Seznam Earth: Final Conflict epizody - List of Earth: Final Conflict episodes - Wikipedia
![]() | tento článek ne uvést žádný Zdroje.Červen 2012) (Zjistěte, jak a kdy odstranit tuto zprávu šablony) ( |
Tohle je seznam epizod z televizní seriál Earth: Final Conflict:
Přehled sérií
Sezóna | Epizody | Původně vysílán | |||
---|---|---|---|---|---|
Nejprve vysílán | Poslední vysílání | ||||
1 | 22 | 6. října 1997 | 11. května 1998 | ||
2 | 22 | 5. října 1998 | 17. května 1999 | ||
3 | 22 | 4. října 1999 | 15. května 2000 | ||
4 | 22 | 2. října 2000 | 15. května 2001 | ||
5 | 22 | 1. října 2001 | 13. května 2002 |
Epizody
Sezóna 1 (1997–98)
Ne. celkově | Ne sezóna | Titul | Režie: | Napsáno | Původní datum vysílání | Prod. kód |
---|---|---|---|---|---|---|
1 | 1 | "Rozhodnutí" | Allan Eastman | Gene Roddenberry | 6. října 1997 | 101 |
Mimozemská rasa zvaná Taelons přišla na Zemi s příslibem míru. Zdá se, že chtějí pomoci lidstvu prosperovat, ale ne všichni jsou spokojeni s příchodem nových „společníků“. Policista William Boone (Kevin Kilner ), který se již zabývá osobní tragédií, se ocitl mezi oběma stranami a musí učinit obtížnou volbu ve své kariéře a možná i své budoucnosti. | ||||||
2 | 2 | "Pravda" | Allan Eastman | Richard C. Okie & Raymond Hartung | 13. října 1997 | 102 |
Boone vyšetřuje smrt své manželky, zatímco předstírá neochvějnou loajalitu k Taelonům. Mezitím se Boone dozví, co může jeho CVI ve skutečnosti dělat, a jaké to může mít důsledky pro identitu člověka. Poznámka: První epizoda představovat Augur a Sandoval manželky. Poznámka: Malin Åkerman první role. Poznámka: Epizoda nominována na „Nejlepší Zvuk v Dramatický program nebo série "na 13. Gemini Awards. | ||||||
3 | 3 | "Zázrak" | David Warry-Smith | DC Fontana | 20. října 1997 | 103 |
Taeloni pomáhají dívce, která přišla o obě ruce (Emily Hampshire ), ale experiment se pokazí a Boone ji musí chránit před Taelony i Odporem. | ||||||
4 | 4 | „Avatar“ | Jeff Woolnough | Malcolm MacRury | 27. října 1997 | 104 |
Sériový vrah s implantátem z Taelonu uniká z vězení. Přijímá povahu mýtické postavy z Taelonu. Poznámka: První zmínka o Shaquarva, v jiném kontextu, než následné zmínky. | ||||||
5 | 5 | "Old Flame" | Ken Girotti | Paul Gertz | 3. listopadu 1997 | 105 |
Boone potká milence ze své minulosti, který probouzí staré city. Lili a Augur přinášejí důkazy, které vedou Booneho k poznání, že Taeloni implantovali jeho vzpomínky na Alyse jako součást CVI, které dostal v lsti, aby otestoval jeho loajalitu. | ||||||
6 | 6 | "Plovák jako motýl" | Jeff Woolnough | Paul Gertz | 10. listopadu 1997 | 106 |
Porucha v amišské komunitě vyzve Boone a Lili k vyšetřování. Po mnoha amišských úmrtích, které jsou si velmi podobné, zjistí, že mimozemská sonda nesmírné moci experimentuje s tolerancemi místních forem života. Kontaktují Odpor, aby získali sondu, aby bylo možné studovat první kus taelonské technologie. Poznámka: První výskyt sondy. | ||||||
7 | 7 | "Vzkříšení" | Milan Cheylov | Paul Gertz | 17. listopadu 1997 | 107 |
