Seznam vlajek s textem ve španělském jazyce - List of flags with Spanish-language text

Toto je seznam příznaků s nápisem Španělština text.

VlajkaPoužitá dataŠpanělský textanglický překlad
Bandera del Departamento de Ahuachapán.PNG Oddělení Ahuachapán1962 – dosud1. AHUACHAPAN
2. FEBRERO 22
3. CENTENÁRNÍ PRIMER
4. 1862
5. 1962
6. CIUDAD DE LOS AUSOLES		1. AHUACHAPAN
2. 22. února
3. PRVNÍ STOLETÍ
4. 1862
5. 1962
6. MĚSTO LOS AUSOLES
Bandera de la Provincia de Alajuela.svg Provincie Alajuela[1]-současnost, dárekALAJUELAALAJUELA
Vlajka Alava.png Álava-současnost, dárek1. CONTRA MALHECHORES EN AUMENTO DE LA JUSTICIA
2. SPRAVEDLNOST		1. PROTI NESPRÁVNÝM ODBORNÍKŮM VE ZVÝŠENÉ SPRAVEDLNOSTI
2. SPRAVEDLNOST
Bandera d'Alacant.svg Alicante-současnost, dárek1. A L.
[zkratka „Akra Leuke“]
2. L A
[zkratka „Lucentum Alacant“]		1. A L.
[zkratka „Akra Leuke“]
2. L A
[zkratka „Lucentum Alacant“]
Bandera de Alta Verapaz.svg Oddělení Alta Verapaz-současnost, dárekYO PONDRÉ MI ARCOULOŽÍM SVÉ BOW
Bandera de Alto Hospicio.svg Alto Hospicio-současnost, dárekMUNICIPALIDAD ALTO HOSPICIOOBEC HOSPICIO
Vlajka Alto Paraguay Department.svg Alto Paraguay Department-současnost, dárekFUERZA VIDA PROSPERIDADSÍLA ŽIVOTNÍ PROSPERITA
Vlajka Amambay.png Oddělení Amambay-současnost, dárek1. XIII DEPARTAMENTO DE AMAMBAY
2. REPUBLICA DEL PARAGUAY		1. XIII ODDĚLENÍ AMAMBAY
2. PARAGUAJSKÁ REPUBLIKA
Andalucíská vlajka.svg Andalusie[1]1918 – dosudANDALVCÍA POR SÍ, PARA ESPAÑA Y LA HVMANIDADANDALUCIA PRO SEBE PRO ŠPANĚLSKO A PRO LIDSKÉ
Bandera Ancud.PNG Ancud-současnost, dárek1. ALTIVA FUERTE Y LEAL
2. ANCUD		1. PÁNSKÉ SILNÉ A VĚRNÉ
2. ANCUD
Vlajka regionu Antofagasta, Chile.svg Region Antofagasta-současnost, dárek1. INTENDENCIA II REGIÓN
2. ANTOFAGASTA
3. POR LA RAZÓN O LA FUERZA		1. SPRÁVNÍ REGION II
2. ANTOFAGASTA
3. PRÁVEM NEBO MOCEM
Vlajka státu Aragua.svg Aragua-současnost, dárek1. ARAGUA
2. FEBRERO de 1814
3. MARZO DE 1874		1. ARAGUA
2. ÚNOR 1814
3. BŘEZEN 1874
Bandera de Arequipa.svg Region Arequipa a Arequipa-současnost, dárekKARLOSCharlesi
Bandera de Arica.svg Arica-současnost, dárek1. Starosta es mi lealtad
2. San Marcos de Arica		1. Větší je moje věrnost
2. San Marcos de Arica
Vlajka Arica y Parinacota, Chile.svg Region Arica y Parinacota-současnost, dárekARICA Y PARINACOTA GOBIERNO REGIONALEREGIONÁLNÍ VLÁDA ARICA Y PARINACOTA
Bandera de la provincia de Ávila.svg Provincie Ávila-současnost, dárekÁVILA DEL REYÁVILA KING
Vlajka Badajoz.svg Badajoz[1]-současnost, dárekMuy Noble y Muy Leal CiudadMost Noble and Loyal City
Vlajka Baja California.svg Baja California-současnost, dárek[2]TRABAJO Y JUSTICIA SOCIÁLNÍPRÁCE A SOCIÁLNÍ SPRAVEDLNOST
Vlajka regionu Biobío, Chile.svg Region Bío Bío-současnost, dárekREGIÓN DEL BIO ~ BIOBIO ~ BIO REGION
Bandera de la Provincia de Bocas del Toro.svg Provincie Bocas del Toro-současnost, dárekB
[zkratka „Bocas del Toro "]		B
[zkratka „Bocas del Toro "]
Vlajka státu Bolívar.svg Bolívarský stát-současnost, dárek1. 5 DE JULIO DE 1811
2. 15 de FEBRERO de 1819
3. 16 de DICIEMBRE de 1863		1. 5. ČERVENCE 1811
2. 15. února 1819
3. 16. PROSINEC 1863
Bolívijská vlajka (stát). Svg Bolívie1851 - přítomenBOLÍVIEBOLÍVIE
Vlajka Bolívie (stát, 1826-1851). Svg Bolívie (státní vlajka)1826–51BOLÍVIEBOLÍVIE
Vlajka Cádiz Province.svg Cádizská provincie[1]-současnost, dárek1. 1820 UNIÓN Y FUERZA 1810
2. DE MI PRODEJ LA PAZ		1. 1820 UNIE A SÍLA 1810
2. MŮJ MÍR VYDÁVÁ
Bandera de Cajamarca.svg Provincie Cajamarca a Cajamarca-současnost, dárekC L.
