Seznam Jewelpet: Magical Change epizody - List of Jewelpet: Magical Change episodes - Wikipedia
| Seznam epizod Jewelpet: Magical Change | |
|---|---|
| Země původu | Japonsko |
| Ne. epizod | 39 |
| Uvolnění | |
| Původní síť | TV Tokio, TV Osaka |
| Původní vydání | 4. dubna – 26. prosince 2015 |
| Chronologie sezóny | |
Jewelpet: Magical Change (ジ ュ エ ル ペ ッ ト マ ジ カ ル チ ェ ン ジ, Juerupetto Majikaru Chenji) je 7. a poslední splátka Jewelpet anime franšíza vytvořená uživatelem Sanrio a Sega a animováno uživatelem Studio DEEN. To bylo poprvé oznámeno Sanrio v roce 2015 Winter Wonder Festival v Japonsku a bylo potvrzeno v březnovém čísle Shogakukan časopis Pucchigumi.[1] Seriál vysílal 4. dubna 2015 TV Tokio a TV Osaka a je režírovaný Nobuhiro Kondo a napsán Masahiro Yokotani. Je to první Jewelpet splátka bude oficiálně vyřízena Studio DEEN.
Série se točí kolem Airi Kirary, 14leté mladší střední školy, která se setká s Jewelpet jménem Ruby, s nímž se spřátelí. Během této doby spadl z nebe do jejího města podivný hrad bez varování, což způsobilo zmatek ohledně toho, odkud tento hrad pochází. Lidé přišli vyšetřovat, ale hrad je pro lidi nepřístupný. Nyní, když se lidé nazývají Jewel Castle, lidé nikdy nevěděli, že hrad má jiný svět, protože kouzlo země Jewel Land mizí a hrad se objevuje v lidském světě kvůli blednoucí víře lidstva v magii. Aby bylo možné její kouzlo ještě jednou posílit, jsou Jewelpets vysílány po celém lidském světě, aby studovaly jejich způsob života a v naději, že jejich pomocná ruka může znovu vzbudit jejich „srdce věřící v magii“. O několik let později Airi nyní žije se svým starším bratrem a svými novými přáteli z Jewelpet od té doby, co hrad Jewel spadl do jejich města. Ale během incidentu Airi a Ruby společně objeví několik zvláštních nových schopností, které jim mohou pomoci. Společně si Airi a Jewelpets navzájem pomáhají řešit záhady a také najít způsob, jak přivést hrad zpět do Země Jewelů.
Hajime Hyakkoku z Hudební továrna Fukai složil hudbu k seriálu. Úvodní píseň má název Magická změna (マ ジ カ ル ☆ チ ェ ン ジ, Majikaru ☆ Chenji) od Magical ☆ Dreaming, skupiny složené z členů Dorothy Little Happy, KLENOT a X21. První končící téma má název Řekni mi řekni mi!! podle Dorothy Little Happy zatímco druhá má název Zlato, miluj mě! podle KLENOT a třetí s názvem Magical ☆ Kiss (マ ジ カ ル ☆ キ ス Majikaru ☆ Kisu?) od X21.
