Seznam epizod klokanů Skippy the Bush - List of Skippy the Bush Kangaroo episodes
 | tento článek potřebuje další citace pro ověření. (Červen 2020) (Zjistěte, jak a kdy odstranit tuto zprávu šablony) |
Toto je seznam epizod originálu Skippy Bush klokan série, vysílaný od roku 1968 do roku 1970.
Bylo obtížné určit správné pořadí epizod Skippy. Oficiální číslování má mnoho anomálií. Pořadí airdate je také obtížné získat, protože série byla promítána ve zcela jiném pořadí v různých městech.
Sezóna 1 (1968)
| # | Titul | |
|---|---|---|
| Pilot | "Muž z vesmíru" | |
Skippy a Sonny narazí na zraněného letce visícího za šňůru svého padáku ze stromu. Si uvědomil, že váha jeho těla trhá padák a že je jen otázkou času, než upadne do své smrti, pošle Sonny Skippyho o pomoc. Tento pilot byl později vysílán jako epizoda 36 během sezóny 1. | ||
| 1 | "Pytláci" | |
| Sonny, Mark a Jerry vyšetřují drahý rybářský křižník se třemi muži na palubě poté, co Skippy a Sonny narazili na muže, kteří v noci chytali zvířata. Při plavbě na křižníku Jerry zjistí, že sbírá zvířata pro soukromou zoo Dr. Starka. | ||
| 2 | "Sports Car Rally" | |
| Parkem prochází shromáždění a zvířatům hrozí nebezpečí přejetí. Silnici také blokují silnice a vyhýbají se jim, auto je obrácené vzhůru nohama a řidič je připíchnut pod auto, které je na okraji útesu. Je na Skippym, aby doručil zprávu od Sonnyho Mattovi, a pak je zapotřebí Jerryho a Marka s vrtulníkem a hákem, aby auto z řidiče stáhli. Při spouštění háku se však zachytí kolem stromu a Skippy je jediný, kdo je schopen háček uvolnit. | ||
| 3 | "Zlatý útes" | |
| Geologové pro potápění na kůži najdou aluviální zlato. Zloději se nastěhují s kopími a Matt, Sonny a Skippy jsou tu, aby je zastavili. | ||
| 4 | "Dlouhá cesta domů" | |
| Skippy má potíže, když ji unese Dr. Alexander Stark, který ji chce ve své zoo, poté, co ji Matt odmítne prodat, Skippy unikne, ale může najít cestu domů? | ||
| 5 | „Klec koal“ | |
| Matt Hammond je naštvaný a naštvaný, když vědecká výzkumnice Dr. Anna Steinerová začne chytat koaly v národním parku Waratah. Když se ale dostane do potíží, musí své osobní city odložit stranou. | ||
| 6 | "Lyra Bird" | |
| Sonny si vytvoří novou kamarádku Lisu, která je baletkou. Společně najdou starého botanika a zajistí jeho záchranu. | ||
| 7 | "Mrtvý nebo živý" | |
| Hrozí, že záhadná nemoc vyhladí veškerou divokou zvěř v národním parku Waratah a důkazem je, že za to může Skippy. Sonny zlomí srdce při pomyšlení, že Skippy ztratí, a poté, co ji propustí, najde Sonny pytláka a jeho psy, kteří jsou skutečnou příčinou problém. | ||
| 8 | „Mořský biolog“ | |
| Mark je nešťastný, když ho Matt požádá, aby doprovázel mořského biologa. Ale jeho utrpení se změní v potěšení, když zjistí, že biolog je odvážná mladá žena, do které se okamžitě úplně zamiluje. Zjistí, že musí zachránit Skippyho a Sonnyho z nekontrolovaného rychlého člunu. | ||
| 9 | „Není čas na Clancyho“ | |
| Clancyho otec, Tom Merrick, přesouvá svou rodinu, protože se stane Hlavním Strážcem nového parku. Matt nabízí Clancy, aby mohla dokončit školní zkoušky a poté se k nim přidat. Co ještě nevědí, je, že Clancy rád ráno hraje na klavír! | ||
| 10 | "Čas a příliv" | |
| Clancy ztratí kameru doktorky Anny Steinerové poté, co na ni skočí pavouk a vyleká ji. Poté, co šla hledat do vody, uvízla noha pod skálou. Příliv začíná stoupat a je na Jerrym a Markovi, aby Clancyho zachránili. | ||
| 11 | "Dokážeš udržet tajemství?" | |
| Sonny se nudí a jde do své tajné jeskyně s Clancym. Ale když se tam dostanou, čeká na ně uprchlý trestanec, který drží Clancy jako rukojmí. Nutí Sonnyho, aby pro něj dostal jídlo a oblečení. Později, když se odsouzený pokusí uprchnout z parku na lodi, vezme Sonnyho jako rukojmí a je na Skippym, aby Sonnyho zachránil. | ||
| 12 | "Swagman" | |
| Sonny se setká s irským lupičem, panem Trundlem, a těžko věří, že příběhy, které vypráví Sonnymu, jsou lži. Kapesní hodinky, které vlastní, jsou považovány za ukradené a policie jde za ním. Později se ukázalo, že Miles Vincent Archer a pan Trundle jsou stejní lidé. | ||
| 13 | „Novomanželé“ | |
| Milionář a jeho manželka jsou na své lodi v parku a manželka si klade za cíl mít pro svou sbírku Skippyho kabát. Sonny je uvězněn, uvězněn v lodi, Skippy srazí pár do vody a je na Skippym, aby zachránil Sonnyho před havárií člunu. | ||
| 14 | „Mnoho šťastných návratů“ | |
