Seznam Lutherových epizod - List of Luther episodes
Luther je britský psychologický krimi televizní seriál, který měl premiéru BBC One ve Velké Británii dne 4. května 2010. Seriál se soustředí na DCI John Luther (hraje Idris Elba ), vysoce talentovaný detektivní pracuje v Londýně na řešení řady významných vražd. Mezi hvězdy patří Ruth Wilson jako Alice Morgan, Warren Brown jako DS Justin Ripley, Steven Mackintosh jako DCI Ian Reed a Saskia Reeves jako Det Supt Rose Teller. Jak série postupuje Nikki Amuka-Bird připojuje se jako nedávno povýšený DCI Erin Gray a Dermot Crowley je povýšen do hlavní role jako Det Supt Martin Schenk a Michael Smiley pokračuje v zobrazování Bennyho Silvera. Patrick Malahide se objevuje jako George Cornelius ve čtvrté a páté sezóně.
Ke dni 4. ledna 2019[Aktualizace] 20 epizod Luther byly vysílány a uzavíraly pátou sérii.
Přehled sérií
| Série | Epizody | Původně vysílán | Prům. Britští diváci (miliony) | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Nejprve vysílán | Poslední vysílání | |||||
| 1 | 6 | 4. května 2010 | 8. června 2010 | 4.83 | ||
| 2 | 4 | 14. června 2011 | 5. července 2011 | 6.43 | ||
| 3 | 4 | 2. července 2013 | 23. července 2013 | 5.98 | ||
| 4 | 2 | 15. prosince 2015 | 22. prosince 2015 | 7.92 | ||
| 5 | 4 | 1. ledna 2019 | 4. ledna 2019 | 9.45 | ||
Epizody
Sezóna 1 (2010)
První sezóna vypráví jeden kriminální příběh pro každou epizodu prvních čtyř epizod a poté končí dvoudílným příběhem, přičemž v celé sérii se rozvíjejí další narativní prvky.
| Ne. celkově | Epizoda | Režie: | Napsáno | Původní datum vysílání | Britští diváci (miliony)[1] | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Epizoda 1 | Brian Kirk | Neil Cross | 4. května 2010 | 6.35 | |
| DCI John Luther (Idris Elba ) se vrací do aktivní služby několik měsíců poté, co se nervově zhroutil v souvislosti se zajmutím sériového únosce / vraha jménem Henry Madsen (Anton Saunders), kterému dovolil spadnout z velké výšky a nyní je v kómatu. První den zpět Luther řeší dvojí zabití tím, že rozplývá bizarní chování dcery zavražděného páru Alice Morganové (Ruth Wilson ). Přestože ji neúnavně pronásleduje, nedokáže dokázat její vinu. Luther také pronásleduje svou odcizenou manželku Zoe (Indira Varma ), kterého stále miluje, a skončí v násilné hádce s jejím novým přítelem Markem (Paul McGann ). | ||||||
| 2 | Epizoda 2 | Brian Kirk | Neil Cross | 11. května 2010 | 5.80 | |
| Odstřelovač začne mířit na policisty po celém Londýně a Luther ho musí vystopovat. Odstřelovač, traumatizovaný svými válečnými zkušenostmi, je veden k brutálním zločinům jeho otcem, který - navzdory tomu, že je ve vězení - má plnou kontrolu nad činy svého syna. Luther uspořádá televizní rozhovor, urazí ostřelovače a vytáhne ho s velkým osobním rizikem. Mezitím Alice nadále pronásleduje Luthera, stává se stále posedlejší a výhružnější. | ||||||
| 3 | Epizoda 3 | Sam Miller | Neil Cross | 18. května 2010 | 4.56 | |
| Luther pronásleduje sériového vraha (Paul Rhys ) a okultní spisovatel jménem Lucien Burgess, který každé desetiletí unese matky a zbaví je jejich krve. Věci se komplikují, když Burgess obviní Luthera, že na něj zaútočil, což Lutherovi ztěžuje pokračování případu legálními prostředky. Luther pokračuje v komunikaci s Alicí a vytváří s ní neobvyklé přátelství; pokračuje v najímání skupiny dívek, aby Marka zmlátili ve snaze ho zmírnit a vyhnat Zoe zpět k Lutherovi. Mezitím se Henry Madsen probouzí ze svého kómatu; i když ještě není schopen svědčit, bude-li to schopen, bude schopen zničit Lutherovu kariéru. | ||||||
| 4 | Epizoda 4 | Sam Miller | Neil Cross | 25. května 2010 | 4.57 | |
