Seznam starostů Boltonu - List of mayors of Bolton
Tohle je seznam Starostové Boltona na severozápadě Anglie. Funkce starosty je slavnostní, nepolitický post. Jako první občan městské části slouží starosta jako občanský zástupce při celé řadě funkcí a akcí v celém místním úřadu.
Starostové Boltonu zastupovali tři typy místních vládních obvodů. Starostové města Městská část Bolton 1838–1889, starostové Okres Bolton 1889–1974 a současní starostové Boltonská metropolitní čtvrť od roku 1974.[1][2]
V letech 1973–1974 zde byl také přechodný starosta / předseda, který dohlížel na rozpuštění okresu Bolton a založení metropolitní čtvrti Bolton.[3]
Starostové Boltonu
Starostové městských částí
| Ne. | starosta | Strana | Držba | Podmínky | Poznámky | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Charles James Darbishire | Liberální | 1838–1839 | 1 | b. 1797 - d. 1874. První starosta města Městská část Bolton. | |
| 2 | Robert Heywood | Liberální | 1839–1840 | 1 | b. 1786 - d. 1868. Otec Johna Heywooda, starosta Boltonu 1903–05 | |
| 3 | James Arrowsmith | Liberální | 1840–1841 | 1 | b. 1791 - d. 1870. Otec Petera Rothwella Arrowsmitha, starosty Boltonu 1853–1855. | |
| 4 | Thomas Cullen | Liberální | 1841–1842 | 1 | b. 1782 - d. 1859. | |
| 5 | Robert Walsh | Liberální | 1842–1843 | 1 | b. 1791 - d. 1873. | |
| 6 | Thomas Gregson | Liberální | 1843–1844 | 1 | b. 1795 - d. 1865. | |
| 7 | John Slater | Liberální | 1844–1845 | 1 | b. 1798 - d. 1861. | |
| 8 | Stephen Blair | Konzervativní | 1845–1846 | 1 | b. 1804 - d. 1870. Konzervativní MP pro Boltona 1848–52. | |
| 9 | James Scowcroft | Konzervativní | 1846–1847 | 1 | b. 1788 - d. 1865. | |
| 10 | Thomas Ridgeway Bridson | Konzervativní | 1847–1848 | 1 | b. 1795 - d. 1863. | |
| 11 | Thomas Lever Rushton | Konzervativní | 1848–1850 | 2 | b. 1811 - d. 1883. | |
| 12 | William Gray | Konzervativní | 1850–1852 | 2 | b. 1814 - d. 1895. Konzervativní MP pro Boltona 1857–1874. | |
| 13 | John Stones | Konzervativní | 1852–1853 | 1 | BC 1804 - d. 1859. | |
| 14 | Peter Rothwell Arrowsmith | Liberální | 1853–1855 | 2 | b. 1816 - d. 1890. Syn Jamese Arrowsmitha, starosty Boltonu 1840–1841. | |
| 15 | James Knowles | Liberální | 1855–1857 | 2 | b. 1813 - d. 1886. | |
| 16 | William Makant | Liberální | 1857–1859 | 2 | b. 1807 - d. 1880. | |
| 17 | John Orton | Liberální | 1859–1860 | 1 | b. 1804 - d. 1870. | |
| 18 | John Harwood | Liberální | 1860–1861 | 1 | b. 1802 - d. 1875. Bratr Richarda Harwooda, starosty Boltonu 1863–1864. | |
| 19 | James Rawthorne Wolfenden | Liberální | 1861–1863 | 2 | b. 1811 - d. 1886. Bratr Charlese Wolfendena, starosty Boltonu 1875–77. | |
| 20 | Richard Harwood | Liberální | 1863–1864 | 1 | b. 1802 - d. 1875. Bratr Johna Harwooda, starosty Boltonu 1860–1861, a otec George Harwood, Liberál MP pro Boltona 1895–1912. | |
| 21 | Richard Stockdale | Liberální | 1864–1866 | 2 | b. 1809 - d. 1886. | |
| 22 | Dr. Fergus Ferguson | Liberální | 1866–1867 | 1 | b. 1805 - d. 1887. | |
| 23 | James Barlow | Liberální | 1867–1869 | 2 | b. 1821 - d. 1887. | |
| 24 | Thomas Walmsley | Konzervativní | 1869–1871 | 2 | b. 1812 - d. 1890. | |
