Seznam Futari wa Pretty Cure epizody - List of Futari wa Pretty Cure episodes - Wikipedia
| Futari wa Pretty Cure | |
|---|---|
| Země původu | Japonsko |
| Ne. epizod | 49 |
| Uvolnění | |
| Původní síť | ANN (ABC ) Rai 2 |
| Původní vydání | 1. února 2004 – 30. ledna 2005 |
| Chronologie sezóny | |
Futari wa Pretty Cure je první Docela Cure anime televizní seriál produkovaný Toei Animation. Příběh se točí kolem dvou dívek, Nagisy Misumi a Honoky Yukishiro (Natalie Blackstone a Hannah Whitehouse), které bojují proti silám Temné zóny - dimenze zla, která zasáhla Zahradu světla. Seriál se vysílal v Japonsku od 1. února 2004 do 30. ledna 2005. V roce 2005 jej nahradila řada přímých pokračování, Futari wa Pretty Cure Max Heart. Úvodní téma je „Danzen! Futari wa PreCure“ (Danzen! ふ た り は プ リ キ ュ ア Danzen! Futari wa Purikyua ?, „Danzen! We Are Pretty Cure“) od Mayumi Gojo zatímco téma končí „Get You! Love Love ?!“ (ゲ ッ チ ュ ウ! ら ぶ ら ぶ ぅ?! Getchū! Rabu Rabu?!?) Také Gojo. Jednalo se o první sérii Pretty Cure nazvanou anglicky a vysílanou v Kanadě od 6. března 2009 do 31. července 2010.[Citace je zapotřebí ] Úvodní téma anglického dubu je: Společně jsme Pretty Cure.
Seznam epizod
| Ne. | Titul | Původní datum vysílání[1] | Datum vysílání v angličtině | |
|---|---|---|---|---|
| 1 | „Co myslíš transformací? / Můžeme se transformovat !? V žádném případě!“ Přepis: „Watashitachi ga Henshin !? Arienai!" (japonský: 私 た ち が 変 身!? あ り え な い!) | 1. února 2004 | 6. března 2009 | |
| Nagisa Misumi a Honoka Yukishiro, dva spolužáci, kteří spolu nikdy nemluvili, jsou dvěma neočekávanými návštěvníky označeni za Pretty Cure. | ||||
| 2 | „Uklízení města / dej mi pauzu! Město zaměřené temnotou“ Přepis: „Kanbenshite! Yami ni Nerawareta Machi" (japonský: カ ン ベ ン し て!闇 に 狙 わ れ た 街) | 8. února 2004 | 13. března 2009 | |
| Nagisa a Honoka musí přijít na to, co stojí za výpadkem elektřiny v celém městě, a spoléhat se na to, že je Mipple a Mepple povedou ve tmě. | ||||
| 3 | „Kdo je nový T.A.? / Dejte si pozor na roztomilý studentský učitel!“ Přepis: „Iketeru Jisshūsei ni Ki o Tsukero!" (japonský: イ ケ て る 実 習 生 に 気 を つ け ろ!) | 15. února 2004 | 20. března 2009 | |
| Pisard se vydává za studentského učitele ve snaze získat Prism Stones z Nagisy. Stává se z něj pan Komodo a hypnotizuje učitelku dívek, aby dívky přivedl do tělocvičny, kde bojují s vybavením tělocvičny. Pisard také používá stále zhypnotizovaného učitele jako hrozbu a rozptýlení a dostává dívky z jejich stráží. Dívky a jejich učitelka se v tělocvičně zahalí do záclon a jsou hozeny, dokud jejich učitelka neztratí vědomí, což dívky zatrhne. Používají mramorový twister a pošlou Pisarda zpět a zachránit svého učitele. Po chvíli se jejich učitel probudí, aby viděl dívky ze třídy, a uvědomí je s dívkami, které došly k závěru, že na všechno zapomněla. | ||||
| 4 | „Tajemství v muzeu / Zázrak !? Muzeum umění ožívá“ Přepis: „Mirakuru !? Ikiteiru Bijutsukan" (japonský: ミ ラ ク ル!? 生 き て い る 美術館) | 22. února 2004 | 27. března 2009 | |
