Seznam epizod Tracy Beaker Returns - List of Tracy Beaker Returns episodes

Tracy Beaker se vrací je Spojené království dětské televizní seriály, vysílat dne CBBC a současně vysílal dál BBC HD. Na základě románů od Jacqueline Wilson, série se zaměřuje na starší Tracy Beaker, který se vrací na skládku jako ošetřovatel. První série měla premiéru 8. ledna 2010 a skončila 26. března 2010, skládala se z 13 epizod. Seriál dva měl premiéru 7. ledna 2011 a skončil 25. března 2011 a sestával také z 13 epizod. Seriál tři měl premiéru 6. ledna 2012 a skončil 23. března 2012 a opět sestával z 13 epizod. A spin-off série byla poté pověřena CBBC s názvem Skládka, který se začal vysílat v roce 2013.[1]

Přehled sérií

SérieEpizodyPůvodně vysílán
Nejprve vysílánPoslední vysílání
1138. ledna 2010 (2010-01-08)26. března 2010 (2010-03-26)
2137. ledna 2011 (2011-01-07)25. března 2011 (2011-03-25)
3136. ledna 2012 (2012-01-06)23. března 2012 (2012-03-23)

Epizody

Řada 1 (2010)

Hlavní článek: Tracy Beaker Returns (řada 1)
Ne.TitulRežie:NapsánoPůvodní datum vysíláníProd.
kód
1„Tracy Beaker Superstar (Full Circle Part 1)“Neasa HardimanElly Brewer a Ben Ward8. ledna 2010 (2010-01-08)1.1
2„New Life's Eve (Full Circle Part 2)“Neasa HardimanElly Brewer a Ben Ward8. ledna 2010 (2010-01-08)1.2
3„Bad Luck Boy“Neasa HardimanJonathan Evans15. ledna 2010 (2010-01-15)1.3
4"Podle knihy"Neasa HardimanSteven Turner22. ledna 2010 (2010-01-22)1.4
5"Rodinné hodnoty"Craig LinesJames Nicol a Jonathan Wolfman29. ledna 2010 (2010-01-29)1.5
6„Anarchy In the DG“Craig LinesElly Brewer a Ben Ward5. února 2010 (2010-02-05)1.6
7"Tajemství"Craig LinesEmma Reeves12. února 2010 (2010-02-12)1.7
8„Sestry“Craig LinesElly Brewer a Ben Ward19. února 2010 (2010-02-19)1.8
9„Hodně štěstí“Michael DaviesEmma Reeves26. února 2010 (2010-02-26)1.9 Kód = 1.9
10„Viva Carmen“Michael DaviesElly Brewer a Ben Ward5. března 2010 (2010-03-05)1.10
11„Vlkodlak“Michael DaviesSteven Turner12. března 2010 (2010-03-12)1.11
12„Den na pláži“Michael DaviesJonathan Evans19. března 2010 (2010-03-19)1.12
13"Posouvat se"Michael DaviesElly Brewer a Ben Ward26. března 2010 (2010-03-26)1.13

Řada 2 (2011)

Ne.TitulRežie:NapsánoPůvodní datum vysíláníProd.
kód
1„The Burnywood Menace (Fallen Part 1)[2]"Neasa HardimanElly Brewer a Ben Ward7. ledna 2011 (2011-01-07)2.1

Když Rada uložila rozsáhlé škrty v rozpočtu, hrozilo uzavření skládky. Mezitím je Lily nabídnuta, aby se vrátila k Mattovi a Christie spolu s Poppy a Rosie; Lily se však cítí izolovaná, zatímco je v Perrysu. Christie vezme Lily na skládku, kde Carmen řekne Lily, že pokud zůstane se svou pěstounskou rodinou, rada by mohla znovu zvážit uzavření Elm Tree House. Ale Lily si přeje zůstat na Dumping Ground, protože má pocit, že do Perrysu nezapadá. Může Tracy zachránit Elm Tree House s plánem Tracy Beaker? Nebo budou mladí lidé posláni do Burnywoodu?

