Seznam Yuuna a strašidelné horké prameny epizody - List of Yuuna and the Haunted Hot Springs episodes - Wikipedia
| Seznam epizod Yuuna a Haunted Hot Springs | |
|---|---|
 Obálka prvního vydání Blu-ray z Yuuna a strašidelné horké prameny, představovat postavu Yuuna Yunohana | |
| Země původu | Japonsko |
| Ne. epizod | 12 |
| Uvolnění | |
| Původní síť | BS11, Tokio MX |
| Původní vydání | 14. července – 29. září 2018 |
Yuuna a strašidelné horké prameny je anime série převzata z manga stejného titulu od Tadahira Miury. To vysílalo od 14. července do 29. září 2018 a vysílat dál BS11 a Tokio MX.[1] Seriál režíruje Tsuyoshi Nagasawa na Malá loď, se skladbou série, kterou zpracoval Hideaki Koyasu, navrhl postavy Kyoko Taketani, směr zvuku a Jin Aketagawa Tomoki Kikuya složil hudbu.[2] Úvodní téma je „Momoiro Typhoon“ (桃色 タ イ フ ー ン, překlad „Broskvový tajfun“) provádí Luna Haruna,[3] zatímco koncová ústřední melodie je „Happen“ v podání členů obsazení Miyuri Shimabukuro, Eri Suzuki, a Rie Takahashi.[4] Série je licencována v Severní Americe společností Aniplex of America a simulcast na Crunchyroll.[5] Série se ucházela o 12 epizod.[6] MVM Entertainment získal sérii pro distribuci ve Velké Británii a Irsku.[7]
An OVA epizoda byla svázána s 11. dílem mangy, který byl propuštěn 4. července 2018.[2] Druhá epizoda OVA byla svázána s 12. dílem mangy, které vyšlo 4. října.[8] Třetí epizoda OVA byla svázána s 13. dílem mangy, které vyšlo 4. prosince.[9]
Seznam epizod
| Ne. | Titul[A] | Původní datum vysílání[10] | |
|---|---|---|---|
| 1 | „Yuuna v hostinci Yuragi“ Přepis: „Yuragi-sō žádný Yūna-san" (japonský: ゆ ら ぎ 荘 の 幽 奈 さ ん) | 14. července 2018 | |
| Kogarashi pomáhá staršímu páru z Youkai a zeptá se jich na směr Yuragi Inn. Jakmile dorazí do hostince, vstoupí do lázně s horkými prameny a zjistí, že strašidelný duch je ve skutečnosti dívka, poté, co ji viděl nahou. Duch ho srazí kbelíkem a když se probudí, potká hostinského Chitose Nakai; Opilá žena Nonko Arahabaki; Nebezpečná dívka Sagiri Ameno a kočičí dívka Yaya Fushiguro. Když se vrátí do svého pokoje, zjistí, že duch je jeho spolubydlící a jmenuje se Yuuna Yunohana. Není schopen ji vymítat a chce jí pomoci předat dál. Následujícího dne vstoupí neznámá osoba do jeho pokoje, když je venku, a pokusí se Yuuna násilně vymítat, ale po vyslechnutí Yuuniny odpovědi jí Kogarashi pomůže a porazí neznámého Psychika. | |||
| 2 | „Yuuna a horký pramen Ping Pong“ Přepis: „Onsen Takkyu no Yuna-san" (japonský: 温泉卓 球 の 幽 奈 さ ん) | 21. července 2018 | |
| Kogarashi zjistí, že Yuuniny poltergeistické síly se aktivují, zatímco ona spí, což často vede k tomu, že se každé ráno probouzí do nekompromisních situací. Také zjistí, že obyvatelé mohli skutečně vidět Yuunu, která ho přiměla zpochybnit jejich totožnost. Odhalí svou pravou povahu a síly, když se úspěšně brání před exorcisty klanu Gudonů. Později, kvůli několika nedorozuměním, se Kogarashi musí bránit před vystěhováním. Vyhrává, ale nehoda má za následek opět další trapnou situaci. | |||