Jonathan Doors, který předstíral svou smrt, aby zahájil hnutí odporu, vyšel z úkrytu vysíláním, které přerušilo „Světová mísa „amerického fotbalu. Zo'or je vybrán Taelonskou synodou (radou), aby nahradil Da'ana jako amerického společníka, ale Da'an je obnoven, když Doors prozradí informace o genetické manipulaci Taelonu. Poznámka: První výskyt Zo'ora a velitelství odporu. | ||||||
8 | 8 | „Horizon Zero“ | David Warry-Smith | Richard C. Okie | 24. listopadu 1997 | 108 |
Taeloni úspěšně přesvědčují vlády z celého světa, aby zastavily průzkum vesmíru; konkrétně mise na Mars. Lidé na světě neočekávaně nejsou spokojeni s vymyšlenou misí. Tři z vesmírných pilotů, kteří měli letět na Mars, ukradli raketoplán Taelon; Liliin raketoplán. Jonathan Doors usnadňuje propagaci vedlejší mise s využitím raketoplánu k cestě na Mars a získává snímky blízkého vesmíru na temné straně Měsíce odhalující mateřskou loď Taelon a základnu na Měsíci. Poznámka: První výskyt domácí lodi Taelon / mateřské lodi. | ||||||
9 | 9 | "Scorpions Dream" | Ken Girotti | Harry Doc Kloor | 29. prosince 1997 | 109 |
Výzkumný pracovník (Jonathan Potts ) ukradne Skrill, symbiotickou zbraň, kterou Taeloni poskytují Ochrancům společníků, poté, co se Taeloni rozhodnou program opustit. Převezme kontrolu nad svým hostitelem a pokusí se osvobodit své děti. | ||||||
10 | 10 | "Žít svobodně nebo zemřít" | David Warry-Smith | Malcolm MacRury | 5. ledna 1998 | 110 |
Da'an je unesen účastníky neúspěšných experimentů s Taelony. Synoda není ochotna propustit soudruhy únosců z experimentů a Da'an se chce umřít, aby unikl věznitelům. | ||||||
11 | 11 | „Strašák se vrací“ | David Warry-Smith | Paul Gertz | 12. ledna 1998 | 111 |
Členové odporu pokračovali ve studiu sondy získané z vesnice Amish. Absorbuje jednoho z členů výzkumného týmu a snaží se uniknout z laboratoře. Tým musí najít způsob, jak komunikovat se sondou, než bude příliš pozdě. Nakonec sondu získá Da'an, který, jak se zdá, o zařízení ví, zatímco Sandoval je ve tmě. | ||||||
12 | 12 | "Sandoval's Run" | Milan Cheylov | Paul Aitken | 19. ledna 1998 | 112 |
Sandalov mozkový implantát Taelon se rozpadá. Unikne, než bude moci být znovu implantován, a najde svou ženu, kterou spáchal. Nechává ji na odboj, aby se o ni starala, a vrací se, aby byla znovu implantována. | ||||||
13 | 13 | „Tajemství Strandhilla“ | Gordon Langevin | George Carson | 2. února 1998 | 113 |
Objev starověkého taelonského artefaktu v Irsku začíná hledat výzkum Ma'ela, vědce z Taelonu, který cestoval na Zemi před tisíci lety. Poznámka: První výskyt Ma'el a Siobhan Beckett (Kari Matchett ), ochránce evropského společníka. Poznámka: Epizoda získala cenu „Nejlepší Originální hudební skóre pro dramatickou sérii "na 13. Gemini Awards. | ||||||
14 | 14 | "Pandořina skříňka" | Tibor Takács | Malcolm MacRury | 9. února 1998 | 114 |
Rho'ha (Kari Matchett ), vědec z Taelonu, se přihlásí do experimentu, kde mu bude injekčně podána lidská DNA, což z něj dělá agresivního a vražedného. To je ukázal, že on byl injekčně s DNA z Da'an bývalého únosce (Maurice Dean Wint ), což mezi nimi způsobilo psychické spojení. | ||||||