První dojem: Mille Redfearn jako Rosie Kettle
2„Vyčerpaný (Padlá část 2)[3]"Neasa HardimanElly Brewer a Ben Ward7. ledna 2011 (2011-01-07)2.2

Dumping Ground se znovu otevře a Mike je pozastaven kvůli vyšetřování pádu Lily ze střechy v předchozí epizodě. Lily úspěšně obnoví pád a je přesunuta z nemocnice, když se Cam rozhodne podporovat Lily. Tracy přivádí Lily zpět na skládku na návštěvu. Ale Carmen a Sapphire ji nyní nenávidí, protože je údajně přiměla přestěhovat se do Burnywoodu. Mike je později vzat k soudu k jednání.

Nepřítomen: John Bell jako Toby Coleman
3„Rozdrcený[4]"Neasa HardimanJonathan Evans14. ledna 2011 (2011-01-14)2.3
Když se Lily přestěhuje do domu Cam, začne Tracy žárlit, protože je zvyklá mít spolu jen dva a teď cítí, že má Lily veškerou pozornost. Tracy se rozhodne získat noční práci v kavárně, aby dala svou mysl jinam. Mezitím všichni na Dumping Ground začínají mít pochybnosti o tom, že se Toby vrátil do pečovatelského domu, takže se každý rozhodne vzít všechny jeho věci, aby si je nechal. Toby začne v obchodě s komiksy mluvit s dívkou jménem Sara a uvědomí si, že oba mají mnoho společného, ​​ale když jí Toby řekne, že jeho rodiče jsou stále naživu a že má dvě sestry, Sara řekne Tobymu, že její matka zemřela . Toby se poté vrací na skládku a uvědomuje si, že všechno, co vlastnil, je pryč. Může být Tracy řádnou sestrou a může Toby říkat pravdu?
4„Uprchlíci[5]"Neasa HardimanDawn Harrison21. ledna 2011 (2011-01-21)2.4
Dva uprchlíci jménem Ade a Dayo jsou ponecháni na skládce a Gus se snaží zjistit, jaký je jejich příběh. Lily se rozhodne, že chce nějaké návštěvníky ze skládky, ale ne když je Cam nepřítomná. Tracy se však rozhodne přivést Tee a Carmen zpět do jejího bytu, aby překvapila Lily. Ade a Dayo odhalují, že jejich rodiče byli zabiti muži se zbraněmi a oba utíkali a schovávali se na skládce. Tracy přináší Tee a Carmen zpět do domu Cam a všichni organizují módní přehlídku. Mike dostane od Immigration Control zprávu, že přicházejí, aby oba chlapce odnesli - nebo ano?
5"Peníze[6]"Craig LinesEmma Reeves28. ledna 2011 (2011-01-28)2.5

Když je na zahradě vyhozena velká taška s penězi, Liam, Frank a Toby se rozhodnou ji schovat ve svých ložnicích, ale najde ji Carmen a ostatní, kteří si část peněz vezmou, aby se schovali ve svých pokojích. Toby se setká se svým sociálním pracovníkem Sethem a myslí si, že je jedním z lidí, kteří dostávají peníze zpět. Liam a Frank se rozhodnou utratit svůj podíl peněz za novou televizi, ale nakonec utíkají před bezpečností. Dva policisté dorazili na skládku hledat peníze, ale po prohlídce zahrady policisté nenašli po penězích ani stopy. Co budou děti dělat a jsou ti dva policajti opravdu takoví?

První dojem: Ashley Taylor-Rhys jako Seth Foreman
6„Elektro[7]"Craig LinesElly Brewer a Ben Ward4. února 2011 (2011-02-04)2.6

Volala nová dívka Elektra dorazí na skládku. Nakonec ale ukradne a vyhrožuje, že dětem něco udělá, pokud dospělým řeknou, co udělala. Poté, co se tam stane nejoblíbenější osobou, se pokusí ukrást ještě více peněz a majetku založením gangu (SETA). Tracy a Sapphire omylem použijí těstovinovou omáčku na kari a pak jdou nakupovat jídlo, aby nahradily svou chybu. Jdou si dát párky a pak zjistí, že mají dost peněz na cestu autobusem domů, což je vede k oblékání za obří párky.