| Sonny má narozeniny a chce se naučit létat s vrtulníkem. Poté, co odejde, je Mark nemocný v žaludku kvůli otravě jídlem z konzumace ryb. Jerry brzy dostane stejnou bolest. Je na Sonnym, aby letěl vrtulníkem, a Jimovi Fergusonovi, aby pomohl Sonnymu přistát a dal Jerrymu léky, které potřebuje. | ||
| 15 | "Můj nejlepší přítel" | |
| Sonny musí namalovat obraz do školy. Ale když je to hotové, Clancy a Mark si myslí, že jeho obraz je hrozný, a chtěli, aby ve třídě získal dobrou známku. takže střídavě nahrazují jeho vlastními. Nejprve Mark, pak Clancy. | ||
| 16 | „When The Bough Breaks“ | |
| Pár je venku na kanoistice po jezeře, když se jejich dítě sjíždí po břehu do vody. Když je dítě zachráněno Skippym, jde najít Sonnyho, aby dítě vyzvedl. | ||
| 17 | „Festival Waratah“ | |
| Zloděj diamantů ztratí na útěku před policií v parku cenný náhrdelník. Zloděj vidí Skippyho, jak ho najde, a umístí jej do svého váčku, a následuje ji zpět do ústředí Ranger, kde jsou všichni zaneprázdněni konstrukcí plavidla pro festival Waratah. Zloděj se schová na plováku a Mark a Sonny začnou bojovat se zlodějem a vyhrají boj a trofej. | ||
| 18 | "Letní bouře" | |
| Když bouře zasáhne národní park Waratah, komunikační linky klesají. Ještě horší je, že Matt je uštknut hadem a s vysílačem nikdo nemůže vysílat o pomoc. Je na Skippym, aby našel pomoc a protijed, aby zachránil Mattův život. | ||
| 19 | "Rustlers" | |
| Skippy přeruší Sonnyho rádiovou lekci, aby ukázal Sonnyho nůžkám šustící ovce, které Sonnyho přiměly pracovat pro ně. | ||
| 20 | „Double Trouble“ | |
| Doktor Alexander Stark, stále odhodlaný mít ve své zoo Skippyho, najme herce, který by se vydával za Strážce parku, a snaží se Matta vyhodit z funkce vedoucího Strážce. | ||
| 21 | "Trapped" | |
| Dr. Stark pošle pracovníka do parku, aby pomocí kamery emitující plyn shromáždil vzácný vzorek požírající mravence. Clancy narazí na kolektor a je dočasně paralyzován zařízením. Skippy vrací kazetu zpět do centrály Rangeru, což vede k zajetí zloděje a bezpečnému návratu Clancyho. | ||
| 22 | „Zpívají mi zpátky“ | |
| Sonny narazí na domorodou ženu Noonar, která utekla ze svého kmene a říká, že jí „zpívají zády“. Když ji její kmen hledá, je stále více rozrušená. Noonar, je velmi talentovaný zpěvák, který se chce stát profesionálním zpěvákem. Matt se jí snaží pomoci tím, že jí dá oblečení a ubytování, ale její život a spánek jsou stále narušeny. Vzdá se kmenového staršího, když chce vyměnit za Sonnyho. Poté ustoupí, když s ním Matt vyjednává o výhodách, které se navzájem mohou navzájem naučit. | ||
| 23 | „Tara - část první“ | |
| Sonny a Skippy objevují skrytý vchod do odlehlého údolí, které je považováno za neobydlené. Tam se Sonny spřátelí se starým domorodcem, který žije sám. Jednoho dne Sonny zjistí, že je Tara slabá, v polokomatu a že ho navštívil „duch smrti“ a on brzy zemře. | ||
| 24 | „Tara - část druhá“ | |
| Matt najde Judda, muže, jehož život Tara zachránila, v naději, že přivede lidi z kmene Tary, kteří budou mít schopnost osvobodit Taru před smrtí. | ||
| 25 | „Surf King“ | |
| Na pláži (ne Bondi) chce Jerry vyhrát mistrovství, ale místo toho plave ven, aby zachránil uvězněného plavce. Zatímco jsou Clancy a Matt v národním parku Waratah, musí bojovat s ohněm, než se vymkne kontrole. | ||
| 26 | „The Runaway“ | |
| Mladý uprchlík drží u hlavně Marka a Jerryho a požaduje, aby byl vyletěn z parku. Skippy vyskočí na záchranu a chlapec prchá pěšky, aby přešel přes rokli. Jerry riskuje svůj život, aby zachránil chlapce, který by raději upadl do své smrti, než aby přijal pomoc. | ||
| 27 | „Poslední šance“ | |
| Stárnoucí filmová hvězda se pokouší o návrat k novému filmu natáčenému v parku. Když se Skippy vloží do scény, zrodí se nová hvězda - hodně ke zlosti vedoucího muže, který se snaží o Skippyho „postaráno“. | ||
| 28 | „Žádní narušitelé“ | |
| Skippy narazí na tajný boxerský výcvikový tábor nelegálně postavený v národním parku Waratah. Mladý boxer, Rocky Miller, podnikne zakázanou radostnou jízdu v vrtulníku s Jerrym a vynucené přistání má překvapivé výsledky. Hostující hvězdy Jimmy Carruthers a Chips Rafferty. | ||
| 29 | „Mayday - část první“ | |
| Jerry porušuje předpisy národního parku Waratah, když je let vrtulníkem jediným způsobem, jak si může užít rande se svou přítelkyní Barbarou „Babs“ Mason. Výsledkem je dramatický pád a je to Skippy na záchranu. | ||
| 30 | „Mayday - část druhá (aka Kde je kouř)“ | |