| 3 | „Yuuna jde do školy“ Přepis: „Kasoke Yuna-san no Gakkō e Yuku" (japonský: 幽 奈 さ ん 学校 へ ゆ く) | 28. července 2018 | |
| Yuuna se probudí a najde Kogarashiho kde. Dozvídá se od Chitose, že šel na slavnostní zahajovací ceremoniál. Yunna také odchází vidět školu společně s Kogarashim. Yuunu nikdo nevidí. Yuuna se snaží prozkoumat sukni nejkrásnější dívky třídy Chisaki Miyazaki, ale když se ji Kogarashi pokusí zastavit, všichni si myslí, že Chisakiho sukni převrátil. Během představení třídy Kogarashi prohlašuje, že je duchovní, ale každý to bere jako žert. Po škole Chisaki žádá o pomoc. Říká mu, že vycpané hračky v jejím domě se pohybují samy. Kogarashi je schopen chytit viníka, kterým je desetiletá dívka tanuki, Shigaraki Koyuzu, závidící Chisakiho prsa. Kogarashi pomáhá dívce pohybovat se v Yuragi Inn. Následujícího dne dostane od Chisaki nějaké sušenky jako poděkování a spřátelí se s ní. | |||
| OVA 1 (3,5) | „Vítejte v hostinci Yuragi“ Přepis: „Yuragi sō ni yotte yōkoso" (japonský: ゆ ら ぎ 荘 に よ う こ そ) „Kogarashi se promění v bubliny“ Přepis: „Kogarashi čeká na naru" (japonský: コ ガ ラ シ 泡 と な る) | 4. července 2018[2] | |
| Kogarashi a Yuuna se probudí a setkají se s Chitose, která požádá Kogarashiho, aby zavolal ostatním obyvatelům Yuragi Inn na snídani. S pomocí Yuuny je schopen zavolat ostatní na snídani, ale je vážně zraněn. Poté jde do práce na částečný úvazek, ale když se vrátí, v hostinci není nikdo, kdo by ho přivítal. Vidí kočku Yaya a následuje ho a zjistí, že pro něj všichni uspořádali uvítací večírek. Po několika dnech má Kogarashi za úkol vyčistit zřídelní koupel. Při čištění vstupuje Shigaraki do náměsíčnosti a mění Kogarashi na tělový šampon. Není schopen vrátit se do normálu. Pak se všichni obyvatelé hostince přijdou vykoupat a Kogarashi je schopen cítit všechna jejich těla. Když měl dost a chtěl se vrátit do normálu, Shigaraki zruší její kouzlo a on se vrátí zpět do normálu, jen aby ho porazil Sagiri. | |||
| 4 | „Sagiri sleduje Youkai!“ Přepis: „Yōkai Wotchingu! Sagiri-san" (japonský: 妖怪 ウ ォ ッ チ ン グ！ 狭 霧 さ ん) „Yaya je opatrná“ Přepis: „Yaya, Osoruosoru" (japonský: 夜 々 、 お そ る お そ る) | 4. srpna 2018 | |
| Sagiri je členem Chuuma Ninja Army, kteří v noci pracují na vyhlazení zlého Youkai. Dostala za úkol ukončit youkai, který útočí pouze na páry. Požádá tedy Kogarashiho, aby ji doprovodil. Youkai vytváří kouř, který ničí vlákninu, takže páry, které byly napadeny Youkai, ztratily oblečení. Kogarashi odstraní kouř a Sagiri dopadne poslední ránu a jsou schopni porazit Youkai. Následujícího dne obyvatelé Yuragi Inn slyší Chitose odjíždět na několik dní do sdružení horkých pramenů. Každý se tedy rozhodne při výrobě jídla střídat, ale každý to pokazí, kromě Kogarashiho, který byl vyškolen posedlým duchem k výrobě grilovaných ryb. Po jídle Kogarashiho ryby následuje Yaya Kogarashiho všude, dokonce i do jeho koupelny. Poté, co ji jednou zbijí, přijde na to, že chce znovu jíst grilovanou rybu, a tak udělá nějakou grilovanou rybu a vezme ji k sobě, ale nakrmí ji svému Cat-Godovi a řekne, že chtěla, aby její Bůh vyzkoušel Ryba. Od té doby Yaya každou chvíli sleduje Kogarashiho. | |||