15 | 15 | „If You Could You Read My Mind“ | Milan Cheylov | Paul Gertz & Julie G. Beers | 16. února 1998 | 115 |
Člověk napadne Taelonskou společnost, psychické pouto, které spojuje všechny Taelony. Rasa se snaží zničit vetřelce (Shauna MacDonald ), za každou cenu. Boone se dozví více o Ma'elových akcích na Zemi. | ||||||
16 | 16 | „Achillova hněv“ | Stephen Williams | Damian Kindler | 23. února 1998 | 116 |
Dveře, Augur a Lili infikují velvyslanectví Taelonu v Severní Americe virem, který se vymkne kontrole a způsobí masové ztráty. Da'an zachrání Lili život, když jejich loď havaruje kvůli viru. Sandoval a Boone se pokusí nastolit pořádek, ale ke zničení viru je nutná návštěva mateřské lodi Taelon. | ||||||
17 | 17 | „Ďábel, kterého znáš“ | Stephen Williams | Raymond Hartung | 13.dubna 1998 | 117 |
Taeloni předvádějí silnou novou zbraň, která ničí technologii. Je odcizen a Johnathan Doors se ho pokusí koupit od zloděje. Ukázalo se však, že celá událost je představena tak, aby se dveře skryly. Lili zjistí, že zloděj je její nedávno zesnulý otec (Doug Lennox ), kterého Taeloni přenesli do nového těla. | ||||||
18 | 18 | "Zákon a pořádek" | Joe Scanlan | David Kirschner & Paul Gertz | 20.dubna 1998 | 118 |
Záběry vyjdou najevo, že Rho'ha zabil muže. Je souzen před lidským soudem a prokurátorem je syn Jonathana Doorsa. Zo'or je jmenován do poroty, aby zastupoval Taelony, a přesvědčí porotu, aby Taelona usvědčila. Poznámka: První výskyt Joshua Doors (William deVry ). | ||||||
19 | 19 | „Přes zrcadlo“ | Bruce Pittman | Malcolm MacRury | 27.dubna 1998 | 119 |
Skutečná motivace programu Zo'orova portálu vyjde najevo, když se Boone dozví, že lidé jsou odvezeni do tajné laboratoře Taelon, kde jsou někteří lidé vybaveni implantáty, a jeho vlastní sestře bylo dáno dítě. Odpor se pokusí poslat jednoho ze svých do laboratoře, aby odhalil projekt, ale selžou. | ||||||
20 | 20 | "Infekce" | Milan Cheylov | Příběh : Eugene W. Roddenberry & Paul Gertz & Julie G. Beers Teleplay od : Paul Gertz & Julie G. Beers | 27. července 1998 | 120 |
Smrtící virus ze zajaté sondy je ukraden z laboratoře Taelon a je používán bělošskými rasisty k zabíjení lidí. Virus, který je smrtelný jak pro lidi, tak pro Taelony, se rychle šíří prostřednictvím mateřské lodi Taelon i Země. Boone pomocí svého implantátu syntetizuje protilátku proti viru a zachrání obě rasy. Taelonská synoda je o roli sondy v celém incidentu upjatá. | ||||||
21 | 21 | "Zničení" | Ross Clyde | Příběh : Paul Gertz Teleplay od : Mary Crawford a Alan Templeton | 4. května 1998 | 121 |
Sonda byla přemístěna do Ruska. S pomocí Michaela Sloana (Paul Johansson ), bývalý zdobený seržant otočil se žoldák Odpor zahajuje útok na výzkumnou základnu, kde se koná, aby zabránil vědcům ve stahování datového jádra - což by mohlo odhalit všechny jejich dvojité agenty. Sonda se sama zničí, ale ne dříve, než vytvoří replikant Rayny, který unikne. Joshua Doors čelí vůdci synody. Poznámka: „První“ vystoupení Quo'ona, vůdce synody, který se až do této epizody objevil u diváka pouze jako forma energie. Poznámka: Epizoda nominována na „Nejlepší Produkční design nebo Umělecký směr v dramatickém programu nebo seriálu “a„ Nejlepší Vizuální efekty " na 13. Gemini Awards. | ||||||