| Nagisa a Honoka mají na starosti výlet do muzea umění, na které se zaměřuje Pisard. | ||||
| 5 | „Už je to pryč? / Vážné potíže! Zoufalý Pisard“ Přepis: „Majiyaba! Sutemi no Pīsādo" (japonský: マ ジ ヤ バ!捨 て 身 の ピ ー サ ー ド) | 29. února 2004 | 3. dubna 2009 | |
| Pisardova poslední epizoda. Zoufale se snaží vyhrát proti Pretty Cure, protože věděl, že je to jeho poslední šance. | ||||
| 6 | "Hory, zlobři a medvědi / Nová tma! Medvěd v nebezpečném lese" Přepis: „Arata na Yami! Kiken na Mori no Kuma-san" (japonský: 新 た な 闇!危 険 な 森 の ク マ さ ん) | 7. března 2004 | 10. dubna 2009 | |
| Mepple omylem ztratil Prism Hopish. Dívky se vydávají na pěší túry, aby ji hledaly, a jsou napadeny Gekidragem. | ||||
| 7 | „Lacrossed Wires / A Bitter Lacrosse Battle! Maiden's Heart is So Delicate!“ Přepis: „Netto Rakurosu! Otomegokoro wa Chōbimiyō!" (japonský: 熱 闘 ラ ク ロ ス! 乙 女 心 は 超 ビ ミ ョ ー!) | 14. března 2004 | 17. dubna 2009 | |
| Když Temná zóna zaútočí během lakrosového turnaje, musí si Nagisa vybrat mezi pomáháním Honokě nebo jejímu týmu. | ||||
| 8 | „The Pretty Cure Breakup / Pretty Cure Breaks Up! Není na to příliš brzy !?“ Přepis: „Purikyua Kaisan! Bucchake Hayasugi !?" (japonský: プ リ キ ュ ア 解散! ぶ っ ち ゃ け 早 す ぎ!?) | 21. března 2004 | 24.dubna 2009 | |
| Honokův dobře míněný pokus o dohazování mezi Nagisou a Fuji-P selže, což způsobilo roztržku v hře Pretty Cure. | ||||
| 9 | „Získejte ho zpět! Záchrana operace! / Vraťte ho! Skvělá operace Mepo Mepo!“ Přepis: „Torikaese! Mepo Mepo Daisakusen!" (japonský: 取 り 返 せ!メ ポ メ ポ 大作 戦) | 28. března 2004 | 1. května 2009 | |
| Mepple onemocněl. Ve chvíli, kdy si to Nagisa uvědomí, ho zástupce ředitele zabaví. Nagisa ho musí získat a vyléčit jeho nemoc, než bude pozdě. | ||||
| 10 | „Narozeninová loupež / Honoka exploduje! Skvělé narozeniny“ Přepis: „Honoka Sakuretsu! Suteki na Tanjōbi" (japonský: ほ の か 炸裂!素 敵 な 誕生 日) | 4. dubna 2004 | 8. května 2009 | |
| Honokini rodiče přicházejí domů na její narozeniny. Řada událostí však vedla k tomu, že Honoka a její rodiče byli rukojmími v klenotnictví, když Gekidrago udeří. | ||||
| 11 | „Ryba bez vody / Zachraňte Ryoutu! Gekidrago Panic!“ Přepis: „Ryota o Sukue! Gekidorāgo Panikku!" (japonský: 亮 太 を 救 え! ゲ キ ド ラ ー ゴ ・ パ ニ ッ ク) | 11. dubna 2004 | 15. května 2009 | |
| Gekidrago finální epizoda. Výlet do akvária pro školní projekt Ryouty vede k tomu, že ho Nagisa a Honoka musí bránit před nepřítelem. | ||||
| 12 | „Tma v přestrojení / Zlý květ, objevuje se Poisonny! Kdo je to?“ Přepis: „Aku no Hana, Poizunī Sanjō! tte Dare?" (japonský: 悪 の 華 ・ ポ イ ズ ニ ー 参 上! っ て 誰?) | 18.dubna 2004 | 22. května 2009 | |
| Objeví se nový nepřítel Poisonny, který hraje na slabosti Nagisy a Honoky, aby ukradl Mepple a Mipple. | ||||
| 13 | „Kdo je nový student? / Pozor! Mladý student převodu“ Přepis: „Goyōjin! Toshishita no Tenkōsei" (japonský: ご 用心!年下 の 転 校 生) | 25.dubna 2004 | 29. května 2009 | |
| Nový student Kiriya, tajně Poisonnyho mladší bratr, přestoupil do školy Nagisa a Honoka. | ||||