Seznam epizod
| Ne. | Titul | Původní airdate | |
|---|---|---|---|
| 01 | „Hledejte Ruby! / Magická změna s kouzelným kamenem!“ Přepis: „Rubī o sagase! / Maho no ishi de majikaruchenji!" (japonský: ル ビ ー を さ が せ！ ／ 魔法 の 石 で マ ジ カ ル チ ェ ン ジ！) | 4. dubna 2015 | |
| Hledat Ruby!: Před 7 lety se Airi Kirara v dětství setkala s Jewelpet jménem Ruby a chtěla ji vidět kouzlit. Nyní po letech se Airi setkala s dalšími Jewelpets při úklidu domu, dokud si nevšimla, že Ruby chybí. Když ji najdou ve skladišti, objeví novou schopnost. Magická změna s magickým kamenem!: Cítí se zmatená z Rubyiny přeměny, její přítelkyně z dětství Laura konečně přijíždí z Francie, aby ji pozdravila a řekla jí, že zloděj se chystá ukrást drahocenný přívěsek, a Airi to musí střežit. Ale nevěděli, že to byla všechno propracovaná past. | |||
| 02 | „Laura, plná snů / Labra jde ven na pochůzku Labu ~“ Přepis: „Yume-darake no rōra / Rabura, o tsukai suru ra buu ~" (japonský: 夢 だ ら け の ロ ー ラ ／ ラ ブ ラ 、 お つ か い す る ら ぶ ぅ ～) | 11. dubna 2015 | |
| Laura, plná snů: Laura vyrostla jako bohatý dědic společnosti její rodiny, ale stále je smutná, že v jejím životě chybí věci. Když se zamiluje do Airiina bratra, věci se začnou komplikovat. Labra jde ven na pochůzku Labu ~: Když má rodina Kirara na večeři Curry Katsu, na poslední chvíli si neuvědomují, že už jsou pryč Fukujinzuke. Nyní je na řadě Labra, aby nakupovala, a to navzdory nedostatku znalostí lidí a hlavně jejímu věku. | |||
| 03 | „Magická modla změn! / Pohrdám svým ocasem!“ Přepis: „Aidoru ni majikaruchenji! / Shippo nante dai kirai!" (japonský: ア イ ド ル に マ ジ カ ル チ ェ ン ジ！ ／ し っ ぽ な ん て 大 キ ラ イ！) | 18. dubna 2015 | |
| Magická změna Idol!: Ve městě Airi se koná vůbec první soutěž Jewel Mall Image Girl a Larima si přála, aby se do soutěže mohla zapojit ve svých snech a stát se idolem. Věci se však dostávají do konkurenceschopnosti .. Pohrdám svým ocasem!: Larima vždy ztrácí úkryt kvůli tomu, že její velký ocas je neustále vystaven. Sama si přála, aby její ocas byl kratší, a seslala na něj kouzlo, ale neví o důsledcích .. | |||
| 04 | „Nepotřebuješ ani magii !? / Co je to za tátu?“ Přepis: „Mahó nante iranai !? / Papa tte don'na hito?" (japonský: 魔法 な ん て い ら な い！？ ／ パ パ っ て ど ん な ひ と？) | 25. dubna 2015 | |
| Nepotřebujete ani Magic !?: Airiho starší bratr Sakutaro chce dokázat, že všechno na světě není o magii a může to vyřešit věda. Vyvine mechanického mazlíčka, který může být stejně spolehlivý jako Jewelpet, ale vydrží Ruby a ostatní? Co je to za tátu?: Luna se snaží zjistit a odhadnout, jaký typ osoby je Airiho otec, a co se týká kamene magické změny, který Airi má. Se vším, co ví, že je na služební cestě, ona a ostatní hádají, jak vypadá. | |||
| 05 | "Meloun Karneval / A všichni jsou pryč “ Přepis: „Meronpankānibaru / Soshite min'na inaku natta" (japonský: メ ロ ン パ ン カ ー ニ バ ル ／ そ し て み ん な い な く な っ た) | 2. května 2015 | |