22 | 22 | "Spojení" | Neill Fearnley | Příběh : Paul Gertz a Jonas McCord Teleplay od : Jonas McCord | 11. května 1998 | 122 |
Potápěči objevili ve vraku starodávného předka Taelona. Uvnitř kontejneru je poslední závod, který předcházel dokonce i Taelony. Vytváří však přesné kopie všech lidí, se kterými se setkává, a způsobí zmatek, dokud ho Boone konfrontuje v kostele, kde je úkryt odporu. Při přestřelce je Boone kriticky zraněn a vězeň se spojí s Beckettem, irským společníkem. Zo'or využil příležitosti a zjevně odpařil Boone, když byl ve zdravotnické nádrži. Synoda se rozhodla zůstat na Zemi, a to is nebezpečím násilných mimozemšťanů, jako je Kimera Ha'gel. Poznámka: Konečný vzhled Kevin Kilner jako pravidelná série. |
Sezóna 2 (1998–99)
Sezóna byla nominována na „Nejlepší Fotografování „(pro Michaela McMurraye) a„ nejlepší Úpravy zvuku "(pro Tom Bjelic, John Smith a Rich Harkness) v dramatickém programu nebo seriálu na VŠE 14. Gemini Awards
Ne. celkově | Ne sezóna | Titul | Režie: | Napsáno | Původní datum vysílání | Prod. kód |
---|---|---|---|---|---|---|
23 | 1 | „První svého druhu“ | Allan Kroeker | Paul Gertz & Jonas Moisé | 5. října 1998 | 201 |
Agent Beckett porodí hybrid mezi mimozemšťany a lidmi, který rychle dospívá do dospělosti. Dítě předpokládá totožnost Liama Kincaida (Robert Leeshock ), starý Booneův soudruh. Liam je rychle přijat Da'anem, aby se stal jeho novým ochráncem, a nahradil tak Williama Booneho. Da'an se vzdává obvyklých požadavků na implantáty CVI a Skrill, ale neví, že Liam má mnohem účinnější obranu: Shaquarva. Vůdce Taelonské synody Quo'on je replikantem ze sondy zabit. Zjistilo se, že sonda pochází od Jaridianů, s nimiž jsou Taeloni ve válce. Poznámka: Robert Leeshock a Anita La Selva přidáno jako štamgasty série. | ||||||
24 | 2 | "Atavus" | Neill Fearnley | Brian Nelson | 12. října 1998 | 202 |
Augur náhodně odděluje Da'ana od Taelonské společnosti a on se vyvinul v Atavus. Liam a Lili ho závodí, než se začnou hromadit těla. | ||||||
25 | 3 | "Steh v čase" | James Head | Příběh : Michael Berlin Teleplay od : Brian Nelson | 19. října 1998 | 203 |
Na výstavě taelonských předmětů ze Strandhillu skáče Liam portálem Taelon, který mu zabere dva dny do budoucnosti, kde najde všechny zavražděné v sídle odporu. Po návratu do současnosti závodí, aby zastavil masakr, a začne mít podezření, že je vrah. Zo'or, pokoušející se zničit Liama, na něj přenáší nebezpečné emise mozkových vln z mateřské lodi Taelon. Dveře, které jsou vůči Liamovi velmi podezřelé, se rozruší a požaduje, aby byl Liam zastřelen. | ||||||
26 | 4 | "Rozměry" | Brett Dowler | Příběh : Paul Gertz & Jonas Moisé & Alan Swayze Teleplay od : Alan Swayze | 26. října 1998 | 204 |
Liam a Augur uvízli v paralelním vesmíru, když nehoda poškodila jejich raketoplán v interdimenzionálním prostoru. V tomto světě vládnou Taeloni díky své vymahačce Kayle (paralelní Lili) a staví se proti odporu vedenému Jasonem (paralelní Sandoval). Poznámka: První výskyt Maiya (Montse Viader ). | ||||||
