Seznam skladeb Henrique Oswalda - List of compositions by Henrique Oswald
Seznam skladeb brazilského skladatele Henrique Oswald, podle žánru.
Opera
- La croce d'oro [Zlatý kříž], 3 dějství (1872, nepublikováno, představení neznámá)
- Il Neo (La mouche), Novelletta musicale ve 3 piccoli quadri, 1 dějství (1900, libreto od Eduardo Filippi, po La mouche podle Alfred de Musset; nepublikováno, provedeno v roce 1900 ?, 1925, 1929 ?; 1950 a / nebo 1952; 1954)
- Le Fate, Fiaba musicale ve náležité části [The Fairies], 2 dějství, (1902-1903, libreto: Eduardo Filippi; nepublikováno, představení neznámé)
Zpěv s orchestrem
- Invocação à arte [Vzývání umění], pro sbor a orchestr (1917)[1]
- L'enseigne [Prapor], pro sólový hlas a orchestr, ve třech částech (1917, francouzský text Jacques d'Avray, pseud. José de Freitas Vale ; existuje verze II upravená pro hlas a klavír)[2]
- I. L'aveugle g moll
- II. Le troubadour C dur
- III. L'enamourée v B♭ Méně důležitý
Duchovní hudba (kompletní seznam)
- Pro smíšený sbor
- Mass c moll (Missa Solene) - sbor SATB, smyčcový orchestr, varhany (1925, editoval Vasti Atique Ferraz de Toledo, 2009; existuje verze rukopisu s vynecháním orchestru)
- Requiem e moll (Missa de Réquiem) - sbor SATB, varhany ad lib. (1925; editoval Susana Cecilia Igayara, 2001)
- Pater noster - SATB chorus, harmonium ad lib. (1926)
- Tantum ergo - SATB chorus, harmonium ad lib. (1930)
- Pro ženský sbor
- 3 Motety pro ženský sbor (1913, seskupení navržené Susanou Cecilií Igayarou)
- 3 Motety pro ženský sbor (1930, seskupení navržené Susanou Cecilií Igayarou)
- Tantum ergo - SSA sbor, harmonium
- Veni Sancte Spiritus - sbor SSA, harmonium
- Memorare - sbor SSAA, harmonium
- Pro mužský sbor
- 3 Motety pro mužský sbor (1930, verze stejných motet pro ženský sbor)
- Tantum ergo - TTB chorus, harmonium
- Veni Sancte Spiritus - sbor TTB, harmonium
- Memorare - sbor TTBB, harmonium
- Nedokončený
- Te Deum (pouze jednostránkový náčrt)
Symfonický orchestr
Originální skladby
- Suite d'orchestre (1884; věnovaný Pedro II z Brazílie; nepublikovaný; autogram s označením Op.1)
- 'Festa', symfonická báseň (1885)
- Sinfonietta (Sinfonia) d moll op. 27 (1897;[1] editováno jako Sinfonia, op. 27, v roce 2001)
- Symphonia C dur op. 43 (1910–1911)[1]
- Prelúdium a fuga d moll
- Předehra a fuga h moll
Přepisy pro symfonický orchestr
- Nocturno op. 6 č. 2
- 4º Nocturno
- Elegía (1896)
- Paysage d'automne
- En rêve
- Il neige! ..
