Seznam epizod Mork & Mindy - List of Mork & Mindy episodes
Následuje seznam epizod pro ABC situační komedie televizní seriál Mork & Mindy. Seriál probíhal od 14. září 1978 do 27. května 1982, s celkem 91 epizodami (rozdělených na 95 pro syndikace ).
Přehled sérií
Sezóna | Epizody | Původně vysílán | Hodnost | Hodnocení | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Nejprve vysílán | Poslední vysílání | ||||||
1 | 25 | 14. září 1978 | 10. května 1979 | 3 | 28.6 (Svázaný s Šťastné dny ) | ||
2 | 26 | 16. září 1979 | 1. května 1980 | 27 | 20.2 | ||
3 | 22 | 13. listopadu 1980 | 14. května 1981 | 49 | N / A | ||
4 | 22 | 8. října 1981 | 27. května 1982 | 60 | N / A |
Epizody
Sezóna 1 (1978–79)
Ne. celkově | Ne. v sezóna | Titul | Režie: | Napsáno | Původní datum vysílání | |
---|---|---|---|---|---|---|
1 2 | 1 2 | "Pilot" | Howard Storm | Dale McRaven | 14. září 1978 | |
Morkův šéf, Orson, přiřadí misfit Mork studovat planetu Zemi. Po přistání v lese blízko Boulder, Colorado potká Mindy McConnellovou, kterou tam uvízl její chlípný přítel. Po návratu do Mindyina bytu zjistila, že Mork je mimozemšťan, a nabídne mu, že mu pomůže studovat Zemi. V záběru do minulosti, Mork řekne Mindy o předchozí návštěvě Země kdy Arthur Fonzarelli domluvil s ním schůzku s Laverne De Fazio. Když Mindyin otec Fred zjistí, že se Mork nastěhoval k Mindy, náměstek Tilwick nabídne Morkovi vyděsit. Tilwick věří, že Mork je šílený a snaží se ho nechat spáchat. POZNÁMKA: hodinová epizoda | ||||||
3 | 3 | „Mork se nastěhuje“ | Howard Storm | Lloyd Turner a Gordon Mitchell | 21. září 1978 | |
Orson kontaktuje Mork s tím, že starší přišli o poslední Morkovu zprávu, což způsobilo, že Mork svou zprávu přehrál Orsonovi. Po neustálém pronásledování Fredem Mork souhlasí, že se odstěhuje z Mindyina bytu. Morkovy plány jsou však komplikované, když se opije („bezurb“) zázvorové pivo. POZNÁMKA: Mork ukáže, že on je cizinec Mindy otce, ale nevěří mu zpočátku. | ||||||
4 | 4 | „Mork utíká“ | Joel Zwick | April Kelly | 28. září 1978 | |
Poté, co Mork neúmyslně ztratila rande, si uvědomuje zmatek, který způsobuje jejím milostným životem, a rozhodne se odstěhovat. Při hledání domu na flopu narazí na Exidora klam vůdce (a jediný hmatatelný člen) z "Přátelé Venuše". Speciální hostující hvězda: Robert Donner jako Exidor | ||||||
5 | 5 | „Mork in Love“ | Harvey Medlinsky | Lloyd Turner a Gordon Mitchell | 5. října 1978 | |
Když Mindy řekne Morkovi, že musí zažít milovat aby pochopil lidskou zkušenost, vezme si její radu a padne po uši pro půvabnou Dolly, zapomíná na to, že je manekýn. POZNÁMKA: Mork a Mindy se poprvé políbí. | ||||||
6 | 6 | „Mork's Seduction“ | Harvey Medlinsky | Neil Lebowitz | 12. října 1978 | |
Ukázalo se, že novým zákazníkem v hudebním obchodě je Mindyina stará rivalka Susan Taylor (hrála Morgan Fairchild ). Susan se zaměřila na Morka, jako pomsta za to, že Mindy „ukradla“ svého přítele na střední škole. POZNÁMKA: Mork a Mindy se v této epizodě znovu políbí. | ||||||
7 | 7 | „Mork jde na veřejnost“ | Joel Zwick | David Misch a April Kelly | 19. října 1978 | |
V hudebním obchodě má Mork záběry s Clintem Mulletem, reportérem bulvárního tisku, který nabízí 25 000 dolarů za důkaz o mimozemském životě. Poté, co Fred zachrání Morkův život, se Mork rozhodne odevzdat se, aby zaplatil Fredovi za instalatérské účty a školné Mindy. Hostující hvězda: Jeff Altman jako Clint Mullet | ||||||
8 | 8 | "Po pravdě řečeno" | Joel Zwick | April Kelly | 2. listopadu 1978 | |
Když Mork přiměje Mindy, aby věřil, že dokáže předpovědět počasí, Mindy mu řekne, že by nikdy neměl lhát („spinkat“). Při pokusu o smrt umírá opovržlivý majitel hudebního obchodu Arnold Wanker vypudit Fred z hudebního obchodu. Mork, když slyšel, jak se rodina snaží uklidnit svou vdovu, předpokládá, že Wanker je jejich přítel, a přivede ho zpět z mrtvých. | ||||||
9 | 9 | „Mork důvěřivý“ | Howard Storm | Neil Lebowitz | 9. listopadu 1978 | |
Mork se dozví něco o důvěryhodnosti, když skončí zatčen za to, že spadl do příběhu zločince, aby ho osvobodil. Mork brzy skončí tím, že dostane Exidora jako spoluvězně, kde nyní Exidor uctívá O.J. Simpson. | ||||||
10 | 10 | „A Mommy for Morky“ | Howard Storm | Tom Tenowich | 16. listopadu 1978 | |
Když se Mindy sejde se svým bývalým snoubencem, Dan (Barry Van Dyke ), přemýšlí, jaké by to bylo vychovávat rodinu, zatímco Mork přemýšlí, jaké by to bylo mít matku. Mork zabije dva ptáky jedním kamenem pomocí svého stroje Orkan Age Machine, aby se navrátil na 3 roky, což má za následek veselé komplikace. | ||||||
