |
Monfestino v Serra Mazzoni | Serramazzoni | 1948 |
Tossignano | Borgo Tossignano | 1954 |
San Polo d'Enza v Cavianu | San Polo d'Enza | 1955 |
Salsomaggiore | Salsomaggiore Terme | 1956 |
Riolo dei Bagni | Riolo Terme | 1957 |
Castel San Pietro Dell'Emilia | Castel San Pietro Terme | 1959 |
Castrocaro e Terra del Sole | Castrocaro Terme e Terra del Sole | 1962 |
Farini d'Olmo | Farini | 1980 |
Grizzana | Grizzana Morandi | 1985 |
Ciano d'Enza | Canossa | 1991 |
Friuli-Venezia Giulia
Původní jméno | Nové jméno | datum |
---|---|---|
Azzano | Azzano Decimo | 1867 |
Bagnaria | Bagnaria Arsa | 1867 |
Cosarza | Casarsa della Delizia | 1867 |
Castelnovo | Castelnovo del Friuli | 1867 |
Cavasso | Cavasso Nuovo | 1867 |
Cavazzo | Cavazzo Carnico | 1867 |
Chiusa | Chiusaforte | 1867 |
Cividale | Cividale del Friuli | 1867 |
Collalto | Collalto della Soima | 1867 |
Feletto | Feletto Umberto | 1867 |
Magnano | Magnano na Riviéře | 1867 |
Marano | Marano Lacunare | 1867 |
Montereale | Montereale Cellina | 1867 |
Morsano | Morsano al Tagliamento | 1867 |
Muzzana | Muzzana del Turgnano | 1867 |
Pavia | Pavia di Udine | 1867 |
Pinzano | Pinzano al Tagliamento | 1867 |
Pozzuolo | Pozzuolo del Friuli | 1867 |
Prata | Prata di Pordenone | 1867 |
Prato | Prato Carnico | 1867 |
Reana | Reana del Rojale | 1867 |
Passariano | Rivolto | 1867 |
Roveredo | Roveredo v klavíru | 1867 |
San Daniele | San Daniele del Friuli | 1867 |
San Martino | San Martino al Tagliamento | 1867 |
Sesto | Sesto al Reghena | 1867 |
Trivignano | Trivignano Udinese | 1867 |
Vila | Villa Santina | 1867 |
Collalto della Soima | Segnacco | 1878 |
Fiume | Fiume Veneto | 1911 |
Nabresina | Aurisina | 1923 |
Pasian Schiavonesco | Basiliano | 1923 |
Campolongo | Campolongo al Torre | 1923 |
Camporosso | Camporosso ve Valcanale | 1923 |
Capriva | Capriva di Cormons | 1923 |
Cervignano | Cervignano del Friuli | 1923 |
Doberdo | Doberdò del Lago | 1923 |
Dolegna | Dolegna del Collio | 1923 |
Farra | Farra d'Isonzo | 1923 |
Fogliano | Fogliano di Monfalcone | 1923 |
Roccalba | Fusine ve Valromaně | 1923 |
Gradisca | Gradisca d'Isonzo | 1923 |
San Leopoldo Alaglesie | Laglesie San Leopoldo | 1923 |
Manchinie | Malchina | 1923 |
Mariano | Mariano del Friuli | 1923 |
Podgora | Piedimonte del Calvario | 1923 |
Pontefella | Pontebba Nova | 1923 |
Ronchi | Ronchi di Monfalcone | 1923 |
Repno | Rupingrande | 1923 |
San Canziano | San Canzian d'Isonzo | 1923 |
Dolina | San Dorligo della Valle | 1923 |
San Floriano | San Floriano del Collio | 1923 |
San Pietro dell'Isonzo | San Pier d'Isonzo | 1923 |
Sant'Andrea | Sant'Andrea di Gorizia | 1923 |
Savogna | Savogna d'Isonzo | 1923 |
Slivno | Slivia | 1923 |
Ucovizza | Ugovizza Valbruna | 1923 |
Ronchi di Monfalcone | Ronchi dei Legionari | 1925 |
San Giovanni di Manzano | San Giovanni al Natisone | 1928 |
Fogliano di Monfalcone | Fogliano redipuglia | 1929 |
Rupingrande | Monrupino | 1932 |
Gemona | Gemona del Friuli | 1935 |
Forgaria | Forgaria nel Friuli | 1937 |
Meretto di Tomba | Mereto di Tomba | 1940 |
Camino di Codroipo | Camino al Tagliamento | 1949 |
Capriva di Cormons | Capriva del Friuli | 1954 |
Montereale Cellina | Montereale Valcellina | 1955 |
Arta | Arta Terme | 1965 |