- Idylle op. 33 č. 2
- Sur la plage op. 33 č. 1
Smyčcový orchestr
Originální skladby
- Prelúdium a fuga c moll
- 6 fúg
- Gavotte ve F♯ Méně důležitý
- Minuet D dur
- Sarabande
- Scherzo
- 2 románky
- Habanera G dur
- Předehra a fuga dur
- Prelúdium a fuga a moll
Přepis pro smyčcový orchestr
- Sonhando
- Bebé S'endort op. 36 č. 1
- Serenáda
Koncertantka
- Houslový koncert d moll (asi 1888; editoval M.G. Felice, 1997)[3]
- Klavírní koncert g moll, op. 10 (1890; věnováno Giuseppe Buonamici )
- Andante a variace (Andante e Variações) v E♭ moll pro klavír a orchestr (1918; editoval Eduardo Monteiro, 2002)
Komorní práce
Housle a klavír
- Sonáta pro housle E dur op. 36 (dokončeno 14. února 1908)
- Canto elegíaco (1902)[2]
- 3 Berceuses
- 2 románky op. 37 (vyd. 1908)
- Romance E dur op. 7 č. 2 (uspořádáno z klavírní sólové verze; editoval Juliana D'Agostini a Eduardo Monteiro, 2007)[4]
- Molto adagio
- Noturne
Violoncello a klavír
- Violoncellová viola d moll op. 21 (1898, pub.1982 José Eduardo Martins; druhá verze z roku 1901 existuje v rukopisu rukopisu; rukopisná úprava pro kontrabas z roku 1901, autor Fausto Borém De Oliveira, 1993)[1]
- Sonata-Fantasia v E.♭ major op. 44 (1915/1916, pub.1982 José Eduardo Martins; může být pouze prvním pohybem nerealizované delší sonáty)[1]
- Elegy ve F♯ menší (1898)[1]
- Berceuse (1898)[1]
- Sognando F [sic] major op. 3 č. 2 (uspořádáno z klavírní sólové verze)[4]
Jiné s klavírem
- Klavírní trio g moll op. 9 - klavír, housle, violoncello (1889;[5] editoval Helcio Vaz do Val, 2012)[6]
- Klavírní trio D dur op. 28 - klavír, housle, violoncello (1897)[6][1]
- Klavírní trio h moll op. 45 - klavír, housle, violoncello (1916, publikováno cca 1917/18)
- Sonatina (Piccolo trio) ve F.♯ moll - klavír, housle, violoncello
- Serrana F dur - klavír, housle, violoncello (1918[1]/1925,[2] publikováno 1927)
- Klavírní kvartet č. 1 (Piccolo Quartetto) ve F.♯ moll, op. 5 - klavír, housle, viola, violoncello (1888)[7]
- Klavírní kvartet č. 2 G dur op. 26 - klavír, housle, viola, violoncello (druhá polovina roku 1898; věnováno Emilio Giorgetti; vyd. José Eduardo Martins, 2001)[7]
- Klavírní kvintet C dur op. 18 - klavír, 2 housle, viola, violoncello (1894/5, publikováno 1937 autorem) Luiz Heitor Corrêa de Azevedo; věnovaný Signoře Karlovi Hillebrandovi)
Jiné bez klavíru
- Smyčcový kvartet č. 1 (Sonatina) op. 16 - 2 housle, viola, violoncello
- Smyčcový kvartet č. 2 e moll (Quarteto Brasileiro) op. 17 - 2 housle, viola, violoncello
- Smyčcový kvartet č. 3 op. 39 - 2 housle, viola, violoncello (1908; věnováno Francisco Braga )
- Smyčcový kvartet č. 4 c moll op. 46 - 2 housle, viola, violoncello (dokončeno v červenci – srpnu 1921)
- Smyčcový kvartet op. 47-2 housle, viola, violoncello (červen 1927, neúplné, 2 nedokončené verze)
- 'Estudio-scherzo' v B♭ moll pro smyčcové kvarteto
- Smyčcový oktet - 4 housle, 2 violy, 2 violoncella (1899[1]/1900)
Orgán
- Fuga e moll
- Drobná maítrise fuga
- Prelúdio a moll
- Prelúdio e Fuga v A♭ hlavní, důležitý
- Prelúdio e Fuga v B♭ Méně důležitý
- Prelúdio e Fuga F dur
- Sonáta C dur (1925, pub. 1931 Ricordi)
Klavír
Publikováno
- Souveir-Polka v E♭ major, op. 1
- Macchiette, op. 2 (12 kusů ve 4 knihách): Le campane della sera, Scherzo, Valzer lento, Canzonetta, Ninna-nanna, Marcia, Romanza, Seconda Gavotta, Pastorale, Minuetto, Sarabanda, La caccia (vydavatel Venturini)
- Pagine d'album (Fogli d'album), op. 3: Preludio, Sognando, Improptu, In Hamac, Romanza, Scherzo (č. 2 je 1885;[4] publikoval Venturini)
- Č. 2 zařídil violoncello a klavír[4]
- Six Morceaux, op. 4: Valse, Rêverie, Menue, Berceuse, Barcarola, Improptu (publikoval Venturini)
- Deux Nocturnes, op. 6 (publikoval Venturini)
- Trois Romances sans paroles,[8] op. 7 (asi 1888; vydáno Venturinim; věnováno panu le Comte Alexandre Sigray de San Marzano)[4]
- Č. 2 bylo uspořádáno pro housle a klavír[4]
- Trois Morceaux, op. 8: Valse, Polonaise, Tarantelle
- Deux Valses Caprice, op. 11 (zveřejněno společností Venturini)
- Quatre Morceaux, op. 12: Sérénade, Valse Improptu, Berceuse, Tarantelle (vydavatel Venturini)
- Seis peças para piano, op. 14: Berceuse, Mazurka, Tarantella, Barcarola, Noturno, Scherzo
- Sept Miniatures, op. 16: Confidência, Mazurka, Travessa, Ingenuidade, Doce Aflição, Saudade, Capricho
- Improptu, op. 19
- Feuilles d´Album, op. 20: Inquietude, Chansonette, Feux Follets, Désir Ardent
- Trois Morceaux, op. 23: Menuet, Romance, Valse
- Deux Valses, op. 25
- Album, op. 32: Romance, Valse, Sérénade, Menuet
- Album, op. 33: Sur la Plage, Idyle, Pierrot
- Polonéza, op. 34 č. 1
- Album, op. 36: Bébé s'endort, Pierrot se Meurt, Chauve-Sourris
- Edição Escolar: Pequena Marcha, Valsa, Primeira Marcha, Segunda Marcha, Gavotta, Triste, Chansonette, Folha d 'Album, Valsa Lenta, Mazurka, Tarantella, Scherzando.