[zkratka „Carlos "a"Luisa "]		C L.
[zkratka „Charles " a "Luisa "]
Vlajka Kanárských ostrovů.svg Kanárské ostrovy1961 – dosudOCEANOOCEÁN
Vlajka Caracasu.svg Caracas-současnost, dárek1. Santiago de León de Caracas 1567
2. AVE MARIA SANTISIMA SIN PECADO CONCEBIDA EN EL PRIMER INSTANTE DE SU SER PŘÍRODNÍ		1. Santiago de León de Caracas 1567
2. POŽEHNANÁ NEJSVĚTŠÍ MÁRA POJMNÁ BEZ VINY V PRVNÍ OKAMŽITĚ JEJÍ PŘIROZENÉHO
Vlajka Spojených provincií Střední Ameriky.svg Sjednocené provincie Střední Ameriky1823–24PROVINCIAS UNIDAS DEL CENTRO DE AMERICASPOJENÉ PROVINCE CENTRA AMERIKY
Vlajka Spolkové republiky Střední Amerika.svg Spolková republika Střední Amerika1824–38REPUBLICA FEDERAL DE CENTRO AMERICASPOLKOVÁ REPUBLIKA STŘEDNÍ AMERIKY
Vlajka Cerro Largo Department.PNG Oddělení Cerro Largo-současnost, dárek1. CERRO LARGO
2. 1795		1. CERRO LARGO
2. 1795
Vlajka Chalatenango.svg Oddělení Chalatenango-současnost, dárekCHALATENANGOCHALATENANGO
Vlajka Chihuahua.svg Čivava-současnost, dárek1. ESTADº D CHIH
2. VALENTIA LEALTAD HºSPITALIDAD		1. STAV CHIH
2. BRAVERY LOYALTY HºSPITALITY
Vlajka prezidenta Chile. Svg Chile (prezident)-současnost, dárekPOR LA RAZÓN O LA FUERZAPRÁVEM NEBO MOCEM
Bandera de Chillán Viejo.svg Chillán Viejo-současnost, dárekCHILLÁN VIEJOCHILLÁN VIEJO
Bandera de Chimaltenango.jpg Oddělení Chimaltenango-současnost, dárekDEPARTAMENTO DE CHIMALTENANGOODDĚLENÍ CHIMALTENANGO
Bandera Provincia Chimborazo.svg Chimborazo Province-současnost, dárekPROVINCIA DE CHIMBORAZOVÝROBA CHIMBORAZO
Bandera de Chimbote.svg Chimbote-současnost, dárekCHIMBOTECHIMBOTE
..Chiquimula Flag (GUATEMALA) .png Oddělení Chiquimula-současnost, dárek1. 29 DE JULIO 1876
2. 25. ZÁŘÍ DE 1612		1. 29. července 1876
2. 25. ZÁŘÍ 1612
Vlajka Chocontá (Cundinamarca). Svg Chocontá-současnost, dárek1. LEAL Y NOBLE VILLA DE SANTIAGO DE CHOCONTÁ