| 25 | William Walter Cannon | Konzervativní | 1871–1873 | 2 | b. 1822 - d. 1903. Švagr Richard Stockdale, starosta Boltonu 1864–66. | |
| 26 | Jeremiah Marsden | Konzervativní | 1873–1875 | 2 | b. 1820 - d. 1877. | |
| 27 | Charles Wolfenden | Konzervativní | 1875–1877 | 2 | b. 1826 - d. 1884. Bratr Jamese Rawthorna Wolfendena, starosty Boltonu 1861–1863 | |
| 28 | James Greenhalgh | Konzervativní | 1877–1878 | 1 | b. 1822 - d. 1881. | |
| 29 | Peter Crook Marsden | Konzervativní | 1878–1879 | 1 | b. 1838 - d. 1913. | |
| 30 | Henry Marriott Richardson | Konzervativní | 1879–1880 | 1 | př. 1816 - d. 1893. | |
| 31 | Joseph Musgrave | Konzervativní | 1880–1881 | 1 | b. 1812 - d. 1891. | |
| 32 | Thomas Glaister | Konzervativní | 1881–1882 | 1 | b. 1829 - d. 1891. Dědeček Thomase Glaistera, starosty Boltonu v letech 1949–48. | |
| 33 | Ebenezer Green Harwood | Konzervativní | 1882–1884 | 2 | b. 1833 - d. 1902. | |
| 34 | Thomas Fletcher | Konzervativní | 1884–1887 | 3 | b. 1832 - d. 1914. | |
| 35 | Thomas Moscrop | Konzervativní | 1887–1888 | 1 | b. 1811 - d. 1889. | |
| 36 | John Barrett | Konzervativní | 1888–1889 | 1 | b. 1842 - d. 1908. | |
County Borough Mayors
| Ne. | starosta | Strana | Držba | Podmínky | Poznámky | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | John Barrett | Konzervativní | 1889–1890 | 1 | b. 1842 - d. 1908. První starosta města Okres Bolton. | |
| 2 | Matthew Fielding | Konzervativní | 1890–1891 | 1 | b. 1848 - d. 1915. | |
| 3 | William Nicholson | Konzervativní | 1891–1894 | 3 | b. 1825 - d. 1915. | |
| 4 | Podplukovník Sir Benjamin Alfred Dobson | Konzervativní | 1894–1898 | 4 | b. 1847 - d. 1898. Rytířem dne 21. července 1897. Zemřel v kanceláři. | |
| 5 | William Nicholson | Konzervativní | 1898–1899 | 2 | b. 1825 - d. 1915. V roce 1898 působil jako prozatímní starosta a ve stejném roce byl znovu zvolen. | |
| 6 | John Edwin Scowcroft | Konzervativní | 1899–1901 | 2 | b. 1845 - d. 1901. Zemřel v kanceláři. | |
| 7 | William Nicholson | Konzervativní | 1901 | 1 | b. 1825 - d. 1915. Znovu působil jako prozatímní starosta v roce 1901. | |
| 8 | John Miles | Konzervativní | 1901–1903 | 2 | b. 1841 - d. 1917.[4][5] | |
| 9 | John Heywood | Konzervativní | 1903–1905 | 2 | b. 1849 - d. 1910. Syn Roberta Heywooda, starosty Boltonu 1839–1840. | |
| 10 | Plukovník George Hesketh | Konzervativní | 1905–1906 | 1 | b. 1853 - d. 1930. Jmenován Vysoký šerif z Lancashire v roce 1918. | |
| 11 | Thomas Barlow Tong | Konzervativní | 1906–1908 | 2 | b. 1850 - d. 1917. Strýc Waltera Whartona Tonga, starosta Boltonu 1940–41. | |
| 12 | William Henry Brown | Konzervativní | 1908–1909 | 1 | b. 1850 - d. 1931. | |
| 13 | Joseph Tyas Cooper | Liberální | 1909–1911 | 2 | b. 1852 - d. 1929. | |
| 14 | James Young | Konzervativní | 1911–1913 | 2 | b. 1861 - d. 1917. | |
| 15 | John Turner Brooks | Konzervativní | 1913–1914 | 1 | b. 1836 - d. 1918. | |
| 16 | James Seddon | Konzervativní | 1914–1916 | 2 | b. 1856 - d. 1923. | |
| 17 | Sir Knowles Edge | Liberální | 1916–1918 | 2 | b. 1854 - d. 1931. Rytířem 12. srpna 1919. Otec sira William Edge, Liberál MP pro Boltona 1916–23. | |
| 18 | Lord Leverhulme | Nezávislý | 1918–1919 | 1 | b. 1851 - d. 1925. Baron Leverhulme vytvořil v roce 1917 a vikomt Leverhulme v roce 1922.[6] Je jediným starostou, který nebyl radním. | |