| 14 | „Najděte si padělky / děláte si legraci !? Přepis: „Uso Honto !? Nise Purikyua - Abare" (japonský: ウ ソ ホ ン ト!? に せ プ リ キ ュ ア 大 暴 れ) | 2. května 2004 | 5. června 2009 | |
| Dvě dívky se vydávají za Pretty Cure. Poisonny doufá, že donutí dívky, aby vyměnily hranolové kameny za podvodníky. | ||||
| 15 | „Potřebujeme dovolenou / opravdu nebezpečnou rodinnou dovolenou“ Přepis: „Metcha Abunai Kazoku Ryokō" (japonský: メ ッ チ ャ 危 な い 家族 旅行) | 9. května 2004 | 12. června 2009 | |
| Nagisa a Honoka jsou na stejném místě pro dovolenou. Využijí to a vydají se na ostrovní dobrodružství. | ||||
| 16 | „Cvičení je perfektní / stres na plný plyn! Být Madonnou je těžké“ Přepis: „Sutoresu Zenkai! Madonna wa Tsurai yo" (japonský: ス ト レ ス 全開! マ ド ン ナ は つ ら い よ) | 16. května 2004 | 19. června 2009 | |
| Poisonnyina Zakenna vlastní tělo školní superhvězdy a po celé škole vytváří armádu jejích kopií. | ||||
| 17 | „Pěstování drtí / zajímá jeho srdce! Srdeční práce na farmě“ Přepis: „Hato wo Getto! Tokimeki Nōsagyō" (japonský: ハ ー ト を ゲ ッ ト!ト キ メ キ 農 作業) | 23. května 2004 | 26. června 2009 | |
| Honoka zve Nagisu, aby přinesla sklizeň na farmě přítele, kde bude pracovat po boku Fujipi. | ||||
| 18 | „Průběžná mise / Srdeční pulz! Průběžné testy jsou labyrintem lásky“ Přepis: „Dokidoki! Chūkan Tesuto wa Koi no Meikyū" (japonský: ド キ ド キ! 中間 テ ス ト は 恋 の 迷宮) | 30. května 2004 | 22. července 2009 | |
| Poisonny uvězní Nagisu a Honoku v zrcadlovém bludišti během jejich průběžných zkoušek. | ||||
| 19 | „Tajná zbraň temné zóny / příliš děsivá! Poslední Trumpová karta soumrakové zóny“ Přepis: „Kowa Sugi! Dotsuku Zon Saigo no Kirifuda" (japonský: こ わ す ぎ!ド ッ ク ゾ ー ン 最後 の 切 り 札) | 8. června 2004 | 23. července 2009 | |
| Ilkuubo se objeví a překvapí dívky silou Soumrakové zóny. | ||||
| 20 | „Dvojitá dávka Smart / Která je ta pravá? Dva Honokové“ Přepis: „Dotchi ga Honmono? Futari žádná Honoka" (japonský: ど っ ち が 本 物? ふ た り の ほ の か) | 13. června 2004 | 27. července 2009 | |
| Poisonnyho poslední epizoda. Poisonny se vydává za Honoku a snaží se oklamat Nagisu, aby jí dala Mepple. | ||||
| 21 | „Pravda o Kirea / Šokující rande! Pravda o Kiriyi“ Přepis: „Shōgeki Dēto! Kiriya no Shinjitsu" (japonský: 衝 撃 デ ー ト!キ リ ヤ の 真 実) | 27. června 2004 | 28. července 2009 | |
| Kiriya přizná Honokovi, že je součástí Dotsukuzonu, a ochotně jí dá svůj Prism Stone. Kiriya se poté vrací do Dotsukuzonu, aby čelil svému trestu. | ||||
| 22 | „Štěně Pandemonium / No way! Chuutaro se stává matkou ?!“ Přepis: „Usso! Chūtarō Mama ni Naru !?" (japonský: ウ ッ ソ ー! 忠 太郎 が マ マ に な る!?) | 4. července 2004 | 29. července 2009 | |
| Chuutaro najde opuštěné štěně. Nagisa a Honoka se snaží najít svého majitele, ale narazí na Ilkuuba, který po cestě zjistí, kde jsou ukryty kameny. | ||||
| 23 | „Letní tábor fiasko / nebezpečí! Noční můra letního tábora!“ Přepis: „Ayaushi! Natsu Gasshuku no Akumu" (japonský: 危 う し! 夏 合 宿 の 悪 夢) | 11. července 2004 | 30. července 2009 | |