| Dva havarijní detektivové vyšetřují nehodu vrtulníku Jerryho a nejsou schopni doložit jeho příběh o odchodu z kurzu, aby zkontrolovali požár bushfire. Skippy a Sonny vyrazí hledat důkazy potřebné k očištění Jerryho od obvinění. Mezitím Jerry odevzdá svou rezignaci s okamžitou platností. | ||
| 31 | „Date In Dalmar“ | |
| Sonny jako rukojmí a puška namířená na Mattovu hlavu, bankovní lupič Keeler přinutí Matta, aby ho vyhnal z národního parku Waratah, aby se setkal se svými komplicemi. | ||
| 32 | „Deset malých návštěvníků“ | |
| Sonny a Skippy se stávají průvodci pro cizí děti, které se zastavují v národním parku Waratah při turné po Austrálii. | ||
| 33 | „Prázdná židle“ | |
| Sonny cestuje do Sydney, aby přesvědčil svého přítele pana Trundleho (Alias Miles Vincent Archer), aby se dočasně vrátil ke svému stolu jako předseda velké korporace a zvrátil rozhodnutí představenstva vykořisťovat národní park Waratah těžbou ropy. | ||
| 34 | „Teta Evelyn“ | |
| Když teta Evelyn přijde do národního parku Waratah odhodlána přesvědčit Matta, že by měl dát Sonnyho do internátní školy v Sydney, Sonny a Skippy ji zachrání před smrtí utonutím a Sonny se zachrání před osudem, který by považoval za horší než smrt. | ||
| 35 | "The Bushrangers" | |
| Jerry je sám v ústředí Ranger přemožen zloději, kteří berou všechno pohyblivé. Později Sonny a Skippy narazili na skupinu v brnění Ned Kellyho, která vstoupila do jeskyně. Sonny má podezření, že jsou to lupiči, ale ukázalo se, že jde o popovou skupinu „The Bushrangers“, kteří své nástroje nastavili v parku poté, co byli vyhnáni ze svého města sousedi, kteří si stěžovali na hluk. Skupina nakonec pomohla chytit zloděje po boji s blátem. | ||
| 36 | "Muž z vesmíru" | |
| Sonny byl pověřen automatickou záznamovou jednotkou hluboko v buši národního parku Waratah pod dohledem Matta. Při opravách boxu narazili Skippy a Sonny na zraněného letce, který se katapultoval ze svého letadla a visel za šňůru svého padáku ze stromu. Při pokusu o jeho záchranu Sonny uklouzne a uvězní se na útesu. Si uvědomil, že váha jeho těla trhá padák a že je jen otázkou času, než upadne do své smrti, pošle Sonny Skippyho o pomoc. který se vrací s Mattem a který zachrání Sonnyho s pomocí Jerryho a Marka také v vrtulníku. | ||
| 37 | "Buď naším hostem" | |
| Clancy, která je hozena ze svého koně hluboko v křoví národního parku Waratah, je beznadějně ztracená a její matka má v ústředí Ranger, aby viděla, jak se o ni Matt stará. Skupina domorodých nomádů najde Clancy a přivede ji zpět do ústředí, právě včas. | ||
| 38 | "The Long Night" | |
| Dvojice průmyslových špiónů na stopě role tajného mikrofilmu se vydává za detektivy a snaží se zakrýt své stopy obviněním Marka z nehody. Pouze Skippy si je vědom jejich skutečné identity. | ||
| 39 | „Zobrazit Matta“ | |
| Sonny zaslechl Dr. Mortona, že by se Matt měl znovu oženit, a pokusil se ho dohnat, když odpověděl na reklamy osamělých srdcí ve jménu Matta. Na požádání Clancyho rady Sonny zadá odpověď a pošle Mattovu fotografii. Jerry však spravuje přepínač a dává panu Stubbs Mattovi uniformu a identitu, která dámě vyhovuje. | ||
Sezóna 2 (1968-1969)
| # | Titul | |
|---|---|---|
| 40 | "Vor" | |
| Sonny zachrání chlapce, který utekl z domova. Když padnou po řece na Sonnyho voru a rozpadne se, chlapec připouští, že neumí plavat. Jeho otec ho zachrání a Sonny na chvíli vidí otce jako hrdinu. | ||
| 41 | „Perfektní hostitelé“ | |
| Případ mylné identity ozbrojeného lupiče vede Sonnyho a Clancyho k tomu, aby spojili velmi důležitou osobu v uzlech - doslova. | ||
| 42 | "Čestný Jack" | |
| Sonny najde v parku muže, který kácí stromy, a když mu řekne, že je to nezákonné, muž prohlásí, že je jeho vlastníkem. Ukazuje se, že „Honest Jack“ prodává bloky půdy v národním parku Waratah. Pro svůj poslední podvod se snaží rozprodat Ranger Headquarters jako „ideální domov“. Hostující hvězda John Laws. | ||
| 43 | „Follow My Leader“ | |
| Zkažený mladý zázrak houslí, přítel Clancyho trvá na získání dětské koaly, ale Skippy ho zachrání před ztrátou života v tomto procesu. | ||
| 44 | „Tex N. Ranger“ | |
| Do národního parku Waratah se stěhuje škola kaskadérů a Skippy zachrání jejich zraněného učitele. Hostující hvězda Tom Oliver. | ||
| 45 | "Kuře" | |
| Sonny objeví v jejich kmenovém domě dva mrtvé vačice a Matt je znepokojen počtem zvířat, která uhynula. Skippy je otráven a téměř umírá. Matt přiměje viníka k odhalení jeho viny a umístění jedu. | ||
| 46 | "Belinda" | |