| 19 | Robert Parkinson | Konzervativní | 1919–1921 | 2 | b. 1862 - d. 1936. | |
| 20 | William Russell | Konzervativní | 1921–1922 | 1 | b. 1859 - d. 1937. Konzervativní MP pro Boltona 1922–23. | |
| 21 | Alfred Potts | Práce | 1922–1923 | 1 | b. 1867 - d. 1945. | |
| 22 | Edmund Aspinall | Konzervativní | 1923–1924 | 1 | b. 1858 - d. 1940. | |
| 23 | John Fletcher Steele | Liberální | 1924–1925 | 1 | b. 1867 - d. 1941. | |
| 24 | Percy Knott | Konzervativní | 1925–1926 | 1 | b. 1865 - d. 1943. | |
| 25 | Sir Thomas Evans Flitcroft | Liberální | 1926–1928 | 2 | b. 1861 - d. 1938. Rytíř v Vyznamenání k narozeninám krále seznam 1913. | |
| 26 | Frank Cheadle | Práce | 1928–1929 | 1 | b. 1885 - d. 1940. | |
| 27 | Robert Edwards Roberts | Konzervativní | 1929–1930 | 1 | b. 1876 - d. 1944. | |
| 28 | Henry Warburton | Liberální | 1930–1931 | 1 | b. 1865 - d. 1936. Synovec Thomase Warburtona, zakladatel společnosti Warburtons pekaři. | |
| 29 | George Sykes | Konzervativní | 1931–1932 | 1 | př. nar. 1874 - d. 1958. | |
| 30 | Samuel Lomax | Práce | 1932–1933 | 1 | b. 1871 - d. 1944. | |
| 31 | Dr. Ernest Monks | Konzervativní | 1933–1934 | 1 | b. 1871 - d. 1941. Otec Dr. Johna Richarda Monkse, starosty Boltonu v letech 1970–71. | |
| 32 | John Percy Taylor | Liberální | 1934–1935 | 1 | b. 1868 - d. 1945. Jmenován Vysoký šerif z Lancashire v roce 1926. | |
| 33 | Benjamin Kirkman | Práce | 1935–1936 | 1 | př. 1864 - d. 1953. | |
| 34 | James Alfred Russell | Konzervativní | 1936–1937 | 1 | b. 1873 - d. 1948. | |
| 35 | Thomas Halstead | Práce | 1937–1938 | 1 | ||
| 36 | James Entwistle | Konzervativní | 1938–1939 | 1 | ||
| 37 | Charles Harold Beswick | Liberální | 1939–1940 | 1 | b. 1874 - d. 1945. | |
| 38 | Walter Wharton Tong | Konzervativní | 1940–1941 | 1 | b. 1890 - d. 1978. Synovec Thomase Barlow Tonga, starosta Boltonu 1906–08. Rytířem dne 11. února 1955. | |
| 39 | Alfred Booth | Práce | 1941–1942 | 1 | b. 1893 - d. 1965. Práce MP pro Bolton East 1950–1951. | |
| 40 | James Bleakley | Konzervativní | 1942–1943 | 1 | b. 1893 - d. 1993. | |
| 41 | Fred Bentley | Liberální | 1943–1944 | 1 | ||
| 42 | Walter Bradley | Konzervativní | 1944–1945 | 1 | ||
| 43 | Robert Demaine | Práce | 1945–1946 | 1 | b. 1874 - d. 1948. | |
| 44 | Dr. Horace Wilfred Taylor | Konzervativní | 1946–1947 | 1 | ||
| 45 | John Henry Hampson | Práce | 1947–1949 | 2 | ||
| 46 | Thomas Glaister | Konzervativní | 1949–1950 | 1 | b. 1886 - d. 1974. Vnuk Thomase Glaistera, starosty Boltonu 1881–1882, a švagra Williama Whartona Tonga, starosty Boltonu 1940–41. | |
| 47 | Helen Wrightová | Práce | 1950–1951 | 1 | b. 1892 - d. 1970. První starostka Boltonu. | |
| 48 | Thomas Parry Dunning | Konzervativní | 1951–1952 | 1 | b. 1893 - d. 1973. | |
| 49 | James Vickers | Práce | 1952–1953 | 1 | b. 1895 - d. 1972. Oceněn Ó BÝT v roce 1966. | |
| 50 | James Parkes, MBE | Konzervativní | 1953–1954 | 1 | b. 1893 - d. 1980. V roce 1949 získal titul MBE. | |
| 51 | Peter Flanagan | Práce | 1954–1955 | 1 | b. 1887 - d. 1964. | |
| 52 | Stanley Entwistle | Konzervativní | 1955–1956 | 1 | zemřel 1978. | |
| 53 | Peter Lowe | Práce | 1956–1957 | 1 | b. 1904 - d. 1986. | |