| Melonpan karneval: Kvůli rozpočtové krizi může rodina Kirara jíst jen Melonpan každý den. Věci se vymknou kontrole, ale když začíná Melonpanský karneval. A všichni jsou pryč: Labra náhle zmizí a Airi musí vyšetřit její zmizení. | |||
| 06 | „Kdo je Zloděj občerstvení? / Porazte všechny duchy!“ Přepis: „Oyatsu dorobō wa troufáte si? / Obake o yattsukero!" (japonský: お や つ ド ロ ボ ー は 誰? ／ オ バ ケ を や っ つ け ろ!) | 9. května 2015 | |
| Kdo je zloděj svačinu?: Labra se těší na svačinu, dokud nenajde všechno jídlo pryč. Nyní hladová a šílená se snaží najít viníka tohoto ohavného zločinu. Porazte všechny duchy!: Airi obdrží žádost od Laury ohledně duchů strašících ve škole. Jak ona a její přátelé vyšetřují situaci, věci se zhoršují. | |||
| 07 | „Přijímací plán Sakutaro / Granát dorazil!“ Přepis: „Sakutaró yoshi-ka keikaku / Gānetto ga kita!" (japonský: 朔 太郎 養子 化 計画 ／ ガ ー ネ ッ ト が 来 た！) | 16. května 2015 | |
| Plán přijetí Sakutaro: Laura stále touží po tom, aby Sakutaro byl jejím starším bratrem, a udělá cokoli, aby ho měla. Luea přijde s plánem, jak ho pomocí magie „adoptovat“. Granát dorazil!: V detektivní agentuře Kirara chce počítač, který vlastní Airi a její bratr, módní a roztomilé děvče. Když havárie granátu dopadne do lidského světa, může být řešením jeho problému. | |||
| 08 | „Provoz sladkostí! / Sango's Sweet Shop“ Přepis: „Suītsu dai sakusen desu wa! / Sango no suītsu-ya-san" (japonský: ス イ ー ツ 大作 戦 で す わ! ／ サ ン ゴ の ス イ ー ツ 屋 さ ん) | 23. května 2015 | |
| Provoz sladkostí!: Laura ví, že Sakutaro nemá ráda mnoho dezertů, ale má rád ručně vyráběné sladkosti. Luea, který to chce využít k získání jeho pozornosti, přivolá Sango do lidského světa. Sango's Sweet Shop: Sango otevírá ve městě vlastní cukrárnu, ale problém je, že nedostává méně žádným zákazníkům. Airi a její přátelé nemají jinou možnost, jak jí pomoci. | |||
| 09 | „Vraťte skutečného psa“ Přepis: „Watasu futsū no inu ni modoru dasu" (japonský: ワ タ ス 普通 の 犬 に 戻 る ダ ス) | 30. května 2015 | |
| King přichází do lidského světa a byl přijat inteligentním studentem univerzity. Nevěděla, že se mýlil se psem, který původně patřil majiteli, a požádá o pomoc Airi a přátele, aby hledali skutečného psa a dostali ho zpět k jeho majiteli, než King čelí dalším problémům. | |||
| 10 | „Patting Shop Paca ~ ♪ / Earth's Destruction Paca ~ ♪“ Přepis: „Nade nade-ya-san paka ~ ♪ / Chikyū metsubō paka ~ ♪" (japonský: な で な で 屋 さ ん パ カ ～ ♪ ／ 地球 滅亡 パ カ ～ ♪) | 6. června 2015 | |
| Patting Shop Paca ~ ♪: Angela se objevila v lidském světě a je prokázáno, že uzdravuje mnoho lidí pouhým poklepáním na měkkou vlnu. Ruby navrhuje, aby si za to otevřela obchod .. Earth's Destruction Paca ~ ♪: Labra a Angela zjistili, že Země se zmenšuje, a Airi a její přátelé musí něco udělat, aby ji zachránili. | |||
| 11 | „Prostě to udělej Přepis: „Kappa ni shiyagare" (japonský: カ ッ パ に し や が れ) | 13. června 2015 | |
