Seznam Kurokos Basketball epizody - List of Kurokos Basketball episodes - Wikipedia
Box art první Blu-ray kompilace vydané 27. července 2012
Kuroko's Basketball je anime série převzata z manga série stejného jména od Tadatoshi Fujimaki. Vyrábí se Výroba I.G.[1] a v režii Shunsuke Tady to začalo vysílat dál Mainichi Broadcasting System dne 7. dubna 2012 s Tokio MX, Vysílání Nippon BS, a Animax začátek vysílání v následujících týdnech.[2] Poslední epizoda sezóny 1 byla vysílána 22. září 2012 a byla oznámena v sezónně publikovaném Jump NEXT! zimní vydání, že druhá sezóna byla osvětlená zeleně,[3] a vysílal 5. října 2013.[4] Série byla také simulcast na Crunchyroll jako součást své jarní řady anime titulů.[5] Kuroko no Basuke se soustředí na „Generaci zázraků“, štamgasty Střední školy v Teiku Basketball tým, který se proslavil demolicí veškeré konkurence. Po absolvování střední školy šlo těchto pět hvězd na různé střední školy se špičkovými basketbalovými týmy. Faktem však je, že tu byl další hráč „Generace zázraků“, přízrakový šestý hráč. Tento záhadný hráč je nyní nováčkem na Seirin High, nové škole se silným, i když málo známým týmem. Nyní se Tetsuya Kuroko, fantomový šestý člen „Generace zázraků“, a Taiga Kagami, přirozeně talentovaný hráč, který strávil většinu střední školy v Americe, snaží dostat Seirina na vrchol Japonska a převzít Kurokovy staré spoluhráče jeden za druhým.
Série jako první DVD a Modrý paprsek kompilace byla vydána 27. července 2012[6][7] s novou kompilací DVD / Blu-ray, která vychází každý měsíc. V prosinci 2012 bylo vydáno sedm DVD / Blu-ray kompilací.[8][9] První sezóna používá čtyři různé kousky tematická hudba; dvě úvodní témata a dvě koncová témata. První úvodní téma je „Can Do“ od GRANRODEO, zatímco druhým tématem je „RIMFIRE“ od stejného pásma. Prvním končícím tématem je „Spusťte to hned“ Hyadain a druhý je „Catal Rhythm“ (カ タ ル リ ズ ム, Katarurizumu) autor: OLDCODEX.
Pro druhé období také GRANRODEO zpívalo obě úvodní témata: první je „Druhé já“ a druhé „Stále se měnící magická hvězda“ (変 変 幻 自在 マ ジ カ ル ス タ ー Hengen Jizai no Majikarusutā).[10] Jeho závěrečným tématem je „WALK“ kapely OLDCODEX, která zazpívala také druhé koncové téma první sezóny. Druhým koncem druhé sezóny je „FANTASTICKÝ TUNE“ od Kenshō Ono, hlasový herec hlavního protagonisty seriálu, Tetsuya Kuroko.[11][12]
Třetí sezóna má 3 úvodní a 3 končící témata. Toto první otevření je „Punky Funky Love“ od GRANRODEO a zakončení, které jej doprovází, je „GLITTER DAYS“ od Fo'xTails. Druhý otvor je jediným otvorem, který nezpívá GRANRODEO, „NULA“ hlasem Tetsuya Kuroko, Kenshó Ono. Konec, který následuje, je „Ambivalence“ od Režim obrazovky. Závěrečným zahájením a zakončením show jsou „Memories“ od GRANRODEO a „Lantana“ od OLDCODEX.
Seznam epizod
Kuroko Žádný košík
| Ne. | Titul | Původní airdate | |
|---|---|---|---|
| 01 | „Jsem Kuroko“ Přepis: „Kuroko wa boku desu" (japonský: 黒 子 は ボ ク で す) | 7. dubna 2012 | |
| V den klubů na soukromé střední škole Seirin (která se utvořila teprve před rokem, tedy bez 3. let) se do basketbalového klubu přidávají první ročníci Taiga Kagami a Tetsuya Kuroko. Trenér klubu, Riko Aida, nevidí žádné omezení potenciálu Kagami (který náhodou žil a hrál basketbal v Americe), zatímco Kuroko se zdá být podprůměrný, přestože předtím byl pravidelným členem basketbalového týmu Teiko, známého jako „Generace zázraků“. Kuroko vyzve Kagamiho k zápasu jeden na jednoho a nedokáže zapůsobit na Kagamiho, dokud se první roky nedostanou proti 2. rokům v tréninkovém zápase a Kuroko nakonec zapůsobí na všechny svými dovednostmi využívat jeho nedostatek přítomnosti a misdirection k specializaci mimochodem. Kagami prohlašuje, že se stane nejlepším hráčem Japonska. Kuroko prohlašuje, že je nemožné, aby to udělal sám, ale že se rozhodl být stínem Kagamiho světla. | |||
| 02 | "Myslím to vážně" Přepis: „Honki desu" (japonský: 本 気 で す) | 14. dubna 2012 | |
| Trenér připravuje „přijímací zkoušky“ do prvních ročníků, aby během pondělního dopoledního shromáždění vykřikl ze školních střech vrcholy jejich odhodlání vyhrát národní mistrovství. Učitel přeruší před Kuroko na řadě, ale on později napíše jeho křídou na nádvoří. Kuroko vysvětluje, že jeho důvodem pro vstup do týmu Seirin byl jeho nesouhlas s heslem Teiko „vyhrát je všechno“ a jejich stylem bez týmu. Trenér připravuje tréninkový zápas se silným týmem Kaijou s jedním z členů Generace zázraků Ryotou Kise. Kise navštíví Seirin a Kagami ho vyzve k jednomu. Kise ho bije pomocí své specializace, schopnosti kopírovat pohyby ostatních hráčů a zesilovat je. | |||
| 03 | „Je lepší, když nemohu vyhrát“ Přepis: „Katenee gurai ga Chōdo Ii" (japonský: 勝 て ね ェ ぐ ら い が ち ょ う ど い い) | 21. dubna 2012 | |
| Seirin navštíví Kaijou na zápas a jsou uraženi, že trenér Takeuchi, který je podcenil, přidělil na zápas pouze polovinu hřiště a řekl Kise, aby si sedl. Kagami vstřelí první branku a rozbije obruč a nutí je hrát na plném kurtu. Kise se připojuje ke hře a s Kagami střídají góly. Seirin požaduje oddechový čas a Kuroko prozrazuje, že jeho nesprávné nasměrování se čím dál tím více odehrává. Kagami je potěšen výzvou, kterou Kaijou představuje, a říká Kise, že Kuroko je jeho slabost kvůli jeho neviditelnému hernímu stylu. | |||
| 04 | „Postarej se o protiútok!“ Přepis: „Gyakushū Yoroshiku!" (japonský: 逆襲 よ ろ し く！) | 28.dubna 2012 | |
| První čtvrtina končí s Kaijou v čele, 27-35. Kagami začíná koordinaci s Kuroko a tok hry se přepíná ve prospěch Seirin, dokud Kise omylem nezasáhne Kuroko, který musí sedět. Hra pokračuje a Kagami se zaměřuje na obranu a útok ponechává na 2. ročníku. Ve čtvrtém čtvrtletí tým stále nedosáhl na Kaijo a Kuroko znovu vstupuje do zápasu. Tempo se zvyšuje a skóre je vyrovnané. V posledních několika sekundách Kuroko a Kagami skórovali alley-oop a porazili Kaijoua 100: 98. | |||
| 05 | „Váš basketbal“ Přepis: „Omae no Basuke" (japonský: お ま え の バ ス ケ) | 5. května 2012 | |
| Kise je šokován jeho vůbec první ztrátou. Midorima, střelec Generace zázraků číslo jedna, se objeví a potrestá Kiseho za prohru. Seirin oslavuje své vítězství návštěvou steakhousu. Kise se ptá Kuroko, proč opustil basketbal na střední škole; Kuroko mu říká, že v té době nenáviděl basketbal. Kise předpovídá, že Kagami nakonec díky své síle vyroste mimo svůj tým. Kuroko zasahuje mezi násilníky obtěžujícími pouliční basketbalisty. Kise, Kagami a Kuroko se spojili, aby porazili tyrany v basketbalu. | |||
| 06 | „Dovolte mi, abych vám řekl dvě věci“ Přepis: „Futatsu Itte oku ze" (japonský: ２ つ 言 っ て お く ぜ) | 12. května 2012 | |
| Úkolem druhých ročníků je získat v jídelně vysoce vyhledávaný „speciální chléb“. Seirin se dozví, že ve finále přípravných zápasů Inter High budou čelit Shutoku, který drží jednoho z členů Generace zázraků. Jejich první zápas je však proti Shinkyo Academy, kteří přivedli zahraničního hráče Papa Mbaye Siki, který je ještě vyšší než Kagami. K přípravě Kagami prochází obranným tréninkem mezi muži s Mitobeem, zatímco Kuroko vytrvalostním tréninkem. Zápas se Shinkyo začíná a jak hra postupuje, Kagami slibuje Papovi, aby zablokoval jeden z jeho výstřelů a že mu Kuroko bude dělat potíže, když mu bude říkat dítě. | |||
| 07 | „Uvidíš něco úžasného“ Přepis: „Sugoi mon Mireru wa yo" (japonský: す ご い も ん 見 れ る わ よ) | 19. května 2012 | |
| První čtvrtina končí se Seirinem v čele, 8-23. Kuroko je subbed ven šetřit svou energii, takže Kagami vypořádat s Papa sám. Do poslední čtvrtiny zbývá pět minut a Seirin je v čele těsně za náskokem (51–60). Kuroko se vrátil zpět. Kagami se konečně podařilo zablokovat Papovu střelu a Seirin vyhrál zápas 67: 79. Seirin pokračoval v rozdrcení svých několika dalších protivníků. Uvědomuje si, že se vaří příliš mnoho sebevědomí, a tým je sledován zápas Shutoku (tým Midorima Shintaro). Shutoku vyhrává, 153-21. Seirin si uvědomil, že ve stejný den budou čelit dvěma ze „tří císařských týmů“, Seiho v semifinále a Shutoku ve velkém finále. | |||
| 08 | „Teď, když o tom přemýšlím“ Přepis: „Aratamete Omoi mashita" (japonský: 改 め て 思 い ま し た) | 26. května 2012 | |
| Seirin příští zápas je proti Seiho, který je známý pro svou obranu, a porazil Seirin v předchozím roce, což je na pokraji ukončení basketbalu. Kuroko, je odhodlán vyhrát zápas pro seniory. Jinde Kise kontroluje horoskop „Oha Asa“ (který má tendenci předpovídat, jak dobře bude Midorima hrát). Největší jmění má Midorima, nejhorší Kuroko. Seiho Tsugawa Tomoki, kterému se podařilo zastavit Kise na střední škole, je proti Kagami. Po prvním čtvrtletí Riko řekne Seirinovi, že Seiho používá staré pohybové techniky bojových umění. Kagami dokázal rychle porazit Kasugu a vstřelil první koš. | |||
| 09 | "Vyhrát" Přepis: „Katsu krotit ni" (japonský: 勝 つ た め に) | 2. června 2012 | |
| Ve hře Shutoku se Midorima odhlásí po pouhých 5 minutách, aby si uchovala sílu pro velký finálový zápas. Kagami dostává svůj třetí faul, Seihoova Tsugawa znovu mluví nedbale, což jen vystřelí Kuroko a třetí čtvrtina je nerozhodná 19-19. Kuroko a Kagami opět dokážou proniknout do obrany Seiho, ale rychle jim dochází energie. Kagami udělá svůj čtvrtý faul a on je Kuroko, který je vyřazen, aby také ušetřil energii pro další hru. Senioři se drží svých vlastních specialit, jako je Izukiho „Orlí oko“. Do hry zbývá méně než pět minut a Seiho v čele 58: 64, Koganei lehce otřesuje a Kuroko se vrací zpět, aby splatil Kagamiho zášť vůči Tsugawovi. | |||
| 10 | „To nemohu mít“ Přepis: „Komari masu" (japonský: 困 り ま す) | 9. června 2012 | |
| Kuroko okamžitě prochází obranou Tsugawy a senioři pronikají do obrany Seiho předpovídáním jejich obvyklých pohybů. Na Kagamiho to udělalo dojem, protože nikdy neviděl, jak Kuroko odchází z vedlejší koleje. Za posledních 30 sekund je Seirin na čele o jeden bod, dokud Seiho nezasáhne a utáhne obranu. Kuroko se těsně vyhýbá zachycení a přihrává Hyugovi, který dává poslední gól, Seirin porazil Seiho 73: 71. Mezitím Shutoku vyhrál svůj zápas, 113-38. Kurokovu přítomnost předpověděl jeden z členů šutoku v koupelnách. Hra začíná tím, že Midorima blokuje Kagamiho pokus o uličku. Midorima dává první gól třemi, ale Kuroko překvapivě odvetí, když přihrál přes celý kurt Kagami, který skóroval namočeným. | |||
| 11 | "Není to tak" Přepis: „Sonna mon ja nee daro" (japonský: そ ん な も ん じ ゃ ね え だ ろ) | 16. června 2012 | |