| 5 | „Měření těla Yuuny“ Přepis: „Yuuna-san no Shintai Sokutei" (japonský: 幽 奈 さ ん の 身体 測定) „Nonko's Crunch Time“ Přepis: „Shuraba ne Nonko-san" (japonský: 修羅 場 の 呑 子 さ ん) | 11. srpna 2018 | |
| Chisaki chce o Yuuně vědět víc. Takže Kogarashi jim dává nápad. Nyní si mohou navzájem povídat prostřednictvím psaní poznámek. Během hodiny Chisaki a Yuuna pokračují v rozhovoru. Chisaki se jí zeptá, kde bydlí. Yuuna říká, že Kogarashi i ona žijí společně. Chisaki je nervózní, když to slyší a způsobí rozruch, a je potrestán učitelem, aby po hodině uspořádal materiály. Yuuna pomáhá Chisaki a na oplátku sundá školní uniformu, aby ji Yuuna prozkoumala. Když Kogarashi vstoupí do místnosti, jsou v trapné pozici. Poté jdou na střechu školy, kde jim Yuuna ukáže školní uniformu. Když se vrátí domů, Kogarashi přijde vědět, že Nonko je mangaka a pomáhá jí dokončit její manga před termínem. Zjistil, že i když byla opilec, při práci se nikdy nedotkla alkoholu. Ale poté, co předá svou práci svému redaktorovi Rui Haneshimovi, začne znovu pít. | |||
| 6 | "Tajné dobrodružství paní Nakai" Přepis: „Nakai-san no Himitsu no Bōken" (japonský: 仲 居 さ ん の 秘密 の 冒 険) „Sladký den volna s Yuunou“ Přepis: „Yuna-san Amai Kyūjitsu" (japonský: 幽 奈 さ ん と 甘 い 休 日) | 18. srpna 2018 | |
| Poté, co Kogarashi a Yuuna odešli do školy, si Chitose oblékla školní uniformu a vyplížila se. Nechce, aby se někdo dozvěděl, že jde na střední školu. Jak se pohybuje dolů po schodech, vidí Kogarashiho a Yuunu, jak se vracejí zpět, protože Kogarashi zapomněl na uniformu v tělocvičně. Využívá svou sílu, aby se jimi neviděla, a dostala se do školy. S radostí tráví čas se svými přáteli a po škole se s nimi chodí potulovat. Někteří delikventi se snaží zasáhnout ji a její přátele, ale ona použije svou sílu a Kogarashi přijde a zachrání je. Je schopna se skrýt před Kogarashim a vrací se zpět do role hostinského a vítá Kogarashiho doma. Následujícího dne se Kogarashi zeptá Yuuny, jestli chce něco udělat, aby vyčistila svůj přetrvávající regert. Yuuna si ale nic nepamatuje. Chitose je tedy připravuje na rande s nově otevřeným horkým pramenem Yunowal. Oba chodí na rande, ale nejsou schopni ho strávit jako páry, protože Yuuna je duch. Kogarashi se velmi snaží přimět ji, aby splnila svůj regert, ale marně. Poté, co klouzal k sobě, omdlel a probudil se v čekárně. Pak se spolu s Yuunou společně koupou, kde mu Yuuna říká, aby se moc nesnažil, a chtěla by sem přijít znovu, ale na skutečném rande. | |||
| 7 | „Yuunino tajemné zmizení“ Přepis: „Yuna-san no Kamigakushi" (japonský: 幽 奈 さ ん の 神 隠 し) | 25. srpna 2018 | |
| Yuuna pomáhá Shigaraki při její první pochůzce. Mezitím se s nimi setká Ryuuga a Oboro hledající vhodného manžela pro Ryuugu. Ryuuga je svědkem poltergeistických sil Yuuny a oznamuje ji jako svou nevěstu a vezme ji pryč na svůj hrad. Ryuuga dělá Yuunu cosplay v různých kostýmech. A tady Shigaraki najde Kogarashiho a řekne mu všechno. Kogarashi, Sagiri a Shigaraki infiltrují hrad, aby zachránili Yuunu. Sagiri a Shigaraki postupují vpřed, zatímco Kogarashiho chytí stráže jako návnadu. | |||