11 | 11 | „Morkův největší hit“ | Howard Storm | David Misch | 23. listopadu 1978 | |
Poté, co Mork zachrání Mindy před nežádoucími pokroky muže jménem George (Brion James ), masher začne hledat mimozemšťana, o kterém se cítí ponížen. Ačkoli má Mork averzi k násilí, musí najít způsob, jak s Georgem jednat. Orkan Fact: Na Orku, který je již dlouho pacifistickou planetou, je násilí nejen zakázáno, ale také považováno za ostudné; násilné činy jsou považovány za ponižující pro ty, kdo je praktikují. V orkanské kultuře je nejvyšší formou odvahy chytře se vyhnout boji. | ||||||
12 | 12 | "Staré obavy" | Howard Storm | April Kelly | 30. listopadu 1978 | |
Když kamarádka Cora zemře, jde do paniky. Když Mork uslyší, že potřebuje více přátel v jejím věku, rozhodne se, že se jím stane, pomocí svého Orkan Age Machine. Orkan Fact: Mork poznamenává, že ze všech planet, které navštívil, je Země jediná, jejíž obyvatelé nectí své starší. POZNÁMKA: Mork v této epizodě odhalí Coru svou mimozemskou povahu. | ||||||
13 | 13 | „Mork's First Christmas“ | Jeff Chambers | Dale McRaven a Bruce Johnson | 14. prosince 1978 | |
Mork se dozví o smyslu Vánoc a všem ostatním o tom připomene, když pozve nepříjemnou Susan Taylor, aby strávila Vánoce u McConnellových, protože nemá s kým oslavovat. POZNÁMKA: Tato epizoda není Orsonovi podána; hraje se jiná koncová sekvence. | ||||||
14 | 14 | „Mork a imigrant“ | Howard Storm | David O'Malley a April Kelly | 11. ledna 1979 | |
Mork si myslí, že ruský přistěhovalec Sergej Krushnev je mimozemšťan jako on, a snaží se ho pomoci přivítat. Problémy nastanou, když Sergej řekne Morkovi, že je třeba zaregistrovat „mimozemšťany“. | ||||||
15 | 15 | „Mork Tolerant“ | Howard Storm | Lloyd Turner a Gordon Mitchell | 18. ledna 1979 | |
Mindy je podrážděná svým nevrlým novým sousedem Franklinem Bickleym, ale Mork je odhodlaný být s ním přátelé. Hostující hvězda: Tom Poston jako Franklin Bickley | ||||||
16 | 16 | "Mladá láska" | Howard Storm | Tom Tenowich | 25. ledna 1979 | |
Mork provádí svatební obřad, aby se oženil se svým přítelem Eugenem a jeho přítelkyní Holly v domnění, že jim to umožní uniknout „rodičovskému útlaku“. | ||||||
17 | 17 | "Skyflakes mi stále padají na hlavu" | Howard Storm | Dale McRaven a Bruce Johnson | 1. února 1979 | |
Exidor se vrací s plánem stát se císařem Země. Na oplátku za Morkovu pomoc mu Exidor dovolil využívat svůj letní dům, aby Mindy mohla získat nějaké R & R, ale dovolená neprojde podle plánu. | ||||||
18 | 18 | "Mork jde Erk " | Howard Storm | Lloyd Turner a Gordon Mitchell | 8. února 1979 | |
Poté, co Mork obdrží depresivní zprávu, že může být přemístěn, Susan Taylor ho, Mindy a pana Bickleyho, navštíví na semináři ERK (zkratka pro Ellsworth Revitalization Konditioning) a tyranský Ellsworth se setká se svým zápasem u mimozemského pacienta. Hostující hvězdy: David Letterman jako Ellsworth, Tom Poston jako Franklin Bickley | ||||||
19 | 19 | „Ano, pane, to je moje dítě“ | Jeff Chambers | April Kelly | 15. února 1979 | |
Sally se vrací se svým novorozeným synem a Mork ho tak miluje, že chce vlastní dítě. Nakonec koupí dítě od stinné postavy jménem Chuck Wilson za 10 000 dolarů, aniž by si uvědomil, že Chucka Wilsona hledají FBI za různé únosy dětí. | ||||||
20 | 20 | „Mork's Mixed Emotions“ | Jeff Chambers | Tom Tenowich a Ed Scharlach | 22. února 1979 | |
Mork, který se stal nočním můrou znepokojený, vypne své emoce. Když ho Mindy políbí, jeho emoce se uvolní, ale Orkan je nyní nemůže ovládat, což má za následek trapné posuny od okamžiku k okamžiku. POZNÁMKA: V roce 1997 byla tato epizoda zařazena na 94. místo TV průvodce seznam 100 největších epizod všech dob.[1] | ||||||
21 | 21 | „Mork's Night Out“ | Howard Storm | Dale McRaven a Bruce Johnson | 8. března 1979 | |
Když Mindy odejde na víkend, Mork a pan Bickley jdou na noc do baru pro jednotlivce. Ženy, které vyzvednou a přivedou zpět na místo pana Bickleyho, jsou zloději a ukradnou mu věci. Hostující hvězdy: Tom Poston jako Franklin Bickley, Ruta Lee jako Lisa, Robin Eisenman jako Penny | ||||||
22 | 22 | „In Mork We Trust“ | Howard Storm | Michael Endler | 15. března 1979 | |
Když pan Bickley ukradne Morkův věkový stroj, nevědomky způsobí, že se Morkův věk změní z věku dítěte na střední věk. Hostující hvězda: Tom Poston jako Franklin Bickley | ||||||
23 | 23 | „Mork stéká dolů“ | Howard Storm | Ben Starr | 12. dubna 1979 | |