| Když je Midorima vypnutá, zbytek Shutoku zvyšuje tempo. Takao, který si všiml Kuroko v koupelně, je poslán na krytí Kuroko. Zachytí Kuroko pomocí „Hawk Eye“, které je podobné Izukiho „Eagle Eye“, ale s větším zorným polem. Seirin volá oddechový čas a rozhodne se udržet Kuroko ve hře, když se snaží vymyslet plán. Hyuga díky svému tréninku pod tlakem dělá důležité střely. Midorima vystřelí od středové čáry a Kagami odpoví „one man alley-oop“. Midorima se ale opět oplatí, střílí z konce kurtu, ukazuje, že jeho střely nemají žádný limit dosahu, a první čtvrtinu dokončil s Shutoku v čele, 13-19. Midorima dostane povolení pořídit každou ránu během celého druhého čtvrtletí, čímž posune náskok Shutoku na 15-27. Kagami se směje, když ho Midorima dostává do vzduchu. | |||
| 12 | „Co je to„ vítězství ““ Přepis: „„Shōri“ tte nan desu ka" (japonský: 『勝利』 っ て な ん で す か) | 23. června 2012 | |
| Druhé čtvrtletí končí Shutoku, který je stále na čele, 27:45. Kuroko sleduje kazetu Takao během první poloviny. Třetí čtvrtina začíná Kuroko na lavičce a Kagami se podaří sotva klepnout na jednu ze střel Midorima. Příště se mu podaří projít Takaovu obrazovku a znovu se dotknout míče, zatímco Midorima jde na dlouhý výstřel. Střela míjí, ale Otsubo Taisuke z týmu Shutoku odrazil odražený míč. Kagami blokuje další střelu Midorima a pomocí své ohromující skákací síly dává několik branek. Ovšem přemáhá se a už není schopen skákat, ale je odhodlán vyhrát, aniž by se spoléhal na Kuroko. 3. čtvrtina končí 47-61 a Kuroko udeří Kagamiho za to, že právě teď nepotřebuje týmovou hru, a Kagami se uklidní. Kuroko řekne týmu, že má plán. | |||
| 13 | „Věřil jsem v tebe“ Přepis: „Shinjite mashita" (japonský: 信 じ て ま し た) | 30. června 2012 | |
| Začíná 4. čtvrtletí. Riko řekl Kagamimu, že v něm zbývají jen další dva skoky, a první blokuje Midorima jako blaf. Kuroko použije svůj omyl na Takaa, aby na sebe upozornil, poté znovu zaostřil Takaův zrak a vyklouzl pryč. Kuroko pak použije svůj rychlý pas, který může chytit pouze Kagami, a Kagami využije další ze svých skoků, aby se namočil kolem Midorimy. Do hry zbývají méně než 3 minuty a Shutoku sotva na čele 76: 78, zavolá Shutoku time-out a jejich trenér jim řekne, aby nechali Midorimu střílet, protože Kagami je vyčerpaný. Seirin to však předpověděl a skóre je uzamčeno, dokud Midorima nezíská 3 se zbývajícími 30 sekundami a Hyuga kontruje 3. Míč je vyřazen z hrací plochy a Hyuga získá další 3 se zbývajícími 3 sekundami. Seirin si myslí, že vyhráli, ale Shutoku přechází do Midorimy. Kagami se podaří vytlačit ještě jeden skok, ale byl to falešný a Midorima jde znovu zachytit výstřel. Kuroko, který také věří, že Kagami skočí, srazí míč z rukou Midorimy, když ji sklopí. Seirin vyhrál, 82-81. Později, když stál v dešti, zavolal Midorima další člen Generace zázraků Aomine a varoval ho, aby byl ve hře Mistrovství opatrný. | |||
| 14 | „Vypadáš stejně jako on“ Přepis: „Sokkuri da ne" (japonský: そ っ く り だ ね) | 7. července 2012 | |
| V nedaleké restauraci se Seirin setká s Kise, Kasamatsu, Midorima a Takao. Kuroko, Midorima, Kise a Kagami zůstávají u jednoho stolu. Midorima varuje Kagami před Aomine Daiki. Když opouštějí restauraci, najde Kuroko zatoulaného psa, kterého si tým adoptuje a kvůli jeho podobně zbarveným očím pojmenuje „Tetsuya # 2“. Kagami (který se shodou okolností bojí psů) musí sedět na tréninku, dokud se mu nohy nehojí. Starý manažer Generace zázraků, Momoi, navštěvuje Seirin, zatímco trénují u bazénu, a vypráví příběh, kdy jí Kuroko dala ledový pól. Momoi, jehož specializací je shromažďování informací, uznává každého ze Seirinových začínajících hráčů. Chodí také do stejné školy jako Aomine. Kagami je osloven Aomine, která ho vyzve, a neudělá na něj dojem, že není dost silný na to, aby byl Kurokovým „světlem“. | |||
| 15 | „Nenuť mě se smát“ Přepis: „Warawasenna jo" (japonský: 笑 わ せ ん な よ) | 14. července 2012 | |
| Vzhledem k tomu, že hrál basketbal, zatímco se zotavoval ze zranění, je Kagami opět pozastaven z tréninku až do prvního Seirinova zápasu v Inter-High Championships, který je proti Touou; Škola Aomine a Momoi. Kuroko řekne Kagami o tom, jak Aomine byla první z generace Zázraků, která rozkvetla, a protože neměla žádného soupeře, začal se nudit basketbalem a přestal praktikovat. Když Aomine zaspal ve škole, slíbil kapitánovi Touou, že se do hry dostane do druhé poloviny. Seirin se rozhodne jít brzy ven a získat velký náskok, aby Aomine nemohla dohnat. Navzdory tomu, že si Touou říkají „zahajovací akt“, začínají silně a rychle berou první branku. | |||
| 16 | "Pojďme" Přepis: „Yaro" (japonský: や ろ ー か) | 21. července 2012 | |
| I bez Aomine se Touou brzy ujímá vedení pomocí Momoiho průzkumných informací a předpovědí. Seirinovi se podaří prorazit pouze pomocí Kuroko a Kagami, které Momoi nedokáže předpovědět. První čtvrtina končí s Touou stále v čele, 25-21. Začíná druhé čtvrtletí a Riko si uvědomuje, že Kagami je stále zraněn. Podepíše ho mimo kurt a podlepí mu nohy, omlouvá se, že ho musela použít, když je zraněn. Jelikož se Kagami chystá znovu vstoupit do hry, ve 2. čtvrtině zbývá 51 sekund a Touou 10 bodů na čele, přichází Aomine - připravená ke hře. | |||
| 17 | „Jsi celý směšný“ Přepis: „Fuzaketa Yatsu bakkari Da" (japonský: ふ ざ け た 奴 ば っ か り だ) | 28. července 2012 | |
| Aomine jde jeden proti druhému proti Kagami - každý blokuje střelu toho druhého na bránu. Během poločasu Kuroko požádá, aby zůstal ve třetím čtvrtletí, odhodlaný porazit Aomine. Kagami mu připomíná důvěru v tým a Seirin se rozhodne posadit Kuroko, aby mohl nabrat trochu síly. Aomine se vrací na hřiště zahřátý a vážný poté, co slíbil svému trenérovi, že ve třetí čtvrtině vstřelí všechny své střely. Ačkoli na Aomine zapůsobilo odhodlání Kagami a jeho výška skoku, sám Aomine vykazuje úžasnou rychlost a hbitost a začíná používat techniky street-ball, které snadno obcházejí Seirinovu obranu. | |||
| 18 | "Ne!!" Přepis: „Iya da !!" (japonský: 嫌 だ !!) | 4. srpna 2012 | |
| Aomineovy dovednosti a nevyzpytatelné tempo nutí Seirina zaostávat o 20 bodů. Kuroko je podřízen zpět a Seirin snižuje náskok na 15 bodů, ale Aomine zachytí Kurokoův Ignite Pass a posmívá se Kurokovi, že se od střední školy nezměnil ani nezlepšil. Čtvrtá čtvrtina začíná Touou 31 body v čele, 82-51. Poté, co se Kagami vyhnul použití zraněné nohy, začne jeho druhá noha působit z většího stresu, který na ni působí, a v důsledku toho je Kagami na zbývajících 2 dnech turnaje posazen. Když Seirin klesl o 40, Kuroko odhodlání povzbudilo jeho spoluhráče a bojovali až do samého konce. Touou je však prostě příliš silný a Seirin prohrává se skóre 112-55. | |||
| 19 | „Na novou výzvu“ Přepis: „Atarashii Chōsen e" (japonský: 新 し い 挑 戦 へ) | 11. srpna 2012 | |
| Zpět v šatnách, Aomine je rozzloben členem Touou lavičky badmouthing Kuroko. Kagami říká Kuroko, že si nemyslí, že by mohli vyhrát jen tím, že už budou spolu pracovat, a Kuroko zasáhne propad a jeho přihrávky v následujících dvou hrách budou nepřesné. Seirin prohrává obě hry, a tedy i turnaj Inter High. Seirinovou poslední šancí pro tento rok je zimní pohár, který se bude konat v Tokiu. S konečně uzdravenými nohama se Kagami vrací do tréninku, ale zdá se, že se vrátil k nespoléhání se na tým. Zdá se, že ani Kuroko a on nemluví. Kiyoshi Teppei, bývalý eso a zakladatel basketbalového týmu Seirin, se vrací z pobytu v nemocnici a povzbuzuje Kuroko a vyzve Kagamiho k zápasu jeden na jednoho, aby zjistil, kdo bude hrát počáteční sílu vpřed (" eso ") pro Seirina v zimním poháru. | |||
| 20 | „Nechci být“ Přepis: „Naritai ja nē yo" (japonský: な り た い じ ゃ ね ー よ) | 18. srpna 2012 | |
| Kiyoshi a Kagami se zdají být vyrovnaní, přestože Kiyoshi je mimo trénink a nosí špatné boty, nicméně Kagami vyhrává. Následujícího dne Seirin začíná první ze 3 po sobě jdoucích dnů tréninkových zápasů, takže každý hráč může být v létě hodnocen a zařazen do konkrétního tréninkového režimu. Teppei požádal, aby první hra používala pouze první ročníky. Kagami řekl Kuroko, že mu už nemusí přihazovat, a hru vyhrává Kagamiho síla. Po zápase Kiyoshi připouští, že se snažil pomoci Kuroko realizovat své vlastní limity. Po rozhovoru s Hyugou si Kuroko uvědomuje, že Kagami se ho nepokouší nechat za sebou; Kagami měl pocit, že se příliš spoléhá na Kuroko. Kuroko se rozhodl v létě zesílit, aby spolu s Kagami mohli během zimního poháru vytvořit nerozbitný tým. | |||
| 21 | "Začněme" Přepis: „Hajimeru, jo" (japonský: 始 め る わ よ) | 25. srpna 2012 | |
| Riko vyhlašuje dva letní výcvikové tábory; na pláž a do hor, připravit se na kvalifikaci na Winter Cup, která začíná hned po letních prázdninách. Kagami učí Riko, jak dělat dobré kari. Riko přiměje tým trénovat na pláži v písku, což znamená, že se musí spoléhat na přihrávku, a písek jim pomůže vybudovat sílu nohou. Kuroko a Kagami narazili v hostinci na Midorima a Takao a zjistili, že Shutoku jsou tam také na trénink. Riko mění plány, aby večer hrály tréninkové zápasy proti Shutoku. Aby vybudoval základní sílu Kagami, Riko ho pošle, aby si dal drink pro tým, jeden po druhém, běžel na pláži, místo aby cvičil s ostatními. Kuroko se pokouší vyvinout novou techniku, k níž je Midorima skeptická. Midorima později vysvětluje Takaovi, že Kuroko nemůže používat Misdirection, když drží míč kvůli přítomnosti míče na hřišti. Takao naznačuje, že Kuroko s použitím Misdirection, zatímco dělá zlom - neviditelný dribling - by bylo nezastavitelné. Kagami se vrací z běhu, když překročil Rikův požadavek, a také dostal pití pro Shutoku. | |||
| 22 | „Vyhraju, i když mě to zabije“ Přepis: „Shindemo Katsu ssu kedo" (japonský: 死 ん で も 勝 つ っ ス け ど) | 1. září 2012 | |
| Shutoku vyhrává všechny 3 tréninkové zápasy proti Seirinovi, ale všechny hry se hrály bez Kagami a skóre se liší o méně než deset bodů. Kagami se dozví, že jeho skoková síla se dramaticky zlepšila. Midorima mu řekne, že to je jen poloviční odpověď, a vyzve ho k zápasu jeden na jednoho. Midorima vyhrává tím, že nutí Kagamiho skočit z pravé nohy, kde má pouze schopnost namočit. Kagami si uvědomuje, že musí zlepšit své zacházení s míčem v levé ruce a naučit se vyhrávat vzdušné bitvy, aby porazil Generaci zázraků. Kuroko přijde s nápadem zvládnout kromě přihrávek i svůj pohon. Zbytek týmu také tvrdě trénuje. Když tábor skončí, než se vydáte na stanici, Seirin odbočí, aby sledoval čtvrtfinálový zápas Inter-high mezi Touou Academy a Kaijo. Kise je odhodlaný porazit Aomine, přestože proti němu nikdy nevyhrál ve hře jeden na jednoho. | |||
| 23 | „Ne dospělý!“ Přepis: „Otona já ne!" (japonský: 大人 じ ゃ ね ー よ!) | 8. září 2012 | |