2. N R
[zkratka „Nuevo Reino "]		1. VĚRNÁ A NOBLE MĚSTO SANTIAGO DE CHOCONTÁ
2. N K.
[zkratka „New K.ingdom "]
Bandera Provincial de Ciudad Real.png Provincie Ciudad Real-současnost, dárek1. M
[zkratka „Manzanares "]
2. MUY HEROICA CIUDAD DE VALDEPEÑAS		1. M
[zkratka „Manzanares "]
2. NEJHRAJŠÍ MĚSTO VALDEPEÑAS
Vlajka Coahuila.svg Coahuila-současnost, dárekCOAHVILA DE ZARAGOZACOAHUILA DE ZARAGOZA
Bandera Cochrane Chile.png Cochrane, Chile-současnost, dárekCOCHRANECOCHRANE
Provincie Coclé-současnost, dárekCOCLÉCOCLÉ
Vlajka Colima.svg Colima-současnost, dárekEL TEMPLE DEL BRAZO ES VIGOR EN LA TIERRADUCH RUKY JE SÍLOU NA ZEMI
Vlajka Coquimbo.svg Coquimbo-současnost, dárekCOQUIMBOCOQUIMBO
Bandera de Corral, Chile.svg Corral, Chile-současnost, dárekILUSTRE MUNICIPALIDAD DE C⨁RRALNEPLATNÁ OBEC C⨁RRAL
Bandera de la Provincia de Corrientes.svg Provincie Corrientes-současnost, dárekPATRIA - LIBERTAD - ÚSTAVADOMÁCÍ - SVOBODA - ÚSTAVA
Vlajka Kostariky (1824). Svg Kostarika1824–401. PROVINCIAS UNIDAS DEL CENTRO DE AMERICA
2. ESTADO LIBRE DE COSTA RICA		1. SPOJENÉ PROVINCE CENTRA AMERIKY
2. STÁT ZDARMA COSTA RICA
Vlajka Kostariky (1842-1848). Svg Kostarika1840–48[2]ESTADO LIBRE DE COSTA RICASTÁT ZDARMA COSTA RICA
Vlajka Kostariky (1848-1906). Svg Kostarika1848–19061. AMERIKA CENTRÁLNÍ
2. REPUBLICA DE COSTA RICA		1. STŘEDNÍ AMERIKA
2. COSTA RICA
Vlajka Kostariky (stát). Svg Kostarika (státní vlajka)1906 - přítomen[2]1. AMERIKA CENTRÁLNÍ
2. REPUBLICA DE COSTA RICA		1. STŘEDNÍ AMERIKA
2. COSTA RICA
Vlajka Cúcuta.svg Cúcuta1988 – dosudMUY NOBLE VALEROSA Y LEAL VILLA DE SAN JOSE DE CUTUCANEJOBLIČNĚJŠÍ ODVĚTVÍ A VĚRNÉ MĚSTO SAN JOSE DE CUTUCA
Vlajka Cundinamarca.svg Oddělení Cundinamarca-současnost, dárekGOBÓ LIBRE E INDEPTE DE CUNDINCZDARMA A NEZÁVISLÉT GOVT CUNDINC
Bandera del Departamento de Cuscatlán.PNG Oddělení Cuscatlán-současnost, dárek1. CUSCATLAN
2. 22 DE MAYO 1835		1. CUSCATLAN
2. 22. KVĚTNA 1835
Vlajka Dominikánské republiky.svg Dominikánská republika-současnost, dárek1. DIOS PATRIA LIBERTAD
2. DOMINIKÁNSKÁ REPUBLIKA		1. SVOBODA BOHU OTEC
2. DOMINIKÁNSKÁ REPUBLIKA
Salvadorská vlajka.svg El Salvador1912 – dosud1. REPUBLICA DE EL SALVADOR EN LA AMERICAN CENTRAL
2. DIOS UNION LIBERTAD		1. REPUBLIKA EL SALVADOR VE STŘEDNÍ AMERICE
2. SVOBODA BOŽÍ UNIE
Civilní Ensign of Salvador.svg Salvador (státní vlajka, civilní prapor)1912 – dosudDIOS UNION LIBERTADSVOBODA BOŽÍ UNIE
Vlajka Rovníkové Guineje.svg Rovníková Guinea1979 – dosudUNIDAD PAZ JUSITICIAJEDNOTKA MÍSTA MÍRU
Vlajka Rovníkové Guineje (1973–1979). Svg Rovníková Guinea1973–791. TRABAJO
2. UNIDAD PAZ JUSITICIA		1. PRÁCE
2. JEDNOTKA MÍSTA MÍRU
..Escuintla Flag (GUATEMALA) .png Oddělení Escuintla-současnost, dárekIZCUINTLANIZCUINTLAN
Falcónská vlajka.svg Sokol-současnost, dárekMUERA LA TIRANIA Y VIVA LA LIBERTADSMRT TYRANSKÉ A DLOUHÉ ŽIVÉ SVOBODY
Flag of Flores Department.png Floresovo oddělení[1]-současnost, dárekFLORESFLORES
Flag of Florida Department.png Florida Department-současnost, dárek1. Florida
2. Libertad y Progreso		1. Florida
2. Svoboda a pokrok
Bandera Futrono.png Futrono1824–381. FUTRONO
2. CHILE		1. FUTRONO
2. CHILE