| Sériový vrah pokračuje v cílení na ženy, které jsou v noci samy. Od každého z nich si vezme šperk a jeden ze svých medailonů dá své nevědomé manželce jako dárek k narozeninám. Rychle eskaluje a Lutherův tým je nucen získat pomoc vrahovy manželky, aby ho vypátral. Úspěšně je vzat naživu, ale jeho žena na něj v záchvatu vzteku zaútočí a udeří ho kladivem do týla. Ve snaze získat Lutherovo přátelství se Alice vydává za lékaře a v nemocnici zapálí oheň, přičemž využije rozptýlení k smrtelnému potlačení Henryho Madsena. | ||||||
| 5 | Epizoda 5 | Stefan Schwartz | Neil Cross | 1. června 2010 | 3.61 | |
| Manželka obchodníka s uměním je zajata a únosci výměnou za její život požadují sadu cenných diamantů. Manžel jde o pomoc na policii, protože jeho žena spolkla diamanty a obává se, že pokud se to odhalí, únosci ji zabijí, aby je získali. Události se rychle vymknou kontrole, když se ukáže, že Lutherův kolega DCI Ian Reed (Steven Mackintosh ) měl znalosti o loupeži a umožnil jí pokračovat výměnou za část zisku. Reed zabije svůj kriminální kontakt, aby zakryl stopu, a poté samotného únosce. Uprchne, nakonec zabije Zoe ve snaze vytáhnout Luthera a obviní Luthera ze zločinu. | ||||||
| 6 | Epizoda 6 | Stefan Schwartz | Neil Cross | 8. června 2010 | 4.11 | |
| Luther, obviněný z vraždy Zoe, se rozhodne utéct před policií, dokud nedokáže svou nevinu. Jeho šéf, Det Supt Rose Teller (Saskia Reeves ), velmi lituje, že vzal Luthera zpět z pozastavení, přestože dostal radu, že ne. Na schůzce s Ianem Reedem je Luther téměř zastřelen ostřelovačem Special Branch. Teller věří v Reeda, ale její kolega, Det Supt Martin Schenk, zpočátku ne. Díky Schenkově rozhovoru s Markem si však brzy uvědomí, že Reed může být viníkem spíše než Luther. Luther se chystá pomstít Reedovi za pomoci Alice a Marka. Luther nesouhlasí s prostředky, kterými Alice a Mark hlasují, aby zvládli Reeda. | ||||||
Sezóna 2 (2011)
Druhé období se skládá ze dvou dvoudílných příběhů.
| Ne. celkově | Epizoda | Režie: | Napsáno | Původní datum vysílání | Britští diváci (miliony)[1] | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 7 | Epizoda 1 | Sam Miller | Neil Cross | 14. června 2011 | 6.48 | |
| Luther, stále sužovaný Zoeinou smrtí, čelí sériovému vrahovi v obleku Rána pěstí maska, která si přeje emulovat London Folklore postava Jack na jaře a Luther se snaží zachránit Jenny Jonesovou, dceru starého známého, z nebezpečného světa drog, pornografie a prostituce. | ||||||
| 8 | Epizoda 2 | Sam Miller | Neil Cross | 21. června 2011 | 6.11 | |
| Luther musí zachránit Ripleye, než Cameron stanoví jeho poslední vražedný plán: únos, plynování a likvidace těl školáků. Jennyina bezohledná a pomstychtivá šéfka mezitím požaduje náhradu škody za to, že Luther ukradl její „majetek“. | ||||||
| 9 | Epizoda 3 | Sam Miller | Neil Cross | 28. června 2011 | 6.36 | |
| To, co se zdá být nepříčetným zabijákem, brzy začne náhodně zabíjet, ale je tu větší zvrat, než si Luther myslí. Mezitím Jennyin mučitel Toby požaduje, aby mu Luther pomohl získat informace o operaci soupeře; když Luther nemůže doručit včas, Toby ohrožuje Jennyin život. Detektiv Gray zjistí, že Luther něco skrývá, a požádá Ripleyho, aby jí pomohl. | ||||||
| 10 | Epizoda 4 | Sam Miller | Neil Cross | 5. července 2011 | 6.77 | |
| Náhodné zabíjení provádějí dvojčata, z nichž jedno Luther zatkl, ale druhé je stále na svobodě. Je na Lutherovi, aby zajal nebo zabil dvojče, které je na svobodě. Mezitím se Luther musí snažit zabránit tomu, aby Jennyin bývalý šéf objevil Tobyho smrt a jeho vlastní kolegové neobjevili jeho aktivity. | ||||||
Sezóna 3 (2013)
Sezóna 3 sleduje strukturu sezóny 2, která se skládá ze dvou dvoudílných příběhů.