| Zápas mezi Touou a Kaijo začíná tím, že Kaijo získává míč. Kise se podařilo přihrát Aomineovi, ale Aomine mu míč ukradl. Touou's Sakurai získává první 3 body. Kise kopíruje 3bodový výstřel Sakurai, ale Aomine jej snadno zablokuje. Kasamatsu znovu získává míč pro Kaijo a dává 3 ukazatel, a Kaijo napíná obranu. Kise se pak podaří zastavit Aominin rychlý dribling a pohon a jeho Beztvarý výstřel. 1. čtvrtletí končí Kaijo vedené 18-13. Z vedlejší strany Kuroko zmiňuje, že Aomine má tendenci se zlepšovat, jak hra pokračuje. Touou to ve 2. čtvrtletí okamžitě dohoní. Kaijo volá oddechový čas a Kise žádá svého trenéra o povolení použít neznámý tromf. | |||
| 24 | „Nechápejte špatný nápad“ Přepis: „Kanchigai shitenja nē yo" (japonský: カ ン 違 い し て ん じ ゃ ね ー よ) | 15. září 2012 | |
| Kise plánuje kopírovat Aomine styl, uznal, že jeho obdiv k Aomine mu brání v kopírování. Zatímco Kise zdokonaluje svou kopii, Touou je schopen rozšířit jejich vedení; Druhé čtvrtletí končí skóre 34-43. Ve 3. čtvrtletí Kise dokončí svůj kopii a předá Aomineovu obranu. Aomine se pokouší zablokovat Kiseovu bránu, ale místo toho získává svůj čtvrtý faul. Touou však stále vede o 10 bodů. Navzdory obavám Aomineho spoluhráčů a trenéra z jeho faulu, úspěšně blokuje Kiseho namočení na konci čtvrtletí. | |||
| 25 | „Náš basketbal“ Přepis: „Ruda Omae žádný Basuke" (japonský: オ レ と お ま え の バ ス ケ) | 23. září 2012 | |
| Aomine požádá o všechny míče v poslední čtvrtině a on a Kise střílí střídavě. Kise začíná být unavený a napětí v nohou ho nutí téměř chybět. Zbývá jedna minuta a Touou je stále na čele 98: 106. Když Kaijo potřeboval skóre, aby to napravil, předstírá Kise beztvarou střelu a pokusí se přihrát Kasamatsuovi. Aomine to však předpokládá a odvrací míč mimo hrací plochu. Ačkoli byla jejich poslední šance ztracena, Kise zůstává odhodlaný kvůli svému týmu. Aomine se po skončení hry propadla kolem Kiseho a Touou vyhrává o skóre 98–110. Po návratu do šaten Tououův Šóiči Imayoshi poznamenává, že Aomine dosud neprokázal své plné schopnosti. Kagami a Kuroko jsou odhodláni více než kdy jindy tvrdě pracovat na rozvoji svého stylu basketbalu. | |||
Sezóna 1 Bonus na BD / DVD a speciální obsah
| Ne. | Titul | Původní airdate | |
|---|---|---|---|
| 22.5 | „Kuroko's Basketball: Tip Off“ Přepis: „Kuroko no Basuke: Tip off" (japonský: 黒 子 の バ ス ケ 第 22.5Q 「Tip off」) | 22. února 2013 | |
| Neobsazená, celovečerní bonusová epizoda ze série Episode 22.5, dodávaná s BD / DVD svazkem 8. Epizoda pokrývá Kise a jeho vstup do prvního týmu Teiko Middle School, který obsahuje Generation of Miracles, protože všichni členové jsou odhaleno. V exhibiční hře se spojil s Kuroko a několika dalšími členy týmu. Kise si uvědomuje skutečné schopnosti Kuroko, když porazili své protivníky 83-81. Po hře začíná Kise respektovat Kuroko (poprvé mu říká Kurokocchi) a dále rozvíjí lásku k basketbalu. | |||
| N – A | „Kuroko's Basketball: Let's Chat!“ Přepis: „Kuroko no Basuke: Oshaberi Shiyokka" (japonský: 黒 子 の バ ス ケ お 喋 り し よ っ か) | 21. prosince 2012 | |
| Komediální rekapitulace první sezóny Kuroko's Basketball, zahrnutá na oficiálním DVD fandisc. | |||
| N – A | „Kuroko's Basketball: NG-shuu“ Přepis: „Kuroko no Basuke: NG-shuu" (japonský: 黒 子 の バ ス ケ NG 集) | 27. července 2012 do 22. března 2013 | |
| "Crashers" z první sezóny Kuroko's Basketball. K dispozici je celkem 9 epizod, každá s délkou přibližně 2 minuty. | |||
Kuroko No Basket 2
| Celkově ne | Ne v sezóně | Titul | Původní airdate | |
|---|---|---|---|---|
| 26 | 1 | „Nikdy jsem si nemyslel, že se tady potkáme“ Přepis: „Konna Tokorode Au towa na" (japonský: こ ん な 所 で 会 う と は な) | 6. října 2013 | |
| První roky se účastní pouličního basketbalového turnaje a Kiyoshi se účastní Kawahary. Narazili na Seiho a zjistili, že pouze prvních osm týmů Inter-High se může účastnit rozjížďek Winter Cup. Seiho prohrává v týmu s členem z Yosenu, Himurem Tatsuyou, kterého Kagami zná z Ameriky. Tatsuya představil Kagamiho basketbalu a stali se blízkými přáteli až do té míry, že si navzájem říkali bratři a nosili odpovídající prsteny. Jejich soupeření však vedlo k nedorozumění mezi nimi a Tatsuya vsadil svůj prsten na jejich další hru. Mezitím Riko řekne 2. ročníku výsledky Inter High: First Rakuzan, Second Touou, Third Yosen. S členy Generace zázraků stolovaných během semifinále a finále. Jak začíná tip-up mezi Tatsuyovým týmem a Seirinem, objeví se Murasakibara Atsushi, další člen Generace zázraků z Yosen High. | ||||
| 27 | 2 | „Na zimním poháru“ Přepis: „Uintā Kappu de" (japonský: ウ イ ン タ ー カ ッ プ で) | 13. října 2013 | |
| Murasakibara zmiňuje, že nehrál ve finále, protože mu řekl Akashi Seijuro, bývalý kapitán generace zázraků. Kagami přivede Murasakibaru na zápas s pouličním míčem. Tatsuya požádá Murasakibaru, aby zahrál obranu, zatímco zvládá útok, ale hra je brzy zrušena kvůli silnému dešti. Kuroko vysvětluje, že Murasakibara nemá rád basketbal, ale hraje na vítězství a je v tom dobrý. Mezitím se Momoi objeví v Seirinu, kde trénují druhé roky. První roky a Kiyoshi se vracejí do Seirinu, kde Momoi vysvětluje, že Aomine nehrála ve finále Interhigh kvůli zranění utrpěným během hry Kaijo-Touou. Vysvětluje také, proč Akashi a Murasakibara nehráli. Kuroko později ukáže Momoimu jeho novou techniku, „nezastavitelný pohon“. | ||||
| 28 | 3 | "Start!!!" Přepis: „Shido !!!" (japonský: 始 動 !!!) | 20. října 2013 | |
| Přípravné zápasy zimního poháru začínají Seirinem proti Josei Highovi. Člen Josei uznává Kiyoshiho jako „Železné srdce“, jednoho z 5 hráčů, kteří by byli považováni za zázraky své doby, nebýt Generace zázraků. Kagami je potlačen dvojitou obranou týmu, ale Kiyoshiho „právo na odložení“ a doskoky zlepšily Seirinův útok a obranu a Seirin převzal kontrolu nad celým zápasem. Kagami pomocí zadržené energie prolomí své obránce a vstřelí konečný gól působivým skokem, který trhlinami otevírá „dveře“ takovým zázrakům, jako je Generace zázraků. Seirin vyhrál, 108-61. | ||||
| 29 | 4 | „Existuje pouze jedna odpověď“ Přepis: „Kotae wa Hitotsu ni Kimatte iru" (japonský: 答 え は 一 つ に 決 ま っ て い る) | 27. října 2013 | |
| Spolu se Seirinem postoupily do mistrovské ligy další tři týmy; Shutoku High, Senshinkan High a Kirisaki Dai Ichi High. Seirinův první protivník je Senshinkan, který je známý jako „král Západu“. Seirin snadno vyhraje, 78-61. Mezitím Kirisaki Dai Ichi vrhli svůj zápas proti Shutoku, aby jejich první hráči mohli sledovat hru Seirin. Shutoku vyhraje 123-51. Kiyoshi zdraví člena Kirisaki Dai Ichi: Makoto Hanamiya, který je „nekorunovaným králem“ jako Kiyoshi a je znám jako nepoctivý hráč. Seirinův další zápas je proti Shutoku. Riko předpovídá, že existuje limit na počet velmi dlouhých tří ukazatelů, které Midorima dokáže střílet, nicméně Midorima prošla vytrvalostním tréninkem a plánuje přečkat Kagamiho skoky. | ||||
| 30 | 5 | „Čekal jsem na to“ Přepis: „Matteta ze" (japonský: 待 っ て た ぜ) | 3. listopadu 2013 | |
| Seirin si udržuje náskok před Shutoku do druhého čtvrtletí 23-16. Ale Kagami je čím dál unavenější a Takaoovo jestřábové oko je impozantní zbraní proti Kurokoině Misdirection. Midorima začíná předstírat a míjet, což znamená, že Kagami vynakládá více energie na jeden výstřel, který Midorima pořídí. Kiyoshi a Kagami zdvojnásobili tým proti Midorimě a nechali vnitřek dokořán. Kuroko je vyřazen pro Mitobe. Tato hra pokračuje Seirinovou rychlou hrou typu run-and-gun, ale druhá čtvrtina končí tím, že Seirin je sotva na čele, 45-43. Ve třetím čtvrtletí, 68–76, se rozbíhá šutoku, zbývá 1 minuta. A Kagamiho nohy jsou na svém limitu. Kuroko žádá, aby byl znovu podroben, připraven použít svůj nový disk. | ||||
| 31 | 6 | „Už dávno jsem tě překonal“ Přepis: „To no Mukashi ni Koeteiru" (japonský: と う の 昔 に 超 え て い る) | 10. listopadu 2013 | |
| Kuroko znovu vstupuje do hry a nastupuje do Midorimy, snadno ho míjí svým Vanishing Drive a Seirin dohání Shutoku, když třetí čtvrtina končí nerozhodně. Ve čtvrtém čtvrtletí Midorima uvádí, že už dávno překročil své limity, a Seirin a Shutoku si vyměňují góly. Zbývá méně než 30 sekund a Otsubova střela zvyšuje Shutoku na 104–103. S nohama již na hranici svých možností, Kiyoshi se pokusí namočit, ale je narušen Midorimou, která si vydělá faul. Zbývají dvě sekundy a Kiyoshi provede první volný hod, čímž skóre dosáhne nerozhodného výsledku. Stýska se mu po druhé střele a Kagami odskočí. Kagami jde o poslední namočení, které se Midorima pokusí zablokovat. Zazní bzučák. | ||||
| 32 | 7 | "Vzdát se" Přepis: „Akiramero" (japonský: あ き ら め ろ) | 17. listopadu 2013 | |
| Kagami a Midorima, vyděšení bzučákem, mumlají s míčem, který minul obruč. Předpisy turnaje zakazují prodloužení, takže zápas končí nerozhodně. Mezitím Kirisaki Daiichi vyhrává proti Senshinkanu 108: 70. Hyuga si uvědomil, že Kiyoshi je stále zraněn, a žádá ho, aby si sedl na zápas Kirisaki Daiichi. Kiyoshi je odhodlaný hrát, i když mu to rozbije kolena. Kagami zaslechne a později se na to zeptá Hyugy. Loni v létě vytvořil Kiyoshi basketbalový tým. Hyuga však byl unavený ze svých ztrát na střední škole a tvrdil, že opustil basketbal. Izuki, Koga a Mitobi se připojili k týmu a oni hledali Riko Aida, aby se stal jejich manažerem. Riko to ale odmítla a prohlásila, že nenávidí, že každý, kdo hrál ve stejné lize jako tým Teiko, se vzdal vítězství, a museli by ji přesvědčit, že to myslí vážně. Kiyoshi vyzval Hyugu na jednoho na jednoho, který Hyuga prohrál. | ||||
| 33 | 8 | „Jsme basketbalový tým střední školy na Seirinu!“ Přepis: „Seirin Koukou Basuke-bu da!" (japonský: 誠 凜 高校 バ ス ケ 部 だ!) | 24. listopadu 2013 | |
| Následujícího rána křičel nově vytvořený basketbalový tým ze střech před ranním shromážděním, že se zúčastní národního turnaje, aby se stal nejlepším týmem v Japonsku. Objeví se Hyuga a dodává, že pokud to neudělá, přizná své pocity nahý. Riko je ohromen a souhlasí s tím, aby je trénoval. Ačkoli Kiyoshi byl zakladatelem, věří, že Hyuga bude kapitánem. Seirin se dostal do finále předkola a čelil Kirisaki Dai Ichi. Do hry zbývají méně než 4 minuty a Kiyoshiho noha začíná jednat. Hanamiya Makoto vstupuje do hry a jako trest za bezprostřední výhru Seirina manévruje svému týmu, aby zranil Kiyoshiho a zároveň to vypadalo jako nehoda. Seirin vyhraje 84-83. a tým navštíví Kiyoshi v nemocnici. Lže a tvrdí, že je to jen podvrtnutí, ale Hyuga ho konfrontuje později a Kiyoshi připouští, že po rehabilitaci a operaci se mu koleno zahojí, až dokončí střední školu. I když chirurgii přeskočí, bude to ještě rok, než se vrátí, a bude pokračovat v hromadění škod, když bude hrát basketbal a bude moci hrát maximálně rok. Hyuga slibuje, že se příští rok stane nejlepším japonským týmem. Without Kiyoshi, Seirin were eliminated from the championship league by the three kings. | ||||