- Un Revê
- En Nacelle
- Sérénade Grise
- Serenáda
- Serenatella
- Il neige! ..
- Valsa lenta op. posh.
- Trois Études op. 42
- Estudo (posmrtné vydání)
- Étude pour la main gauche (1921, hospoda 1982)
- Scherzo-Étude (1902, pub.1982)
- Variações sobre um tema de Barrozo Netto (1918[1]/1919[2])
Nepublikovaný
- Mazurka (1872)
- Barcarola č. 2 (1872)
- Marcia religiosa (1873)
- Berceuse orientale (cca 1870)
- Quand te reverrais-je? (1876)
- Romance sans paroles (1876)
- 3 Romances sans paroles (1878): Bonheur, Agitato, La plante [?] / La houle [?][9]
- Nokturno (1883)
- Menueto (1883)
- Gavotte (1883)
- Berceuse (1886)
- Lento e espressivo (1887)
- Vivacissimo (1887)
- Tema e variações
- Marchons
- Molto Allegro
- Hino da família Oswald unida (1907)[2]
Hlas s klavírem (kompletní seznam)
- První období (1872–1879)
- Ave Maria F dur, pro hlas a klavír nebo harmonium (1872, latinský text; pub. Bevilacqua, věnovaný Oswaldově matce; nová verze pro mezzosoprán 1876)
- Romanza C dur (1879, italský text Oswaldova tchána Ottavia Gasperiniho; nezměněno)
- Romanza c moll (1879, italský text Oswaldovy manželky Laudomie; neupravený, pouze neúplný rukopis)
- Stornello v E.♭ minor (1879, italský text Oswaldovy manželky Laudomie; upraveno)
- Berceuse B dur (1879, francouzský text Oswaldovy manželky Laudomie; editováno)
- Druhé období (1897–1904)
- Ave! v D.♭ major (1897, italský text Solone Monti; věnovaný Sophii da Silva Prado; publikováno bez jména vydavatele)
- Ave! (verze v portugalštině; poprvé provedeno 2. září 1903 Ottaviem Frosinim v Riu de Janeiro; publikoval Ricordi Brasileira)
- Habanera e moll (1898, portugalský text od neznámého autora; editováno)
- Non ti svegliar v G♭ major (1900, italský text od Eduardo Filippi; uspořádání a Berceuse z Oswaldovy opery Il Neo; poprvé provedeno 2. září 1903 Ottaviem Frosinim v Rio de Janeiru; publikoval Bevilacqua v příloze Renascença Č. 1, 1904)
- Ophelia (Ofélia), Poemetto lirico, v 5 částech (1901, italský text Solone Monti; nejprve provedeno: IV – V 13. listopadu 1903, I 16. listopadu 1903, kompletní cyklus 29. října 1905; publikoval Genesio Venturini, 1904; III a V byly organizovány Oswaldem; rukopisy I, III a V jsou označeny op. 31)
- I. (bez názvu) v♭ hlavní, důležitý
- II. Ofélie D dur
- III. Il genio della foresta v E.♭ Méně důležitý
- IV. L'angelo del cimitero v G♭ hlavní, důležitý
- PROTI. La Morta E dur
- Anunciação v E.♭ minor (1903, portugalský text od Coelho Neto; část Neta Částečné s hudbou čtyř různých skladatelů: Prelúdio podle Santana Gomes, Anunciação podle Oswalda, Visitação podle Francisco Braga a Natal podle Alberto Nepomuceno; publikoval Bevilacqua, 1904)
- Třetí období (1910–1921)
- Minha estrela v E.♭ major (1916; portugalský text Esther Ferreira Vianna; věnovaný zpěvákovi Frederico Nascimento Filho; nejprve hrál 10. srpna 1916 Carlos de Carvalho v Rio de Janeiru; publikoval Bevilacqua; existuje rukopis s řízenou verzí)
- Aos sinos! v D.♭ major (1916, portugalský text od Olavo Bilac; věnovaná Carlos de Carvalho; poprvé měl premiéru v srpnu 1916 v Rio de Janeiru; publikoval Bevilacqua)