| Mužům, kteří ji ukradli, unikla krásná plnokrevná klisna. Po Sonnym a Skippym najde kůň útočiště v ústředí Národního parku Waratah. Zloději se pokusili koně třikrát znovu získat, ale pokaždé, když unikl. Při posledním pokusu se skutečný majitel objeví s papíry o vlastnictví a kůň je právě před zloději zachráněn. Hostující hvězda Ross Higgins. | ||
| 47 | "Důl" | |
| Matt očekává návštěvu muže, který mu pomůže vyhodit do povětří opuštěný důl. Z muže se vyklube Mattův starý armádní kamarád Toby Boughton. Později, po náhodné detonaci způsobené wombatem, jsou Matt a Toby uvězněni v dole a ten se pomalu plní vodou. Matt pošle Clancyho k lékaři a Skippyho o pomoc. Hostující hvězdy Chuck Faulkner a Harold Hopkins. | ||
| 48 | "Rockslide" | |
| Dezertér z Mladé národní služby riskuje, že se znovu postará o Sonnyho, který byl zraněn při sesuvu půdy. Hostující hvězda Sandy Harbutt. | ||
| 49 | "Hra na schovávanou" | |
| Clancy si všimne někoho, kdo číhá poblíž hangáru vrtulníku, a Mark a Jerry jdou vyšetřovat. Jerry je ohromen, když najde někoho, koho znal od dětství. Jeho přítel Rich, zapojený do ozbrojené loupeže a se zkrvaveným obvazem kolem hlavy, přesvědčí Jerryho, že je nevinný, a žádá o útočiště v národním parku Waratah. Jerry odmítá a jeho přítel neposlouchá. Je na Skippym, aby zachránil den a našel Riche. | ||
| 50 | "Létající talíře" | |
| Poté, co si Sonny a Skippy našetřili na nákup kamery a filmu, uviděli létající talíř. Sonny to vyfotografuje, ale ztratí fotografii. Matt, Jerry a Mark mu nevěří, ale Clancy ano. Zatímco Sonny je pryč s Mattem, Clancy zvedne telefon a řekne pár lidem o létajícím talíři a sněhové koule. Skippy najde fotografii a Matt, Jerry a Mark se na ni podívají. Skippy jde hledat pravdu a Matt najde odpověď na Sonnyho létající talíř. Ukázalo se, že jde o experimentální meteorologický balón. | ||
| 51 | "Esmeralda" | |
| Stará cikánka, která chce odplatu za uvěznění svých synů, se mstí Mattovi, Sonnymu a Markovi způsobem, který je více trapný než škodlivý. Dokonce i Skippy je bezmocný, aby triku zabránil. Když je Clancy hledá, je pro každého úlevou, že je zde magnetofonový záznam exploze, spíše než skutečný. Hostující hvězda Neva Carr Glyn. | ||
| 52 | "Loutky" | |
| Když Sonny následuje Skippyho, objeví mladého loutkáře. Mark později objeví stejného muže. Steven, který žije se svým strýcem Carlem, ho nenechá loutkářem. Když existuje sbírka pro RSPCA a Steven je požádán, aby použil loutky, řekne mu, aby odešel od svého strýce, a je na Skippym, aby zachránil den. Matt má Carlovi slovo, že by bylo lepší, kdyby byl na svého synovce pyšný, než aby na něj žárlil, a Carl i Steven v show vystupují se svými loutkami. (Loutky podle Norman Hetherington.) | ||
| 53 | "Naopak" | |
| Sir Adrian přijde do parku pro profesora Cliftona a Park Trust dal svolení, protože chtěl vzít Skippy pryč do Sydney, aby ji studoval 6 až 9 měsíců. Sonny vymyslí plán, jak má Skippy předstírat, že se chová hloupě, a dělá opak toho, co řekla. | ||
| 54 | "Oves" | |
| Agresivní inspektor národních parků je odhodlán přimět každého v ústředí Ranger skočit, ale díky svému vlastnímu nekontrolovatelnému strachu v krizi se učí respektovat ostatní. | ||
| 55 | „Černý pavouk“ | |
| Zatímco Sonny čte knihu s názvem „The Black Spider“. Clancyho učitel hudby, slečna Masters, se objeví v ústředí Ranger a řekne Mattovi o Clancyho nepřítomnosti na hodinách a ztrátě zájmu o hudbu. Mark navrhuje, aby Sonny Clancy vedla dvojí život nebo ještě hůře, že je ve spárech filmu „The Black Spider“. Clancy něco trápí, ale nikomu neřekne, o co jde. Sonny se vplíží do Clancyho pokoje a zjistí, co říká její dopis. Když ji Matt později vysadí v Sydney a sleduje ji, jak opouští hudební konzervatoř, sleduje ji, aby zjistil, co se děje. Sonny a Skippy vytvoří past, ale místo toho chytí Marka! Ukázalo se, že Clancy pomáhá Sonnymu s lekcemi a Mark přepnul dopis Clancyho matky. A ten Clancy mohl získat stipendium. | ||
| 56 | "Běh tiše" | |
| Při hledání koaly jí Skippy pomáhá, ale upadne do díry. Matt a Mark zachránili koalu. Další pasti našel Jerry. Skippy najde viníka a následuje ho. Ukázalo se, že za to může přítel Ben Schyler, který mu za to platí. Matt je uvězněn v jednom, ale sir Adrian mu přijde na pomoc. Skippy je také uvězněn v díře a Schylerův pes chybí a viní Matta. Schuylerova žena ho opustí, a když zjistí, že jeho pes chybí, jde ho hledat a je chycen jednou z jeho vlastních pastí. Pak se Sonny objeví se psem Skippym a Schuylerem a jsou přáteli. | ||