| 8 | „Oboro se před ničím nezastaví“ Přepis: „Shudan o Erabanai Oboro-san" (japonský: 手段 を 選 ば な い 朧 さ ん) | 1. září 2018 | |
| Zatímco Kogarashi drží Ryuugu zpět jako návnadu, Sagiri a Shigaraki se vplíží do hradu, aby zachránili Yuunu, ale jsou napadeni Oborem. Shigaraki je schopen uniknout díky Yuunovi. Ale Oboro porazí Sagiriho a vezme ji i Yuunu do Ryuugy. Ryuuga se rozhodne vzít si Yuunu i Sagiriho. Yuuna se snaží obětovat kvůli bezpečnosti ostatních dvou, ale Kogarashi ji přeruší a vyprovokuje Ryuugu. Rozhněvaný Ryuuga kopne Kogarashiho a nakonec ho zasáhne hora a spadne. Každý si myslí, že je mrtvý, ale vstane a udeří Ryuugu, který letí na obloze. Oboro není schopna přijmout porážku svého pána a zaútočí na Kogarashiho, ale Nonko dorazí včas a zastaví ji. Pak Kogarashi vyřeší záležitost bez boje a oni se vrátí s Yuunou. Následujícího rána se Kogarashi probudí s Oborem futon žádá, aby se pro budoucnost rodu Ryuuga stalo dítě se silným válečníkem, jako je on. | |||
| 9 | „Chisaki z hostince Yuragi“ Přepis: „Yuragi-so ne Chisaki-san" (japonský: ゆ ら ぎ 荘 の 千 紗 希 さ ん) | 8. září 2018 | |
| Chisaki slíbila Yuuně, že o víkendu navštíví Yuragi Inn. Když se dostane do hostince, trochu se bojí kvůli tomu, že hostinec je nazýván strašidelným. Ale ujišťuje se, že duch může být Yuuna. Jakmile otevře dveře, uvidí Obora na vrcholu Kogarashiho, jak se ho snaží svést. Kogarashi odchází na částečný úvazek a říká, že se zítra vrátí. Yuuna seznamuje každého s Chisaki a naopak. Sagiri začne závidět jejímu myšlení, že je (Chisaki) ženštější než ona (Sagiri). Chisaki dokonce umí lépe vařit a snadno dokáže zkrotit Yaya. Chisaki je fanoušek Nonko manga, takže Nonko požádá Chisaki zůstat přes noc. Yuuna, Chisaki a Shigaraki spí ve stejné místnosti a mluví o různých věcech. Shigaraki přináší téma milostného zájmu, ale nedopadne dobře, a pak praktikují cosplay, aby svést muže. Uprostřed noci se Chisaki probudí a najde Yuunu na sobě a odloží ji stranou. Když se chystala dál spát, Kogarashi se vrací zpět ze své práce a spí vedle Chisaki. Oboro vstoupí a znovu se pokusí svést Kogarashiho, ale on jí řekne, že to neudělá nikomu jinému než tomu, koho miluje, a pošle ji zpět. Chisaki si myslí, že Kogarashi je dobrý člověk. Odchází ráno, ale ne dříve, než varuje Yuunu před jejím spánkovým chováním. | |||
| 10 | „Příliš agresivní Sagiri“ Přepis: „Seme sugiru Sagiri-san" (japonský: 攻 め 過 ぎ る 狭 霧 さ ん) „Přímořská škola a Kogarashi“ Přepis: „Rinkai Gakko do Kogarashi-kun" (japonský: 臨海 学校 と コ ガ ラ シ く ん) | 15. září 2018 | |