| 54 | Frank Young | Konzervativní | 1957–1958 | 1 | b. 1904 - d. 1977. | |
| 55 | Elizabeth Ann Ashmore | Práce | 1958–1959 | 1 | b. 1895 - d. 1972. | |
| 56 | Edwin Taylor | Konzervativní | 1959–1960 | 1 | b. 1905 - d. 1973. Konzervativní MP pro Bolton East 1960–64. | |
| 57 | James Gradwell | Práce | 1960–1961 | 1 | b. 1891 - d. 1972. | |
| 58 | William Harold Bateson | Konzervativní | 1961–1962 | 1 | b. 1897 - d. 1967. | |
| 59 | John Arthur Childs | Práce | 1962–1963 | 1 | b. 1899 - d. 1965. | |
| 60 | Thomas Connor | Liberální | 1963–1964 | 1 | ||
| 61 | Harry Wood | Konzervativní | 1964–1965 | 1 | ||
| 62 | Charles Henry Lucas | Práce | 1965–1966 | 1 | Oceněn a CBE v roce 1970. | |
| 63 | Nora Vickers | Konzervativní | 1966–1967 | 1 | ||
| 64 | Clarence Leat | Práce | 1967–1968 | 1 | b. 1892 - d. 1973. | |
| 65 | Ethel Maisie Ryley | Konzervativní | 1968–1969 | 1 | ||
| 66 | Herbert Glynn | Práce | 1969–1970 | 1 | b. 1908 - d. 1995.[7] | |
| 67 | Dr. John Richard Monks, GM | Konzervativní | 1970–1971 | 1 | b. 1911 - d. 1985. Syn Dr. Ernesta Monkse, starosty Boltonu v letech 1933–34. | |
| 68 | Arnold Townend | Práce | 1971–1972 | 1 | ||
| 69 | Alan Ellis Clarke | Práce | 1972–1973 | 1 | b. 1931. Trojice bratr Donalda Stewarta Clarka, starosty Boltonu 1977–78. | |
| 70 | Henry Devenish | Práce | 1973–1974 | 1 | ||
Přechodný starosta
| Ne. | starosta | Strana | Držba | Podmínky | Poznámky | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | John Collins Hanscomb | Konzervativní | 1973–1974 | 1 | Předseda (1973–1974) a přechodný starosta (1974) během rozpuštění okresní části a založení městské části.[3] | |
Starostové metropolitní čtvrti
| Ne. | starosta | Strana | Držba | Podmínky | Poznámky | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Doris Berry | Konzervativní | 1974–1975 | 1 | b. 1912 - d. 1992. První starosta města Boltonská metropolitní čtvrť. | |
| 2 | John Arthur Foster | Práce | 1975–1976 | 1 | b. 1927 - d. 2010. | |
| 3 | James Rigby | Konzervativní | 1976–1977 | 1 | b. 1918 - d. 1998. | |
| 4 | Donald Stewart Clarke | Práce | 1977–1978 | 1 | b. 1931 - d. 2005. Trojice bratr Alana Ellise Clarka, starosty Boltonu 1972–73.[8] | |
| 5 | Adam Hibbert | Konzervativní | 1978–1979 | 1 | b. 1910 - d. 1992. | |
| 6 | Elizabeth Olwen Hamer | Práce | 1979–1980 | 1 | b. 1928 - d. 1995. | |
| 7 | James Smith | Konzervativní | 1980–1981 | 1 | b. 1912 - d. 1994. | |
| 8 | Joseph Wild | Práce | 1981–1982 | 1 | b. 1916 - d. 1994. | |
| 9 | John Collins Hanscomb, CBE | Konzervativní | 1982–1983 | 1 | b. 1924 - d. 2019. Dříve předseda / přechodný starosta 1973–74. jmenován CBE v prosinci 1980. | |
| 10 | Alan Samuel Brigg | Práce | 1983–1984 | 1 | b. 1911 - d. 1988. | |
| 11 | Barbara Annette Hurst | Konzervativní | 1984–1985 | 1 | b. 1919 - d. 2001. Oceněn MBE v roce 1993.[9] | |
| 12 | William Hardman | Práce | 1985–1986 | 1 | b. 1939 - d. 1999.[10] | |
| 13 | Arthur Poulsom | Konzervativní | 1986–1987 | 1 | b. 1913 - d. 1988. | |
| 14 | William Arthur Robinson | Práce | 1987–1988 | 1 | b. 1923 - d. 1990 | |
| 15 | Brian Melvyn Allanson | Konzervativní | 1988–1989 | 1 | b. 1927. | |
| 16 | Kenneth MacIvor | Práce | 1989–1990 | 1 | b. 1925 - d. 2004. | |