Vlajka Gran Colombia.svg Gran Kolumbie1821–22REPUBLICA DE COLOMBIAKOLUMBSKÁ REPUBLIKA
Vlajka Gran Kolumbie (návrh z roku 1822) .png Gran Kolumbie1822–30SER LIBRE O MORIRBUĎTE ZDARMA NEBO DIE
Vlajka Granady, Nikaragua.svg Oddělení Granada-současnost, dárekGRANADAGRANADA
Bandera provincia de Guadalajara, Castilla-La Mancha, España.png Provincie Guadalajara-současnost, dárekP
[zkratka „Pastrana "]		P
[zkratka „Pastrana "]
Guatemalská vlajka.svg Guatemala1871 - přítomen1. LIBERTAD
2. 15 DE SEPTIEMBRE DE 1821		1. SVOBODA
2. 15. ZÁŘÍ 1821
Vlajka prezidenta Guatemaly.svg Guatemala (prezident)1871 - přítomen1. LIBERTAD
2. 15 DE SEPTIEMBRE DE 1821		1. SVOBODA
2. 15. ZÁŘÍ 1821
Vlajka viceprezidenta Guatemaly.svg Guatemala (viceprezident)1871 - přítomen1. LIBERTAD
2. 15 DE SEPTIEMBRE DE 1821		1. SVOBODA
2. 15. ZÁŘÍ 1821
Vlajka Guatemaly (1838-1843). Svg Guatemala1838–43ESTADO DE GUATEM. CS LA FEDERACION DEL CENTROSTAV GUATEMU. VE FEDERACI CENTRA
Vlajka Guatemaly (1843-1851). Svg Guatemala (státní vlajka)1843–511. GUATEMALA EN CENTRO AMERICA
2. 15 DE SEPT DE 1821		1. GUATEMALA VE STŘEDNÍ AMERICE
2. 15. ZÁŘÍ 1821
Státní vlajka Guatemaly (1851-1858) .png Guatemala (státní vlajka)1851–5815 DE SEPT DE 182115. ZÁŘÍ 1821
Vlajka Guaviare.svg Oddělení Guaviare-současnost, dárek1. GUAVIARE
2. SEMILLAS DE PROGRESO		1. GAUVIARE
2. SEMENA POKROKU
Bandera de la Provincia de Heredia.svg Provincie Heredia-současnost, dárek1. HEREDIA
2. LIBERTAD, PAZ Y PROGRESO		1. HEREDIA
2. SVOBODA, MÍR A POKROK
Bandera de Hualqui.svg Hualqui-současnost, dárekHUALQUIHUALQUI
Bandera de Independencia, Chile.svg Independencia, Chile-současnost, dárek1. I.MUNICIPALIDAD
[zkratka „JáNDEPENDENCIA MUNICIPALIDAD"]
2. LIBERTAD PROGRESO
3. NEZÁVISLOST		1. I. OBEC
[zkratka „JáNDEPENDENCIA OBEC"]
2. POKROK SVOBODY
3. INDEPENDENCIA [nebo INDEPENDENCE, význam názvu města]
Bandera de Iquique.svg Iquique-současnost, dárekIQUIQUEIQUIQUE
Bandera de Iquitos.png Iquitos[1]-současnost, dárek1. PERU
2. IQUITOS
3. MUNICIPALIDAD DE MAYNAS		1. PERU
2. IQUITOS
3. OBEC MÁJŮ
Itapflag.PNG Oddělení Itapúa-současnost, dárek1. ITAPUA
2. PARAGUAY		1. ITAPUA
2. PARAGUAY
Vlajka oddělení Izabal.gif Izabalské oddělení-současnost, dárekIZABALIZABAL
Bandera de La Florida (Chile). Svg La Florida, Chile-současnost, dárek1. MUNICIPALIDAD LA FLORIDA
2. 1899		1. OBEC LA FLORIDA
2. 1899
Bandera del Departamento de La Paz ES.jpg La Paz Department (Salvador)-současnost, dárek1. 31 DE DICEMBRE 1823
2. ZACATECOLUCA
3. 11 DE MAYO DE 1844		1. 31. PROSINCE 1823
2. ZACATECOLUCA
3. 11. KVĚTNA 1844
Bandera del Departamento de La Union ES.jpg La Union Department-současnost, dárek1. DPTO. DE LA UNION
2. 22-JUNIO
3. 1865–1965		1. DEPT. LA UNIE
2. 22. ČERVNA
3. 1865–1965
Vlajka Lavalleja Department.svg Lavalleja-současnost, dárekLAVALLEJALAVALLEJA
Bandera de Máfil.png Máfil-současnost, dárek1. MAFIL
2. 1903
3. LEY 15.610 - 17-VII-1964
4. UNIDAD TRABAJO PROGRESO		1. MAFIL
2. 1903
3. ZÁKON 15.610 - 17-VII-1964 [17. července 1964]
4. PRACOVNÍ POKROK JEDNOTKY
Vlajka Maipu, Chile. Svg Maipú, Chile-současnost, dárek1. CUNA DE LA PATRIA
2. 5 DE ABRIL DE 1818
3. MAIPÚ		1. CRADLE OF FATHERLAND
2. 5. DUBNA 1818
3. MAIPÚ