| 57 | „Shark Taggers“ | |
| Sonny si všimne potápěče Paula Howarda, který je výzkumníkem žraloků v jezeře, které je zamořené žraloky. Sonny a Skippy se na ni dívají dalekohledem a pomáhají jí s ní při výzkumu na žralocích. Na jednom ze svých ponorů se podřízne. Při pokusu o útěk před jedním ze žraloků je člun převrácen a Sonny a Skippy spadnou do vody. Skippy plave kolem žraloků a vyhledává pomoc a Sonny se snaží udržet ji mimo vodu. Jerry a Mark odcházejí v vrtulníku a Matt a Skippy v autě. Teprve příchod Jerryho a Marka do vrtulníku Strážce na poslední chvíli je může zachránit ze školy maneaterů. Poté, co je zachráněn, Sonny spadne do vody, zatímco je zachráněn a je téměř sežrán žraloky, ale vrtulník je vyděsí a Matt přijde na jeho záchranu. | ||
| 58 | „Překvapení, překvapení“ | |
| Clancy má narozeniny a ona si myslí, že každý zapomněl na její zvláštní den. Ale aniž by o ní věděla, chystá se na ni překvapení. Musí však být pryč do 4 hodin. A Mark bohužel zapomněl pozvat nějaké dívky na večírek. Mark má potíže s hledáním dívek a neví, co má dělat, Mark se rozhodne jet autem do Sydney se Sonny a Skippym, aby zjistil, zda Betsy může pomoci. Ukázalo se však, že Skippy je odpovědí na Markovy modlitby, protože půl tuctu dívek má rád Skippy. Mezitím je Ranger Patrol Boat mimo provoz se zlomenou vrtulí po Clancyho nehodě a Matt a Clancy jsou nuceni odejít zpět do Ranger Headquarters. „Lucky“ Johnson je cestou vyzvedne, aby nemuseli po zbytek cesty chodit. | ||
| 59 | "Marco Polo" | |
| Mark chce jít se svým přítelem Bobem po celém světě. Matt mu ale odmítá dát svolení. Matt se však na návrh psychologie od Jerryho rozhodne s tím souhlasit. Když se Mark a jeho kamarád pokusí jezdit na tandemovém kole, mají defekt a pak kolize s holí připoutá přední kolo. Bobův otec si to rozmyslí a Mark se rozhodne nechat Sonnyho jít s ním, až bude dost starý, než aby šel sám. | ||
| 60 | "Wombat" | |
| Sonny najde osiřelé dítě wombat a nenajde jeho rodiče, přivede ho zpět do ústředí Ranger, kde dojde ke zmatku, když se ho Mark pokusí znovu získat. Skippy najde svou matku a Sonny ji dostane ven a sejde matku a dítě. | ||
| 61 | "Sekerník" | |
| Muž omylem seká stromy a myslí si, že je to korunní země. Ten muž je profesionální seker a na stromě jsou dvě koaly, matka a dítě. Vzhledem k tomu, že park potřebuje nový vrtulník pro vrtulník, je mu povoleno kácet požadovanou plochu stromů pro vrtulník. Dva muži však nechtějí, aby v seriálu sekal. Skippy ukazuje rozbitého distributora Jerrymu a Jim Roberts je letecky převezen na show v Jerryho vrtulníku, poté vyhraje soutěž v sekání. Hostující hvězda Reg Gorman. | ||
| 62 | „Nahoru a dál“ | |
| Muž a žena musí padat z balónu, když se trhá. Skippy to vidí a ukazuje Sonnyho. Po přistání se balónisté vydali do ústředí Ranger Park. Mezitím jsou Sonny a Skippy v balónovém koši a Sonny omylem zapne hořák. Matt, Jerry, Mark a dva balónisté se to snaží sundat pomocí tažného lana, které visí z balónu, ale selže. Matt ho chytil poté, co pronásledoval hlídkový člun, ale přistál ve vodě. Jerry a Mark a jeden z balónistů za ním letěli v vrtulníku. Umístil balón a Mark slezl po žebříku s hákem, ale to selhalo. Sonny si nasadí padák, skočí se Skippym a sebere ho Matt. | ||
| 63 | "Zátah" | |
| Skippy objeví v parku divoké koně a koně poškodí vegetaci v parku, když se je Matt, Jerry a Mark pokusí zachytit v den, kdy mají vědci prozkoumat vegetaci, a tak si Matt najme šampióny rodeo, aby je zaokrouhlili. Když se koně skryjí a většina jezdců rodea odejde do rodea, Matt, Clancy a Pete je sami zaokrouhlí. Peťův bratr Cole se vrací a Sonny a Skippy ho vedou ke koním. | ||
| 64 | "Turisté" | |
| Dva učitelé botaniky a přírodních věd, Helen Macauleyová a Judith Wrightová, se vydávají na procházky křovím. Potkávají Sonnyho a Skippyho. Sonny se obává, že se ztratí při cestě na Mt. Lofty tak jde najít Matta a požádá Skippyho, aby na ně dával pozor. Matt není v ústředí Rangeru, tak to řekne Jerrymu. Jerry najde Skippyho, který mu ukáže cestu k učitelům. Jerry jim radí o lepší cestě, ale oni ho ignorují. Skippy je sleduje a Judith spadne a kompas je poškozen. Judith viní Skippyho z jejich smůly. Judith je kousnut hadem a Skippy vezme hada k Jerrymu, který dokáže zjistit, že je neškodný. Skippy ukazuje Jerrymu, kde jsou učitelé a jsou schopni rozptýlit své obavy. Hostující hvězdy Pat Lovell a Clarissa Kaye. | ||