První dojem Jessica Revell tak jako Elektra Perkins
7„Co nevíš[8]"Craig LinesEmma Reeves11. února 2011 (2011-02-11)2.7
Johnny a Tee mají šanci být podporováni Watsony. Věci však nefungují, protože Watsons si myslí, že Johnny dominuje Tee. Mike a Tracy řeknou Johnnymu, že to nebyla jeho chyba, ale on si přečte svůj spis a zjistí, že to bylo. Rozhodne se, že Tee by měl jít a žít s Watsonovými bez něj. Johnny se snaží každý den telefonovat s Tee, ale zastaví se, protože mu to řekl pan Watson. Když Tee zjistí, co udělal pan Watson, je znechucená a vrací se na skládku.
8„Den na venkově[9]"Craig LinesJonathan Evans18. února 2011 (2011-02-18)2.8
Mike a Gina naplánovali víkend na venkově k dokonalosti. To znamená, dokud Gina nezkroutí kotník a nebude se moci zapojit do aktivit. Zatímco Liam a Elektra navzájem škádlí o tom, kdo vyhraje, z Tracy se stal nový vůdce týmu Gina, přičemž druhým vedoucím týmu byl Mike. Elektra cítí, že Tracy a Harry zpomalují šance týmu na výhru, a mění směr první značky zleva doprava, takže Tracy nakonec vede svůj tým špatně. Elektra poté vyrazí s Tobym a Carmen poté, co řekla Tracy, že je nemůže nikam vést. Zatímco druhý tým je sebevědomější, v týmu Tracy přichází nebezpečí, když Carmen spadne přes most a Jeff je konfrontován jedovatým hadem.
9„Strašidelná hra[10]"Michael DaviesElly Brewerová25. února 2011 (2011-02-25)2.9
Tracy vezme Lily na nákupy, ale nečekaně se objeví Lilyin otec Steve Kettle, který se omlouvá. Lily chce od něj získat nějaké odpovědi, a tak ho se Sapphire následovala do jeho hotelu, aniž by to řekla Tracy. Lily pak odhalí, že chce zůstat se svým otcem. Ale je Steve ještě připraven? Tracy je z toho naštvaná, protože miluje Lily jako svou malou nevlastní sestru, ale Cam říká, že ji oba nikdy neměli a že jí ji jen vracejí. Mezitím se Liam, Frank, Toby, Carmen a Tee snaží navzájem vyděsit, aby naučili Guse o vyděšení lidí, ale vždycky vyděsí někoho jiného - včetně Mika a Giny. Nakonec je Mike a Gina vyděsí.
10„Mimo kontrolu[11]"Michael DaviesDave Ingham4. března 2011 (2011-03-04)2.10
Liam a Frank jsou venku ve městě a Liam se začne „motat“ na mobilním skútru a chytí ho jeho majitel, pan Spooner a policie. Liam je předvolán k soudu a dostává sedmidenní veřejně prospěšné práce v domově důchodců, kde žije pan Spooner. Po krátké konfrontaci mezi duem se Liam a Mr. Spooner spojili s podobnými charakteristickými rysy. Ale v dětském domově je podvodník na skútrech. Liam je venku, aby zjistil, co se děje. Mezitím všichni na skládce vtipkují o tom, že Gus chodil s dívkou jménem Jenny.
11„Snake Bite[12]"Michael DaviesElly Brewer a Ben Ward11. března 2011 (2011-03-11)2.11
Objeví se starý přítel Elektry, Kali, který tvrdí, že se změnila, a zdá se, že ona a Elektra byli v gangu zvaném The Cobras, který nebyl moc milý. To vedlo k tomu, že Kali byl poslán do zadržovacího střediska. Ale když se s Elektrou vyklouznou, zdá se, že Kali je zpět se svými starými triky s gangem nových členů Cobry. Kali přesvědčí Elektru, aby s ní a gangem utekla, a tak si Elektra jde sbalit věci. Toby se ji snaží zastavit, ale ona stejně jde. Ale když se Toby dostane do potíží s gangem, rozbije to Elektru rovnou - změnila se Kali opravdu? Mezitím se Gina připravuje na taneční noc se svým manželem Gregem, ale zjistí, že její tanec se dětem vysmívá, a tak se rozhodne, že nebude chodit. Liam, Frank, Johnny, Carmen a Tee se snaží donutit Ginu tančit.
12"Děda[13]"Michael DaviesDawn Harrison18. března 2011 (2011-03-18)2.12
Dnes má 79. narozeniny Eric Matthews a jeho vnuk Frank je připraven vyrazit s ním na každoroční rybářský výlet u jejich zvláštního jezera. Frank se však ke své úzkosti dozví, že jeho dědeček zemřel téměř o týden dříve a pohřeb se konal již včera. U hrobu svého dědečka Frank slibuje, že mu získá základní kámen, a aby získal další peníze, prodá své jediné rodinné dědictví - starožitné kapesní hodinky, které mu dal jeho dědeček - riskantnímu starožitníkovi jménem Xanthe. Když se Frank vrátí s penězi, dostane další špatné zprávy: jeho dědeček je pohřben v hrobě chudáka s více osobami a nemá povolen náhrobní kámen. Tracy však přichází s rafinovaným plánem, aby se díler rozloučil s dědictvím.
13"Řetězová reakce[14]"Michael DaviesDystin Johnson25. března 2011 (2011-03-25)2.13