| Airi a její přátelé vyrazí do lesa na piknik. Během jejich času se však před nimi objeví Kappa jménem Miya. Když je odvezena do detektivní kanceláře, mazlíčci s ní vycházeli a Larima ji učí, aby se nestyděla s ostatními. Poté, co nabral odvahu a doprovodil ji zpět do hor, se Larimar dostane do problémů. | |||
| 12 | „Chci Pet Labu ~ / Jewel Watch Memories“ Přepis: „Petto o kaitai rabu ~ / Omoide no Jueru Wotchi" (japonský: ペ ッ ト を 飼 い た い ら ぶ ぅ ～ ／ 思 い 出 の ジ ュ エ ル ウ ォ ッ チ) | 20. června 2015 | |
| Chci Pet Labu ~: Labra sama je Jewelpet, ale chce vlastního domácího mazlíčka. Když našla na lepenkové krabici banán, všechno se jí dost komplikovalo. Vzpomínky na klenoty: A stará žena jménem Tokiko navštíví detektivní agenturu Kirara a žádá ji o pomoc při hledání majitele starých hodinek Jewel patřících Titaně. Tvrdí, že Titana je nezvěstná již 60 let. | |||
| 13 | „Zamiřte! Jewel Castle / Plížte se! Jewel Castle!“ Přepis: „Mezase! Jueru-jō / Sen'nyū! Jueru-jō" (japonský: め ざ せ！ ジ ュ エ ル 城 ／ 潜入！ ジ ュ エ ル 城) | 27. června 2015 | |
| Cíl! Jewel Castle: Vzhledem k tomu, že Ruby líná, když zjistila, jak se dostat zpět do Jewel Land, objeví se před ní Opal a řekne jí o způsobu, jak se vrátit do Jewel Land. Problém spočívá v tom, že portál Jewel Land se nachází všude ve městě a do některých míst se dá jen těžko dostat. Vplížit se! Jewel Castle!: Airi a její přátelé konečně dorazili do Jewel Land díky portálu. Když vidí hrad v jeho slávě, dozví se více o přívěsku, který má. | |||
| 14 | „Jsme Jewel Pads! / Swim! Jewelpets!“ Přepis: „Watashi! Juerupaddo! / Oyoge! Juerupetto!" (japonský: わ た し！ ジ ュ エ ル パ ッ ド！ / お よ げ！ ジ ュ エ ル ペ ッ ト！) | 4. července 2015 | |
| Jsme Jewel Pads!: Sakutaro vytváří novou aplikaci pro Jewel Pad, ale všechno se pokazí, když se všichni kromě Luny uvězní uvnitř Jewel Pads. Musí najít způsob, jak přimět Lunu, aby si jich všimla, než bude příliš pozdě. Plavat! Klenoty!: Laura zve Airi a její přátele do jejího soukromého bazénu v naději, že ukradnou Airiin přívěsek a zvítězí nad Sakutarovou pozorností. | |||
| 15 | „Obrovské přání lázní se stane! / Tento druh sushi shopu je ne!“ Přepis: „Dekai furo nya a yume ga aru! / Kon'na sushi-ya wa iyadēsu!" (japonský: デ カ イ 風 呂 に ゃ あ 夢 が あ る！ / こ ん な 寿司 屋 は イ ヤ デ ー ス！) | 11. července 2015 | |
| Obrovské lázeňské přání se stane!: Když se domácí vana rozpadne, Ruby pomocí své magie přivolala velkou koupelnu. Místo toho však nevědomky navázala spojení s Laurinou koupelnou. Tento druh sushi shopu je Ne!: Peridot, nyní pracující v sushi restauraci musí do poledne doručit obrovskou objednávku sushi. Věci však nejdou snadno, protože Peridot si zvykne na jídlo. | |||
| 16 | „Ostrov doktorů S / Fuerupetto je číslo jedna!“ Přepis: „Dokutā S no shima / Fuerupetto de nanbāwan!" (japonský: ド ク タ ー S の 島 / フ エ ル ペ ッ ト で ナ ン バ ー ワ ン！) | 18. července 2015 | |