| 65 | „For My Next Trick“ | |
| Sonny a Skippy zahlédnou cestujícího showmana Alfréda Velikého a jeho partnera. Chtějí zůstat v parku. Sonny a Skippy jim ukazují cestu na místo vyhrazené pro kempování. Dávají soukromé představení pro Sonnyho a Skippyho. Ve svém mizejícím činu používají Skippyho, poté se omluvou zbaví Sonnyho a poté odejdou se Skippym. Skippy předstírá, že je mrtvý, pak unikne. Únosci se snaží pronásledovat Skippyho. Zvířata pomáhají Skippymu a pronásledují únosce. Hostující hvězda Barry Crocker. | ||
| 66 | "Pták v ruce" | |
| Mark zahlédne na stromě muže, který tvrdí, že je pozorovatelem ptáků. Zajímá ptáky, dává je do tašky a prodává. Jerry se musí setkat s ornitologem, který je jeptiškou. Sonny a Skippy objevují ukradené ptáky z oblasti karantény a zloději je dávají do pytlů. Skippy unikne a řekne Mattovi, kdo to řekne Jerrymu. Zloději jsou zajati jeptiškou a Jerrym. Hostující hvězdy Kirrily Nolan, Ken Shorter, a Henri Szeps. | ||
| 67 | "Maratón" | |
| Sir Adrian Gillespie dal povolení, aby atletická asociace používala park pro běžecký maraton. Mark chce utéct, ale Matt si nemyslí, že vydrží vzdálenost. Po návštěvě ústředí Ranger pan Hogan omylem srazil jednu ze značek špatně. Když Mark přijde k rozcestníku, jde správnou cestou, zatímco všichni ostatní špatnou cestou. Skippy vyhraje závod a Mark nedostane trofej a prohlásí, že to byl jeho poslední maraton, který poběží. Hostující hvězdy Willie Fennell a Harry Lawrence. | ||
| 68 | "Nejlepší muž" | |
| Když je Jerry požádán, aby byl na svatbě nejlepším mužem, je pro něj těžké dostat se včas do kostela. Nejprve musí na lodi obklíčit dva mladé lidi na řece. Pak musí zachránit muže chyceného na římse. Nejsou k dispozici žádná auta, protože se zdá, že jsou všichni venku, takže Jerry musí na svatbě jet na koni. Zanechává klobouk a rukavice, ale Skippy přijde s kloboukem a rukavicemi. | ||
| 69 | "Plain Jane" | |
| Prostá plachá venkovská dívka Jane Holland, která vedla velmi chráněný život, se k úžasu Jerryho a Marka proměnila v krásu. Jane onemocní, když ji Mark vezme na loď se Sonny a Clancy. Mark ji pozve na večírek, ale Jerry nechce, aby přišla. Clancyho přítel Georgie pomáhá Jane ven a ona se stává okamžitě populární. | ||
| 70 | „Hi Fi“ | |
| V deštivém dni, když Sonny navštěvuje tetu Evelyn, se Mark snaží sestavit hi-fi soupravu. Stan Wiley a Matt odcházejí, aby postavili dočasnou telefonní linku. Zatímco Matt instaluje linku, Stan Wiley jde do dolu, na cestě a zjistí, že se most téměř zhroutil. Bouře zkratovala komunikační systém. Skippy a Clancy vyrazí, aby se pokusili varovat Matta. Mark začne hi-fi pracovat právě včas a Skippy dorazí včas, aby zastavil Matta, který jede na most. | ||
| 71 | "Maggie" | |
| Zatímco Matt, Mark a Sonny jsou pryč, milá a zhoubná přítelkyně Jerryho se ocitla zapletená s pašeráky a obrátila se k Jerrymu o pomoc. Pašeráci drží Jerryho a Maggie u hlavně a Skippy varuje policii. | ||
| 72 | „Smíšená společnost“ | |
| Starší ornitolog je odhodlán zabránit skupině mladých vodních jezdců používat řeku, protože narušují jeho pozorování ptáků. Při pokusu o sabotáž člunu pro mladé ornitolog omylem převrhne kanystr a zapálí oheň, který ohrožuje zvířata národního parku Waratah. Zvířata jsou zachráněna, oheň uhasen a ornitolog se mladým omlouvá. | ||
| 73 | "Honba za pokladem" | |
| Došlo k bankovní loupeži a zloději ukradli kořist v Mattově kamionu. Shodou okolností probíhá honba za pokladem a do truhly za pokladem vložili 8000 $. Zatímco Matt, Jerry, Clancy jsou pryč, zloději dorazí do ústředí Rangerů a Sonny jim řekne o hledání pokladu. Zloději projdou různými záchytnými body, najdou truhlu s pokladem, ve které skryli kořist, a nakonec zakopnou o Clancyho šaty. | ||
| 74 | „Sport králů“ | |
| Mark má jet na koňském závodě v Royal Randwick a Matt, Sonny, Clancy a Skippy se účastní se sirem Adrianem. Když kůň Stormaway převrhne Marka v plováku koně a on udeří do hlavy, je zraněn a na jeho místo nastoupí Clancy. Skippy vsadí 1 $ na „Wallaby Bill“ a sbírá 34 $. Stormaway začíná špatně, ale vyrovná se a vyhraje závod. Ale Stormaway je diskvalifikován. Skippy předvádí své výhry. | ||
| 75 | "Šťastnou cestu" | |