San Lorenzo di Mossa | San Lorenzo Isontino | 1968 |
Lazio
Původní jméno | Nové jméno | datum |
---|---|---|
Toscanella | Tuscania | 1911 |
Leprignano | Capena | 1933 |
Corneto | Tarquinia | 1934 |
Littoria | Latina | 1946 |
Ligurie
Původní jméno | Nové jméno | datum |
---|---|---|
Castelfranco | Castel Vittorio | 1862 |
Ortonovo | Luni | 2017 |
Lombardie
Původní jméno | Nové jméno | datum |
---|---|---|
Cazzone | Cantello | 1924 |
Turano | Valvestino | 1931 |
Lonato | Lonato del Garda | 2007 |
Rivanazzano | Rivanazzano Terme | 2009 |
Godiasco | Godiasco Salice Terme | 2012 |
Tremosin | Tremosine sul Garda | 2013 |
Sermide | Sermide e Felonica | 2017 |
San Giorgio di Mantova | San Giorgio Bigarello | 2019 |
Marche
Původní jméno | Nové jméno | datum |
---|---|---|
Pausula | Corridonia | 1931 |
Molise
Původní jméno | Nové jméno | datum |
---|---|---|
Castelluccioacquaborrana | Castelmauro | 1885 |
Ripalta sul Trigno | Mafalda | 1903 |
Piemont
Původní jméno | Nové jméno | datum |
---|---|---|
Fiaccone | Fraconalto | 1927 |
Incisa Belbo | Incisa Scapaccino | 1928 |
Grazzano Monferrato | Grazzano Badoglio | 1939 |
Castellinaldo | Castellinaldo d'Alba | 2015 |
Fubine | Fubine Monferrato | 2017 |
Sardinie
Původní jméno | Nové jméno | datum |
---|---|---|
Terranova Pausania | Olbia | 1939 |
Mussolinia | Arborea | 1947 |
Sicílie
Původní jméno | Nové jméno | datum |
---|---|---|
San Filippo d'Argiriò | Agira | 1861 |
Piazza | Piazza Armerina | 1862 |
Acquaviva | Acquaviva Platani | 1862 |
Altavilla | Altavilla Milicia | 1862 |
Alessandria | Alessandria della Rocca | 1862 |
Centorbi | Centuripe | 1863 |
Lucca | Lucca Sicula | 1863 |
Villafranca | Villafranca Sicula | 1863 |
Molo di Girgenti | Porto Empedocle | 1863 |
Cattolica | Cattolica Eraclea | 1874 |
Contessa | Contessa Entellina | 1875 |
Chiaramonte | Chiaramonte Gulfi | 1881 |
Bauso | Villafranca Tirrena | 1924 |
Terranova | Gela | 1928 |
Girgenti | Agrigento | 1928 |
Castrogiovanni | Enna | 1928 |
Adernò | Adrano | 1929 |
Monte San Giuliano | Erice | 1934 |
Spaccaforno | Ispica | 1935 |
Biscari | Acate | 1938 |
Piana dei Greci | Piana degli Albanesi | 1941 |
Trentino-Jižní Tyrolsko
Původní název | Nové jméno | Rok |
---|---|---|
Aveligna | Avelengo | 1923 |
Castello di Pusteria | Casteldarne | 1923 |
Acernes | Cermes | 1923 |
Zedes | Ceves | 1923 |
Chiusa all'Isarco | Chiusa | 1923 |
Ciars | Ciardes | 1923 |
Colderano | Coldrano | 1923 |
Carnedo | Cornedo | 1923 |
Corte v Pusterii | Corti v Pusterii | 1923 |
Cavolano | Covelano | 1923 |
Corona Alla Muta | Curon | 1923 |
Fundole | Fundres | 1923 |
Gries di Bolzano | Gries | 1923 |
Vila v Selvě | Grimaldo | 1923 |
Cissigo | Issengo | 1923 |
Lacigno | Lacinigo | 1923 |
Malles | Mallas | 1923 |
Montale v Pusterii | Mantana | 1923 |
Maranza v Pusterii | Maranza | 1923 |
Mezzaselva all'Isarco | Mezzaselva | 1923 |
Monghezzo Esterno | Monghezzo di Fuori | 1923 |
Montassilo | Montassilone | 1923 |
Monte a Mezzodì | Monte di Mezzodì | 1923 |
Monte a Tramontana | Monte di Tramontana | 1923 |
Klavír v Passirii | Moso | 1923 |
Noci | Naz | 1923 |
Perga | Perca | 1923 |
Plagnolo | Planol | 1923 |
Platea | Plata | 1923 |
Palus | Plaus | 1923 |
San Valentino in Predoi | Predoi | 1923 |
Curaces | Quarazze | 1923 |