Morkův pokus o nalezení nového zaměstnání komplikuje jeho „narozeniny“, což je potenciálně smrtelný stav, který způsobí, že se bude chovat podivněji než obvykle, pokud se nenabije svým „gleekem“ podobným vajíčku. Hostující hvězda: Susan Elliot jako duha | ||||||
24 | 24 | „Je to úžasná práce“ | Howard Storm | Ed Scharlach & Tom Tenowich | 3. května 1979 | |
Když Mork nechtěně stojí Mindy potenciální práci, přeje si, aby na Zemi nikdy nepřišel, když o tom informuje Orsona. Orson mu poté ukazuje, co by se stalo Mindy za poslední rok, kdyby tam nebyl. Mork vidí, že Mindy je vdaná za Cliffa, který má problém s hazardem, Fred cestoval po světě a měl krátký vztah se ženou, Cora žije s Mindy a prodejna hudby McConnell byla prodána. Hostující hvězdy: Linda Henning jako Margaret, Sam Freed jako Cliff | ||||||
25 | 25 | „Morkův nejlepší přítel“ | Howard Storm | Simon Muntner | 10. května 1979 | |
Mork vychovává housenku, kterou pojmenuje Bob. Exidor se objeví a našel pravé náboženství, které je reinkarnací, protože tvrdí, že je reinkarnací Julius Caesar. Mork brzy upadne do deprese, když Bob ztichne a zjevně bude bez života. Hostující hvězda: Robert Donner jako Exidor |
Sezóna 2 (1979–80)
Ne. celkově | Ne. v sezóna | Titul | Režie: | Napsáno | Původní datum vysílání | |
---|---|---|---|---|---|---|
26 27 | 1 2 | „Mork in Wonderland“ | Howard Storm | Dale McRaven a Bruce Johnson | 16. září 1979 | |
Mork si vezme pozemskou studenou kapsli, která mu zmenší nosní membrány. Ukázalo se však, že je celý vyroben z membrány, takže Mindy bezmocně sleduje, jak se Mork zmenšuje na nic. Zatímco se zmenšil, Mork se ocitá v podivném „alternativním vesmíru“ zvaném Mirth, kde byl humor postaven mimo zákon. Autoreferenčně založený na Alenka v říši divů /Přes zrcadlo. POZNÁMKY: Hodinová epizoda; Tom Poston první epizoda jako obyčejná; Natáčení pro zmenšovací efekt poskytl Magicam (použito pouze v části 1) | ||||||
28 | 3 | "Stark Raving Mork" | Howard Storm | April Kelly | 23. září 1979 | |
Slyšel o „líbání a líčení“ od pana Bickleyho a Rema, Mork se pohádá s Mindy a vyhodí ho z domu. Pokud jde o make up, Mork se obrátí o pomoc s Remem. | ||||||
29 | 4 | „Mork's Baby Blues“ | Howard Storm | David Misch a April Kelly | 30. září 1979 | |
Kvůli nedorozumění ohledně peněz monopolu se zlatokopka Kathy Cumberlandová domnívá, že Mork je bohatý a tvrdí, že nosí jeho dítě. Hostující hvězda: Dinah Manoff jako Kathy Cumberland | ||||||
30 | 5 | "Dr. Morkenstein" | Harvey Medlinsky | Bruce Kalish & Philip John Taylor | 7. října 1979 | |
Pracuje jako ochranka ve vědeckém muzeu, kde se koná vědecká výstava, se Mork spřátelí s robotem jménem Chuck, který brzy skončí na hromadě haraburdí. Hostující hvězda: Roddy McDowall jako hlas Chucka Robota | ||||||
31 | 6 | „Mork vs. Mindy“ | Howard Storm | David Misch | 14. října 1979 | |
Poté, co jsou Mork a Mindy najati jako pracovníci kampaně Mindyho bratrancem Nelsonem Flavourem (který se uchází o městského radního), nakonec proti sobě soutěží o stejnou práci. | ||||||
32 | 7 | „Mork dostane Mindy-itis“ | Howard Storm | Tom Tenowich | 21. října 1979 | |
Mork zjistí, že je alergický na Mindy, když kolem sebe dostane nekontrolovatelné záchvaty smíchu (Orkánský ekvivalent kýchání). Mork dostane radu od Jeanie, co dělat, aby vyléčil jeho alergie. Zatímco Mindy pomáhá s Nelsonovým zvolením, Exidor se vrací a říká Morkovi, že se přestěhoval do šéfové se svou neviditelnou přítelkyní. | ||||||
33 | 8 | „Morkville Horror“ | Howard Storm | Tom Tenowich a Ed Scharlach | 28. října 1979 | |
Na Halloween Mork a Mindy věří, že dům, ve kterém vyrostla a prodává panu Bickleymu, pronásleduje duchové. Po setkání s Exidorem (který si spletl Mindyin starý dům s soukromým útočištěm) se Mork a Mindy setkají s duchy stavitele domu Dirdre a Lucindy LaFitte. | ||||||
34 | 9 | „Mork's Healthful Hints“ | Howard Storm | David Misch | 4. listopadu 1979 | |
Mindy jde do nemocnice na a tonzilektomie. Ale kvůli typografické chybě je Mindy zaměňována s jiným pacientem a málem nakonec dostane operaci mozku. Naštěstí její rytíř v zářivých podvazcích je na práci. | ||||||
35 | 10 | "Vytočit 'N' pro Nelsona" | Howard Storm | David Misch a April Kelly | 11. listopadu 1979 | |
Když Nelson přijímá výhružné telefonní hovory, Mork a Mindy vyšetřují temný klub. | ||||||
36 37 | 11 12 | „Mork vs. Necrotons“ | Howard Storm | Alan Eisenstock a Larry Mintz | 18. listopadu 1979 | |