| 34 | 9 | "I'll Defeat You!!" Přepis: „Kanarazu Taosu!" (japonský: 必ず倒す!) | 1. prosince 2013 | |
| The match between Seirin and Kirisaki Daiichi begins. Having heard Kiyoshi's story, the first years are determined to support their seniors. Kuroko uses his Vanishing Drive early in the game and Kiyoshi scores the first goal. Kirisaki Dai Ichi get away with rough and dirty moves in the referee's blind spots. Kuroko prevents Kagami from punching one of the players in anger. Hanamiya taunts Kiyoshi, and later seeing the injuries of his team mates, Kiyoshi decides to take the brunt of the rough play by handling the offence and defence of the inside of the court. He tells Riko that if she subs him out now, he'll hate her for the rest of his life. Hyuga is determined to take some of the pressure off Kiyoshi by scoring from the outside, but keeps missing. Kagami also attempts to score but gets a foul. Kiyoshi pep talks the team, and they calm down a bit. Hanamiya again taunts Kiyoshi who doesn't react. This angers Hanamiya, who signals his team to injure Kiyoshi and Kiyoshi gets an elbow to the face, but manages to get up again, saying that he has vowed to protect Seirin. | ||||
| 35 | 10 | "It's Trust" Přepis: „Shinrai Da" (japonský: 信頼だ) | 8. prosince 2013 | |
| Second quarter ends with Seirin in the lead, 45-40. Kuroko asks Hanamiya why he plays in such an underhanded way and Hanamiya responds that he enjoys seeing the pain and frustration of hardworking players. Aomine confronts Hanamiya in the bathroom and says he's going to lose the game because he's angered Kuroko. A member of Kirisaki Dai Ichi believes the secret of Kuroko's vanashing drive is blinking, intentionally blinks out of time at the start of the third quarter, however Kuroko still passes him and Kagami scores. Soon after this, Kuroko is subbed out to conserve his energy and Hanamiya subs in Kentaro Seto. Izuki's eagle eye is thwarted by Hanamiya and Seto, and Seirin make no further goals, the third quarter ending with Kirisaki Dai Ichi leading, 47-58. Kuroko suggests they can break ahead if Kuroko stops playing with the team. Fourth quarter begins and Kuroko intercepts his own team's passes before Hanamiya can. With Kirisaki Dai Ichi still in the lead, 54-60, and less than 6 minutes left in the game, Riko sees Kiyoshi get further injured and calls a time out, subbing Kiyoshi out of the game. The rest of the team are determined to win for Kiyoshi. | ||||
| 36 | 11 | "Don't be Ridiculous" Přepis: „Fuzakeruna" (japonský: ふざけるな) | 15. prosince 2013 | |
| Hyuga continues to miss his shots, until the ball goes out of court and Kiyoshi retrieves it. Hyuga remembers his promise to Kiyoshi to become the best in Japan, and realises they have never hi-fived. Hyuga calms down and shoots a three, Izuki also calms down and scores. Hanamiya attempts to elbow Kuroko, who dodges. Hanamiya shows that dirty tactics is not all he can do by passing Kuroko, and scoring with a "teardrop" shot. With 45 seconds left, Kirisaki Dai Ichi is barely in the lead, 69-70. Kuroko uses his ignite pass to Kagami who scores with a dunk. Seirin maintain control of the ball, and Hyuga scores the final three before the buzzer sounds. Seirin win, 78-70, qualifying for the Winter Cup. Hyuga gives Kiyoshi a hi-five. Hanamiya vows vengeance, but Kiyoshi is unfazed. Meanwhile Shutoku wins against Senshinkan, 112-81, also qualifying for the Winter Cup. This means that all members of the Generation of Miracles will be participating. | ||||
| 37 | 12 | "Dík" Přepis: „Yoroshuu Tanomu wa" (japonský: よろしゅうたのむわ) | 22. prosince 2013 | |
| After winning against Kirisaki Daiichi and confirming their spot in the Winter Cup, the Seirin team head to a hot spring to regenerate their energy. They are surprised when the Touou Academy team joins them at the resort. The Touou team explains that they have defeated Josei High, who Seirin had also played in the Winter Cup preliminaries, by a score of 170-39. Also, Touou revealed that they will be Seirin's opponent in the first round of the Winter Cup. Kagami goes missing next morning, but Riko is not worried. Seirin's training camp starts immediately and without Kagami. Riko's father, Kagetora, promises to develop the team's individual skills and get themselves prepared for the Winter Cup. Meanwhile, it is shown that Kagami is returning to America for his training. With less than a month to Winter Cup, will Seirin get themselves on level with their first opponent of Winter Cup, Touou Academy? | ||||
| 38 | 13 | "Definitely This Time" Přepis: „Kondo wa Mou Zettai ni" (japonský: 今度はもう絶対に) | 5. ledna 2014[13] | |
| Kagetora claims that the second years of Seirin can improve their individual skills in less than a month, but when asked about Kuroko, he doesn't know what to teach him. Kagetora even said that Kuroko might face a wall. Kagami did not appear in the opening of the Winter Cup, as apparently he had forgotten about the time difference between California and Japan. Kuroko was summoned by Akashi Seijuro, the captain of the Generation of Miracles. Kagami interrupts a seemingly normal conversation of the Generation of Miracles and meets Akashi for the first time. Things took a sinister turn when Akashi borrows a pair of scissors from Midorima and almost stabs Kagami in the cheek. The Seirin-Touou matchup commences with an intense competition for the first point. Will Kuroko's improved Ignite Pass set the pace for this exciting rematch? | ||||
| 39 | 14 | "Useless Effort" Přepis: „Mudana Doryokuda" (japonský: ムダな努力だ) | 12. ledna 2014[14] | |
| Seirin gets their first points through Kuroko's Ignite Pass Kai, an improved version of his Ignite Pass, powerful that it even goes past Aomine's hand, followed by Kiyoshi's Right Of Postponement to provide a lob for Kagami to slam. As Touou gets more points and are not affected by the Ignite Pass Kai, Hyuga volunteers to start his attack on the outside. The freshmen are confused as to why Hyuga is so relaxed, and the seniors reveal that it is because he is confident, shown by him cracking his neck. After Sakurai experiences Hyuga's 3-pointers, he begins to pout and it turns into a 3-pointer shoot-out between Sakurai and Hyuga. The last 5 seconds of the first quarter finishes with Kuroko doing a Vanishing Drive through Suso, then passes to Hyuga to tie the game at 22 apiece. Touou, by then, expected how the Vanishing Drive works. At the start of the second quarter, Kuroko attempts to break past Aomine with Vanishing Drive, but Aomine closes his eyes and relies on his past relationship with Kuroko to quickly stop Kuroko from passing him. Kuroko tries another Ignite Pass Kai through Aomine, but the latter stops it with one hand. Upon seeing this bad situation, Kuroko gets subbed out. How will Kagami show Kuroko that there is no such thing as "useless effort"? | ||||
| 40 | 15 | "I Think He's Extremely Happy" Přepis: „Ureshikute Shoganai to Omoimasu" (japonský: 嬉しくてしょうがないと思います) | 19. ledna 2014[15] | |
| Timeout is over, and Kagami has gotten serious to try and raise Kuroko's spirits. Kagami's awakening of his real potential, due to him forgetting about his reliance on Kuroko, has enabled him to block Aomine from behind the back. Aomine gets to play a little bit faster, countering with a self alley-oop shot behind his back. Kagami, being able to keep up with Aomine's fast pace change, also managed to block Aomine's signature Formless Shot, which shocks the entire Generation of Miracles. He followed up with an attempt of his own Formless Shot, which missed because of Aomine disrupting it. Aomine is surprised to see that the force of his shoot bruised his finger. The first half ends with Seirin down by just 2 points, 46-48. Aomine goes off by himself to celebrate him having finally found an opponent where he can go all out on. Kuroko wants Kagami to give Aomine a chance to play with a smile again, with the feeling of loving basketball. The second half begins, and Kuroko enters the court, surprising many in the crowd. Aomine got faster again and managed to pass Kagami. However, Aomine got a foul for charging Kuroko. Kuroko used his past relationship with Aomine to predict his course. Kuroko then uses his Ignite Pass to Hyuga, who manages to catch it and throw a 3-pointer, which by doing so taking the lead. However, Imayoshi fakes to pass for Wakamatsu to score. In the next possession, a change that leads to the surprise of many has been done: Imayoshi taking over to mark Kuroko by direction of Momoi. How will this change make an impact on Seirin, and how will Seirin and Kuroko handle this situation? | ||||
| 41 | 16 | "We Win Now!" Přepis: „Ima Katsunnda!" (japonský: 今勝つんだ！) | 26. ledna 2014 | |
| Imayoshi is able to immobilise Kuroko, and Sakurai manages to stop Hyuga's Barrier Jumper, both actions being instructed by Momoi. Aomine goes past Kagami and makes a 360 spin dunk at the same time. All 5 Touou players are now able to see Kuroko. However, this actually leads to a trap set by Kuroko, when Izuki goes past Imayoshi with a Vanishing Drive, something the crowd thought only Kuroko can pull off, and scores. Hyuga also managed to bypass Sakurai with a Vanishing Drive too, and scored. The revelation of Misdirection Overflow has pulled Seirin to within single digit difference. However, Imayoshi scores a buzzer-beating 3-pointer to put Touou's lead to 11, ending the 3rd quarter. Before timeout expires, Aomine did not pay attention as the rest of the players return to the court. 4th quarter starts, and Seirin starts off with Hyuga combining his Barrier Jumper and Kuroko's Misdirection Overflow to avoid Sakurai's quick defense and scores a 3-pointer, putting the difference back to 8. The real Aomine will reveal himself soon, so how will Seirin cope with the Aomine even more stronger than they have faced in the first half? | ||||
| 42 | 17 | "I Believe in Him" Přepis: „Shinjitemasukara" (japonský: 信じてますから) | 2. února 2014 | |