| Tréninkové tábory Nagisy a Honoky zažívají podivné události od výpadků proudu po umírající stromy. Zjistí, že je za tím Ilkuubo, když nutí Prism Hopish z úkrytu a vezme ho. | ||||
| 24 | „Match Point! Pretty Cure vs. Ilkubo / Deathmatch! Pretty Cure vs. Ilkuubo“ Přepis: „Kessen! Purikyua tai Irukūbo" (japonský: 決 戦!プ リ キ ュ ア vs イ ル ク ー ボ) | 18. července 2004 | 13. srpna 2009 | |
| Ilkuubbo konečně vezme poslední dva kameny, ale neví, jak mocní ve skutečnosti jsou | ||||
| 25 | „Vraťte se do zahrady světla / Pojďme do pole světla, Popo! Také my !?“ Přepis: „Iza Hikari no Sono e, popo! Watashitachi mo !?" (japonský: い ざ 光 の 園 へ ポ ポ! 私 た ち も!?) | 25. července 2004 | 20. srpna 2009 | |
| Nagisa a Honoka cestují do pole světla, aby přinesli sílu stvoření. | ||||
| 26 | „Saying Goodbye is Never Easy / Goodbye, Mepple and Mipple !? No way!“ Přepis: „Sayanora, Meppuru, Mippuru !? Ya da!" (japonský: さ よ な ら メ ッ プ ル ミ ッ プ ル!? や だ ー!) | 1. srpna 2004 | 27. srpna 2009 | |
| Nagisa a Honoka jsou uneseni do soumraku, kde se snaží porazit Temného krále. | ||||
| 27 | „Nové zlo se shromažďuje / blíží se nová temnota! Zachraňte ztraceného Poruna“ Přepis: „Arata na Yami ga Semaru! Maigo no Porun wo Sukue" (japonský: 新 た な 闇 が 迫 る! 迷 子 の ポ ル ン を 救 え) | 8. srpna 2004 | 12. září 2009 | |
| Porun se ztratí poté, co se s Mipple a Mepple vrátil do Field of Rainbows. | ||||
| 28 | „Objevuje se zvyšování tepla / Regine! Už toho máme dost!“ Přepis: „Regine tōjō! tte Mó Konai de!" (japonský: レ ギ ー ネ 登場! っ て も う 来 な い で!) | 15. srpna 2004 | 26. září 2009 | |
| Je extrémně horký den a Nagisa a Honoka se setkají s novým nepřítelem. | ||||
| 29 | „Léto končí třeskem / bouřlivým letním festivalem! The Thunder God je super děsivý !?“ Přepis: „Arashi žádný Natsumatsuri! Kaminari-sama wa Cho Kowai !?" (japonský: 嵐 の 夏 祭 り! カ ミ ナ リ 様 は 超 コ ワ イ!?) | 22. srpna 2004 | 3. října 2009 | |
| Nagisa a Honoka jdou na letní festival a potkávají svého třetího nepřítele. | ||||
| 30 | „Pretty Cure Rainbow Storm / výbušný! Pretty Cure Rainbow Storm“ Přepis: „Sakuretsu! Purikyua Reinbō Sutōmu" (japonský: 炸裂! プ リ キ ュ ア レ イ ン ボ ー ス ト ー ム) | 5. září 2004 | 10. října 2009 | |
| Porun se vplíží do školy a dostane dívky do potíží. Když je opatrovník vylákán ze svého úkrytu, dává Porunovi sílu hranolových kamenů. | ||||
| 31 | „Porun na svobodě / opravdu utekl? Kde na světě je Porun?“ Přepis: „Maji Iede? Porun wa Ittai Doko !?" (japonský: マ ジ 家 出? ポ ル ン は 一体 ど こ ～ !?) | 12. září 2004 | 17. října 2009 | |
| Porun, zvědavý na Zahradu duh, se rozhodne navštívit. | ||||
| 32 | "Cheer Up Porun / Cheer Porun Up! Speciální karneval" Přepis: „Porun o Hagemase! Totteoki žádný Kaanibaru" (japonský: ポ ル ン を 励 ま せ!と っ て お き の カ ー ニ バ ル) | 19. září 2004 | 9. ledna 2010 | |
| Porun cítí stesk po domově, a tak ho Nagisa a Honoka vezmou do zábavního parku. | ||||
| 33 | "Týmová práce zachrání den / získejte vítězství! Najděte cestu světla svým srdcem !!" Přepis: „Bui Getto! Kokoro De Tsunage Hikari no Pasurain !!" (japonský: V ゲ ッ ト!心 で つ な げ 光 の パ ス ラ イ ン !!) | 26. září 2004 | 16. ledna 2010 | |