| Ostrov doktora S: Během letní plavby způsobila bouřka obrovskou vlnu, která vyplavila loď a oddělila skupinu na opuštěném ostrově. Jak se skupina Sakutaro snaží najít cestu ven, Airiina skupina se snaží toho využít co nejlépe. Ale málo toho vědí, nejsou sami. Fuerupetto je číslo jedna!: Sapphie vynalezla zařízení, které jí umožňuje klonovat se jako způsob, jak získat více přátel. Ale klony se brzy vymkly z rukou, když ze sebe začaly vytvářet příliš mnoho klonů. Airi a klenoty zahájily soutěž v naději, že najdou skutečnou Sapphie. | |||
| 17 | „Debut Idolu dělá rozruch !? / V kavárně s klenoty se zrodila hvězda !?“ Přepis: „Aidorudebyū wa ōsawagi !? / Juerukafe de sutā tanjō !?" (japonský: ア イ ド ル デ ビ ュ ー は 大 騒 ぎ！？ / ジ ュ エ ル カ フ ェ で ス タ ー 誕生！？) | 25. července 2015 | |
| Debut Idolu dělá rozruch !?: V naději, že si bude i nadále plnit své sny stát se idolem, se Larima rozhodne trochu trénovat od ostatních Jewelpets, ale brzy si uvědomí, jak těžké to bylo, a později dostane neuspokojivé výsledky. V Jewel Cafe se zrodila hvězda !?: Jak se Larima připravuje na svou debutovou událost, začíná se cítit trochu nesvůj, protože si myslí, že nemusí mít vlastnosti, aby se stala idolem. | |||
| 18 | „Magical Stamp Rally / Protiútok Impéria tuleňů“ Přepis: „Majikarusutanpurarī / In kan teikokunogyakushū" (japonský: マ ジ カ ル ス タ ン プ ラ リ ー / イ ン カ ン 帝国 の 逆襲) | 1. srpna 2015 | |
| Kouzelné razítko Rally: Během každoroční akce se Ruby promění v razítko uvnitř dívčího zápisníku, ale poté, co se od ní oddělí, Ruby se ji pokusí najít. Protiútok Impéria tuleňů: Jak Airi unavuje, že pro příchozí balíčky musí vždy používat pečeť, používá Ruby svou magii k tomu, aby pečeti již nepotřebovala. Když ale jejich domovská pečeť místo toho ožívá, uteče a shromáždí další pečeti, aby vyrazila na cestu přes moře. | |||
| 19 | „Pomsta! Ruby vs. Luea / Dej mi pastelky Labu ~!“ Přepis: „Ribendži! Rubī vs. Rūa / Kureyon o kureyo n-ra bu ~ u ~!" (japonský: リ ベ ン ジ！ ル ビ ー VS ル ー ア / ク レ ヨ ン を く れ よ ン ら ぶ ぅ ～！) | 8. srpna 2015 | |
| Odplata! Ruby vs. Luea: Luea vyzve Ruby v kouzelném duelu, ve kterém, pokud Luea vyhraje, dostane Airiho přívěsek. Dej mi pastelky Labu ~!: Labra má ráda barvení pastelkami, ale když se její oblíbená barevná pastelka stane krátkou a matnou. Labra pomocí své magie přeměnila ji a ostatní Jewelpets na pastelky. | |||
| 20 | „The Uninvited Sister / The Great Midsummer Change of Sango“ Přepis: „Oshikake shisutā! / Sango manatsu no dai gyakuten" (japonský: 押 し か け シ ス タ ー！ / サ ン ゴ ・ 真 夏 の 大逆 転) | 15. srpna 2015 | |
| Nezvaná sestra: Když Airi sestoupí s nachlazením, Laura dobrovolně převezme místo Airi jako Sakutarova sestra na celý den. The Great Midsummer Change of Sango: Sango je v depresi, když do jejího cukrárny nikdo nepřijel, ale brzy Jewelpets zjistili, že se v létě pokouší podávat horké sladkosti. | |||
| 21 | „Nech mě slyšet tvůj hlas / Ruby a Ruby“ Přepis: „Koewokikasete / Rubī do Rubī" (japonský: 声 を 聞 か せ て / ル ビ ー と ル ビ ー) | 22. srpna 2015 | |
Nech mě slyšet tvůj hlas: Poté, co se Airiina Jewel Pad zničí, se Jewelpets pokusí získat její nejnovější model jako náhradu. Ale když zjistí, že téměř každý ve městě chce, je to těžší, než čekali. | |||