Když Cam odjíždí na čtyři týdny do New Yorku, Tracy zjišťuje, že je těžké žít sama, což ji přimělo pracovat na směny na Dumping Ground. Aby to Tracy ztížila, je Cam nabídnuta šestiměsíční smlouva v New Yorku, kterou šťastně přijímá díky tomu, že se Lily rozhodla nechat si odpočinout na Dumping Ground. Mezitím mezi Carmen a Elektrou vzkvétá přátelství, ale brzy se zničí, když se Lily vrátí a že Carmen požádala Elektru, aby jí dala náhrdelník zpět, aby ho mohla dát Lily jako dárek na uvítanou. Žárlivá a naštvaná Elektra začne šikanovat Carmen. Mezitím se Gus a ostatní snaží vytvořit pro společnost nejdelší papírový řetězec na světě.

Poslední vzhled: John Bell tak jako Toby Coleman

Řada 3 (2012)

Ne.TitulRežie:NapsánoPůvodní datum vysíláníProd.
kód
1„Návštěvníci (Pomalé hoření - 1. část)[15]"Craig LinesElly Brewer a Emma Reeves6. ledna 2012 (2012-01-06)3.1

Když v Burnywoodu vypukne požár, dorazí na skládku čtyři malé děti a jejich tajemný pracovník péče Dennis Stockle. Carmen poznává jedno z dětí jako chlapce, kterému se říká Tyler Lewis, který všechny své věci pořezal v Burnywoodu a osobě, která ji mlátila a touží po pomstě. Od té doby, co se Sapphire odstěhoval, spí Rick Barber a Tyler v Sapphireově pokoji a Kitty spí v Tobyho, když se o něj starají. Carmen zjistí, že někdo použil její šampon a byl znovu naplněn lepidlem, zatímco Tracy se snaží pomoci Kitty usadit se. Později jsou ukradeny Johnnyho peníze a myslí si, že je ukradla Lizanne, protože je viděla jen ona. Dennis hledá všude, ale peníze nelze najít. Ale věci se zhoršily, když Tracy spadne ze schodů a Dennis to vidí jako příležitost převzít chod skládky.

Poznámka: Tato epizoda a následující díl, Firestarter (Slow Burn - část 2), byly původně vysílány jako jedna dvojnásobná epizoda.

První dojem: Daniel Pearson tak jako Rick Barber a Miles Butler-Hughton tak jako Tyler Lewis
2„Firestarter (Slow Burn - část 2)[16]"Craig LinesElly Brewer a Emma Reeves6. ledna 2012 (2012-01-06)3.2

Dennis Stockle převzal skládku a všude jsou oznámení zakazující vše, co bylo povoleno, dříve než „na příkaz Dennise Stockleho“. V podkroví vypukne požár. Dennis si myslí, že Harry je zodpovědný, protože pálil joss hole. Gusovy notebooky byly spáleny a Dennis zamkl podkroví. Tracy a Gus zahájí vyšetřování ohně a vstoupí do podkroví, ale Gus propadne podlahou a dopadne na Lilyinu postel. Dennis vystřelí Tracy a následně se pokusí postavit Lizanne na oheň v Burnywoodu. To je ukázal, že Dennis zahájil skládku požár kouřením v podkroví, a když zjistil, že je nucen rezignovat na svou práci, která způsobila Tracy znovu, Mike zpět jako vedoucí pracovník a Gina zpět jako pracovník.