| Still behind by 10, and Kagami has been unable to stop the faster Aomine, therefore Hyuga suggests to go 3 points at a time. Hyuga hits a 3 with confidence, even with Sakurai's tight defense on the former. Touou goes to inbound, but are pressed by Seirin, and eventually Wakamatsu's inbound pass to Suso has been stolen by Kuroko and Hyuga tries to hit another 3, but Sakurai fouls Hyuga and gets 3 free throws. All 3 are converted and Seirin are now only down by 3 points. In the next possession for Touou, Aomine swiftly goes past Kagami and the latter cannot even react at all. Aomine has entered the Zone, therefore his speed has doubled, and now Seirin are unable to stop Aomine. In the timeout, Kagami wants to go for a one-on-one against Aomine, which is virtually impossible with the latter in the Zone. Kagami has 2 minutes as Seirin's ace, and for the next few Touou possessions, Aomine still manages to pass Kagami and score. Down by 13, and not bearing to see Seirin lose and cry again, Kagami finally manages to react to Aomine's drive, hitting the ball out of bounds. It is then shown that Kagami has also entered the Zone. Who will win this battle of the Aces, Aomine vs Kagami, now that both are in the Zone, and who will advance to the next round of the Winter Cup? | ||||
| 43 | 18 | "Like I'd Lose" Přepis: „Makerukayo" (japonský: 負けるかよ) | 9. února 2014 | |
| An intense battle between the Aces, Aomine and Kagami, begins. Each refuses to give in to the other and manages to block the other's shot attempts. The audience, as well as the other players, are amazed at the battle of the Aces in the Zone, which brings their focus and reaction speed to the maximum. Kagami finally manages to drive past Aomine and scores, cutting Touou's lead to just 3, 95-98, with 41.5 seconds left. In the next possession for Touou, Aomine finds it difficult to drive past Kagami, but he quickly jumps for a Formless Shot. However, Kagami is determined not to let down his teammates, and the knowledge that his team is there to support him gives him the strength to make an incredible leap and block Aomine's shot, right as the time limits for them being in the Zone expire. Hyuga scores a layup on the return to cut the lead to just 1, and Touou's coach prepares to call a timeout, but upon seeing his players' intense focus, decides against making the call, fearing a timeout would disrupt the flow of the game and unfocus his players. Absolutely determined to win, Aomine scores an impossibly difficult Formless Shot from behind the backboard to bring the score to 97-100 in Touou's favor, with only 15 seconds left. With time running out, Kagami attempts a dunk, but Aomine jumps and gets a hand on the ball, stopping the dunk. However, Kagami suddenly recalls his summer training goal of achieving mobility in mid-air and improving his left-handed ball-handling, and finally succeeds, by using his left hand to force the ball away from Aomine's block and pass it to Kiyoshi, who makes the shot while drawing a foul from Wakamatsu. Both teams realize Seirin's only chance to win is to miss the free throw and grab the rebound for a final shot, as Seirin's players are at their limit and lack the strength and stamina to win in overtime. Kiyoshi intentionally misses the free throw, and Kagami manages to get the rebound and go for the putback dunk, but Aomine appears and swats the ball from his hands. Imayoshi chases after the loose ball, but Kuroko suddenly appears in front of him. Imayoshi is shocked, wondering if Kuroko had believed in Aomine instead of Kagami, but Kuroko reveals that he had actually believed in both of them. However, Kuroko knows that only Kagami can win this battle, and fires an Ignite Pass, to which both Aomine and Kagami react by jumping for the ball. Kagami catches the pass and ferociously slams the ball in over Aomine's outstretched arm right as time expires, giving Seirin the 101-100 victory. Aomine realizes in a daze that he lost for the first time, and finally gives Kuroko his long-overdue fist bump, which he had rejected years before, when they had first begun to drift apart. At the end of the match, the third-year players of Touou retire, and Wakamatsu is made the new team captain. Aomine, outside of the stadium, regains his desire to practice and train again, and asks Momoi to go shopping for new basketball shoes with him, to which she reacts with surprise and happiness, agreeing to his request and returning to calling him "Dai-chan", as she had done in their middle school days. | ||||
| 44 | 19 | „Řekni mi to“ Přepis: „Oshietekudasai" (japonský: 教えてください) | 16. února 2014 | |
| After the tough and close win over Touou, the Seirin team decides to find a place to rest and rejuvenate. With no places to go due to various reasons, Kagami offers the team an invitation to his house. After a restful night for the team, they find Alexandra (Alex) Garcia, Kagami's master in basketball, sleeping in Kagami's house. The Seirin team, along with Alex, went to watch the Winter Cup match between Onita and Shutoku, with the latter taking the win easily, and Midorima caught Alex's attention. After the match, the Seirin team goes to review their next opponent, Nakamiya South, while Alex brings Kagami to teach him something she didn't teach, and Kuroko meets Aomine to get the latter to teach him how to shoot. The match between Seirin and Nakamiya South is about to begin, and Seirin decides to bench Kuroko and Kagami, with the starting line-up entirely made of 2nd year players. Will Seirin take the game and proceed further in the Winter Cup? | ||||
| 45 | 20 | "Of Course It's Not Easy" Přepis: „Karui mono na Hazunaidarō" (japonský: 軽いものなはずないだろう) | 23. února 2014 | |
| While the match between Seirin and Nakamiya South progresses, at Touou Academy's library, Imayoshi and Susa discussed about Seirin's possibility of winning the match while studying. Seirin indeed are in a difficult situation of beating Nakamiya South. Imayoshi said that Seirin have not given their 120% like what the players did against Touou, and they may have gotten a little overconfident as they have defeated Touou. After getting themselves awake, still without the help of Kuroko and Kagami, Seirin manages to take the game 83-77. At the same time, Kaijo, Shutoku and Rakuzan won their respective matches. In Seirin's 3rd round of Winter Cup, they found themselves in another difficult situation. In the last 10 minutes, Kuroko and Kagami are subbed in, and win the game against Morizono North 87-82. In another court, Yosen, with Murasakibara and Himuro, comepletely crushed their opponent 81-0, not conceding a single basket. The most anticipated top 8 match will be Seirin VS Yosen, and both teams have analysed each other, awed by their respective basketball strategies. The match then begins, with Murasakibara winning the tip off for Yosen, but due to the jumper violation made by him, too, Seirin gets to start the ball. Hyuga finds himself open for a 3-pointer, but gets quickly blocked by Murasakibara. Trying to attack again, Kuroko changes the intended pass course to an open Kagami, who attempts to shoot, but gets blocked by the quick Murasakibara. With Seirin still not being able to score over the tall and quick Murasakibara, will this just be a one-sided game for Yosen? | ||||
| 46 | 21 | "First Score!!" Přepis: „Hatsutokuten!!" (japonský: 初得点！！) | 2. března 2014 | |
| Yosen takes an 18-0 lead going towards the end of the 1st quarter. As Fukui goes to score the last basket of the quarter, Kagami touched the ball, hence it missed. Start of 2nd quarter, and Kiyoshi tries for a post play against Murasakibara, then Kiyoshi throws up a lob for Kagami to slam, attempting for the first points for Seirin. However, Murasakibara has great reflexes that he reacted in time to block Kagami's dunk. Match progresses on, and Kagami is having difficulties defending Okamura. How will the match progress, now that Himuro has started to play his ball? | ||||
| 47 | 22 | "Žádná otázka" Přepis: „Kimatterā" (japonský: 決まってらぁ) | 9. března 2014 | |
| Himuro executes a superb fake on Kagami, then smoothly transitions to take a jump shot, to which Kagami and Hyuga cannot react. He then makes a Mirage Shot that Kagami still is not able to block. Down 20-35, Seirin decides to replace Kagami with Tsuchida, reason being Kagami can't separate his emotions from the game, and that he is being too kind. Kiyoshi engages a post battle with Murasakibara, but gets blocked even though it is a double clutch layup. However, Izuki grabs the rebound and passes to Kiyoshi, who is outside the 3-point line. With no one going to stop him, Kiyoshi manages to make a 3-pointer, even though it is not his specialty. Following another of Himuro's jump shot, Seirin decides to play Kiyoshi as point guard. This forces Murasakibara to jump in order to stop Kiyoshi from making mid and long ranged shots. It worked out well, as Seirin were down 28-37, after Hyuga made a 3-pointer. Yosen calls for timeout, and Kagami asks Kuroko to throw the ring away, then returns to the court. Timeout over, and it's Himuro VS Kagami again. The former got an advantage as he makes a drive and fake at the same time and is far enough away from Kagami for a shot. However, Kagami actually blocks it, then he makes a 1-vs-1 against Murasakibara, and goes for a new type of dunk, but gets blocked by the latter. Kiyoshi then gets triple-teamed, and now Himuro attempts a Mirage Shot, but Kagami slips on sweat, which could cause Kagami to unable to block it as he jumped late. However, his fingers somehow grazed the ball and the shot is missed. Kagami realised about how to stop the Mirage Shot. Again, Kiyoshi gets triple teamed, so he passes to Izuki, and the latter is open for a 3-pointer, which he takes but missed. Murasakibara certified himself that the rebound is his, but Kiyoshi grabs the ball with one hand and makes the putback dunk over Murasakibara. Kiyoshi then stumbles, but he said that he is fine and so he continues to play the match. The score is now 37-30, with Seirin down by only 7. Hyuga makes a steal and the ball finds Kiyoshi, who again is triple teamed. Kiyoshi passes to Izuki and it becomes a 3-vs-1 attack, with Kagami, Izuki and Mitobe against Murasakibara. Izuki passes back to Kiyoshi, who goes for a shot, but the form is off, hence it missed. Mitobe boxes out Murasakibara with his all, and that worked well as Kagami goes for the putback dunk. Now Seirin are only down by 5. Murasakibara cannot take Kiyoshi particularly, and decides to go to the other side of the court to join in Yosen's offense. This made the whole of Seirin shocked as they don't know how to stop Murasakibara. With Murasakibara now on offense mode, how would this affect the flow of the game? | ||||
| 48 | 23 | "I Don't Want to Lose!" Přepis: „Maketakunai!" (japonský: 負けたくない！) | 16. března 2014 | |