| 22 | „Magical Bilingual Fluency / Sakutaro, zamilovaný během letního festivalu !?“ Přepis: „Majikaruperappera de bairingaru !? / Sakutaro, natsu matsuri no koi !?" (japonský: マ ジ カ ル ペ ラ ッ ペ ラ で バ イ リ ン ガ ル！？ / 朔 太郎 、 夏 祭 り の 恋！？) | 29. srpna 2015 | |
| Magická dvojjazyčná plynulost: Když Rubyina magie náhodou promění Lunu v profesionální obchodní pracovnici, Airi a Jewelpets jsou ohromeni jejím novým talentem. Sakutaro, zamilovaný během letního festivalu !?: Během letního festivalu se Sakutaro snaží najít dívku, která mu pomohla najít jeho rodiče, když byl mladší. | |||
| 23 | „Dloadloader, který přišel z lidského světa“ Přepis: „Ningen-kai kara kita isōrō" (japonský: 人間 界 か ら 来 た 居 候) | 5. září 2015 | |
| Těžař, který přišel z lidského světa: Při experimentování s Airiho přívěskem se Sakutaro omylem přenesl do Jewel Land, kde se setkal s dalším Jewelpet jménem Alex, který podle všeho zaujal Sakutarovými znalostmi vědy. | |||
| 24 | „Sprout se neobjevuje na Labu ~ / Módní přehlídka s průhledným mazlíčkem“ Přepis: „Me ga denai-ra bu ~ u ~ / Sukerupetto de fasshonshō" (japonský: 芽 が で な い ら ぶ ぅ ～ / ス ケ ル ペ ッ ト で フ ァ ッ シ ョ ン シ ョ ー) | 12. září 2015 | |
| Sprout se neobjeví Labu ~: Labra je frustrovaná, když její rostlina v květináčích ještě nevyklíčila, takže k ní Ruby použila své kouzlo. Módní přehlídka s průhledným mazlíčkem: Garnet souhlasí, že pomůže Larimě s jejím idolským snem tím, že vyrobí šaty, které mají nosit jen zkušení idoly. | |||
| 25 | „Rubyin soupeř !? Žula“ Přepis: „Rubī no raibaru !? Guranaito" (japonský: ル ビ ー の ラ イ バ ル！？ グ ラ ナ イ ト) | 19. září 2015 | |
| Ruby soupeř !? Žula: Když Airi a klenoty objeví žulu, která je v bezvědomí a chová se divně než obvykle, Sakutaro prohlašuje, že žula byla otrávena vzácnou horskou rostlinou. Airi a její přátelé musí rychle najít květinu zvanou „pěkný, dobře vypadající muž“, aby žulu vyléčila, než bude pozdě. | |||
| 26 | „Kouzelná změna v klenotu bento / Odkryté! Tajemství vyprávění magické pevnosti / Kouzelná pohádka Sakutaro“ Přepis: „Jueru bentō majikaruchenji / Abake! Majikaru uranai no himitsu! / Sakutarō no majikaru otogibanashi" (japonský: ジ ュ エ ル 弁 当 マ ジ カ ル チ ェ ン ジ / 暴 け！ マ ジ カ ル 占 い の ヒ ミ ツ！ / 朔 太郎 の マ ジ カ ル お と ぎ 話) | 26. září 2015 | |
| Kouzelná změna v klenotnické bento: Zvědavá na to, jak je Airiho škola, Ruby pomocí své magie přeměnila ji a klenoty na charakterové bentosy. Odkryté! Tajemství vyprávění magické pevnosti: Ruby se začne chovat divně, když tajně udělá klub tvorby pevnosti. The Magical Fairy Tale of Sakutaro: V parodii na Popelku Sakutaro odmítá jít na večírek, ale když mu Ruby (která je kouzelnou dýňovou vílou) ukáže potěšení z večírků, brzy si začne užívat. | |||
| 27 | „Byl to boj mladé dívky / Byl to příliš boj mladé dívky“ Přepis: „Sore wa otome no tatakaidatta / Sore mo otome no tatakaidatta" (japonský: そ れ は 乙 女 の 戦 い だ っ た / そ れ も 乙 女 の 戦 い だ っ た) | 3. října 2015 | |