| Ne. celkově | Epizoda | Režie: | Napsáno | Původní datum vysílání | Britští diváci (miliony)[1] | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 11 | Epizoda 1 | Sam Miller | Neil Cross | 2. července 2013 | 6.43 | |
| Luther loví vraha, který číhá v domech svých obětí, než je zabije, a poté jim ukradne boty. Vrah se stupňuje, takže Luther se ho musí pokusit najít, než znovu udeří. Mezitím je Luther vyrušen pokračujícím případem vraždy a cyber troll, ale existují lidé, kteří sledují Luthera a mají temnější záměry. | ||||||
| 12 | Epizoda 2 | Sam Miller | Neil Cross | 9. července 2013 | 5.95 | |
| Když vrah znovu udeří, tým tvrdě pracuje, aby se ho pokusil vypátrat, což je vede k špičkovému zločinci, který nyní bydlí v domově důchodců. Tým musí zabijáka zastavit, než zaútočí na skupinu mladých ženských sester, které mají noc. Luther a Ripley také pátrají po vrahovi kybernetického trolla, ale jejich sympatie hrozí zastřením jejich profesionálního úsudku. Mezitím si Luther uvědomí, že proti němu staví případ jeden z jeho vlastních, ale Ripley by také mohl být ochoten pomoci Luthera srazit. | ||||||
| 13 | Epizoda 3 | Farren Blackburn | Neil Cross | 16. července 2013 | 5.57 | |
| Luther je přidělen k lovu a bdělost vrah Tom Marwood, který zavraždí ty, o kterých si myslí, že ztratili právo na život. Případ zkoumá zájmy médií a brzy má tým v rukou politickou a kriminální noční můru. Když Marwood unese Dennise Cochranea, odsouzeného dětského sexuálního delikventa, s úmyslem uspořádat veřejné hlasování o jeho lynčování, čímž zvýší jeho veřejnou podporu, tým se dostane do nebezpečí, že se pokusí zabránit dalšímu zabíjení. Ripley a vigilante se však setkávají tváří v tvář a pouze jeden z nich toto setkání přežije. | ||||||
| 14 | Epizoda 4 | Farren Blackburn | Neil Cross | 23. července 2013 | 5.96 | |
| Po vraždě DS Ripleye všichni loví Marwooda, ale z vigilanta se nyní stal sériový vrah, který zastřelí každého, kdo se mu postaví do cesty, včetně Lutherových blízkých. V krutém osudu se však Luther stává podezřelým a najednou je jeho stará přítelkyně Alice Morgan zpět, aby mu pomohla očistit jeho jméno. Případ proti Lutherovi vyvrcholí; je to pro detektiva opravdu konec? | ||||||
Sezóna 4 (2015)
Sezóna 4 se skládá z jednoho dvoudílného příběhu.