| 17 | Geoffrey Smith | Konzervativní | 1990–1991 | 1 | b. 1945. | |
| 18 | Gerald Riley | Práce | 1991–1992 | 1 | b. 1929 | |
| 19 | Ernest Crook | Konzervativní | 1992–1993 | 1 | b. 1927. | |
| 20 | Campbell Jocelyn H Benjamin, Ó BÝT | Práce | 1993–1994 | 1 | b. 1914 - d. 2004. První černý starosta Boltonu. Jmenován OBE v roce 1996.[11] | |
| 21 | Thomas Anderton | Práce | 1994–1995 | 1 | b. 1924. | |
| 22 | Frank Alan Rushton | Konzervativní | 1995–1996 | 1 | b. 1934. | |
| 23 | Eric Johnson | Práce | 1996–1997 | 1 | b. 1923. Také byl starostou města Blackrod 1988–89 a 1993–94. | |
| 24 | Peter Gareth Birch | Práce | 1997–1998 | 1 | b. 1948 - d. 2001.[12] | |
| 25 | Peter Louis Finch | Práce | 1998–1999 | 1 | Radní pro Westhoughton Ward b. 1937. Také byl starostou města Westhoughton 1986–87. | |
| 26 | John Monaghan | Práce | 1999–2000 | 1 | Radní pro Blackrod Ward b. 1936 - d. 2008.[13] Také byl starostou města Blackrod 1992–1993 a 1997–98. | |
| 27 | Alan Wilkinson | Konzervativní | 2000–2001 | 1 | Radní pro Bromley Cross Ward b. 1948. | |
| 28 | Kevan James Helsby, MBE | Práce | 2001–2002 | 1 | Radní pro Horwich Ward b. 1950. Získal titul MBE v seznamu vyznamenání Millennium. Také byl Starosta města Horwich 1987–88 a 2004–05.[14] | |
| 29 | John Walsh, Ó BÝT | Konzervativní | 2002–2003 | 1 | Radní pro Astley Bridge Ward nar. 1952. jmenován OBE v roce 1994. | |
| 30 | Clifford Morris | Práce | 2003–2004 | 1 | Radní pro Halliwell Ward | |
| 31 | Prentice Howarth | Práce | 2004–2005 | 1 | Radní pro Great Lever Ward b. 1936. | |
| 32 | Frank Richard White | Práce | 2005–2006 | 1 | Radní pro Tonge s Haulgh Ward b. 1940. Práce MP pro Bury a Radcliffe 1979–1983. | |
| 33 | Walter Hall | Konzervativní | 2006–2007 | 1 | Radní pro Bradshaw Ward nar. 1935. | |
| 34 | Barbara Olwyn Ronson | Liberální demokraté | 2007–2008 | 1 | Radní pro Horwich North East Ward b. 1942. Také byl Starosta města Horwich 1996–97.[15] | |
| 35 | Anthony Connell | Práce | 2008–2009 | 1 | Radní pro malou páku a Darcy Lever Ward b. 1941.[16] | |
| 36 | Norman Critchley | Konzervativní | 2009–2010 | 1 | Radní pro Bromley Cross Ward b. 1938.[17] | |
| 37 | John Byrne | Práce | 2010–2011 | 1 | Radní pro Breightmet Ward.[18] | |
| 38 | Anthony Noel Spencer | Práce | 2011–2012 | 1 | Radní pro Farnworth Ward | |
| 39 | Guy Harkin | Práce | 2012–2013 | 1 | Radní pro Crompton Ward.[19][20] | |
| 40 | Colin Shaw | Konzervativní | 2013–2014 | 1 | Radní pro Heaton a Lostock Ward[21] | |
| 41 | Martin Donaghy | Práce | 2014–2015 | 1 | Radní pro Tonge s Haulgh Ward[22] | |
| 42 | Carole Swarbrick | Liberální demokraté | 2015–2016 | 1 | Radní pro Smithills Ward[23] | |
| 43 | Lynda Byrne | Práce | 2016–2017 | 1 | Radní pro Breightmet Ward | |
| 44 | Roger Hayes | Liberální demokraté | 2017–2018 | 1 | Radní pro Smithills Ward[24] | |
| 45 | Elaine Sherringtonová | Práce | 2018–2019 | 1 | Radní pro Tonge s Haulgh Ward | |
| 47 | Hilary Fairclough | Konzervativní | 2019–2020 | 1 | Radní pro oddělení Astley Bridge [25] | |
| 48 | Linda Thomas | Práce | 2020–2021 | 1 | Radní pro Halliwell Ward | |
Reference
- ^ Články v řetězu - Bolton 1838–2008. URL přístupné 11. května 2008.