Mork je zajat nekrotskou válečníčkou jménem Captain Nirvana a jejími přisluhovači Kama a Sutra. Používá ženská kouzla, aby získala informace o Zemi z Morkovy mysli. Kama a Sutra zajali Mindy, aby nalákali Morka na kapitána Nirvanu. Mork a Mindy jsou brzy uvězněni Necrotony, ale Mork pomocí své grotesky porazí svého nepřítele.POZNÁMKA: hodinová epizoda Orkan Fact: Orkans a Necrotons byli po tisíciletí nepřáteli, ale před touto epizodou Orkans vůbec netuší, jak vypadají Necrotons, paralelně s podobnou situací v Star Trek sezóna jedna epizoda Rovnováha teroru, ve kterém U.S.S. Podnik posádka netuší co Romulané vypadat jako předtím, než se s nimi setkáte v uvedené epizodě Orkan Fact: Když se Orson dozví, že na Zemi přicházejí nekrotony, přímo doporučuje Morkovi, aby se schoval; to je v souladu se skutečností, že Orkané považují za ponižující zapojit se do bitvy a je čestné vyhnout se násilí za každou cenu, jak se ukázalo v epizodě první sezóny Morkův největší hit. | ||||||
38 | 13 | „Hold That Mork“ | Howard Storm | Bruce Kalish a Philip John Taylor | 25. listopadu 1979 | |
Mork se stává členem "The Pony Express", Roztleskávačky Denver Broncos, což z něj dělá prvního muže profesionálního fotbalu roztleskávačka. Nelson využívá k podpoře své kampaně myšlenku, že Mork je roztleskávačkou. POZNÁMKA: Části byly natočeny Mile High Stadium dne 11. listopadu 1979 před zápasem mezi Denver Broncos a New England Patriots. Hostující hvězda: Linda Henning jako Pam Stockhaus | ||||||
39 | 14 | „Exidorova aféra“ | Howard Storm | Dale McRaven a Bruce Johnson | 2. prosince 1979 | |
Exidor chce navrhnout hezkou metr služka jménem Ambrosia Malspa a žádá o pomoc Mork. Když Exidorův neviditelný přítel Pepe zničí datum večeře, Mork nakonec přijme Exidora dovnitř. Zatímco se Mork snaží zabránit Exidorovi v odchodu, Mindy se snaží přimět Ambrosii, aby Exidora vzala zpět. Hostující hvězda: Georgia Engel jako Ambrosia Malspa | ||||||
40 | 15 | „Morkův syndrom“ | Howard Storm | April Kelly & David Patrick O'Malley | 9. prosince 1979 | |
Mork chyby Letectvo jako cestovní klub a připojí se jako poručík Mork Fromork. Mork se vydává na tajnou misi pro letectvo a neúmyslně kryje nezodpovědné chování týkající se jaderného odpadu. Orkan Fact: Ačkoli Ork, stejně jako Země, využívá jadernou energii, výsledný „sdělovací jaderný odpad“ lze snadno zlikvidovat pomocí spreje s názvem „Nuke-Away“. Mork nevěří, že by některá planeta využívala jadernou energii, aniž by byla schopna se takového odpadu zbavit; odhalení, že lidé ukládají jaderný odpad do „plechovek“, ho přímo děsí. | ||||||
41 | 16 | "Exidorova svatba" | Howard Storm | Dale McRaven a Bruce Johnson | 16. prosince 1979 | |
Exidorova dávno ztracená matka princezna Lusitania se objeví a snaží se zabránit svému synovi v vdávání. Nyní musí Mork a Mindy najít způsob, jak přesvědčit princeznu Lusitanii, aby se nechala oženit s Exidorem. (Princezna Lusitania mohla být Mindyinou spolubydlící v „Morkových radách pro zdraví.“) Hostující hvězda: Georgia Engel jako Ambrosia Malspa | ||||||
42 | 17 | „Maminka pro Mindy“ | Howard Storm | April Kelly | 3. ledna 1980 | |
Když Fred navštíví mladší ženu, kterou si právě vzal, Mork je šťastný, ale Mindy ne. Hostující hvězdy: Conrad Janis jako Fred McConnell, Shelley Fabares jako Cathy McConnell, Missy Francis jako Malá Mindy. POZNÁMKA: První epizoda Jima Staahla jako obyčejná. | ||||||
43 | 18 | „Noc, kdy zaútočili na Mind-ski“ | Howard Storm | Ed Scharlach & Tom Tenowich | 10. ledna 1980 | |
V naději, že pomůže Nelsonově kampani, se Mork nevědomky zapojí do skupiny Ku-Klux-Klan - jako nenávistníci. Když fanatici zdemolovají Mindyin byt poté, co se dozvěděli, že je napůl Polka, Mork využije svých pravomocí k tomu, aby nejprve postupně poškodil sídlo skupiny a poté navštívil nejunikátnější a nej ironičtější formu trestu. | ||||||
44 | 19 | „Mork se učí vidět“ | Howard Storm | Ed Scharlach & Tom Tenowich | 17. ledna 1980 | |
Když přijde na návštěvu nevidomý syn pana Bickleye Tom, Mork se od něj učí vidět svět jinak. Hostující hvězda: Tom Sullivan jako Tom Bickley | ||||||
45 | 20 | „Morkova dovolená“ | Howard Storm | Tom Tenowich a Ed Scharlach | 24. ledna 1980 | |
Mork, který potřebuje dovolenou, dostane Orsonovo povolení vyměnit těla s dalšími mimozemšťany z Murowa a HMM-HMM-HMM. To způsobuje na domácí frontě více problémů než obvykle, když mysli mimozemšťanů postupně obývají Morkovo tělo. | ||||||
46 | 21 | „Jeanie Loves Mork“ | Howard Storm | Příběh : Steve Kreinberg a Andy Guerdat Teleplay od : Ed Scharlach & Tom Tenowich | 31. ledna 1980 | |