| Shiho se cítí na dně poté, co minula střelu do lakrosového tréninku a rozhodla se opustit tým. | ||||
| 34 | "Běh na prázdno / Nagisa se rozbije! Blazing 'Gachinko' Relay" Přepis: „Nagisa Bucchigiri! Honou no Gachinko Rirē" (japonský: な ぎ さ ぶ っ ち ぎ り!炎 の ガ チ ン コ リ レ ー) | 3. října 2004 | 23. ledna 2010 | |
| Je to Track Day a Field Day na Verone Junior High a Nagisině závodě proti Yuce. | ||||
| 35 | „Tomu říkáš rande? / Je to rande? Tumultuous Happy Birthday“ Přepis: „Korette Dēto? Dotō no Happī Bāsudē" (japonský: こ れ っ て デ ー ト? 怒涛 の ハ ッ ピ ー バ ー ス デ ー) | 10. října 2004 | 30. ledna 2010 | |
| Kazuki, hvězdný hráč basketbalového týmu, požádá Nagisu, aby s ním na narozeniny šla sbírat kaštany, a je těžké ho odmítnout. | ||||
| 36 | „Guardian's Great Escape / Reach For Freedom! Stone Keeper's Desperate Great Escape“ Přepis: „Jiyuu wo Tsukame! Bannin Kesshi žádný Daidassou" (japonský: 自由 を 掴 * め! 番人 決死 の 大 脱 走) | 17. října 2004 | 13. února 2010 | |
| The Guardian byl uvězněn Temnou zónou, ale neopatrná chyba Zakennas mu umožňuje uniknout. | ||||
| 37 | „Shaking Up Shakespeare / First Stage Performance !! Don't Lose, Romeo and Juliet“ Přepis: „Iza Hatsubutai !! Makeruna Romio Jurietto" (japonský: い ざ 初 舞台 !! 負 け る な ロ ミ オ と ジ ュ リ エ ッ ト) | 24. října 2004 | 20. února 2010 | |
| Třída Cherry Blossom plánuje hrát Romeo a Julii a Nagisa a Honoka jsou vybráni, aby hráli hlavní role. | ||||
| 38 | „Ryanova sólová mise / Chce to odvahu! Ryotova skvělá pochůzková strategie“ Přepis: „Gattsu de Go! Ryota žádný Otsukai Daisakusen" (japonský: ガ ッ ツ で GO! 亮 太 の お つ か い 大作 戦) | 31. října 2004 | 27. února 2010 | |
| Je víkend a děvčata jsou nadšená ze dne nakupování, ale plány se vykolejí, když Nagisův otec zapomene na nějaké dokumenty a požádá Nagisu, aby mu je přinesla. Naštěstí Ryouta zakročí a doručí otcovy dokumenty sám. | ||||
| 39 | „Náplasti / Třpytivé slzy! Nalil pot! Chaotická svatba“ Přepis: „Namida Kira! Ase ga Tara! Kekkonshiki wa Ōsōdō !!" (japonský: 涙 キ ラ! 汗 が タ ラ! 結婚 式 は 大 騒 動 !!) | 14. listopadu 2004 | 13. března 2010 | |
| Slečna Yoshimi oznámila, že se vdává a třída se rozhodla, že jí dá svatební dárek. | ||||
| 40 | „Sleepover Nightmare / Invitation to a Dream World !? One-Night Journey Into Darkness“ Přepis: „Yume no Sekai On jde Shōtai !? Ippakufutsuka Yami no Tabi" (japonský: 夢 の 世界 へ ご 招待!? 一 泊 二 日 闇 の 旅) | 21. listopadu 2004 | 20. března 2010 | |
| Nagisa jde spát v domě Honoky a oba se ve svých snech setkají s Beruzei a musí s ním bojovat. | ||||
| 41 | „Ztráta není možností / neztratíme! Odhoď sílu temnoty pryč“ Přepis: „Makenaittebā !! Yami no Chikara o Buttobase!" (japonský: 負 け な い っ て ば ー !! 闇 の 力 を ぶ っ と ば せ!) | 28. listopadu 2004 | 27. března 2010 | |
| Je to finále mistrovství Lacrosse a Verone Junior High bude hrát Otag Junior High. | ||||