| Byl to boj mladé dívky: Sakutaro zve Lunu na výlet autobusem do dílny, ale poté, co Luna snědla nějaké sladké brambory, se u ní objeví žaludeční potíže a snaží se nepustit benzín. Byl to také boj mladé dívky Po pozvání Airi a jejích přátel Laura vytvoří plán, jak vyděsit Airi a šperky, aby mohla být sama se Sakutaro. | |||
| 28 | „Příběh nejhoršího mazlíčka Jewel Land, který za 10 minut znásobil svou magii o 40 a obnovil Jewel Castle / Jewel Castle, kouzelný výcvikový tábor z pekla!“ Přepis: „Juerurandobiri no petto ga 10-bu de mahō reberu o 40 agete jueru-jō o gen ni modoshita hanashi / Jueru-jō, jigoku no mahō gasshuku!" (japonský: ジ ュ エ ル ラ ン ド ビ リ の ペ ッ ト が 分 で 魔法 レ ベ ル を 40 上 げ て ジ ュ エ ル 城 を に 戻 し た 話 / ジ ュ エ 城 、 地獄 の 魔法 合 合) | 10. října 2015 | |
| Příběh nejhoršího mazlíčka Jewel Land, který za 10 minut znásobil svou magii o 40 a obnovil hrad Jewel: Nečekaná návštěva Opalu způsobí, že Jewelpets podstoupí přísný výcvik, který pomůže obnovit hrad Jewel. Jewel Castle, Magical Training Camp from Hell! Poté, co se nepodařilo obnovit hrad Jewel, podstoupili Jewelpets přísný výcvik. Mezitím Opal, Airi a Laura spekulují o nástěnné malbě s proroctvím. | |||
| 29 | "Idol v lásce" Přepis: „Koisuru aidoru" (japonský: 恋 す る ア イ ド ル) | 17. října 2015 | |
| Larimar v lidské podobě potkává Souyu, chlapce, který ji chce pozvat na rande. | |||
| 30 | „Můj vlastní velký bratr ... / Rozhodující bitva Ruby a Luea, středomořský styl“ Přepis: „Watashi no, o ani-sama… / Rubī vs. Rūa Chichūkai-fū daisakusen" (japonský: わ た し の 、 お 兄 さ ま… / ル ビ ー VS ル ー ア 地中海 風 大 決 戦) | 24. října 2015 | |
| Můj vlastní velký bratr ...: Laura potkává italského chlapce jménem Mario, který tvrdí, že je jejím starším bratrem. Navzdory tomu touží po Sakutaro. Rozhodující bitva Ruby a Luea, středomořský styl: V návaznosti na předchozí epizodu, Laura, Luea a Airi's Jewelpets jdou zachránit ji a Sakutaro od Maria. | |||
| 31 | „Honba za pokladem klenotnické země! / Invaze dýňových lidí!“ Přepis: „Juerurando no hiho o oe! / Šúrai! Kabocha ningen" (japonský: ジ ュ エ ル ラ ン ド の 秘宝 を 追 え！ / 襲来！ カ ボ チ ャ 人間) | 31. října 2015 | |
| Honba za pokladem Jewel Land: Airi dostává litografii od svého otce poštou. Překlad Sapphie odhaluje, že jde o průvodce po pokladu, a tak se ona, Airi a její Jewelpets vydali ho najít. Invaze dýňových lidí!: Oslava Halloweenu gangu je přerušena náhlým výskytem šibalských živých luceren. | |||
| 32 | „Klenoty jsou tady! Všichni se sešli / Brýle jsou součástí Luny“ Přepis: „Jueru pettoda ~ yo! Zen'in shūgō / Megane wa Runa no ichibudesu" (japonský: ジ ュ エ ル ペ ッ ト だ ョ！ 全員 集合 / メ ガ ネ は ル ナ の 一部 で す) | 7. listopadu 2015 | |
| Klenoty jsou tady! Všichni se sešli: Ruby, Sapphie a Garnet uspořádali oslavu k 7. výročí franšízy Jewelpet, ale brzy si uvědomili, že se sotva někdo rozhodl zúčastnit. Brýle jsou součástí Luny: Poté, co si nedokázala získat Sakutarovu pozornost, se Luna spolu s pomocí Garnetu rozhodla změnit svůj image. | |||