| With Murasakibara finally appearing on the offensive side, Seirin is slowly losing hope of having the chance to win against Yosen. With the help of the Fukui, Murasakibara catches the ball and dunks it, causing the hoop to break and collide with the ground, further diminishing the hopes of Seirin. Back to the game, Kuroko marks Murasakibara, thus causing Murasakibara to foul for charging at Kuroko, effectively angering Murasakibara. During the break, at Seirin's bench, Kiyoshi says he is glad to be with Seirin, making the rest of the team pissed because he hadn't noticed this earlier. Kiyoshi believes in the saying that "We don't support each other because we are a team. We are a team because we support each other". With the final quarter starting, how will the game go, now that Kiyoshi is finally benched? And what is the favor Kiyoshi wants from Riko? | ||||
| 49 | 24 | "Dost" Přepis: „Mō ī ya" (japonský: もういいや) | 23. března 2014 | |
| As the match continues in the fourth quarter, Yosen keeps on maintaining its lead and with Kiyoshi out, the Seirin players face tough times scoring any points. Seirin starts to use the same full court 2-3 man-to-man defense like what Yosen uses, but Himuro and Murasakibara are easily able to overcome it. Kagami wants his Zone to activate like he did against Touou, but isn't able to do so. Aomine explains that it is difficult to enter the Zone a second time. Meanwhile, the Kaijo team comes to watch the match and Kise notices what Kagami was trying to do, so when the ball went out of court, he returned the ball back and taunted Kagami by saying that he had faced a much fierce player in their practice match who never relied on anything. This indirect advise makes Kagami realise his mistake and he starts to give his all into the match and finally his struggle leads him to enter the Zone. Seirin manages to get back in the game with Kagami scoring the points with the help of Kuroko and others. Kagami is able to stop Himuro's Mirage Shot and Murasakibara's Thor Hammer, shocking everybody in Yosen. Aomine tells that Murasakibara was the most talented among the Generation of Miracles, but he was the person who loved basketball the least and because of that, he cannot enter the Zone. The score becomes 64-60, with Seirin still down by 4. During the time out, Murasakibara said that he does not want to play even though they are still 4 points ahead, but Himuro is able to convince him back into playing. Now with just 3 minutes remaining, both teams are fired up to face each other in the final stage of the battle, plus Kiyoshi is planning to enter the court within the last two minutes. How would the match end up? | ||||
| 50 | 25 | "Win!" Přepis: „Katsu!" (japonský: 勝つ!) | 30. března 2014 | |
| Back to the match after the timeout, Okamura provides a screen for Himuro, as the latter passes Kuroko easily with his perfect fake, and goes on for a Mirage Shot when the Zone-possessed Kagami tries to block it again. However, Himuro passes to Murasakibara, who quickly turns and goes for a dunk, but Kagami moves very fast that he is able to try to block Murasakibara. However, Murasakibara passes to Himuro, allowing the latter to score, which surprised the Seirin team, Aomine and Kise as Murasakibara doesn't pass when having the ball. Next possession for Seirin, and Kagami becomes the point guard instead. He went past Fukui easily, and tries to shoot when Murasakibara tries to block, but Kagami passes to Kuroko and then the ball is deflected by Kuroko for an alley-oop converted by Kagami. Next, Kagami passes to Izuki, and the latter tries to lay up when Murasakibara is behind to block, but with Izuki's Eagle Eye, he lobs the ball high about and Kagami slams the ball as Murasakibara quickly tries to block the dunk. After Seirin and Yosen trade baskets, the score is now 72-68, with Yosen still leading by 4. After that, Kiyoshi returns to the court with 1 minute left. With Kiyoshi back on the team, Seirin uses the Triangle-And-Two defense, the same defense formation as in the first half. Yosen's ball, and Murasakibara attacks the rim again when Kagami had already quickly returned to try and block the former, and he decides to pass back to Himuro, who now gets quickly defended by Kiyoshi. Thinking that only Kagami can stop the Mirage Shot, Himuro goes to take one, but he got surprised as Kiyoshi did not jump to block him, but faked Himuro due to the latter's Right Of Postponement being used. Although Himuro tried to shoot as Kiyoshi did not block his second attempt, the low release point from the first release meant that even shorter players can block it, which Hyuga did block. Fast break for Seirin, and Kagami missed a jump shot, but Kiyoshi grabs the offensive rebound with his Vice Claw, then he passes to Hyuga for an open 3-pointer, putting Seirin to within just 1 point, with 20 seconds left. Now it is Yosen's possession, Okamura makes a long pass to Himuro, then the latter perfectly fakes Hyuga, and goes to shoot past Kagami, but changed to pass to Murasakibara. Then Murasakibara goes to jam the rim when Kagami again tried to block the dunk, but the dunk attempt got more powerful. Kagami almost lost, but Kiyoshi backs Kagami and the duo managed to overpower Murasakibara to stop the dunk. Seirin's counterattack, and the team got surprised as Murasakibara is already at the post defending, when Kagami, Kise and Aomine then realised that Murasakibara entered the Zone. Kise and Aomine thought that Kagami cannot win the battle if him and Murasakibara are in the zone. Knowing that he is at his limits, Kagami exceeds them and attempts a lane up, but he does not have enough space to jump from that angle, and would not reach the hoop. Kagami then made his new move, Meteor Jam, over Murasakibara, and it goes in. Seirin finally took the lead with 4 seconds left, and Himuro quickly inbounded the ball to Murasakibara, who already ran to the other side at fast speed. Kagami did not go back to defense as his energy is drained, and Murasakibara is open for an easy dunk to secure the win for Yosen, but his knees limited his attempt as the Point Guard play by Kiyoshi made him jump many times, putting burden to the knees. Murasakibara thinks that he won't miss even if he just tosses it in, but Kuroko returns and quickly blocks the shot and that's it, Seirin wins Yosen 73-72. Seirin advances to the top 4 of the Winter Cup, and they will face the winner of the next match, in which one of the teams is Kaijo, and the other team has one player, who is not revealed, walking. In the final scene, Kagami realised what was wrong when he asked Kuroko to throw away the ring that represents his friendship with Himuro, after Kuroko tells him that it is possible to stay as brothers and enemies at the same time, and Kagami grabs the ring and finds Himuro. How would Seirin's Winter Cup story progress? | ||||
Kuroko No Basket 3
| Celkově ne | Ne v sezóně | Titul | Původní airdate | |
|---|---|---|---|---|
| 51 | 1 | "I'm Just Going at Full Strength" Přepis: „Zen ryoku de yatteru dakenande" (japonský: 全カでやってるだけなんで) | 10. ledna 2015 | |
| After defeating Yōsen High, Seirin is interviewed for Basketball Monthly. After the interview Kagami heads outside to visit with his old friend, Tatsuya Himuro, and Alex, but instead of being able to resolve their differences he runs into one Shogo Haizaki of Fukuda Sogo Gakuen. When Kagami arrives, he sees Haizaki gripping Alex from the throat, and stops him. Then Haizaki tries to punch Kagami, and Kagami tries hitting him back, but Himuro stops him. Haizaki was about to strike again, but before he can act Kise arrives on the scene and reveals that Haizaki was a starter on the Generation of Miracles team before he arrived. Kagami heads back in to ask Kuroko about this news only to find out the final quarterfinal will feature a showdown between Kise and Haizaki, with the winner moving on to face Seirin in the semifinals. | ||||
| 52 | 2 | "To je moje" Přepis: „Ore no Mon Da" (japonský: オレのもんだ) | 17. ledna 2015 | |
| Kise and Haizaki face each other head-to-head for the right to advance to face Seirin. At first it seems that Kise and Haizaki have the same copy ability as Haizaki is able to start duplicating Kise's teammates moves. However once Haizaki has duplicated a move, the original user seems to be unable to use it. Kuroko reveals that Haizaki uses psychological warfare against his opponents. While he copies the moves of the individual, he also alters the timing of the move. When the original user tries to do the move again, they try to do so with the new timing and ultimately fail. Kise and his teammates fall further behind as the second half begins. Can Kise find a move that Haizaki can't use and somehow manage to turn things around, or is his team headed for certain defeat? | ||||
| 53 | 3 | "Don't You Get In My Way" Přepis: „Jama Sunja Nee yo" (japonský: ジャマすんじゃねーよ) | 24. ledna 2015 | |
| Kise and Haizaki continue their face off, and Kise's pain from his injury increases. Kise realizes he is unable to defeat Haizaki using his normal way of copying and goes into a numb state of mind. As Haizaki taunts Kise about the past, Kise's teammates and friends become worried. Suddenly, Kuroko yells out to Kise that he believes in him and Kise returns back from his numb state, claiming that he will win. Kise decides to resort to using his final copies, known as the Perfect Copy. The copies are the best moves of the Generation of Miracles, but there is a limit to around 5 minutes Kise can remain in this state. Haizaki becomes increasingly aware of how much Kise has improved through time. Desperate, Haizaki uses a dirty trick near the end of the game, but nonetheless, Kise is adamant about winning despite how much pain his foot is in and defeats Haizaki. Kaijo wins against Fukuda Sogo Gakuen 75-72. After the match Haizaki stands outside waiting for Kise to hurt him in a last attempt to put down Kise. However Aomine arrives and warns Haizaki not to interfere. Haizaki mocks his words and is about to punch him, but Aomine manages to punch him in the face first, temporarily knocking Haizaki out. In the end a flashback is shown their time during Teiko where Haizaki and Kuroko had conversed with one another about whether basketball was fun or not before Hazaki threw his shoes into a furnace. Haizaki, now uncertain about his resolve walks away without throwing his shoes in for the first time. | ||||
| 54 | 4 | "I'll Take This For Now" Přepis: „Morattokuwa" (japonský: もらっとくわ) | 31. ledna 2015 | |