Odlet: Daniel Pearson tak jako Rick Barber
3„Stíny[17]"Craig LinesSteve Turner13. ledna 2012 (2012-01-13)3.3
Bylo také zmíněno, že Rick je podporován. Nastala bouře a uprchlý vězeň. Tracy je ponechána na starosti dětem, když Mike jde získat nějaké pochodně. Všichni si myslí, že vězeň vstoupil do domu, když jsou přední dveře otevřené a na podlaze jsou blátivé stopy. Hledají, ale nic nenajdou. Tee a Lily jdou do sklepa, aby se pokusili vyřešit nějaké hádanky, ale Carmen nepůjde, protože se bojí. Za dveřmi Carmen prochází postava a ona křičí. Gusova místnost také ztroskotala. Později zjistili, že to byl Johnny. Tee a Lily pak našli časovou kapsli, která byla videem Tracy, když byla mladá
4"Velký bratr[18]"Craig LinesDave Ingham20. ledna 2012 (2012-01-20)3.4

Liam je scammed s některými pirátskými DVD a vraky stánku, kde je koupil. Při útěku narazí na ženu, která si myslí, že je lupič. Stánkáři ho nechají zatknout a Liam je potrestán zákazem vycházení a elektronickou značkou - pokud třikrát zazní poplach, bude Liam poslán do ústavu pro zadržení pachatelů mladistvých. Liam dostane dopis od velkého bratra, o kterém ani nevěděl, že ho má. Liam zjistí, že jeho bratr (Jack) byl ve skutečnosti muž, který prodal pirátská DVD, a Jack chce, aby s ním Liam žil v Jackově bytě.

Poslední vzhled: Richard Wisker tak jako Liam O'Donovan
5"Patřící[19]"Michael DavisDawn Harrison27. ledna 2012 (2012-01-27)3.5

V naději, že rodinu znovu sjednotí, trénovala Lily svého otce Steva ve všech věcech Poppy a Rosie v připravenosti na jeho první setkání s nimi. Poppy a Rosie však na svého otce nemají žádnou vzpomínku a dojdou s pláčem. Přesvědčený Steve by si bez oficiálního zásahu vedl lépe, Carmen a Tee pomohou Lily naplánovat druhé setkání Lily a jejích sester - aniž by komukoli řekla, že tam bude i její otec; Tracy je přesvědčena, aby vzala dívky do parku, kde Steve čeká s piknikovou pomazánkou. Mezitím si Frank tajně adoptuje třínohého psa, který ho následuje zpět na skládku, zatímco posílá dopis Liamovi, kterému děti říkají Shadow. Když Shadow čůrá ve své ložnici a dává mu blechy, Frank ji vezme k Sapphireovi, který ji odmítne adoptovat. Naštěstí Shadow najde nový domov se Stevem a Lily.

Poslední vzhled: Katie Andersonová tak jako Maková konvice a Mille Redfearn tak jako Rosie konvice
6„Vejce[20]"Michael DavisDystin Johnson3. února 2012 (2012-02-03)3.6

Děti chtějí nový počítač, ale Mike ho nedostane, dokud neprokáže, že se o své věci postará. Tracy tedy nastavuje výzvu „sedět na vejce“; děti se spojily ve dvojicích, aby se postaraly o vejce, aniž by je rozbily. Mezitím Sapphire řekne Harrymu, který ji navštěvuje v jejím bytě s Carmen a Tracy, že není jeho maminka a že si musí zvyknout, že není na skládce. Carmen se nabídne, že bude místo toho jeho maminka, a vrátí se na skládku, aby se spojili s výzvou pro vejce. Harry se brzy zeptá, proč se s Jeffem (Harryho hračka žirafa, kterou bere všude) nemohou vrátit a žít se svou skutečnou matkou, a Tracy vysvětluje, že mu matka zraňovala. Mezitím se Rick vrátil z pěstounské rodiny

Vrátil: Daniel Pearson tak jako Rick Barber
7„Justine Littlewood se vrací[21]"Michael DavisEmma Reeves10. února 2012 (2012-02-10)3.7

Justine Littlewoodová, Tracyina úhlavní nepřítelka z doby, kdy byla v péči, dorazila na skládku a chtěla, aby ji Mike rozdal na svatbě, když si vezme Charlieho, který je vlastně povrchní podvodník. Charlie nakonec narazí na Ricka, ale podplatí ho, aby držel jazyk za zuby s novým počítačem, který se všichni pokoušeli získat v předchozí epizodě, Vejce. Justine přijde v šoku, že po letech, kdy chtěla odejít, Tracy skutečně pracuje tam, kde oba vyrostli. Poté, co se zeptal Mika, jestli může dát Justine na svatbu, a on souhlasí. Všechny děti přijdou a soudí ji podle toho, co Tracy řekla ve své knize.