| 42 | „Společně jsme jedno! / Jsme jedno! Mocný svazek Nagisy a Honoky“ Přepis: „Futari wa Hitotsu! Nagisa do Honoka Saikyou no Kizuna" (japonský: 二人 は ひ と つ! な ぎ さ と ほ の か 最強 の 絆) | 5. prosince 2004 | 3. dubna 2010 | |
| Temná zóna přijde na způsob, jak oddělit Pretty Cure, a je na Nagise, aby našla Honoku, než ji pohltí temnota! | ||||
| 43 | „Fergie's Birthday Brouhaha / Extremely Shaken Up! My Feelings for Fuji-P-Senpai“ Přepis: „Gekiyure Makuri! Fujipi-senpai ni Todoke Kono Omoi" (japonský: 激 揺 れ ま く り! 藤 P 先輩 に 届 け こ の 想 い) | 12. prosince 2004 | 10. dubna 2010 | |
| Nagisa má přítele jménem Yui, který se zamiloval do Fujipi .. co se stane dál? | ||||
| 44 | „Prázdninový návštěvník / nemohl jsem být šťastnější !? Nagisiny bílé Vánoce“ Přepis: „Saiko Happī !? Nagisa žádný bílý kurisumasu" (japonský: 最高 ハ ッ ピ ー!? な ぎ さ の ホ ワ イ ト ク リ ス マ ス) | 19. prosince 2004 | 17. dubna 2010 | |
| Zimní dovolená je za rohem a Verone pořádá vánoční tanec. | ||||
| 45 | „Choir Chaos / Sing, Sakura Class! The Choir Shows Courage“ Přepis: „Utae Sakura Kumi! Gasshō wa Yuki wo Nosete" (japonský: 歌 え さ く ら 組! 合唱 は 勇 気 を 乗 せ て) | 26. prosince 2004 | 31. července 2010 | |
| Soubor osmého ročníku vyhrál sborovou výzvu, aby reprezentoval Verone Junior High na mistrovstvích okresů. Chiaki se na poslední chvíli rozhodne změnit píseň, kterou budou zpívat, a holky přesvědčí zbytek třídy, že je to správný krok. | ||||
| 46 | „Novoroční debakl / Jsou to jámy! Byla ukradena síla kamenů?“ Přepis: „Saiaku! Ishi no Chikara ga Ubawareta !?" (japonský: サ イ ア ク ～!石 の 力 が 奪 わ れ た ～ !?) | 9. ledna 2005 | 31. července 2010 | |
| Nagisa a Honoka jsou pro nový rok nadšení, ale než si vůbec mohou užít svůj první den ve škole, zaútočí Temná zóna. Přišli na to, že Porun má v sobě sílu Prism Stones, takže si pro něj přišli. | ||||
| 47 | „Objevuje se expedice Temná zóna / Nejmocnější válečník! Žádný způsob!“ Přepis: „Saikyo Senshi Toujou! tte mō, Arienai !!" (japonský: 最強 戦 士登 場! っ て も ～ あ り え な い !!) | 16. ledna 2005 | 31. července 2010 | |
| Poté, co Nagisa a Honoka ztratili Guardian i Prism Stones, musí následovat Junu, Regine a Belzei zpět do Temné zóny. | ||||
| 48 | „Zlo vs. zlo / největší závěrečná bitva! Poslední den Pretty Cure !!“ Přepis: „Shijōsaidai no Kessen! Purikyua Saigo ne ahoj !!" (japonský: 史上 最大 の 決 戦! プ リ キ ュ ア 最後 の 日 !!) | 23. ledna 2005 | 31. července 2010 | |
| Temný král není moc spokojený se svými temnými válečníky. Ukradli to, co cítí, že je oprávněně jeho, a teď musí Pretty Cure ustoupit a sledovat, jak to bojují temní nepřátelé. | ||||
| 49 | „Bojujte za budoucnost / Věřte v budoucnost! Věřte v zítřek! Nenecháme vás se rozloučit !!“ Přepis: „Mirai o Shinjite! Ashita o Shinjite! Sayonara Nante Iwasenai !!" (japonský: 未来 を 信 じ て!明日 [あ し た] を 信 じ て!さ よ な ら な ん て 言 わ せ な い !!) | 30. ledna 2005 | 31. července 2010 | |
| Je to poslední zúčtování. Buď Pretty Cure porazí Temného krále, nebo temnota pohltí vesmír. | ||||
Reference
- ^ „ふ た り は プ リ キ ュ ア“. Databáze mediálních umění (v japonštině). Agentura pro kulturní záležitosti. Citováno 2. dubna 2017.