| The second semi-finals for the Winter Cup is about to start with Rakuzan, Shūtoku, Seirin, and Kaijo vying for the semi-finalist position. Kagami realized that his shoes are broken and needs to buy new ones but couldn't find anything his size. Kuroko contacted Momo for help and she brought Daiki's basketball shoes, the same brand that Kagami favors. Daiki told Kagami that in order for him to get the shoes, he should first defeat him in a one-on-one battle in which Kagami quickly lost. Daiki told Taiga that he can take the shoes to which Kagami grudgingly accepts, saying that he'll take it for now and that their competition isn't finished yet. Kagami and Kuroko rushed to the venue of the Winter Cup to watch the first semi-finals game: Rakuzan Vs. Shūtoku. | ||||
| 55 | 5 | "I Know None of That" Přepis: „Watashi wa sore o mattaku shirimasen" (japonský: 私はそれを全く知りません) | 7. února 2015 | |
| As the second half of the match between Shutoku and Rakuzan starts, Akashi uses his eye, it is revealed that Akashi was the one who found Kuroko's talent by using his eye on him, which meant that the eye can see potential of people, but it is said that in matches the eye is completely different, it predicts the future movement of the other players, thus nullifying both offence and defense of the other team | ||||
| 56 | 6 | "I Will Offer Them" Přepis: „Watashi wa sorera o teikyō shimasu" (japonský: 私はそれらを提供します) | 14. února 2015 | |
| Takao and Midorima's team play, makes a comeback with support from the rest of the team. Kuroko, Kise and Murasakibara explain that it is the first time that the players from Generation of Miracles never played at their full potential, since it would be not only tax their bodies, but also no one would be able to play against them if they did. Seeing the Shutoku make threes one after the other, Akashi throws the ball in their own basket, and tells his team that if they can only concentrate if the lead is small, then it is better if he brings down their lead. He also promises them that if they lose, he will take all the blame and gouge out his eyes as atonement. Hearing this, Rakuzan team recovers. Akashi also announces to Midorima that he'll not be able to shoot again. Akashi stops the next pass between Takao and Midorima which becomes a turning point in the game. | ||||
| 57 | 7 | "It Makes Me Laugh" Přepis: „Sore wa watashi ni warai o tsukurimasu" (japonský: それは私に笑いを作ります) | 21. února 2015 | |
| Rakuzan win the game 86-70. Akashi refuses to shake hands with Midorima, since he wishes to remain a foe to all for them to win. Its Seirin vs Kaijo. Kuroko tells Kise that he saw him as a rival, since he passed him quickly after he (Kuroko) became his (Kise's) mentor in middle school. Though Seirin manage to make the first score by using Kuroko's Vanishing Drive and Phantom Shot, but Kise makes an immediate come back. It is revealed that Kise is already using his Perfect Copy and is even able to use Akashi's Emperor Eye very closely. Kise also stops Kuroko's Phantom Shot, which only makes Kuroko more excited. | ||||
| 58 | 8 | "True Light" | 28. února 2015 | |
| Kise continues to play his Perfect Copy till the score reaches 13-2, and stops it thereafter, believing he has given the game momentum. Seirin becomes too eager to close the gap and starts making misses. Riko sends Furihata and subs out Izuki. Even though Furihata seems nervous at first, Riko mentions that since he's a coward, he'll be cautious, which in turn will calm down the entire team and Seirin begins to score. Izuki is subbed in and set against Kasamatsu. As Kasamatsu is unable to shoot, it becomes a showdown between the aces. | ||||
| 59 | 9 | "Don't Belittle Us!!" | 7. března 2015 | |
| Kise is subbed out as the coach spots his leg injury worsening. As Kagami gets double teamed, Kuroko scores using his Phantom Shot, Kasamatsu figures out the trick and stops Kuroko's Phantom Shot, exposing the trick, just before he is subbed out. Kagami brings the score to a tie. As Kise continues to heal his leg, Kasamatsu's incredible play brings scores for Kaijo. | ||||
| 60 | 10 | "In Order to Win" | 14. března 2015 | |
| Kise's injury becomes worse. His coach orders him to step down the court for a while and rest until the last two minutes of the last quarter wherein he could use his Perfect Copy. Kagami's talents give way to Seirin having a 15-point gap in the lead with four minutes left in the game. Kise's frustration leads him to recover fast, determined to win the cup. Rico is surprised and realizes that Kise's Perfect Copy can now last until the end of the competition. | ||||
| 61 | 11 | "This Time, For Sure" | 21. března 2015 | |
| Kise recovers and manages to fill the 15-point gap. Kaijo becomes the lead with a score of 78-77. Seirin becomes restless and their moves become stiff as Kise's fast recovery and Kaijo's persistence to win makes the crowds cheer, putting Seirin under pressure. Kuroko devises a plan that requires time for observation in order to overcome Kise's Perfect Copy. | ||||
| 62 | 12 | "He is the Best Player" | 28. března 2015 | |
The episode starts with Kaijo leading by a point. Seirin begins the counter attack in run-and-gun method, surprising the Kaijo and audience. During the counterattack, Izuki passes the ball to Kiyoshi, who using the Right of Postponement passes the ball to Hyuga. When Hguya fakes a three pointer and dribbles through, Kise copying Aomine tries to steal the ball. Kuroko cuts in to pass it to Kagami, who scores in spite of resistance from Kise. Kaijo thinks of using the full 30 seconds rule to score and turn around the score, which directly results in win. Kuroko tries to steal from Kise, who copying Aomine evades and runs into Kagami. Kagami is evaded by two cutbacks using Akashi's Emperor Eye. Nyní pod obručí, Kise se snaží skórovat pomocí Murasakibara je Thor Hammer, ale nějak cítí, že je podveden Seirin, což se stane pravdou, když Izuki tipy míč pomocí Eagle Spear. V záběru do minulosti Kuroko vysvětluje týmu, že jsme ve hře Kise našli dva vtípky. Za prvé kopíruje Aomine okamžitě, když je v opravě, kterého kopíruje nejlépe, a druhou je, že se podvědomě vyhýbá použití stejných kopií za sebou. Kise, který se odmítl vzdát, přihrává míč spoluhráči, který dává gól. Každý má pocit, že Kaijo zajistil vítězství, ale Himuro se cítí divně, že Seirinova lavička i přes skóre stále není nervózní. Jeho víra se promění v realitu, když Seirin zaútočí pomocí Kagami. Akashi vysvětluje Rakuzanovým spoluhráčům, že Kuroko tuto hru navodil počínaje Seirinovým protiútokem run-and-gun až po vtažení Kise, aby ve zbývajících 4 s poskytl Kagami náskok protiútoku. Kise zázračně běží rychle, aby zastavil Kagamiho, který se snaží skórovat Meteor Jamem. Uvědomil si, že není schopen skórovat, a proto Kagami přes zadní desku přihrává na útočícího Kuroko, který dává bzučák. Kise rozepře Kuroko a Kagami pro dosažení finále, s Kuroko uznává s Kagami, že Kise je nejlepší hráč. Při odchodu ze šatny si Kagami uvědomí, že ztratil prsten, a jde se podívat na basketbalové hřiště. Midorima mu dá prsten a dva si povídají o výsledcích svých her. Midorima varuje Kagamiho, že ve skutečnosti jsou dva Akashi, a žádá ho, aby před odchodem udělal maximum, aby to bylo proti Akashi. Když se Kagami ptá Kuroko na to, co měla na mysli Midorima, vyhne se a říká, že o tom chce říct celému týmu. Seirin se tedy shromáždil v Kagamiho bytě a Kuroko začal chronologicky vyprávět svou minulost, počínaje tím, jak chtěl hrát basketbal, a spřátelil se s Ogiwarou, který ho naučil hrát. Odhalí, že Ogiwara kvůli němu opustil hru. | ||||
| 63 | 13 | „Den s modrou oblohou“ | 4. dubna 2015 | |
| Kuroko je nejprve umístěn do třetího basketbalového týmu Teiko. Poté, co si Aashine každý den po škole procvičoval Aomine, si Akashi uvědomil talent Kuroko jako „Phantom 6th Man“. Během hry mezi třetím a druhým řetězcem se Kuroko osvědčil a byl upgradován na první řetězec. Ale když hraje v přátelské hře jako začínající hráč, je tak nervózní, že je okamžitě vyřazen. Trenéři si nejsou jisti, zda by ho měli udržovat na první struně, ale s Aomininým povzbuzením ho udržují jeden den. Nyní, když jsou Kuroko nervy pod kontrolou, je zřejmá jeho pomoc v týmu a je trvale umístěn na první strunové lavici. | ||||
| 64 | 14 | "....Promiňte" | 11. dubna 2015 | |
| Nijimura dává místo kapitána Akashimu, protože jeho otec je nemocný. Akashi se nyní stává kapitánem. Trenér Teiko se vrací. Midorima a Murasakibara se pustí do boje a Kuroko je vyzve k tréninkové hře. Poté se Aomine a Kise pustí do boje, ale ne vážného. Akashi se chce Haizakiho zbavit, protože neustále přeskakuje praktiky. Aomine hraje hru, ale nebaví se a ztrácí zájem o basketbal, protože rozdrtil druhý tým. Teiko jde do národních kvalifikací a Aomine se setká se svým přítelem, zatímco je odhalena i tvář Kurokova přítele. Aomine nakonec rozdrtí tým svého přítele a jeho přítel ho nazve monstrem. Kurokův přítel také prohraje a zavolá Kuroko a pláče. Epizoda končí tím, že Aomine seděl u bazénu a na tváři měl prázdný výraz. | ||||
| 65 | 15 | „Už nebudeme“ | 18. dubna 2015 | |
| Hlavní trenér doporučuje Aomine, aby pokračoval v basketbalu, dokud nenajde důstojného soupeře. Teiko vyhrává národní finále. Jednoho dne se hlavní trenér zhroutí a asistent trenéra je nucen převzít program. Jednotliví členové týmu začínají rychle růst silou a schopnostmi. Aomine jednoho dne odejde uprostřed tréninku a trenér mu neochotně dá povolení přeskočit tréninky, pokud se předvede ke hře, takže Aomine bude ještě více zoufalá, v konfliktu kvůli nedostatku silné konkurence a jeho vášni pro basketbal. Poté, co Murasakibara požaduje, aby mu bylo také umožněno přeskočit praktiky, otevřeně vzdorující Akashimu, se ten rozhodne napadnout ho jeden na jednoho. Ostatní členové Generace zázraků jsou šokováni, když Murasakibara zdánlivě přemůže Akashiho, ale stejně jako Akashi brzy ztratí, přepne osobnosti a rozdrtí Murasakibaru. Akashi, nyní ve své alternativní osobnosti, dává zbytku týmu povolení přeskočit trénink, pokud vyhrávají zápasy. Později říká Kuroko (který nedokázal přesvědčit Aomine, aby se vrátil do praxe), že jsou ve skutečnosti dva. | ||||
| 66 | 16 | „Co je to vítězství?“ Přepis: „Shōritte nan desu ka?" (japonský: 勝利 っ て な ん で す か？) | 25. dubna 2015 | |