27 | 5 | „Měsíční krajina“ | Ross Clyde | Příběh : Gerald Sanford & John Marc De Matteis Teleplay od : John Marc De Matteis | 2. listopadu 1998 | 205 |
Augur je zatčen za velezradu Rusko a odsouzen k smrti oběšením. Nicméně je vydírán do účasti na experimentu na Taelonu jako pokročilí válečníci a je mu implantováno CVI. Maiya, která přešla do této reality, zaměňuje Sandoval za svého milence Jasona, paralelního Sandoval. Zájem Sandoval je vzrušený, ale Lili ji dostane do bezpečí a dá jí identitu Isabel Martinez, Maiyina protějšku v této realitě. Maiya odhaluje, že Kayla (paralelní Lili) je její sestra, což Lili zajímá o jejím vztahu ke skutečné Isabel Martinez. Mezitím Liam pomáhá Augurovi rozbít jeho CVI a přivést ho ze vzteku zpět. Lazarus (Shawn Doyle ), dozorce programu, byl Da'an přiveden zpět do normálu. | ||||||
28 | 6 | "Pražce" | James Head | John Marc DeMatteis | 9. listopadu 1998 | 206 |
Jaridiánská sonda narazí na Zemi a naruší Commonality, což vede Taelony ke shromáždění podezřelých členů Resistance, kteří mají být sklizeni za energii životní síly, aby nakrmili vyčerpávající Commonality. Když Augur, Maiya a ostatní leží blízko smrti, jejich duše jsou ve světě snů. Liam je v komatu, najde je a pokusí se je přivést zpět, ale jsou šťastní ve svých snech a odmítají se vrátit. Lili a Sandoval mezitím lokalizují sondu v Austrálii. | ||||||
29 | 7 | „Trhliny“ | Ross Clyde | Příběh : Stephen Roloff Teleplay od : Paul Gertz | 16. listopadu 1998 | 207 |
Při práci na interdimenzionálním propojení mezi New Yorkem a Bangkokem je technik zabit bytostmi, které žerou energii. Liam a Augur mají podezření, že stvoření mohou být z jiné dimenze, a vyčerpají každý zdroj energie na Zemi. Mateřská loď je zamořena tvory, což vede Taelony k tomu, aby se dostali do stavu blízkého smrti, aby se chránili. | ||||||
30 | 8 | "Vykoupení" | Allan Kroeker | Paul Gertz a Jonas Moisé | 23. listopadu 1998 | 208 |
Beckettova CVI se začala rozpadat, což způsobilo, že při lezení v jeskyni sklouzla a padla. V bezvědomí halucinuje soud za své zločiny proti lidskosti a za spolupráci s Taelony. Liam a Augur se snaží najít Becketta, než ji Sandoval najde a zabije. I když jsou úspěšní, Liam je příliš pozdě na to, aby ji zachránil, ale nakonec je schopen odhalit svou pravou identitu, když jeho matka zemře v náručí. Poznámka: Kari Matchett Konečné vystoupení v pořadu. | ||||||
31 | 9 | "Isabel" | Ross Clyde | Paul Gertz | 28. prosince 1998 | 209 |
Když Maiya začne trpět dimenzionálním fázováním, Augur tvrdí, že Maiya a její protějšek Martinez musí sloučit, jinak mohou oba zemřít. Doors oznamuje svou kandidaturu na Prezident Spojených států aby toto vyzvalo Taelony. Lili potvrzuje, že Martinez a ona mají stejného otce. Sandoval se ptá Maiya na mateřskou loď, zatímco Doors a Zo'or diskutují o spojení svých sil. Poznámka: Tato epizoda byla původně vysílána před předchozí epizodou, Mezi nebem a peklem, přesto jasně sleduje jeho události, které iniciovaly příběh „Jonathan Doors kandidující na prezidenta“. | ||||||