Mindy tajně převezme sloupek osamělých srdcí, rozezná dopis od své přítelkyně Jeanie a radí jí při hledání „Mr. Right“. Mezitím se Mork také snaží pomoci Jeanie tím, že se s ní potkává, kráčí po ní domů a snaží se být dobrým přítelem. Mork si neuvědomuje, že Jeanie chce být „více než přáteli“. | ||||||
47 | 22 | „Malý sirotek Morkie“ | Howard Storm | Bruce Kalish a Philip John Taylor | 7. února 1980 | |
Po událostech z jeho poslední návštěvy na ministerstvu imigrantů mohl být Mork deportován, pokud se neožení s americkým občanem nebo nenajde někoho, přijmout mu. Osoba, která nakonec adoptuje Morka, je Exidor. | ||||||
48 | 23 | „Looney Tunes a Morkie Melodies“ | Howard Storm | Tom Tenowich a Ed Scharlach | 14. února 1980 | |
Mork rekrutuje své přátele, aby proměnil hodinu věnovanou Nelsonově sobotnímu rannímu projevu v 7:00 dopoledne na rozmanitou show pro děti. | ||||||
49 | 24 | "Administrativní chyba" | Howard Storm | April Kelly | 28. února 1980 | |
Mork se snaží stát knězem, obléká se do černé bundy a bílého límce a začíná radit církevním farníkům. | ||||||
50 | 25 | „Invasion of the Mork Snatchers“ | Howard Storm | Tom Tenowich a Ed Scharlach | 20. března 1980 | |
Televizní reklamy způsobují, že se Mork stal závislým na nakupování. To způsobuje Mindy problémy. | ||||||
51 | 26 | „The Way Mork Were“ | Howard Storm | April Kelly & David Misch | 1. května 1980 | |
Když Freda trápí manželské problémy, obrátí se o pomoc s Morkem a Mindy. POZNÁMKA: klip show |
Sezóna 3 (1980–81)
Ne. celkově | Ne. v sezóna | Titul | Režie: | Napsáno | Původní datum vysílání | |
---|---|---|---|---|---|---|
52 53 | 1 2 | „Vrácení orka zpět do Morku“ | Howard Storm | Ed Scharlach & Tom Tenowich | 13. listopadu 1980 | |
Mindyho snaha přimět Morka, aby se choval jako normální pozemský odpor, což radikálně změnilo jeho osobnost. Když se Orson dozvěděl o této situaci od Mork a Mindy, pošle na Zemi nejrespektovanějšího orkánského staršího, aby pomohl Morkovi znovu získat jeho orkánské rysy. Starší (jehož jméno je vlastně zvuk „foukání maliny ") převádí podkroví na typický orkánský dům v naději, že to pomůže Morkovi vrátit se ke svým starým orkánským způsobům. Pokud Mork selže, bude poslán zpět do Orku a bude vyloučen z ostatních Orkanů. POZNÁMKA: Hodinová epizoda; Conrad Janis se vrací jako pravidelný hráč. | ||||||
54 | 3 | „Mork in Never-Never Land“ | Howard Storm | Wendy Kout | 20. listopadu 1980 | |
Mork zjistí, že jeho kamarád žije v blázinci, a věří, že je Peter Pan. | ||||||
55 | 4 | "Soubojové brusle" | Garry K. Marshall | Dale McRaven a Bruce Johnson | 27. listopadu 1980 | |
Aby zachránil středisko péče o děti, kde pracuje, před tím, než se z něj stane parkoviště, vyzve Mork bruslaře šampionů na závod Rocky Mountain. | ||||||
56 | 5 | „Mork the Prankster“ | Jeff Chambers | Wendy Kout a George Zateslo | 4. prosince 1980 | |
Mindy učí Morka o praktických vtipech, ale Morkovi se to docela nepovede. Po katastrofálním žertu od Mork, který zahrnuje sestavení džípu v obývacím pokoji, se Mindy na chvíli odstěhuje, aby žila s Glendou Faye. Glenda přesvědčí Mindy, aby se vrátila do Morku. | ||||||
57 | 6 | „Mork, strýc opice“ | Howard Storm | Příběh : James Klein Teleplay od : Tom Tenowich & Ed Scharlach | 11. prosince 1980 | |
Mork unese šimpanze ze zoo s tím, že se s ním zachází špatně. Exidor vyšetřuje v zoo a zjistí, že matka šimpanze byla převezena do nemocnice. Mork se vplíží do zoo a znovu shledá šimpanze a jeho matku. | ||||||
58 | 7 | „Přestřelka na Mork-Kay Corral“ | Jeff Chambers | Stuart Gillard | 18. prosince 1980 | |
Mork se obléká jako jeho oblíbený hrdina Žlutý Squellman. Jeden chlapec v denní péči jménem Bill zbožňuje Billy the Kid a začne ho napodobovat v nebezpečné hře. Mork a Mindy mu dávají lekci o násilí. | ||||||
59 | 8 | „Mork's New Look“ | Howard Storm | April Kelly | 1. ledna 1981 | |
Mindyin otec chce podstoupit plastickou operaci, aby vypadal mladší. Říká, že každý by mohl použít malé zlepšení, které inspirovalo Morka k plastickému chirurgovi. Jeho předělání všechny překvapuje. Hostující hvězda: Shelley Fabares jako Cathy | ||||||
60 | 9 | „Běda, chudáku, dobře jsme ho znali“ | Howard Storm | Steve Kreinberg a Andy Guerdat | 8. ledna 1981 | |
Když prodavač pojišťovacích služeb děsí Morka kvůli smrti přírodní katastrofy, uzavírá se do skleněné bubliny v obývacím pokoji. V tomto procesu se dozví některé věci o životě s riziky. | ||||||