Vlajka Provincie Málaga.svg Provincie Málaga-současnost, dárek1. SIEMPRE DENODADA, LA PRIMERA EN EL PELIGRO DE LA LIBERTAD, MUY HOSPITALARIA, MUY BENÉFICA, MUY NOBLE Y MUY LEAL CIUDAD DE MÁLAGA
2. TANTO MONTA		1. VŽDY DAUNTLESS, PRVNÍ NEBEZPEČÍ SVOBODY, NEJNECHTIVĚJŠÍ, NEJCHARITATIVNĚJŠÍ, NEJNOBLEČNĚJŠÍ A NEJVĚTŠÍ MĚSTO MÁLAGA
2. NEDĚLÁ ŽÁDNÝ ROZDÍL
Vlajka Málagy, Španělsko.svg Malaga-současnost, dárek1. SIEMPRE DENODADA, LA PRIMERA EN EL PELIGRO DE LA LIBERTAD, MUY HOSPITALARIA, MUY BENÉFICA, MUY NOBLE Y MUY LEAL CIUDAD DE MÁLAGA
2. TANTO MONTA		1. VŽDY DAUNTLESS, PRVNÍ NEBEZPEČÍ SVOBODY, NEJNECHTIVĚJŠÍ, NEJCHARITATIVNĚJŠÍ, NEJNOBLEČNĚJŠÍ A NEJVĚTŠÍ MĚSTO MÁLAGA
2. NEDĚLÁ ŽÁDNÝ ROZDÍL
Vlajka Managua.svg Managua-současnost, dárek1. CUIDAD DE MANAGUA
2. LEAL VILLA DE SANTIAGO DE MANAGUA
3. JULIO 24, 1846		1. MĚSTO MANAGUA
2. VĚRNÉ MĚSTO SANTIAGO DE MANAGUA
3. 24. července 1846
BAND-V-Maracaibo.svg Maracaibo-současnost, dárek1. MUY NOBLE Y LEAL
2. 1864
3. 1965		1. NEJNIKLEJŠÍ A VĚRNĚ
2. 1864
3. 1965
Bandera de Maracay.svg Maracay-současnost, dárek1. MARACAY
2. 1 MARZO 1701
3. 22 ENERO 1814
4. 12. MARZO 1917		1. MARACAY
2. 1. BŘEZNA 1701
3. 22. LEDNA 1814
4. 12. BŘEZNA 1917
Vlajka Matagalpa.svg Oddělení Matagalpa1871 - přítomen1. MATAGALPA
2. La Perla del Septentrion		1. MATAGALPA
2. Perla Septentrionu [sever]
Vlajka Maule, Chile. Svg Maule Region-současnost, dárekMAULEMAULE
Bandera Mejillones.png Mejillones-současnost, dárekILLUSTRE MUNICIPALIDAD DE MEJILLONESNEPRAVIDELNÁ OBEC MEJILLONES
Mexický prezidentský standard.svg Mexiko (prezident)-současnost, dárekESTADOS UNIDOS MEXICANOSSPOJENÉ STÁTY MEXICKÉ
Vlajka Mexika (1864-1867). Svg Mexické impérium1864–67EQUIDAD EN LA JUSTICIAROVNOST V SOUDNICTVÍ
Vlajka státu Mexiko.svg Stát Mexiko-současnost, dárekLIBERTAD TRABAJO CVLTVRASVOBODA PRACOVNÍ KULTURA
Vlajka Michoacan.svg Michoacán-současnost, dárekHEREDAMOS LIBERTAD - LEGAREMOS JUSTICIA SOCIÁLNÍDĚDÍME SVOBODU - BUDEME ZPŮSOBIT SOCIÁLNÍ SPRAVEDLNOST
Vlajka státu Miranda.svg Stát Miranda-současnost, dárekLibertad o MuerteSvoboda nebo smrt
Bandera del Departamento de Misiones.JPG Oddělení Misiones-současnost, dárek1. MISIONES
2. LA BIBLIA GENESIS 12: 3
3. VIII DEPARTAMENTO - MISIONES
4. REPÚBLICA DEL PARAGUAY		1. MISIONES
2. GENÉZE BIBLE 12: 3
3. VIII ODDĚLENÍ - MISIONES
4. PARAGUAJSKÁ REPUBLIKA
Vlajka Montany.svg Montana[1]1981 – dosudORO-Y-PLATAZLATO A STŘÍBRO
Vlajka Moquegua.svg Moquegua-současnost, dárek1. 1541
2. NOBLE CIUDAD BENEMÉRITA A LA PATRIA
3. MOQUEGUA		1. 1541
2. NOBLE CITY MERITORIOUS TO HOMELAND
3. MOQUEGUA
Vlajka Morazán Department.svg Oddělení Morazán-současnost, dárekDIOS UNION PROGRESOPOKROK BOHOVÉ UNIE
Vlajka Morelos.svg Morelos-současnost, dárek1. TIERRA Y LIBERTAD
2. LA TIERRA VÓLVERA A QUIENES LA TRABAJAN CÓN SUS MANÓS		1. PŮda a svoboda
2. ZEMĚ SE NÁVRATÍ K těm, kteří PRACUJÍ S RUKAMI
Nikaragujská vlajka.svg Nikaragua1971 – dosud1. REPUBLICA DE NICARAGUA
2. AMERIKA CENTRÁLNÍ		1. NICARAGUSKÁ REPUBLIKA
2. STŘEDNÍ AMERIKA
Vlajka Nuevo Leon.svg Nuevo León[1]-současnost, dárekESTADO DE NUEVO LEONSTAV NEUVO LEON
Vlajka Oaxaca.svg Oaxaca-současnost, dárek1. EL RESPETO AL DERECHO AJENO ES LA PAZ
2. ESTADO LIBRE Y SOBERANO DE OAXACA		1. Respektováním práv ostatních je mír