| Škola plánuje jít na výlet k moři. Urara Urakata, partnerka Sagiri v Chuuma Ninja Army, ji vyzývá, aby si koupila sexy plavky, a žádá, aby si Kogarashi označila. Nějak se jí podaří požádat Kogarashiho, aby s ní přišel, když mu lhal, že se v obchodě s plaveckými obleky objevil Youkai. Tři z nich vstoupí do obchodu a dva zkusí různé plavky, zatímco Kogarashi pozorně čeká, až se objeví Youkai. Po výběru jejich plaveckých obleků Kogarashi ví, že tam nebyl Youkai. Dojdou k moři a všichni jdou plavat do vody. Kogarashi se ptá Urary, zda je pověst o tom, že se Youkai objeví v moři, pravdivá nebo ne. Pak najednou z vody vylezou některá chapadla a chytí všechny dívky a roztrhne jim plavky, ale Kogarashi poškodí hlavní část Youkai a porazí ji. Nikdo mu nevěří, že je duchovní, takže Chisaki a jejich skupina plánuje zkoušku odvahy dokázat, že je duchovní. | |||
| 11 | „Dancing Cheek to Cheek with Yuuna“ Přepis: „Chīku Dansu do Yūna-san" (japonský: チ ー ク ダ ン ス と 幽 奈 さ ん) „Sagiri a závěrečná zkouška“ Přepis: „Kimatsu Tesuto do Sagiri-san" (japonský: 期末 テ ス ト と 狭 霧 さ ん) | 22. září 2018 | |
| Kogarashi se spojil s Chisaki pro zkoušku odvahy. Jejich plán dokázat, že Kogarashi je duchovní, selhává. Ale pak dva ze studentů náhodou probudili ze spánku silného Youkaia, ale Kogarashi je schopen zabránit tomu, aby na studenty zaútočil. Dívky si den po rozhovoru povídají o tanci tváří v tvář a následujícího dne se Yuuna pokusí požádat Kogarashiho o doprovod, ale zastaví na půli cesty, ale Kogarashi interpretuje to, co se snaží říct, a požádá ji, aby s ním tančila. Když se po cestě vrátí Kogarashi, Sagiri a Yaya se začnou připravovat na své nadcházející zkoušky, ale Oboro vyrobí lektvar lásky pomocí Shigaraki, aby ji Kogarashi zamiloval, ale Sagiri vypije lektvar a zamiluje se do Kogarashiho. Kogarashi a zastrčil mu hlavu do prsou. V tu chvíli účinek lektvaru zmizí a ona se stane v rozpacích a zamkne se ve svém pokoji. | |||
| 12 | „Yuuna a strašidelné horké prameny a ...“ Přepis: „Yuragi-sō žádný Yūna-san ..." (japonský: ゆ ら ぎ 荘 の 幽 奈 さ ん と) | 29. září 2018 | |
| Během letních prázdnin každý odjíždí domů, jedinými obyvateli, kteří zůstali, jsou Kogarashi, Yuuna, Nonko a Oboro. Nonko zavolá a zjistí, že její pomocník je nachlazen, a proto požádá zbývající členy o pomoc na oplátku za výlet na Okinawu. Po dokončení mangy všichni jdou na pláž, kde Nonko, Oboro a Yuuna přimějí Kogarashi, aby si na záda natřel sluneční olej. Po nehodě, při které Kogarashi letí na obloze, uvidí ducha stojícího na útesu. Po vyšetřování zjistili, že duch čeká, až její mrtvý milenec přijde a setká se s ní, což má být také její přetrvávající lítostí. Kogarashi a Yuuna se rozhodnou jim pomoci a přimějí milence, aby se setkali. Pak jsou schopni pokojně vystoupit do nebe. Kogarashi se ptá na podrobnosti o životě Yuuny, když byla naživu. Ale nic si nepamatuje. Kogarashi slibuje, že jí udělá radost, a jednoho dne jí pomůže splnit její přetrvávající lítost. Po prázdninách jejich život pokračuje znovu se stejnou ranní ranou. | |||
| OVA – 2 | „Oboro-san a horké prameny“ Přepis: „Yuragi není žádný Oboro-san" (japonský: ゆ ら ぎ 荘 の 朧 さ ん) „Miyazaki and Koyuzu: Parent and Child“ Přepis: „Miyazaki Oyako do Koyuzu-chan" (japonský: 宮 崎 親子 と こ ゆ ず ち ゃ ん) | 4. října 2018[8] | |