61 | 10 | „Mork and the Bum Rap“ | Howard Storm | Deborah Raznick a John B. Collins | 15. ledna 1981 | |
Ačkoli Mork nerozumí konceptu charity, je odhodlán pomoci Mindy získat peníze pro dětskou nemocnici. Zkouší svůj výkon na Morkathonu bezvýsledně a nakonec se začne věnovat manipulaci, aby sbíral peníze pro dětskou nemocnici, když se setká s panhandlerem jménem Godfrey. Hostující hvězda: Ross Martin jako Godfrey | ||||||
62 | 11 | „Mindy dostane svou práci“ | Howard Storm | Tom Tenowich a Ed Scharlach | 22. ledna 1981 | |
Mindy se uchází o práci na televizní stanici. Poté, co si promluvila s manažerem stanice Milesem Sternhagenem, byla najata. Sněhová bouře brání hlasatelům dostat se na stanici, takže Mindy se musí s pomocí Morka celé zpravodajství ukázat sama. Hostující hvězda: Foster Brooks jako Miles Sternhagen | ||||||
63 | 12 | „Dvanáct rozhněvaných spotřebičů“ | Howard Storm | Jeff Reno a Ron Osborn | 5. února 1981 | |
Mindy má zlomený gramofon, který opravář Augustus J. Strand podruhé neopraví. Mork se chce pomstít Strandovi, a tak ho postaví před soud před porotou rozbitých zařízení, která jsou v opravně. Hostující hvězda: Richard Libertini jako Augustus J. Strand | ||||||
64 | 13 | „Ve městě je New Mork“ | Howard Storm | Jeff Reno a Ron Osborn | 12. února 1981 | |
Mork je ve vytržení, když slyší, že ho Orkan VIP Xerko přijde navštívit. Xerko se ukázal být arogantním a egoistickým mužem a chce, aby se Morkova práce vrátila Orsonovi. Souboj Xerko a Mork o to, kdo tu práci dostane. Hostující hvězda: Lyle Wagoner jako Xerko | ||||||
65 | 14 | „Mork se setká s Robinem Williamsem“ | Howard Storm | Dale McRaven a Bruce Johnson | 19. února 1981 | |
Robin Williams je ve městě dělat živou show o solární energii a Mindy nemůže získat rozhovor. Mork si nemyslí, že vypadá jako Robin Williams (jehož jméno zní velmi podobně jako jazyk Orkan) oplzlost ), ale pronásleduje ho dav fanoušků. Mork dostane Mindy a sebe do šatny Robina Williamse, což vede k osobnímu rozhovoru s ním. Hostující hvězda: Foster Brooks jako Miles Sternhagen | ||||||
66 | 15 | „Mindy, Mindy, Mindy“ | Howard Storm | Steve Kreinberg a Andy Guerdat | 26. února 1981 | |
Mindy jde na víkend pryč a Mork se zbláznil, když jí chyběl. Orkan Elder přijde na návštěvu a lituje, že tam není Mindy. Snaží se klonovat Mindy, ale každý klon je horší než ten předchozí. Nyní musí Mork deaktivovat vadné Mindys, než mohou způsobit potíže. | ||||||
67 | 16 | "Mork, Swinging Single" | Howard Storm | Wendy Kout | 12. března 1981 | |
Mindy říká Morkovi, že si myslí, že by měli chodit s jinými lidmi. Berou lekce od swingera jménem T.N.T. a promění se v párty zvíře. | ||||||
68 | 17 | „Mork and Mindy Meet Rick and Ruby“ | Howard Storm | Dale McRaven a Bruce Johnson | 26. března 1981 | |
Remo vyhodí Ruby, těhotnou zpěvačku kapely v restauraci. Mindy přijme Ricka a Ruby a pokusí se přesvědčit Rema, aby je znovu zaměstnal. Sází s Remem, takže skupinu rehabilituje. Rubín jde do práce během představení a Mork zaujme její místo. | ||||||
69 | 18 | „Mork and the Family Reunion“ | Howard Storm | April Kelly | 9. dubna 1981 | |
Fredův úspěšný, ale panovačný bratr Dave přijde na večeři. Mindy náhodou sní Orkanský dezert, díky čemuž se chová podivně. Situace se ještě zhorší, když strýc Dave sní také část dezertu. Hostující hvězda: Jonathan Winters jako strýc Dave. Ve většině z Sezóna 4 vypadal jako Morkův syn Mearth. | ||||||
70 | 19 | „Old Muggable Mork“ | Don Barnhart | John B. Collins a Deborah Raznick | 16. dubna 1981 | |
Babička Cora přijde na návštěvu, ale když se někdo přepadne, cesta se obrátí k horšímu. Cora se cítí velmi vyděšená a Mork vymyslí plán, jak se vyrovnat s lupiči. Speciální hostující hvězda: Elizabeth Kerr jako Cora Hudson | ||||||
71 | 20 | „Slyšel jsem to skrz Morkvine“ | Howard Storm | Příběh : Jim Fisher & Jim Staahl Teleplay od : Jeff Reno a Ron Osborn | 30.dubna 1981 | |
Mork se dozví o drbech poté, co Mindy dostane vlastní drby. Mindy si myslí, že takové příběhy nebude moci získat, takže Mork nějaké dostane. Když zaujal její místo v pořadu, šířil drby o svých přátelích. Díky Mindy se Mork ve vzduchu omlouvá. Mork také přesvědčí pana Sternhagena, aby show opustil. Hostující hvězda: Foster Brooks jako Miles Sternhagen | ||||||
72 | 21 | „Mindy a Mork“ | Howard Storm | Brian Levant | 7. května 1981 | |
Mindy hodně pracuje a Mork se nedokáže přizpůsobit. Mork a Mindy si na ráno vymění místo, aby viděli, jak se cítí ten druhý. | ||||||