32 | 10 | "Mezi nebem a peklem" | Neill Fearnley | Julie Beers | 4. ledna 1999 | 210 |
Dr. Belman a její vědecká dcera Joyce (Polly Shannon ) vstříkněte zraněnému šimpanz se sérem obsahujícím Taelon DNA, což mu umožnilo regenerovat poškozené orgány. Na rozdíl od své matky Joyce touží vyzkoušet sérum na lidském subjektu a dělá to na sobě. Poznámka: Tato epizoda byla původně vysílána po následující epizodě, Isabel, přesto jasně předchází jeho událostem, čímž zahájil děj „Jonathan Doors kandidující na prezidenta“. | ||||||
33 | 11 | "Rukavice" | W.F. Gereghty | Alan Levy | 11. ledna 1999 | 211 |
Lili je rukojmím jako Jaridian (Andrew Jackson ) uniká z Taelons v raketoplánu. Liam pronásleduje a oba raketoplány jsou vtaženy do mimozemské lodi. Liam vysvětluje, že plavidlo je úložištěm nahromaděných znalostí Kimery. Aby mohli odejít, musí jít k jádru plavidla. Da'an konfrontuje Zo'ora s Jaridianovým útěkem a zpochybňuje jeho autoritu. Jaridian odhaluje svou rasu a Taeloni byli jeden, dokud se Taeloni nerozešli. Nyní chtějí Taeloni vynutit spojení s Jaridians pomocí lidí jako vojáků proti nim. | ||||||
34 | 12 | "Hrad jednoho muže" | W.F. Gereghty | Marj M. Park | 18. ledna 1999 | 212 |
S pomocí Da'ana vede génius hendikepovaného vědce, Sparrow, program, kde mohou postižené osoby přenášet své vědomí do zdravého těla vytvořením biologické náhrady s programováním Jaridianových replikantů a poté žít normální životy. Reportér (Martin Roach) se vplíží do laboratoře a jeho blesk fotoaparátu aktivuje biologickou náhradu (Mark Humphrey ). Sandoval přijde, aby našel reportéra a strážného mrtvého, a biologický náhradník odešel bez vlastního vědomí. Lili zjistí, že Zo'or ovlivnil Da'anův výzkum a naprogramoval biologické náhrady na vraždicí stroje. Liam se dozví, že Sparrow přenesl své vědomí do druhého biologického náhradníka. | ||||||
35 | 13 | „Druhá šance“ | Milan Cheylov | Paul Gertz | 1. února 1999 | 213 |
Nový projekt Taelon na omlazení starších lidí vzbuzuje podezření z odporu. Omlazeným pacientům byly změněny vzpomínky. Některé se stávají násilnými. Severoamerický odboj chce nahradit Doors kvůli vysokému postavení prezidenta a nabídnout Liamovi pozici vůdce. Přijímá nabídku pro dobro planety. | ||||||
36 | 14 | „Payback“ | Vincenzo Natali | Příběh : Guy Mullaly Teleplay od : Lisa Klink | 8. února 1999 | 214 |
Při otevření nové portálové stanice Taelon vyzařuje podivný záblesk energie od Dr. Jeffrey Whitfielda, ředitele portálu pro výzkum, a ten se zhroutí a je nalezen mrtvý. Sa'al, inženýr Taelon odpovědný za nový portál, oslovuje tisk o bezpečnosti portálu. Dveře se s ním hádají a Sa'al exploduje v záblesku světla. Liam a Sandoval sledují video z obou veřejných událostí, zaměřují se na Arnolda Creightona, profesora a otevřeného kritika Taelonů. Augur zjistí, že Creighton vynalezl mini teleportační zařízení, které může zabíjet zevnitř ven. | ||||||
37 | 15 | "Přátelský oheň" | Vincenzo Natali | Richard Maxwell | 15. února 1999 | 215 |