| Ne. celkově | Epizoda | Režie: | Napsáno | Původní datum vysílání | Britští diváci (miliony)[1] | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 15 | Epizoda 1 | Sam Miller | Neil Cross | 15. prosince 2015 | 8.19 | |
| Na volno u policejních sil leží Luther nízko v opuštěné chatě na anglickém pobřeží, ale návštěva jeho starých kolegů v Met přináší šokující zprávu, která ho přitahuje zpět do Londýna při hledání pravdy . Mezitím město zasáhl příšerný sériový vrah. Se stopou stop vedoucích z jednoho místa činu na druhé musí Schenk a jeho tým vypracovat pokroucenou logiku, která spojuje každou oběť, ale tento vraždící duchovní duch je více než shoda pro policii a přelstává je na každém kroku. Není to dlouho předtím, než je Luther zpět v Bullpen, odhodlaný ukrást pochod na vraha, než bude příliš pozdě. | ||||||
| 16 | Epizoda 2 | Sam Miller | Neil Cross | 22. prosince 2015 | 7.64 | |
| Na stopě kanibalistického zabijáka trpícího Cotardův syndrom, Luther je na každém kroku pronásledován duchy z jeho minulosti. Izolovaný a na hraně je zapotřebí každého vlákna jeho bytí, aby to udrželo pohromadě. Mohlo by chladné pouzdro pomoci odhalit záhadu, která ho trápí? Sériový vrah je zatím na svobodě. Bennyho hackerské dovednosti odhalily seznam stovek potenciálních obětí, ale s rychle se zvyšujícím počtem míst činu musí Luther vynaložit veškerou svou vynalézavost, aby zjistil, kam má vrah směřovat dále. Když zjistí, že je to všechno součást strašlivé hry, Luther je nucen dát sebe a svou novou kolegyni Emmu do středu nebezpečí, aby se pokusil zastavit zabíjení. | ||||||
Sezóna 5 (2019)
Sezóna 5 se skládá z jediného serializovaného příběhu během čtyř epizod.
| Ne. celkově | Epizoda | Režie: | Napsáno | Původní datum vysílání | Britští diváci (miliony)[2] | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 17 | Epizoda 1 | Jamie Payne | Neil Cross | 1. ledna 2019 | 10.36 | |
| Když bude řada zdánlivě nevybíravých vražd stále odvážnější, Luther a nová rekrutující DS Catherine Hallidayová budou zmateni spleťou vedoucích a misdirection, které se zdají být navrženy tak, aby chránily nedotknutelnou korupci. Aby toho nebylo málo, syn Lutherova starého protivníka George Cornelius zmizel a věří, že s tím má něco společného detektiv. | ||||||
| 18 | Epizoda 2 | Jamie Payne | Neil Cross | 2. ledna 2019 | 9.39 | |
| Když na Lutherův dům sestupují různí přátelé a nepřátelé, je nucen skrýt nově navrácenou Alici. Její zjevné vzkříšení a návrat do Londýna ji vidí hledat pomstu na Kornéliovi, ale její osobní poslání brzy uvrhne do nebezpečí celý Lutherův svět. Halliday si navíc stále více jistí, že sebevražda jejich zjevného sériového vraha není vše, co se zdá. | ||||||
| 19 | Epizoda 3 | Jamie Payne | Neil Cross | 3. ledna 2019 | 9.18 | |
| Když Luther pracuje na záchraně Bennyho z Corneliusových spárů, Alice přidá palivo do ohně úderem zpět. Luther není kam se otočit a je nucen hledat pomoc u starého přítele, ale brzy je musí opustit, když Halliday překvapivě zjistí vraha, který pronásleduje hlavní město. | ||||||
| 20 | Epizoda 4 | Jamie Payne | Neil Cross | 4. ledna 2019 | 8.87 | |
| Lutherovo lezení po tragických událostech, ale musí závodit, aby zachránilo ostatní před zabijákem odhodlaným dokončit své děsivé mistrovské dílo. Dokáže se problémový DCI vyrovnat s problémy, které ohrožují jeho kariéru, život a lidi kolem něj? | ||||||
Speciální
| Ne. | Titul | Napsáno | Původní datum vysílání | |
|---|---|---|---|---|
| – | „Meet the Luthers“ | Neil Cross | 18. března 2016 | |
| Spoiler „Sports Relief“, který údajně sleduje život DCI Johna Luthera mimo tuto sílu. | ||||
Reference
- ^ A b C d "OZUB". OZUB. Citováno 28. května 2010.
- ^ „Dashboard se čtyřmi obrazovkami“. Rada pro výzkum publika vysílacích společností.