- Cantiga bohemia a moll (1916; portugalský text od Olegário Mariano; věnovaný Carlosovi de Carvalho; poprvé měl premiéru v srpnu 1916 v Rio de Janeiru; nepublikovaný)
- Le troubadour C dur (1917, francouzský text Jacques d'Avray, pseud. z José de Freitas Vale ; uspořádání druhé části Oswalda L'enseigne pro hlas a orchestr; nepublikovaný)
- Mendigo! v D.♭ major (1921, portugalský text od neznámého autora; upraveno)
- Funguje bez uměleckých předstírání
- Ad una rondinella v E.♭ major (1874, italský text od neznámého autora; věnovaný Marii Tosi; neupraveno)
- Cris du coeur v B♭ major (nedatováno; francouzský text od neznámého autora; Oswaldovo authourship je pochybné; klavírní part v tužce; editováno)
- Hino para a 1a comunhão v E.♭ major (nedatováno; portugalský text Maria Gertrudes Bicalho Oswald; editováno)
- Hynno v B♭ major (nedatováno; portugalský text hraběte Affonso Celso; věnovaný Cardeal Arcoverde; nepublikovaný)
- Les adieux fraternels F dur (nedatováno; francouzský text neznámého autora; klavírní part nesložen; Oswaldovo authourship je pochybné; editováno)
- Vem às nossas mãos floridas ... F dur (nedatováno; portugalský text od neznámého autora; ve dvou bodech je uveden refrén; neupraveno)
- Canto da coroação C dur (1919; portugalský text od neznámého autora; věnovaný Antoniu Pintoovi, faráři z Campo Grande; nepublikovaný)
Reference
- ^ A b C d E F G h i j k Lucia Cervini. Interpretação em Henrique Oswald: transformações entre o Allegro agitato da sonata op. 21 e a sonata-fantasia op. 44 para violoncelo e piano. 2001. 215 s. Dissertação (mestrado) - Universidade Estadual de Campinas, Instituto de Artes, Campinas, SP.
- ^ A b C d E Cássia Paula Fernandes Bernardino. Ofélia, poemeto lírico de Henrique Oswald: confluências entre música e texto. São Paulo, 2009
- ^ M.G. Felice. Edição crítica do Concertto para violino e orquestra em ré menor de Henrique Oswald. 1997. Dissertação (Mestrado) - Escola de Música, UFRJ, Rio de Janeiro.
- ^ A b C d E F Juliana D'Agostini, Eduardo Monteiro. Edição crítica do Romance op. 7 č. 2, para violino e piano, de Henrique Oswald / XVII Congresso da ANPPOM, São Paulo, 2007.
- ^ 1884 nalezený v jednom z rukopisů je nesprávný.
- ^ A b Helcio Vaz do Val. Trio op. 9 de Henrique Oswald: uma edição crítica. 2012
- ^ A b Henrique Oswald (2001). Quarteto em sol maior opus 26, piano, violino, viola e violoncelo. EdUSP. p. 25. ISBN 978-85-314-0628-7.
- ^ Sic. Ne jen Románky.
- ^ Nahráno uživatelem Nahim Marun. V této nahrávce se nazývá třetí románek La houle.
Konzultované zdroje
- José Eduardo Martins (1995). Henrique Oswald: músico de uma saga romântica. EdUSP. 199–201. ISBN 978-85-314-0302-6.
- Miguel Ficher; Martha Furman Schleifer; John M. Furman (16. října 2002). Latinskoameričtí klasičtí skladatelé: Životopisný slovník. Strašák Press. p. 414. ISBN 978-1-4616-6911-1.
- LATINSKÁ AMERICAN & HISPANIC-AMERICAN ORGAN MUSIC: Zpracoval James Welch a Calvert Johnson, 2008
- Cássia Paula Fernandes Bernardino. Ofélia, poemeto lírico de Henrique Oswald: confluências entre música e texto. São Paulo, 2009
- Susana Cecilia Igayara. Henrique Oswald e a música zpěv. Revista Glosas. Revista do Movimento Patrimoniální pela Música Portuguesa, v. 9, s. 19-25. Setembro 2015.