73 | 22 | „Úvahy a politování“ | Howard Storm | Tom Tenowich a Ed Scharlach | 14. května 1981 | |
Na oslavě 50. narozenin pana Bickleyho všichni sdílejí to, čeho ve svém životě litují. Mindy se omlouvá, aby odložila svůj směr, ale poté, co všichni odejdou, sdílí svou lítost s Morkem. POZNÁMKY: Toto byla poslední epizoda Toma Postona jako pravidelné a poslední vystoupení Jaye Thomase, Giny Hechtové, Jima Staahla a Crissy Wilzakové. V této epizodě není žádná zpráva pro Orsona. |
Sezóna 4 (1981–82)
Ne. celkově | Ne. v sezóna | Titul | Režie: | Napsáno | Původní datum vysílání | |
---|---|---|---|---|---|---|
74 | 1 | „Omezené zapojení“ | Bob Claver | Brian Levant | 8. října 1981 | |
Poté, co Mork vyzdobí byt květinami, padne na koleno a navrhne Mindy. Při výběru mezi logikou a svými emocemi mu Mindy řekne, že si ho nemůže vzít. Mork požádá o 24 hodin, aby ji přiměla změnit názor. Orkan Fact: Manželství je na Orkovi zakázáno od doby Orkůvho temna. | ||||||
75 | 2 | "Svatba" | Bob Claver | Alan Eisenstock a Larry Mintz | 15. října 1981 | |
Když Orson zakáže, aby se Mork oženil s Mindy, protože manželství je na Orka zakázáno, Mork stejně pokračuje ve svatbě. Orson se oplatí tím, že z něj udělá ovčáckého psa. Po rozhovoru s Orsonem se Mork a Mindy konečně vzali. Hostující hvězda: Shelley Fabares jako Cathy | ||||||
76 | 3 | „Líbánky“ | Bob Claver | Dale McRaven a Bruce Johnson | 22. října 1981 | |
Mork a Mindy se vydávají na líbánky na Ork, ale Mindy se stává turistickou atrakcí a je dokonce zapsána do pet show. Věci se stále zhoršují a Mork nerozumí pozemským líbánkovým zvykům. Přizná se Mindy, že se bojí vdávat. Orkan Fact: Když dorazí Mork a Mindy na Ork, je přítomno několik mimozemšťanů, jejichž vzhled se velmi liší od lidsky vypadajících Orkanů. Není jasné, zda jsou mimozemšťané sami návštěvníky z jiných planet nebo reprezentují jiné rasy pocházející z Orku. POZNÁMKA: Mork už tři roky posílá do Orku růže, aby Orkanům ukázal některé z krás Země. | ||||||
77 | 4 | „Three the Hard Way“ | Bob Claver | Richard Rosenstock a Roy Teicher | 29. října 1981 | |
Exidor (který pracuje jako lékař) stanoví, že Mork je těhotná. Mork porodí vejce přes pupek. Mindy má potíže s přijetím, že ve vejci je jejich dítě. Vejce roste a líhá dospělého staršího muže jako Mork a Mindyho dítě (protože Orkans stárne dozadu). Hostující hvězdy: Tom Poston jako pan Bickley, Jonathan Winters jako Mearth. | ||||||
78 | 5 | „Mama Mork, Papa Mindy“ | Frank Buxton | Wendy Kout a George Zateslo | 5. listopadu 1981 | |
Mearth se učí chodit a mluvit, ale říká Morkovi „maminka“ a Mindy „bota“. Mindy se začne vyhýbat Mearthu, dokud jí Mork nedává příležitost se spojit se svým synem. POZNÁMKA: První epizoda Jonathana Winterse jako obyčejná. | ||||||
79 | 6 | „Můj otec nemůže nikoho zmlátit“ | Frank Buxton | Dale McRaven a Bruce Johnson | 12. listopadu 1981 | |
Mork se stává nejistým, když si myslí, že nemá respekt Mearthu. Mearth najde Morkův skafandr a Mork jej nosí jako kostým superhrdiny. Mork a Mearth jdou do baru, hledají nějaké padouchy a najdou víc, než vyjednávali. | ||||||
80 | 7 | „Dlouho předtím, než jsme se setkali ...“ | Frank Buxton | Deborah Raznick a John B. Collins | 19. listopadu 1981 | |
Mork doprovází Mindy na setkání na střední škole a rozčílí se, když se Mindy stýká se starým přítelem jménem Steve Sanders. Mork se poté pokusí vrátit v čase na ples a skoncovat s přítelem a on uspěje. Když se Mork vrátí do reality, Mindy ho poté ujistí, že je jediný, koho miluje. Hostující hvězda: Paul Reubens jako Dickie Nimitz. Reubens nosí modrý motýlek a oblek podobný tomu jeho Pee Wee Herman kostým by se stal. | ||||||
81 | 8 | „Rich Mork, Poor Mork“ | Frank Buxton | Richard Rosenstock a Roy Teicher | 26. listopadu 1981 | |
Poté, co Mork musel poslat zpět dárky, které koupil pro Mearth, se obrátil na Exidora o radu peněz a investoval všechny peníze rodiny do butiku Exidoru. | ||||||
82 | 9 | "Odcizení" | Don Barnhart | Wendy Kout a George Zateslo | 3. prosince 1981 | |
Mork a Mindy řeknou Mearthovi, že je mimozemšťan. Mearth se rozčílí, že se liší od ostatních dětí, a uteče. Je zajat kultem Utopianů a Mork a Mindy předstírají, že jsou součástí kultu, aby ho zachránili. Speciální hostující hvězdy: Richard Moll, John Larroquette | ||||||
83 | 10 | „PS 2001“ | Bob Claver | Cindy Begel a Lisa Kite | 17. prosince 1981 | |
Mearth chce jít do školy a nechá se poslat do školy na Orku. Mearth přijde domů s pláčem, protože ostatní děti si z něj dělají legraci a on nenávidí učitele. Mork a Mindy vezmou Mearth zpět do třídy a Mearth využívá své rodiče jako předmět show-and-tell, který si získá respekt jeho spolužáků. | ||||||