Hostování: Motanna Thompson tak jako Justine Littlewood
8"Odměna[22]"Craig LinesJonathan Evans17. února 2012 (2012-02-17)3.8
Jedná se o každoroční udělování osvědčení o pečovatelském domě, kde každé dítě dostane certifikát, aby se děti mohly cítit výjimečně. Za normálních okolností by Mike certifikáty vyráběl, ale katastrofa se stane, takže Tracy to musí udělat letos. Tracy vyrobila jednu pro všechny kromě Johnnyho, protože ji nenapadlo, že by ho popsala jako jiného než „Čistého a uklizeného“. Johnny stojí na druhé straně dveří a zaslechne rozhovor; při pomstě se obrací na Elektru o pomoc. Mezitím dorazí Sapphire a zjistí, že nezískala cenu, protože ceny vycházejí z loňského roku. Rozzlobený na ponížení zaútočí Sapphire domů, kde jsou Johnny a Elektra již v jejím bytě. Johnny putuje do bytu jiné osoby, kde je spousta ukradených telefonů, her atd., Ale obyvatelé se stanou lupiči a popadnou ho; rozbili obraz skládky od Sapphire. Tyrani mají za cíl provést loupež a vybrat si jednu z trojice, aby za ně udělala práci. Johnny se vybere. Tyrani varují Sapphire a Elektru, že pokud se jimi budou řídit, Johnny bude zraněn ...
9"Letní dovolená[23]"Michael DavisJonathan Evans24. února 2012 (2012-02-24)3.9
Na začátku každoroční dovolené na skládce jsou všichni na statku v zemi. Ale když Tee omylem nechá otevřenou polní bránu a ovce se dostanou do farmářova domu, farmář vyhodí všechny ven. Napětí roste s tím, jak mladí lidé vztekají na Tee. Snaží se jim to vynahradit hledáním jiné dovolené. Mezitím Lily plánuje jet do Walesu, kde táta táboří na prázdniny, a přesvědčuje Carmen, aby šla s ní. Tee zjistí, když je vidí hledat autobusové časy do Walesu, a Lily a Carmen ji vydírají, aby to neřekly. Tee se obává viny a snaží se získat radu od Guse, aniž by mu řekla, že utekli.
10"Jít domů[24]"Neasa HardimanDawn Harrison3. února 2012 (2012-02-03)3.10
Přijíždí Elektřina sestra Melissa, která oznamuje, že se vdává a chce, aby jí byla Elektra družičkou. Melissa vezme Elektru na nákup nových šatů a říká, že chce, aby Elektra navštívila jejich matku a otce; ona souhlasí a vezme Tracy s sebou. Elecktra se však nakonec s matkou a otcem velmi pohádá, protože neřekli Melissině brzkému manželovi, že je v péči (místo toho mu řekla, že Elektra byla pryč na internátní škole), a vrací se do Skládka. Mezitím se Sapphire vrací kvůli povodni v jejím bytě a velmi rychle se rozzlobí.
11„Jody Jackson[25]"Neasa HardimanElly Brewerová9. března 2012 (2012-03-09)3.11

Jody Jackson přijíždí jako vichřice - špinavá, páchnoucí a od nikoho nezaujatý. Když je skládka plná, musí se Jody podělit s Carmen, což ohrožuje Lilyinu odlehčovací péči. Carmen se toto uspořádání nelíbí a když si Jody, když je jí zima, půjčí svetr, Elektra zamkne Jodyho do skříňky na hračky, aby zastavila boje, které se dějí v obývacím pokoji, kde sleduje televizi. Když Jody viděla, že se do ní nevejde, uteče zpět do svého domova - jen aby zjistila, že její matka a bratři opustili dům. Mezitím Mike zruší Lilyinu odlehčovací péči, protože její otec to zvládá dobře, ale Tracy má pocit, že je Lily z tohoto uspořádání rozrušená.