2. ZDARMA A SVÉHO SVĚTA OAXACY
Vlajka regionu O'Higgins, Chile.svg O'Higgins Region-současnost, dárekREGIÓN DEL LIBERTADOR BERNARDO O'HIGGINSREGION LIBERTADOR BERNARDO O'HIGGINS
Bandera Paillaco.png Paillaco-současnost, dárek1. PAILLACO MUNICIPALIDAD1. OBEC PAILLACO
Bandera de la provincia de Palencia.svg Provincie Palencia[1]-současnost, dárekARMAS Y CIENCIAZBRANĚ A VĚDA
Bandera de Ciudad de Panamá.svg město Panama-současnost, dárekMUNICIPIO DE PANAMÁOBEC PANAMÁ
Bandera de Papudo.png Papudo-současnost, dárekPAPUDOPAPUDO
Bandera del Departamento de Paraguarí.JPG Oddělení Paraguarí-současnost, dárek1. Cuna de la Independencía del Paraguay
2. TAVAPY 14-III-1735
3. PARAGUARI 19-I-1811
4. IX Departamento - Paraguarí		1. Kolébka nezávislosti Paraguaye
2. TAVAPY 14-III-1735 [4. března 1735]
3. PARAGUARI 19-I-1811 [19. ledna 1811]
4. Oddělení IX - Paraguarí
Paraguayská vlajka. Svg Paraguayská vlajka (vzad). Svg Paraguay1842 - přítomen[2]1. REPUBLICA DEL PARAGUAY (lícová strana)
2. PAZ Y JUSTICIA (vzad)		1. PARAGUAJSKÁ REPUBLIKA
2. MÍR A SPRAVEDLNOST
Vlajka prezidenta Paraguay.svg Paraguay (prezident)-současnost, dárekREPUBLICA DEL PARAGUAYPARAGUAJSKÁ REPUBLIKA
Vlajka Filipín Aguinaldo (lícová) .svg Filipíny (lícová strana)1898–1901FUERZAS EXPEDICIONARIAS DEL NORTE DE LUZONEXPEDIČNÍ SÍLY SEVERNÍHO LUZONU
Vlajka Filipín Aguinaldo (vzad). Svg Filipíny (vzad)1898–1901LIBERTAD JUSTICIA E IGUALDADSPRAVEDLNOST A ROVNOST SVOBODY
Vlajka Pichilemu.svg Pichilemu-současnost, dárek1. PICHILEMU
2. 22-XII 1891		1. PICHILEMU
2. 22-XII 1891 [22. prosince 1891]
Bandera de Pirque.png Pirque-současnost, dárekPIRQUEPIRQUE
Vlajka Ponce, Portoriko - verze 1877.svg Ponce, Portoriko-současnost, dárek1. PONCE
2. 1877		1. PONCE
2. 1877
Vlajka Pontevedra Province.svg Provincie Pontevedra-současnost, dárekEXCMA. DIPUTACIÓN PROVINCIAL DE PONTEVEDRAHON. PROVINCIONÁLNÍ VLÁDA PONTEVEDRA
Vlajka Puebla.svg Puebla-současnost, dárek1. UNIDOS EN EL TIEMPO EN EL ESFUERZO EN LA JUSTICIA Y EN LA ESPERANZA
2. 5. května 1862
3. ESTADO LIBRE Y SOBERANO DE PUEBLA		1. SPOJENÉ V ČASU V ÚSILÍ V PRÁVĚ A V NADĚJI
2. 8. KVĚTNA 1862
3. ZDARMA A SOVEREIGN STAV PUEBLA
Bandera de la Provincia de Puntarenas.svg Provincie Puntarenas-současnost, dárek18481848
Bandera de Putre.svg Putre-současnost, dárekMUNICIPALIDAD DE PUTREOBEC PUTRE
Vlajka regionu Autonoma del Atlantico Norte.svg Región Autónoma del Atlántico Norte-současnost, dárek1. REGION AUTONOMA DEL ATLANTICO NORTE
2. REPUBLICA DE NICARAGUA		1. SEVERNÍ ATLANTICKÝ AUTONOMNÍ REGION
2. NICARAGUSKÁ REPUBLIKA
Vlagretalhuleu.gif Oddělení Retalhuleu-současnost, dárek1. RETALHULEU
2. DIOS UNION LIBERTAD		1. RETALHULEU
2. SVOBODA BOŽÍ UNIE
Vlajka Rivera Department.png Rivera Department-současnost, dárekRIVERARIVERA
Vlajka oddělení Rocha.svg Oddělení Rocha-současnost, dárekROCHAROCHA
Vlajka Salto Department.svg Salto oddělení-současnost, dárek1. SALTO
2. TRABAJO SABIOURIA PRUDENCIA		1. SALTO
2. PRACOVNÍ Moudrost Obezřetnost
Bandera de San Felipe.svg San Felipe, Chile-současnost, dárekF FF F
Vlajka San Franciska. Svg San Francisco[1]1940 – dosudORO EN PAZ. FIERRO EN GUERRA.ZLATO V MÍRU. ŽELEZO VE VÁLCE.