84 | 11 | „Hra na pyžamu II“ | Bob Claver | Cindy Begel a Lisa Kite | 7. ledna 1982 | |
Mearth může mít některé ze svých orkánských přátel a Zelka nakonec přenocuje. Mork a Mindy vysvětlují Mearthovi fakta o životě, když předpokládají, že se mezi ním a Zelkou něco stalo. | ||||||
85 | 12 | "Přítomný čas" | Bob Claver | Winifred Hervey | 14. ledna 1982 | |
Mearth jde na výlet s Fredem, takže Mork a Mindy mají týden, aby spolu strávili sami. Zjistí, že bez Mearthu doma nemají o čem mluvit. Poté, co se pohádají, Mork vezme Mindy na místo, kde se poprvé setkali, aby se vyrovnali. | ||||||
86 | 13 | "Metamorphosis - televizní pořad" | Bob Claver | Bob Perlow a Gene Braunstein | 21. ledna 1982 | |
Pan Sternhagen, vedoucí stanice, kde pracuje Mindy, je propuštěn novým šéfem KTNS, který je velmi mladý a připravený vyhodit ostatní. Pořádá večírek, kde se setkává se všemi rodinami zaměstnanců. Mezitím při hraní se starou vlakovou soupravou zkrat přepne Morkovu mysl na Mearthovu. | ||||||
87 | 14 | "Řiď, řekla" | Bob Claver | Lesa Kite a Cindy Begel | 4. února 1982 | |
Mindy je unavená z práce a večer musí jít na pochůzky. Mork chodí do autoškoly, kde je TNT jeho instruktorem. Když Mork absolvuje řidičský test, myslí si, že jeho zkoušející je ďábel. | ||||||
88 | 15 | „Nepamatuji si mami“ | Bob Claver | John B. Collins a Deborah Raznick | 11. února 1982 | |
Mork podává Orsonovi nudné zprávy, takže Orson vymaže všechny Morkovy vzpomínky na jeho rodinu. Mindy a Mearth dělají vše pro to, aby si na ně Mork vzpomněl. Mindy nakonec rozbije paměťový blok tím, že ho políbila. | ||||||
89 | 16 | „Mork, Mindy and Mearth Meet MILT“ | Bob Claver | Wendy Kout a George Zateslo | 18. února 1982 | |
Mork používá komponenty Orkan k sestavení domácího počítače s názvem M.I.L.T pro vědecký projekt Mearth. MILT je tak sofistikovaný a tyranský, že se rozhodne držet jeho tvůrce, Mindy a Mearth, jako rukojmí. Hostující hvězdy: John Houseman jako hlas MILT, vzhled portrétu od William Shatner | ||||||
90 | 17 | "Midas Mork" | Bob Claver | Wendy Kout a George Zateslo | 15. dubna 1982 | |
Poté, co se Mork a Mearth dozvěděli, jak Rumplestilskin točil slámu ve zlato, snaží se z polyesteru udělat zlato. Mindy sní o tom, že se stanou milionáři a žijí v sídle se služebníky. | ||||||
91 | 18 | „Roztleskávačky v řetězech“ | Bob Claver | Příběh : Cindy Begel & Lisa Kite Teleplay od : Winifred Hervey | 22.dubna 1982 | |
Mindy je uvězněna, když neodhalí zdroj pro jeden ze svých příběhů. Mork se snaží projít politickými kanály, aby ji dostala ven. Pak se ji pokusí vytáhnout, ale sám je zatčen. Hostující hvězda: Barbara Billingsley jako Louise | ||||||
92 | 19 | „Gotta Run: Part 1“ | Don Barnhart | Cindy Begel a Lisa Kite | 6. května 1982 | |
Mork a Mindy mají velkou radost, když se setkají s Kalnikem, mimozemšťanem z Neptunu, který se také oženil s pozemšťanem jménem Tracy. Věci se zhoršují, když začnou být podezřelé ze skutečných záměrů Kalniku. Tracy odhaluje, že je bomba, demoluje Mork a Mindyin byt a posílá je na útěk. Hostující hvězdy: Joe Regalbuto a Ilene Graff | ||||||
93 | 20 | „Gotta Run: Part 2“ | Bob Claver | Richard Gurman | 13. května 1982 | |
Poté, co zlý Kalnik bombardoval jejich byt a nechal je na útěku, se Mork, Mindy a Mearth rozhodnou, že jejich jedinou šancí na přežití je zveřejnění skutečných Morkových kořenů. Hostující hvězda: Joe Regalbuto | ||||||
94 | 21 | „Gotta Run: Part 3“ | Bob Claver | Alan Eisenstock a Larry Mintz | 20. května 1982 | |
Kalnik objeví Mork a Mindy ve svém zbořeném bytě. Mork klikne na paty svých magických bot ve snaze uprchnout s Mindy do Říma, ale boty byly poškozené a Mork a Mindy skončí s pravěkými domorodci v jeskyni Okus. Hostující hvězda: Joe Regalbuto | ||||||
95 | 22 | „The Mork Report“ | Robin Williams | Winifred Hervey | 27. května 1982 | |
Mork tvrdě vydělá na povýšení od vůdce Orsona na planetu Ork a neúmyslně přijde se zprávou o tom, jak zůstat šťastně ženatý na Zemi. POZNÁMKA: Tato epizoda byla natočena před „Gotta Run“, ale byla vysílána jako poslední kvůli zrušení přehlídky a uzavření série. |
Viz také
Reference
- ^ „Speciální vydání sběratelů: 100 největších epizod všech dob“. TV průvodce (28. června - 4. července). 1997.
externí odkazy
Citace související s Seznam epizod Mork & Mindy na Wikiquote
- Mork & Mindy - seznam epizod na Windows 7 - IMDb