- ^ Slavní Boltonians. URL přístupné 11. května 2008.
- ^ A b Články v řetězu - John Collins Hanscomb. URL přístupné 11. května 2008.
- ^ "Volba starostů". Časy (36609). Londýn. 11. listopadu 1901. str. 7.
- ^ "Volba starostů". Časy (36922). Londýn. 11. listopadu 1902. str. 12.
- ^ Stránky šlechtického titulu Leigh Rayment [samostatně publikovaný zdroj ][je zapotřebí lepší zdroj ]. URL přístupné 15. května 2008.
- ^ „Bývalý starosta umírá, 87“. Bolton News. Newsquest Media Group. 29. listopadu 1995.
- ^ "'Žil život naplno'". Bolton News. Newsquest Media Group. 17. března 2005.
- ^ "'První občan umírá “. Bolton News. Newsquest Media Group. 13. září 2001.
- ^ „Bývalý starosta umírá“. Bolton News. Newsquest Media Group. 2. března 1999.
- ^ „Ocenění je významnou podporou pro etnické menšiny'". Bolton News. Newsquest Media Group. 30. prosince 1995.
- ^ „Bývalý starosta umírá po infarktu“. Bolton News. Newsquest Media Group. 4. prosince 2001.
- ^ „Pocty bývalému starostovi Boltonu“. Bolton News. Newsquest Media Group. 4. května 2008.
- ^ Bývalý starosta odchází z politiky. Bolton News, poprvé publikováno 12. dubna 2007.
- ^ „Historie jako Lib-Dem přebírá funkci starosty“. Bolton News. Newsquest Media Group. 17. května 2007.
- ^ Boltonův nový starosta se připravuje na maratonský rok. Bolton News, poprvé publikováno 15. května 2008.
- ^ „Nový starosta vzdává hold obyvatelům Boltonu“. Bolton News. Newsquest Media Group. 13. května 2009.
- ^ „Ahoj, pane starosto“. Bolton News. Newsquest Media Group. 20. května 2010.
- ^ Detaily člena - radní Guy Harkin Archivováno 03.03.2012 na Wayback Machine. Boltonská rada. Citováno dne 17. května 2012.
- ^ „Jsem hrdý na to, že jsem starostou nejpřátelštějšího britského města'". Bolton News. Newsquest Media Group. 17. května 2012.
- ^ „Odkazy v řetězu - starostové Boltonu“. Boltonská rada. Citováno 15. července 2014.
- ^ „Seznamte se s novým starostou Boltonu - Martinem Donaghym“. Bolton News. Citováno 15. července 2014.
- ^ „Radní Smithills Carole Swarbrick slavnostně otevřena jako nová starosta Boltonu“. Bolton News. Citováno 15. prosince 2015.
- ^ "Starosta". Boltonská rada. Citováno 10. června 2017.
- ^ „Starostou Boltonu na období 2019–2020 je radní Hilary Faircloughová“. Boltonská rada. Citováno 7. července 2019.
externí odkazy
- Starosta - obecné informace. Boltonská rada.
- Odkazy v řetězci. Pokrývající starosty Boltonu, spolu s předsedy a starosty města Farnworth, Kearsley, Malá páka, Horwich, Westhoughton, Turton, a Blackrod.