| 33 | „Stal jsem se kouzelnou dívkou !?“ Přepis: „Mahó shōjo ni natchatta !?" (japonský: 魔法 少女 に な っ ち ゃ っ た！？) | 14. listopadu 2015 | |
| Když se Airi dotkne kouzelného kamene ze svého přívěsku, promění se v kouzelnou dívku; odváží se najít, co si přát. | |||
| 34 | „Au Revoir, Laura / Hello, Hollywood Dream!“ Přepis: „Oruvu ~ owāru, rōra / Harō, yume no Hariuddo de su!" (japonský: オ ル ヴ ォ ワ ー ル 、 ロ ー ラ / ハ ロ ー 、 夢 の ハ リ ウ ッ ド で ー す！) | 21. listopadu 2015 | |
| Au Revoir, Laura: Když Laura obdrží dopis od svého otce, který jí říká, aby se k němu připojila ve Francii, snaží se vyznat věc Sakutarovi. Ahoj hollywoodský sen!: Peridot je vyhledáván slavným filmovým režisérem, aby hrál ve svém připravovaném filmu. Bojí se však, že nebude moci hrát kvůli tomu, že neumí anglicky. | |||
| 35 | „Můžeme magické změny s chladnými hodinkami? / Chci sen pro budoucí Labu ~“ Přepis: „Iketeruu ~ otchi de majikaruchenji? / Shōrai no yume ga hoshī ra bu ~ u ~" (japonský: イ ケ テ ル ウ ォ ッ チ で マ ジ カ ル チ ェ ン ジ？ / 将来 の 夢 が ほ し い ら ぶ ぅ ～) | 28. listopadu 2015 | |
| Můžeme magické změny s chladnými hodinkami?: Sakutarō a Luna vyvinuli Iketel Watch, které lze mnohokrát transformovat. Mělo to být dokonalé kouzlo, ale v těle byla neobvyklá věc. Chci sen pro budoucnost Labu ~: Labra si uvědomuje, že nemá žádné budoucí sny. | |||
| 36 | „Nenávidím Airi !? / Sakutaro se vdává !?“ Přepis: „Airi nante daikirai !? / Sakutaro, kekkon suru !?" (japonský: あ い り な ん て 大 嫌 い！？ / 朔 太郎 、 結婚 す る！？) | 5. prosince 2015 | |
| Nesnáším Airi !?: Ruby a Airi pravidelně bojují. Laura a Luea, kteří viděli takový rubín, naznačují, že by Ruby a Luea měly být přepnuty. Sakutaró se vdává !?: Příběh dohazování je pro Sakutara příliš romantický. Partnerem je žena jménem Maiko. | |||
| 37 | „Jewel Flash of Love“ Přepis: „Koi no Jueru furasshu" (japonský: 恋 の ジ ュ エ ル フ ラ ッ シ ュ) | 12. prosince 2015 | |
| Larimar vyšplhá po schodech idolu a nakonec promluví o svém debutu na CD v Muzeu hroznů Jewel. Larimar byl ještě více nadšený aktivitami idolů, ale starala se o Aoyu někde ve svém srdci. Je čas se rozhodnout, zda si vezmeme vysněný idol nebo lásku. | |||
| 38 | „Předtucha na rozloučenou“ Přepis: „Sayonara no Yokan" (japonský: さ よ な ら の 予 感) | 19. prosince 2015 | |
| Vánoce se blíží brzy. Zatímco město bylo zabalené do zábavné atmosféry, Ruby byla neobvykle nadšená z Vánoc. Jewel Castle mezitím čelí největší krizi. Jak lze zachránit Jewel Land? Klíčem je princezna Jewellina! | |||
| 39 | „Dokud se znovu nesetkáme“ Přepis: „Mata au Hi made" (japonský: ま た 会 う 日 ま で) | 26. prosince 2015 | |
| Je to už sedm let, co se Jewel Castle dostal do lidského světa. Nadešel čas, aby se Jewel Castle vrátil. Zároveň se Jewelpets vrací do Jewel Land. Poslední Flash Jewel s pocity všech vytváří zázrak. | |||
Reference
- Všeobecné
- Charakteristický
- ^ Pucchigumi Časopis, březen 2015, Shogakukan.