Bandera de la Provincia de San Juan.svg Provincie San Juan-současnost, dárekCS UNION Y LIBERTADV UNII A SVOBODĚ
Vlajka San Juan, Portoriko. Svg San Juan, Portoriko-současnost, dárekPor su constancia amor y fidelidad es muy noble y muy leal esta ciudadPro svou vytrvalost, lásku a věrnost je toto město nejušlechtilejší a nejvěrnější
Vlajka San Miguel Department.png San Miguel Department a San Miguel, Salvador-současnost, dárek1. MUY NOBLE Y LEAL CIUDAD DE SAN MIGUEL
2. 1530
3. 1944		1. NEJNIKLEJŠÍ A VĚRNÉ MĚSTO SAN MIGUEL
2. 1530
3. 1944
Bandera del Departamento de San Pedro.JPG San Pedro Department, Paraguay-současnost, dárek1. REPUBLICA DEL PARAGUAY
2. GOBERNACION DE SAN PEDRO		1. PARAGUAJSKÁ REPUBLIKA
2. VLÁDA SAN PEDRA
San Salvador Flag.png San Salvador Department a San Salvador-současnost, dárek1. SAN SALVADOR
2. 1525
3. 1811
4. 1821		1. SAN SALVADOR
2. 1525
3. 1811
4. 1821
Santa Ana (Salvador) flag.jpg Oddělení Santa Ana a Santa Ana, Salvador-současnost, dárek1. SANTA ANA
2. EL SALVADOR C.A.		1. SANTA ANA
2. EL SALVADOR C.A.
Vlajka Santa Elena.png Provincie Santa Elena2007 – současnost1. Provincia de Santa Elena
2. 7. listopadu 2007
3. 1839-1937-1993		1. Province of Santa Elena
2. 7. listopadu 2007
3. 1839-1937-1993
Bandera de la Provincia de Santa Fe.svg Provincie Santa Fe-současnost, dárekPROVINCIA INVENCIBLE DE SANTA FENEVIDITELNÁ PROVINCE SANTA FE
Vlajka oddělení Santa Rosa. GIF Oddělení Santa Rosa, Guatemala-současnost, dárek1. Cuilapa
2. Sta. Rosa		1. Cuilapa
2. Sta. Rosa
Vlajka metropolitní oblasti, Chile.svg Metropolitní region Santiago-současnost, dárek1. CHILE
2. REGIONÁLNÍ METROPOLITANO GOBIERNO		1. CHILE
2. VLÁDA METROPOLITANSKÉHO KRAJE
Vlajka San Vicente Department.svg Oddělení San Vicente a San Vicente, Salvador-současnost, dárek1. 26. září 1536
2. CIUDAD DE SAN VICENTE DE RAKOUSKO Y LORENZANA		1. 26. září 1536
2. MĚSTO SAN VICENTE RAKOUSKA A LORENZANY
Vlajka Diputacion de Sevilla ve Španělsku.svg Provincie Sevilla-současnost, dárekNO8DO
[vizuální znázornění „NO MADEJA DO“, homofonu „NO ME HA DEJADO“]		vizuální znázornění ONA SE NECHÁ ODSTŘEL
Vlajka Sevilly, Španělsko.svg Sevilla-současnost, dárekNO8DO
[vizuální znázornění „NO MADEJA DO“, homofonu „NO ME HA DEJADO“]		vizuální znázornění ONA SE NECHÁ ODSTŘEL
Vlajka Sinaloa.svg Sinaloa-současnost, dárek1. SINALOA
2. 1831		1. SINALOA
2. 1831
Vlajka Soacha (Cundinamarca). Svg Soacha[1]-současnost, dárekSUACHASOACHA
Vlagsolola.gif Oddělení Sololá-současnost, dárek1. SOLOLA
2. TIERRA DEL PAISAJE		1. SOLOLA
2. POZEMNÍ KRAJINA
Vlajka Sonora.svg Sonora-současnost, dárekESTADO DE SONORASTAV SENORY
Bandera Sonsonate SV.png Oddělení sononátů a Sonsonate, Salvador-současnost, dárekN
[zkratka „Norte "]		N
[zkratka „North "]
Vlajka Soria province.svg Provincie Soria-současnost, dárekSORIA PURA CABEZA DE ESTREMADURASORIA PURE HEAD OF EXTREMADURA
Vlajka Soriano Department.svg Oddělení Soriano-současnost, dárekAQUI NACIO LA PATRIAZDE SE NARODILO NA DOMÁCÍ
Španělská vlajka (1945–1977). Svg Španělsko[1]1939–81[2]UNA GRANDE LIBREJEDEN VELKÝ ZDARMA
Estandarte Presidencial NA.svg Španělsko (předseda)[1]1931–36N A
[zkratka „Niceto Alcala Zamora "]		N A
[zkratka „Niceto Alcala Zamora "]