První dojem: Kia Pegg jako Jody Jackson
12"Pozvánka[26]"Neasa HardimanSteve Turner16. března 2012 (2012-03-16)3.12

Mike je ohromen zprávou, že byl nominován na MBE a všichni jsou nadšení z potenciálního výletu do paláce. Ale když Mike zjistí, že může vzít s sebou pouze tři hosty, Tracy přijde s plánem, jak nechat mladé lidi demokraticky rozhodnout, kdo by měl jít s ním. Elektra také podplácí svou cestu do paláce, protože plánuje zničit Mikeův velký den. Ona také zahrnuje Ricka, který nenávidí královnu (protože jeho rodiče jsou ve vězení), a udělá cokoli, aby ji naštval. Rick zavolá Guse, aby se připojil k dětem, a zjistí, že to byl Gus, kdo doporučil Mika pro MBE. Děti se rozhodnou, že Harry (samozřejmě spolu s Jeffem), Gus a Tracy by měli jít do paláce.

Poznámka: Tato epizoda obsahuje speciální jednorázový kredit pro Connora Byrna na závěrečných titulech, který zní „Mike MBE“.
13„Sbohem, Tracy Beaker[27]"Neasa HardimanElly Brewerová23. března 2012 (2012-03-23)3.13

Tracy opouští skládku a každý má párty. Mike najme novou dívku jménem Melanie Jay a ona zachrání Jody život, protože Jody po jídle ořechů upadne do anafylaktického šoku; Jody je převezen do nemocnice. Když Sapphire řekla, že se chce přestěhovat zpět do svého bytu, Tracy a Sapphire se vydaly do bytu na protest proti radě, která budovu rozprodala. Mike je následuje a nařídí Sapphireovi odejít. Tracy a Mike se hádají. Když Tracy opustí byt, zabouchne dveře a strop se zhroutí na Mika. Tracy naštěstí zachrání Mika a ona je ráda, že je v pořádku. Tracy a Mike se rozloučili. Jak daleko může Tracy zajít? Tracy Beaker bude vždy součástí rodiny.

Poslední vzhled: Dani Harmer tak jako Tracy Beaker, Saffron Coomber tak jako Safírová liška, Lisa Coleman tak jako Cam Lawson a Ashley Taylor-Rhys jako Seth Foreman

Spin off média

Soubory k přežití Tracy Beaker (2011-2012)

Hlavní článek: Tracy Beaker Survival Files

Třináct díl série s názvem "Tracy Beaker Survival Files" byl vysílán a představoval klipy z Tracy Beaker se vrací a Příběh Tracy Beaker.

Epizoda
v sériích		TitulPůvodní datum vysílání
1"Vypadnutí"16. prosince 2011 (2011-12-16)[28]
2"Romantika"17. prosince 2011 (2011-12-17)[29]
3"Přesvědčení"18. prosince 2011 (2011-12-18)[30]
4"Hněv"19. prosince 2011 (2011-12-19)[31]
5"Strach"20. prosince 2011 (2011-12-20)[32]
6"Pravidla"21. prosince 2011 (2011-12-21)[33]
7"Dělat správnou věc"22. prosince 2011 (2011-12-22)[34]
8"Sourozenci"23. prosince 2011 (2011-12-23)[35]
9"Odpovědnost"2. ledna 2012 (2012-01-02)[36]
10"Lži"3. ledna 2012 (2012-01-03)[37]
11"První dojmy"4. ledna 2012 (2012-01-04)[38]
12"Tajemství"5. ledna 2012 (2012-01-05)[39]
13"Sbohem"6. ledna 2012 (2012-01-06)[40]