Clancy se během let, kdy složila hudební zkoušky, vyplatila. Získala také Randolfovo stipendium ke studiu hudby v Londýně. Její rodiče ji přijdou vyzvednout. ale její rodiče si nemohou dovolit letět za stipendiem a ubytování do Londýna. Sir Adrian a pan Neilson z Anglie potřebují Matta, aby poslal svého nejlepšího Rangera do Anglie na výměnný program. Matt tedy pošle Clancyho otce, aby Clancy mohl studovat hudbu v Anglii, a celá rodina se přestěhovala do Anglie. Toto je poslední výskyt Liza Goddard jako Clancy. | ||
| 76 | "Cobber" | |
| Toby Bell a jeho pes, Cobber, jsou ve válce s Joe Farrellem a jeho psem Judy. Oba byli nejlepšími přáteli. Skippy řekne Mattovi a Sonnymu, že Joe ukradl Tobyho psa. A Toby, Matt a Sonny následují Skippyho. Skippy přelstí Joe a přiměje ho havarovat s náklaďákem tak, že ho vytlačil ze silnice. Matt připravuje improvizovanou zkoušku ovčích psů, aby ukončil nepřátelskou roztržku mezi dvěma starými tvrdohlavými křovíři Tobym Bellem a Joe Farrellem nad ovčím psem jménem Cobber. Matt říká, že by měli jít do partnerství společně. Sonny říká, že Skippy říká, že by měli nechat rozhodnout psy. A Toby a Joe společně s Cobberem vyhráli nejlepší zkoušku ovčích psů na výstavě ovcí. | ||
| 77 | "Tygr" | |
| Mark a pan Crompton fotografují zvířata pijící na napajedle a po jejich vývoji je objeven tygr. Matt říká, že je příliš malý na to být tygrem, ale může to být tasmánský tygr. Matt nazývá doktora Tollkina, odborníka na zvířata. Zatímco Mark vyvíjí své fotografie, Sonny najde stopy a Skippy najde nějaké pokazené fotografie, které dává Markovi. Poté, co Matt vezme Dr. Tollkina za panem Cromptonem, a opustí je, zdá se, že jsou oba podvodníci a podvodníci. Mark je podezřelý a zdá se, že muži zajímají zvířata a dávají je do klecí. Sonny vidí tygra. který je později odhalen jako pes s malovanými pruhy na něm. Když se pokusí o útěk, Matt je zastaví a řekne Markovi a Sonnymu, že zazvonil a zkontroloval. | ||
| 78 | "Zábavní park" | |
| Sonny vyhrává soutěž a cenou je výlet do Luna Parku. Mark vezme Sonnyho a Skippyho a nechá je tam, aby se vrátili v 5 hodin. Zatímco Sonny a Skippy jsou na trajektu do parku, muž Nimble Norris ukradne něčí peněženku a na útěku skočí na trajekt, kde potká Sonnyho a Skippyho. Než ho policie zatkne, vloží peněženku do Skippyho váčku. Když Mark dorazí, aby vyzvedl Sonnyho a Skippyho, policie zatkne Nimble Norris. Hostující hvězda John Meillon. | ||
Sezóna 3 (1970)
| # | Titul | |
|---|---|---|
| 79 | "Práce umění" | |
| Excentrický umělec, pan Nash, přichází do národního parku Waratah malovat divokou zvěř. Stěžuje si Mattovi, že někdo zdemoloval jeho obrazy a Sonny hledá Skippyho. Poté, co chytil Skippyho, je na něj nejprve naštvaný, ale pak se spřátelí. Po „malování“ na své plátno pro něj Skippy pózuje. Později přijel do parku známý politik, senátor a jeho manželka, aby si koupili jeden z obrazů. Skippy se vrací do centrály Rangeru a ukazuje jim, kde se pan Nash skrývá. Po krátké hádce je obraz prodán a šek vystaven v národním parku Waratah. | ||
| 80 | „Způsob mluvení“ | |
| Když do oblasti přijde nová dívka Theresa, Mark se s ní pokusí spřátelit, ale najde jejího otce, pan Fiorini to nechce dovolit. Mark se pak snaží naučit se jejich jazyk, italštinu, ale bojuje, pan Fiorini ho nazývá „bláznivým“. Matt přistihne pana Fioriniho, jak jde střílet na některá zvířata, a vezme ho za Markem, aby přeložil pravidla parku, že nebude střílet zvířata, ale bezvýsledně. Když se pan Fiorini pokusí vylézt na strom, aby chytil pár koal, spadne a zlomí si nohu a je na Skippym, aby získal pomoc. Pan Fiorini dává Markovi svolení vidět Theresu z vděčnosti a dává každému velkou špagetovou večeři u něj doma. A ukázalo se, že Matt je v italštině velmi dobrý. | ||
| 81 | "Princ Siamu" | |
| Poté, co Matt řekl Sonnymu, že na světě je spousta dětí, které nemají dostatek jídla, poté, co odhodí jablko, Sonny se rozhodne získat peníze na charitu a Matt říká, že jim bude odpovídat. Získá práci na rajčatové farmě, aby získal peníze pro charitu pro děti. Když je milovaná siamská kočka jeho zaměstnavatele, Sammy, ztracena na čtyři dny, Skippy najde kočku - a sbírá odměnu 200 $. | ||
| 82 | "Vysoce módní" | |
| Skippy a Sonny pomáhají Markovi opravit 4WD a Matt požádá Marka, aby ukázal některé módní lidi kolem. Když dokončují fotografování, fotograf požádá o filtry a když je Sonny přináší, zakopne o skálu a všechny filtry se rozlévají, praskají a jsou zničené. Mark jde k novým a fotograf se rozhodne pořídit černobílé obrázky a když modelka nakloní ruku přes skálu, Skippy se ji a fotografa pokusí varovat, ale fotograf řekne Skippymu, aby odešla a ona je pokousána pavoukem. Sonny se ujme situace a Skippy přijme zprávu, kterou napsal Sonny Mattovi a Markovi, a kousnutí pavouka je identifikováno jako nejedovaté. Hostující hvězda Jack Thompson. | ||