Estandarte Presidencial MA.svg Španělsko (předseda)[1]1936–39M A
[zkratka „Manuel Azaña "]		M A
[zkratka „Manuel Azaña "]
Vlajka Suesca (Cundinamarca). Svg Suesca-současnost, dárekSUESCASUESCA
Vlajka Tacna.svg Tacna-současnost, dárekHEROICA CIUDAD DE SAN PEDRO DE TACNAHRDINSKÉ MĚSTO SAN PEDRO DE TACNA
Vlajka Tarapaca, Chile. Svg Region Tarapacá-současnost, dárek1. REGIÓN
2. TARAPACÁ
3. PAMPA
4. SOUČASNOST FUTURO DE CHILE		1. REGION I
2. TARAPACÁ
3. PAMPAS
4. SOUČASNÁ BUDOUCNOST CHILE
Aktuální pásmo provincie Tarragona.svg Provincie Tarragona-současnost, dárek1. T
[zkratka „Tarragona "]
2. DIPUTACIÓN PROVINCIAL DE TARRAGONA		1. T
[zkratka „Tarragona "]
2. PROVINCIONÁLNÍ VLÁDA TARRAGONY
Vlajka Tenjo.svg Tenjo-současnost, dárekDIGNIDAD, TRABAJO, LIBERTADDŮSTOJNOST, PRÁCE, SVOBODA
Vlajka Tlaxcala.svg Tlaxcala[1]-současnost, dárek1. Já
[zkratka „Jásabel "]
2. F
[zkratka „Fernando "]		1. Já
[zkratka „Jásabella "]
2. F
[zkratka „Ferdinand "]
Vlajka Tocaima.svg Tocaima-současnost, dárek1. HIDALGA Y NOBLE CIUDAD SALUD DE COLOMBIA
2. TOCAIMA		1. VYSOKÉ A NOBLEČNÉ ZDRAVÍ MĚSTA KOLUMBIE
2. TOCAIMA
Vlagtotonicapan.gif Oddělení Totonicapán-současnost, dárek1. LIBERTAD IGUALDAD
2. 23. ŘÍJNA 1825		1. ROVNOST SVOBODY
2. 23. ŘÍJNA 1825
Bandera de Tumbes.svg Tumbes, Peru[1]-současnost, dárekTUMBYTUMBY
Vlajka Treinta y Tres.svg Uruguay (Treinta y Tres)[1]-současnost, dárekLIBERTAD O MUERTESVOBODA NEBO SMRT
Bandera de la provincia de Valladolid.svg Provincie Valladolid-současnost, dárekEXCMA DIPUTACIÓN PROVINCIAL VALLADOLIDHON PROVINCIONÁLNÍ VLÁDA VALLADOLIDU
Vlajka Valparaiso, Chile. Svg Valparaíso-současnost, dárekCUIDAD DE VALPARAÍSOMĚSTO VALPARAÍSO
Vlajka regionu Valparaiso, Chile.svg Region Valparaíso-současnost, dárekREGIÓN VALPARAÍSOREGION VALPARAÍSO
Vlajka Venezuely (1836–1859). Svg Venezuela1836–591. 19 DE ABRIL DE 1810
2. NEZÁVISLOST
3. 20 DE FEBRERO DE 1859
4. FEDERACIÓN
5. REPÚBLICA DE VENEZUELA		1. 19. DUBNA 1810
2. NEZÁVISLOST
3. 20. února 1859
4. FEDERACE
5. VENEZUELSKÁ REPUBLIKA
Vlajka Venezuely (stát). Svg Venezuela (státní vlajka)1954 - dosud[3]1. 19 DE ABRIL DE 1810
2. NEZÁVISLOST
3. 20 DE FEBRERO DE 1859
4. FEDERACIÓN
5. REPÚBLICA BOLIVARIANA[3] DE VENEZUELA		1. 19. DUBNA 1810
2. NEZÁVISLOST
3. 20. února 1859
4. FEDERACE
5. BOLIVARSKÁ VENEZUELSKÁ REPUBLIKA
Presidential Standard of Venezuela.svg Venezuela (prezident)-současnost, dárek[3] byl přidán v roce 2006.1. 19 DE ABRIL DE 1810
2. NEZÁVISLOST
3. 20 DE FEBRERO DE 1859
4. FEDERACIÓN
5. REPÚBLICA BOLIVARIANA[3] DE VENEZUELA		1. 19. DUBNA 1810
2. NEZÁVISLOST
3. 20. února 1859
4. FEDERACE
5. BOLIVARSKÁ VENEZUELSKÁ REPUBLIKA
Bandera Yerbas Buenas.png Yerbas Buenas-současnost, dárekY B
[zkratka „Yerbas Buenas "]		Y B
[zkratka „Yerbas Buenas "]
Vlajka Yucatan.svg Yucatán-současnost, dárekYUCATANYUCATAN
Bandera Yungay Chile.png Yungay, Chile-současnost, dárekYUNGAYYUNGAY
Vlajka departementu Zacapa. GIF Oddělení Zacapa-současnost, dárekZACAPAZACAPA

Viz také

Poznámky

  1. ^ A b C d E F G h i j k l m n Ó p q Příznak také obsahuje text v jiném jazyce.
  2. ^ A b C d E Některé z dalších funkcí vlajky se časem měnily, ale text v těchto několika verzích byl konzistentní.
  3. ^ A b C d BOLIVARIANA byla přidána k vlajce v roce 2006.