| Kuroko dostane do bezvědomí ve hře před velkým finále, ve kterém Teiko je nastavena hrát proti Kuroko přítele, Shige týmu. Kuroko nabude vědomí, a protože ve hře nemůže hrát, požádá Akashiho, aby Teiko hrál co nejlépe. Teiko, znuděný získáváním kvót, se rozhodl hrát novou hru. Kuroko se dostává do zápasu včas, aby viděl závěr hry, když Murasakibara vstřelil konečný gól opačnému týmu, aby skóre znělo „111, 11“. Zničený Kuroko se rozhodne přestat s basketbalem a navštíví Shigeovu školu, kde zjistí, že Shige přestoupil a chystá se opustit basketbal. Shigeův přítel mu říká, aby neopustil basketbal, protože si myslí, že Kuroko může roztavit srdce Generace zázraků. | ||||
| 67 | 17 | „Závěrečný tip !!“ Přepis: „Fainaru tippu ofu" (japonský: 決勝 戦 試 合 開始 !! (フ ァ イ ナ ル テ ィ ッ プ オ フ)) | 2. května 2015 | |
| Seirin se mentálně připravuje na velký finálový zápas zimního poháru. Kagami a Tatsuya se nakonec správně smířili. Na velké finále se přicházejí dívat týmy z předchozích zápasů, včetně týmů Generace zázraků. Během rozhodujícího o 3. místě Kise seděl mimo zápas a Shutoku vyhrává proti Kaijo, 96 až 54, přičemž obsadil 3. místo. Rakuzan a Seirin se zahřívají a Akashi prohlašuje, že vítězem se stane Rakuzan. Furihata dává Kuroko náramek naplněný myšlenkami týmu. Hra začíná tím, že Kagami sundá tip. Kuroko mumlá přihrávku, ale Kagami se podaří skórovat první gól. A vstupuje do „zóny“. | ||||
| 68 | 18 | „Není to nejlepší?“ Přepis: „Saikō ja ne ne?" (japonský: 最高 じ ゃ ね ー の？) | 9. května 2015 | |
| Kagami nebezpečně pokračuje v vyčerpání své výdrže v zóně, Riko vymění Kuroko za Mitobe, aby se Kagami mohl soustředit na útok. Akashi se spojí proti Kagami a Akashi převezme kontrolu nad hrou, dokud Mitobeova obrana nepřeruší postup. Kagami opouští zónu a Kuroko znovu vstupuje do hry. Kuroko je viditelnější než obvykle, což Akashi tvrdí, že je způsobeno jeho učením, jak driblovat a střílet. Vyděšený, Kuroko je vyřazen ze zápasu na jednu boční přihrávku, poté se vrací na zbytek první čtvrtiny. První čtvrtletí je ukončeno remízou, 21.-21. Kuroko je připraven ve 2. čtvrtletí vymyslet řešení. Mezitím Rakuzanův Chihiro Mayuzumi odhaluje svou schopnost chybně směrovat stejně jako Kuroko, ale s lepšími základními atributy. | ||||
| 69 | 19 | „Zázrak se nestane“ Přepis: „Kiseki wa okinai" (japonský: 奇跡 は 起 き な い) | 16. května 2015 | |
| Kuroko sleduje hru Mayuzumiho ze strany. Seirin se přihlásil do Furihaty prvního ročníku, aby nalákal Rakuzana, ale poté, co čelil Akashi, se rychle unavil. Na jeho místo přichází první rok Fukuda. Hyuga jde proti Rakuzanovi Reovi Mibuchimu (kterého Hyuga na střední škole obdivoval) v „bitvě u střeleckých stráží“, ale prohrává. Totéž se stalo s Kiyoshi proti Eikichi Nebuyovi. Místo Fukudy zaujímá další první ročník. Rakuzan jeden po druhém drtí Seirinovy hráče. Akashi předvádí, že umí také dělat alej, končí ve druhé čtvrtině s Rakuzanem v čele 62-37. | ||||
| 70 | 20 | „Hmotnost řešení“ Přepis: „Kakugo no omo-sa" (japonský: 覚 悟 の 重 さ) | 23. května 2015 | |
| Třetí čtvrtletí začíná tím, že Kuroko zůstane stranou. zbytek týmu přetrvává navzdory neúspěchům z předchozího čtvrtletí a zbytek generace zázraků věří, že ztratí. Tým svěřuje své naděje Hyugovi a Kagami. Reo podněcuje Hyugu k provedení jeho třetího a čtvrtého faulu a nutí ho, aby byl uveden do stavu lavičky. Seirinovi zlomená srdce, Kuroko znovu vstupuje do hry a prohlašuje, že chce vyhrát. Kuroko jde proti Mayuzumi, a umožňuje mu, aby se některé výhonky, aby Kuroko získat jeho nedostatek přítomnosti. Kagami znovu vstupuje do zóny. Místo toho, aby Mayuzumiho vyřadil, ho Akashi používá jako nástroj misdirection. | ||||
| 71 | 21 | „Svým způsobem jsem zoufalý.“ Přepis: „Kore demo hisshida jo" (japonský: こ れ で も 必死 だ よ) | 30. května 2015 | |
| Izuki dokáže zasahovat do Rakuzanova útoku na Kitariho Hayamu pěti prsty, předpovídáním budoucích tahů a koordinací s Kuroko a Kagami. Kagami zůstává v zóně. Koganei čelí Reovi, a přestože ho Koganei nedokáže porazit, Hyuga pochopí, jak porazit tři speciální střely Rea (Nebe, Země, Prázdnota). | ||||
| 72 | 22 | "Varování" Přepis: „Chūkokuda" (japonský: 忠告 だ) | 6. června 2015 | |
| Hyuga se vrací do zápasu ve čtvrtém čtvrtletí a vstřelil první tři, pod tlakem vzkvétal a vypracoval, jak poznat rozdíl mezi třemi střelami Mibuchiho Rea a tajemstvím „Void“. Přes Kiyoshiho zranění kolena, které ho obtěžovalo, se tlačí zpět proti svému soupeři Eikichi Nebuyovi. Akashi zbavuje kontrolu míče proti Kagami, který jde ještě hlouběji v zóně. Akashi se však naučil, jak vstoupit do zóny podle libosti, a rezervoval si ji pro případ, že by se Rakuzan dostal do problémů. Jeho spouštěč je, když se rozhodne opustit zbytek týmu a použít své vlastní síly k vítězství. Akashi vstupuje do zóny a dává gól sám. Seirin volá timeout s Rakuzanem v čele, 90-78. Seirin věří v Kagami. V publiku Aomine zmiňuje, že má podezření, že uvnitř zóny je větší zóna. A že Kagami možná bude muset otevřít tyto druhé „dveře“, aby dokázal porazit Akashiho. | ||||
| 73 | 23 | „Proč to nevzdáme“ Přepis: „Akiramemasen ka" (japonský: 諦 め ま せ ん か) | 13. června 2015 | |
| Tváří v tvář obrovské zóně obrany Akashiho Kagami zoufá, dosáhla dna zóny, ale neviděla způsob, jak otevřít „dveře“. Kuroko navrhuje, aby se zatím vzdali spoléhání se výhradně na Kagami, a nabízí převzetí části břemene. Sledováním a předpovídáním Kagamiho pohybu se Kuroko stává Kagamiho „okem“ a je schopen zachytit Akashiho. Ačkoli omráčený, Akashi dohání a pokusí se zastavit Kagami, ale je znovu zachycen Kuroko. Naposledy se Akashi pokusí zachytit Kagamiho namočeného, ale Kagami se svými spoluhráči, kteří ho podporují, se mu podaří rozbít „dveře“ v zóně a skórovat. Akashi minul branku a vypadl ze zóny. Hlas uvnitř Akashiho mu začne říkat, aby se vzdal. Rakuzan volá time out s 5 minutami zbývajícími ve hře a skóre 92-90. Ve chvíli, kdy se Rakuzanův trenér chystá vyhnat Akashiho, Mayuzumi kárá Akashiho a rétoricky se ptá: „Kdo jsi?“, Což vyvolává vnitřní dialog s jeho druhým já. Akashi usiloval o vítězství, aby udržel svůj tým pohromadě a ve své slabosti vytvořil své druhé já. Ale pak začal hrát o samotné vítězství, zapomněl proč. Nyní se zdá, že se jeho dvě já slučují, nebo si možná vyměňují místa, a když na střední škole zopakoval svá slova Kuroko, nahlas se prohlásil za „Akashi Seijuro“. | ||||
| 74 | 24 | „Takže jsi to byl ty“ Přepis: „Omaedattan janē ka" (japonský: お 前 だ っ た ん じ ゃ ね ー か) | 20. června 2015 | |
| Akashi začíná podporovat tým vytvářením dokonalých příležitostí, což také zvyšuje jejich morálku. Pozorující členové Generace zázraků poznávají Akashiho staré já. Seirinovi se stále daří skórovat, ale Akashi znovu vstupuje do zóny a Akashiho podpora čerpá z potenciálu členů jeho týmu, díky čemuž mohou vstoupit do nedokonalé verze zóny, možná proto, že jsou členy „nekorunovaných králů“. Kagami je jediný, kdo se proti nim může postavit, ale dosáhne svých fyzických limitů a opustí zónu. Zbytek Seirinu je také vyčerpaný a Seirinovi už nezbývají žádné časové limity. Najednou Kuroko přítel Ogiwara na zdraví publika, rozpoutal Kuroko k slzám. Aomine, Kise, Midorima a další minulí oponenti přidávají své zdraví a dav začíná zpívat Seirin. S Rakuzanem v čele, 103–96 a do hry zbývají 2 minuty, Kagami hovoří s týmem a dokáže plně otevřít „dveře v zóně“ a odhalit „Pravou zónu“, což je týmová hra na rychlost zóny (možná kvůli pouto mezi členy týmu). Aomine si uvědomuje, že osoba před „dveřmi“ není vrátný, ale Kuroko, který vede k týmové hře. Seirinovi se podaří skórovat dvěma ukazateli, ale Akashi kontruje dvěma ukazateli a nedovolí Seirinovi snadno vyhrát. | ||||
| 75 | 25 | „Mnohokrát“ Přepis: „Nandodemo" (japonský: 何 度 で も) | 30. června 2015 | |
| Zbývá 40 sekund do hry, Rakuzan je v čele 105: 98. Kagami skóroval a zbývá 27 sekund. Zbývá 17 sekund, Izuki jako jediný nevystřelil, záměrně se snažil zachovat klid a pomocí hlavy chytil Rakuzana nepřipraveného. Předpovídá, že Rakuzan vystřelí a ukradne míč, čímž perfektně přihrál Hyugovi. Hyuga si vynucuje faul, když střílí tři a je povolen volný hod. Hyugova střela se odrazila a Kiyoshi využil své poslední síly, aby ji využil. Po třech sekundách je míč předán Kuroko, který jde střílet. Akashi se brání, ale Kuroko prohlásí „Já jsem stín“ a Kagami udělá jeden ze svých nemožných skoků, aby se namočil. Seirin zvítězil 105–106 a vyhrál Zimní pohár. Akashi zažije svou vůbec první ztrátu, ale je vděčný Kuroko a blahopřeje mu se slzami v očích. O několik dní později Seirin viděl Kiyoshiho na letišti, když jede do zámoří na operaci kolena. Mezitím 3. ročník Seirinových soupeřových týmů studuje na vysoké škole, zatímco jejich týmy jmenují nové kapitány a připravují se na příští sezónu basketbalu. Seirin se vrací do školy, aby cvičil, ale Kuroko je pozdě. Kagami je poslán, aby ho našel, a Kuroko vysvětluje, že dostával fotografii od Momoi. Když se Kuroko a Kagami vracejí do praxe, otevře se Kurokova skříňka a odhalí fotografii - týmová fotografie Generace zázraků se sešla. | ||||
Viz také
Anime a manga portál
Sportovní portál
Anime a manga portál
Sportovní portálReference
- ^ „Kuroko's Basketball Manga Gets TV Anime Produced by I.G“. Anime News Network. 2011-09-28. Citováno 2011-09-28.
- ^ „Kurokův plán basketbalu“ (v japonštině). Archivovány od originál dne 2012-12-13. Citováno 2012-12-03.
- ^ „Kuroko's Basketball Anime Gets 2nd Season“. Anime News Network. 2012-12-26. Citováno 2013-01-13.
- ^ „2. kurokova basketbalová sezóna naplánovaná na 5. října“. Anime News Network. 2013-08-28. Citováno 2013-05-29.
- ^ „Crunchyroll přidává anime Kuroko / Kuroko no Basuke TV Anime“. Anime News Network. 2012-04-05. Citováno 2012-12-03.
- ^ „黒 子 の バ ス ケ 1 [Blu-ray]“ [Kuroko Basketball 1 [Blu-ray]] (v japonštině). Citováno 2012-12-03.
- ^ „黒 子 の バ ス ケ 1 [DVD]“ [Kuroko Basketball 1 [DVD]] (v japonštině). Citováno 2012-12-03.
- ^ „黒 子 の バ ス ケ 7 [Blu-ray]“ [Kuroko Basketball 7 [Blu-ray]] (v japonštině). Citováno 2012-12-03.
- ^ „黒 子 の バ ス ケ 7 [DVD]“ [Kuroko Basketball 7 [DVD]] (v japonštině). Citováno 2012-12-03.
- ^ „GRANRODEO「 黒 子 の バ ス ケ 」第 2 期 2 ク ー ル 目 も OP 続 投“ (v japonštině). Citováno 2013-11-26.
- ^ "Hlasový herec Kensho Ono debutuje sólovým zpěvákem s" Kuroko's Basketball "Anime New ED". Crunchyroll. 16. prosince 2013. Citováno 16. prosince 2019.
- ^ „VIDEO:„ Kuroko's Basketball “2. sezóna, nový OP PV od GRANRODEO. Crunchyroll. 16. ledna 2014. Citováno 16. ledna 2020.
- ^ „Kuroko's Basketball Episode # 38 Anime Review“. Fandom Post. 5. ledna 2014. Citováno 12. ledna 2020.
- ^ „Kuroko's Basketball Episode # 39 Anime Review“. Fandom Post. 12. ledna 2014. Citováno 12. ledna 2020.
- ^ „Kuroko's Basketball Episode # 40 Anime Review“. Fandom Post. 19. ledna 2014. Citováno 19. ledna 2020.