Reference

  1. ^ Damian Kavanagh, správce CBBC (21. března 2012). „Media Center - cbbc uvádí do provozu skládku“. BBC. Citováno 6. srpna 2012.
  2. ^ „Tracy Beaker Returns Series 2 - 1“. Radio Times. 2011. Citováno 19. ledna 2016.
  3. ^ „Tracy Beaker Returns Series 2 - 2“. Radio Times. 2011. Citováno 19. ledna 2016.
  4. ^ „Tracy Beaker Returns Series 2 - 3“. Radio Times. 2011. Citováno 19. ledna 2016.
  5. ^ „Tracy Beaker vrací řadu 2 - 4“. Radio Times. 2011. Citováno 19. ledna 2016.
  6. ^ „Tracy Beaker vrací řadu 2 - 5“. Radio Times. 2011. Citováno 19. ledna 2016.
  7. ^ „Tracy Beaker vrací řadu 2 - 6“. Radio Times. 2011. Citováno 19. ledna 2016.
  8. ^ „Tracy Beaker vrací řadu 2–7“. Radio Times. 2011. Citováno 19. ledna 2016.
  9. ^ „Tracy Beaker vrací řadu 2 - 8“. Radio Times. 2011. Citováno 19. ledna 2016.
  10. ^ „Tracy Beaker vrací sérii 2 - 9“. Radio Times. 2011. Citováno 19. ledna 2016.
  11. ^ „Tracy Beaker vrací řadu 2 - 10“. Radio Times. 2011. Citováno 19. ledna 2016.
  12. ^ „Tracy Beaker vrací řadu 2 - 11“. Radio Times. 2011. Citováno 19. ledna 2016.
  13. ^ „Tracy Beaker vrací řadu 2 - 12“. Radio Times. 2011. Citováno 19. ledna 2016.
  14. ^ „Tracy Beaker vrací řadu 2 - 13“. Radio Times. 2011. Citováno 19. ledna 2016.
  15. ^ „Tracy Beaker vrací řadu 3 - 1“. Radio Times. 2012. Citováno 19. ledna 2016.
  16. ^ „Tracy Beaker vrací řadu 3 - 1“. Radio Times. 2012. Citováno 19. ledna 2016.
  17. ^ „Tracy Beaker vrací řadu 3 - 1“. Radio Times. 2012. Citováno 19. ledna 2016.
  18. ^ „Tracy Beaker vrací řadu 3 - 1“. Radio Times. 2012. Citováno 19. ledna 2016.
  19. ^ „Tracy Beaker vrací řadu 3 - 1“. Radio Times. 2012. Citováno 19. ledna 2016.
  20. ^ „Tracy Beaker vrací řadu 3 - 1“. Radio Times. 2012. Citováno 19. ledna 2016.
  21. ^ „Tracy Beaker vrací řadu 3 - 1“. Radio Times. 2012. Citováno 19. ledna 2016.
  22. ^ „Tracy Beaker vrací řadu 3 - 1“. Radio Times. 2012. Citováno 19. ledna 2016.
  23. ^ „Tracy Beaker vrací řadu 3 - 1“. Radio Times. 2012. Citováno 19. ledna 2016.
  24. ^ „Tracy Beaker vrací řadu 3 - 1“. Radio Times. 2012. Citováno 19. ledna 2016.
  25. ^ „Tracy Beaker vrací řadu 3 - 1“. Radio Times. 2012. Citováno 19. ledna 2016.
  26. ^ „Tracy Beaker vrací řadu 3 - 1“. Radio Times. 2012. Citováno 19. ledna 2016.
  27. ^ „Tracy Beaker vrací řadu 3 - 1“. Radio Times. 2012. Citováno 19. ledna 2016.
  28. ^ „Časový plán CBBC - 16. prosince 2011“. CBBC. Citováno 30. března 2014.
  29. ^ „Časový plán CBBC - 17. prosince 2011“. CBBC. Citováno 30. března 2014.
  30. ^ „Program CBBC - 18. prosince 2011“. CBBC. Citováno 30. března 2014.
  31. ^ „Program CBBC - 19. prosince 2011“. CBBC. Citováno 30. března 2014.
  32. ^ „Časový plán CBBC - 20. prosince 2011“. CBBC. Citováno 30. března 2014.
  33. ^ „Časový plán CBBC - 21. prosince 2011“. CBBC. Citováno 30. března 2014.
  34. ^ „Časový plán CBBC - 22. prosince 2011“. CBBC. Citováno 30. března 2014.
  35. ^ „Časový plán CBBC - 23. prosince 2011“. CBBC. Citováno 30. března 2014.
  36. ^ „Časový plán CBBC - 2. ledna 2012“. CBBC. Citováno 30. března 2014.
  37. ^ „Časový plán CBBC - 3. ledna 2012“. CBBC. Citováno 30. března 2014.
  38. ^ „Časový plán CBBC - 4. ledna 2012“. CBBC. Citováno 30. března 2014.
  39. ^ „Časový plán CBBC - 5. ledna 2012“. CBBC. Citováno 30. března 2014.
  40. ^ „Časový plán CBBC - 6. ledna 2012“. CBBC. Citováno 30. března 2014.