| Oboro žádá o radu od všech obyvatel Yuuragi-Inn ohledně způsobů, jak přimět Kogarashi, aby se do ní zamiloval, ale všechno, co se snaží, jde marně. Zatímco vezme Oboro během koupání, Yuuna si uvědomí, že je zamilovaná do Kogarashiho, ale Oborovi to popírá. Koyuzu tráví léto u Miyazaki. Chisaki i její matka si Koyuzu oblíbily a požádaly ji, aby s nimi zůstala navždy, ale Koyuzu laskavě odmítá jejich nabídku, protože si myslí, že pokud s nimi začne žít, přijme to, že není úplně dospělá, což však neudělá nechci. | |||
| OVA – 3 | "Yaya a liška" Přepis: „Yaya Nekojarashi" (japonský: 夜 々 と 猫 じ ゃ ら し) „Oboro-san je v pořádku se 2 fanoušky“ Přepis: „Oboro-san wa 2 oshide ī" (japonský: 朧 さ ん は ２ 推 し で い い) | 4. prosince 2018[9] | |
| Kogarashi pracuje na částečný úvazek na festivalu. Zjistil, že Yaya také přišla na festival, protože je to festival pro kočičí bohy. Yaya žádá o Kogarashiho pomoc při výrobě ryb pro kočičí bohy. Ale bůh koček Amazaki se přijde pomstít od Yaya za jeho porážku. Yaya je schopná porazit kočičího boha s malou pomocí Kogarashiho. Yuuna, Oboro, Mijazaki a Koyuzu hovoří o lásce a jejich vztahu s Kogarashim. Myslí si, že z Kogarashiho mohou být idoly, a tak cvičí, aby se stali idoly, ale Kogarashi vstoupí do místnosti, zatímco cvičí, ale brzy odejde a předstírá, že nic neviděl. | |||
| OVA – 4 | 4. prosince 2020 | ||
| Hibari a Sagiri byli na misi pro eskadru. Jejich cílem byl nebezpečný duch, kouzelník. Tam Kogarashi dělal svou práci na částečný úvazek. Když to málem porazil, duch na něj uvrhl mocné kouzlo. Nyní může kouzlo odstranit pouze tím, že vidí dvanáct kalhotek, jinak zemře. | |||
Poznámky
- ^ Všechny anglické tituly jsou převzaty z Crunchyroll.
Reference
- ^ Hodgkins, Crystalyn (10. června 2018). „Yuuna a strašidelné horké prameny mají premiéru 14. července“. Anime News Network. Citováno 10. června 2018.
- ^ A b C „Yuuna a strašidelné horké prameny Anime odhaluje herce, štáb, 1. promo video, premiéra léta 2018“. Anime News Network. 16. prosince 2017. Citováno 3. dubna 2019.
- ^ Hodgkins, Crystalyn (27. května 2018). „Luna Haruna předvádí zahajovací téma pro Yuunu a anime Haunted Hot Springs“. Anime News Network. Citováno 27. května 2018.
- ^ Ressler, Karen (24. března 2018). „Cast předvádí končící ústřední melodii pro Yuunu a Haunted Hot Springs Anime“. Anime News Network. Citováno 10. června 2018.
- ^ Ressler, Karen (19. června 2018). „Aniplex USA oznamuje Yuunu a strašidelné horké prameny, buňky v práci! Anime pro streamování Crunchyrollu“. Anime News Network. Citováno 20. června 2018.
- ^ „BD / DVD“ (v japonštině). Archivováno od originálu 9. května 2019. Citováno 5. srpna 2018.
- ^ „Licence MVM Anohana, domácí přítelkyně, Rascal Bunny Girl Senpai, Revue Starlight a další“. Anime UK News. 25. května 2019. Citováno 25. května 2019.
- ^ A b „Yuuna a strašidelné horké prameny dostávají 2. OVA s 12. dílem Manga“. Anime News Network. 7. dubna 2018. Citováno 7. dubna 2018.
- ^ A b „Yuuna a strašidelné horké prameny dostávají 3. OVA s 13. dílem Manga“. Anime News Network. 13. července 2018. Citováno 13. července 2018.
- ^ „ゆ ら ぎ 荘 の 幽 奈 さ ん“. Tokio MX (v japonštině). Citováno 16. února 2019.