| 83 | „El Toro“ | |
| A man called Gus brings a bull named Brutus into the Park, but Brutus is stung by an echidna. The bull then goes on a rampage, disturbing and terrorizing numerous other campers, and Sonny and Skippy search for the campers to warn them of the Bull. Matt says later if they hadn't run from the bull he wouldn't have done anything, as he was frightened. Hostující hvězda Michael Caton. | ||
| 84 | "Mr. Duffy" | |
| Sonny is tidying up his room and an Irishman, Patrick Duffy turns up. He claims to be a cobbler. While Sonny is getting permission from Matt to repair his shoes, he disappears. He then turns up speaking to Mark, and Mark's shoes just happen to suddenly have holes in them. As Mark is leaving, without explanation it suddenly rains and the man disappears again. Meanwhile Matt is also puzzled by the sudden downpour. And Sonny receives a brand new pair of shoes without any explanation to his amazement. Later, when Sonny finds him, he claims to be able to talk to animals. When Mark tells Matt his name is Mr. Duffy, Matt says he thinks he might know him. Skippy meanwhile, finds aboriginal art in a cave behind a waterfall. It turns out that Mr. Duffy has been painting fraudulent paintings. Finally, Matt himself has holes in his shoes. | ||
| 85 | "Lékařský muž" | |
| Sonny is ill, and Matt asks a neighbour, Joe Hogan, to get some cough medicine for him. All of the animals in the park come to visit Sonny. The neighbour agrees as he is going to get some medicine for his horse (which he accidentally gives to Matt). He decides to get an home remedy instead of going to the chemist. A stubborn Sonny doesn't want the medicine, which gives the neighbour enough time to return and swap them back. Meanwhile, Mark has problems evicting Sonny's visitors. | ||
| 86 | "The Veteran" | |
| A red MG convertible is abandoned when Matt finds it on the side of the road. Matt finds the man, struggles with him, is overpowered, and then knocked to the ground unconscious. After Matt regains consciousness, he radios Mark and asks him to put out a yellow alert for him. The man nearly kills Sonny, speeding. The police later turn up at Ranger Headquarters with the man's wife. It is revealed the man, Steven Lansbury, was a prisoner of war. Matt then asks Mark to put out a red alert for him as he has got Sonny. The man steals a plane, and when the engine cuts out, he lands it, thinking he is in Burma. | ||
| 87 | "Rainmakers" | |
| There is a severe shortage of rain in the park, and Mr. Pearson has arrived to inform Matt about activating rainclouds. Matt and Mark meet an aboriginal backpacker, an artist Johnny Bombada. Mr. Bombada, Mr. Pennyweather, and Mr. Pearson all claim to have caused the rain. When the rain becomes too much, Matt demands that someone turn it off, and Johnny Bombada does so, successfully. Guest stars Athol Compton, Rod Hull, a Noel Ferrier. | ||
| 88 | "Up The Waratahs" | |
| It's the final of Mark's football team against the Koalas. Two criminals are looking for a way to put Mark out of the game so that they can collect on a bet against the Waratahs. They use Nimble Norris for their dirty work and try threatening him, but fail. | ||
| 89 | "Merry-Go-Round" | |
| Carrie Mason, a girl who wants nothing in the world but to be a clown, finds she has much in common with Skippy when they both decide to run away from home, and join an itinerant carnival. Hostující hvězda Peter Adams. | ||
| 90 | "Pigeon Pair" | |
| Skippy and Sonny find a device which they think is a bomb, but is a pigeon racing clock. When they take it back to the owner, they find that there are two people competing in the National Pigeon Racing Championships. The owner of the racing clock, Miss Dougall's "Penelope" comes second with help from Skippy. Colonel Crothers, retired, wins with "Sergeant". | ||
| 91 | "Fred" | |
| Sir Adrian, Mark, Matt, and Skippy set out to find a flower thief who picks protected flowers in the National Park, but all they know of him is his name, "Fred". They are a team of two who use a machete to cut the flowers. They are then sold by flower sellers. Skippy shows Matt the location of the thieves. Matt, Sir Adrian, and Mark pursue the thieves and bring them in. | ||