Racignes | Racines | 1923 |
Resia all'Adige | Resia | 1923 |
Rinna | Rina | 1923 |
Raissa | Riscone | 1923 |
Riva ve Valle | Riva di Tures | 1923 |
San Giacomo ve Valle Aurina | San Giacomo | 1923 |
San Giorgio ve Val Tures | San Giorgio | 1923 |
San Giovanni ve Valle Aurina | San Giovanni | 1923 |
San Leonardo in Passiria | San Leonardo | 1923 |
San Lorenzo v Pusterii | San Lorenzo | 1923 |
San Martino in Badia | San Martino in Badia | 1923 |
San Martino in Passiria | San Martino | 1923 |
San Pietro ve Valle Aurina | San Pietro | 1923 |
San Valentino alla Muta | San Valentino alla Mutta | 1923 |
Santa Cristina v Gardeně | Santa Cristina | 1923 |
Měřítko | Scaleres | 1923 |
Scaves | Sciaves | 1923 |
Selva v Gardeně | Selva | 1923 |
Senales ve Venostě | Senales | 1923 |
Sliniga | Slingia | 1923 |
Spignes | Spinga | 1923 |
Roubenka | Stava | 1923 |
Tarres di Sopra | Tarces | 1923 |
Tarres di Sotto | Tarres | 1923 |
Teodona | Teodone | 1923 |
Tisa | Tiso | 1923 |
Velasio | Valas | 1923 |
Valdigiovo | Valgiovo | 1923 |
Vallelunga Carlino | Vallelunga | 1923 |
Vezzano ve Venostě | Vezzano | 1923 |
Villa d'Uta | Villa Ottone | 1923 |
Corvara v Badii | Ladinie | 1925 |
Campitello | Campitello di Fassa | 1926 |
Bondo Breguzzo | Arnò | 1928 |
Salter Malgolo | Malgolo | 1928 |
Pergin | Pergin Valsugana | 1928 |
San Genesio | San Genesio Atesino | 1928 |
San Lorenzo | San Lorenzo v Pusterii | 1928 |
San Martino | San Martino in Badia | 1928 |
Tione | Tione di Trento | 1928 |
Valdagno | Valdagno di Trento | 1928 |
Cornedo | Cornedo all'Isarco | 1929 |
Arnò | Bondo Breguzzo | 1931 |
Ladinie | Corvara v Badii | 1938 |
Ponte all'Isarco | Ponte Gardena | 1938 |
San Lorenzo v Pusterii | San Lorenzo di Sebato | 1940 |
Mezzaselva | Fortezza | 1942 |
Valdagno di Trento | Valdagno | 1948 |
Fai | Fai della Paganella | 1952 |
Prato allo Stelvio | Prato Venosta | 1953 |
San Martino | San Martino in Passiria | 1953 |
Prato Venosta | Prato allo Stelvio | 1954 |
Valdagno | Aldino | 1955 |
Baselga | Baselga di Vezzano | 1955 |
Castello | Castel Condino | 1955 |
Moso | Moso v Passirii | 1955 |
Pozza | Pozza di Fassa | 1955 |
Santa Cristina | Santa Cristina Valgardena | 1955 |
Selva | Selva di Val Gardena | 1955 |
Ziano | Ziano di Fiemme | 1955 |
Calceranica | Calceranica al Lago | 1957 |
Ronchi | Ronchi Valsugana | 1957 |
Palù | Palù del Fersina | 1959 |
Levico | Levico Terme | 1969 |
Riva | Riva del Garda | 1969 |
Appiano | Appiano sulla Strada del Vino | 1971 |
Caldaro | Caldaro sulla Strada del Vino | 1971 |
Cortaccia | Cortaccia sulla Strada del Vino | 1971 |
Cortina all'Adige | Cortina sulla Strada del Vino | 1971 |
Fiè | Fiè allo Sciliar | 1971 |
Magrè all'Adige | Magrè sulla Strada del Vino | 1971 |
Pannone | Ronzo-Chienis | 1971 |
Termeno | Termeno sulla Strada del Vino | 1971 |
Castello di Fiemme | Castello-Molina di Fiemme | 1973 |
Sant'Orsola | Sant'Orsola Terme | 1986 |
Garniga | Garniga Terme | 1993 |
Monguelfo | Monguelfo-Tesido | 2003 |
Roncegno | Roncegno Terme | 2005 |
Ruffré | Ruffré-Mendola | 2005 |
Caderzone | Caderzone Terme | 2008 |
Trodena | Trodena nel parco naturale | 2008 |
Soraga | Soraga di Fassa | 2017 |
Toskánsko
Původní jméno | Nové jméno | datum |
---|---|---|
Colonna di Buriano | Vetulonia | 1887 |