Zatímco Chandler studuje ukradený raketoplán Taelon, vtrhli dovnitř dva muži a spálili laboratoř, zatímco raketoplán unikl. Liam a Lili jdou na místo a najdou důkazy o tom, že útok byl vnitřní prací, ukazující na zrádce odporu. Během přestřelky ve skladišti Lili najde Chandlera, který ji požádá, aby se k němu přidala a vzala zbraně proti Taelonům. Lili nic neslibuje a nechá ho uniknout. Liam a Lili zjistili, že Chandler plánuje útok na velvyslanectví Taelon ve Washingtonu. | ||||||
38 | 16 | „Dobrovolníci“ | Ross Clyde | Příběh : Paul Gertz a Lisa Klink Teleplay od : Lisa Klink | 22. února 1999 | 216 |
„Dobrovolnická“ jednotka speciálně vyškolených teenagerů Taelon zaútočila na opuštěný sklad, kde se setkává buňka odporu. Lili, Liam a Augur jsou překvapeni, když Julia (Janet Kidder ) se objeví s Amandou v bezvědomí (Liisa Repo-Martell ). Dr. Park (Janet-Laine Green ) odstraní Amandin implantát a řekne jim, že ji její implantát zabíjí. Resistance pošle Julii v utajení, aby se připojila k dobrovolnickému programu Taelon. Julia varuje Liama a Lili před masivním útokem, kteří mobilizují odpor k protiútoku. Liam se dozví, že rekruti jsou posíláni portály po neznámém nepříteli v jiné galaxii. | ||||||
39 | 17 | "Blaho" | Terry Ingram | Příběh : Sean Jara Teleplay od : Gabrielle Stanton & Harry Werksman, Jr. | 12. dubna 1999 | 217 |
Lili se nakazí vysoce návykovou drogou zvanou Bliss. Liam a Sandoval jedou do Irska vyšetřovat původ drogy, kde se setkají s Dr. Coxem (Deborah Odell ) a kult „taelonistů“, kteří popírají znalost Bliss. Objeví laboratoř, kde nikdo jiný než Ma'el nepracoval na protijedu pro Bliss, podezření, že taelonisté laboratoř našli a šíří ji. | ||||||
40 | 18 | "Highjacked" | James Head | Příběh : Carleton Eastlake & Gabrielle Stanton & Harry Werksman, Jr. Teleplay od : Gabrielle Stanton & Harry Werksman, Jr. | 19. dubna 1999 | 218 |
Taeloni najali doktora spinů, který na mateřskou loď přivádí reportéra. Mateřská loď je bohužel v tuto chvíli unesena replikantem, který chce dostat loď do prostoru Jaridian. | ||||||
41 | 19 | "Přeběhlík" | Ross Clyde | Příběh : Paul Gertz a Carleton Eastlake Teleplay od : Paul Gertz | 26.dubna 1999 | 219 |
Ve vzdušném prostoru Země se neplánovaně objevují dva neidentifikované raketoplány pilotované Taelonem, psí zápasy. Liam si klade otázku, proč Da'an vyrazil na neznámé místo. Sandoval je poslán lokalizovat přeživší Taelon, známý jako nespolupracující. Zo'or naruší Da'anův Karpag na domácí rekreaci na Měsíci. Liam najde Ba'liho, který tvrdí, že přišel pomoci lidem dobýt Zemi. Augur odděluje Ba'liho odkaz na shodnost. Ba'li prsty Da'an jako architekt Taelon strategie v celé galaxii porazit Jaridians, pak se převede do Atavus a pohybuje se zabít Da'an. | ||||||
42 | 20 | „Heroes & Heartbreak“ | Jimmy Kaufman | Richard Maxwell | 3. května 1999 | 220 |
Poté, co se Augurův přítel zhroutí, kvůli interdimenzionálnímu vesmírnému střepu v něm, Augur potká krásnou ženu Beverly Wu (Françoise Yip ), který ho najme, aby v Antarktidě vyrobil zbraň hromadného ničení zvanou Forge. Zo'or řekne Da'anovi, že poslední bitva s Jaridians skončila špatně a oni ustupují. Zo'or chce aktivovat Forge, aby udeřila na Jaridians, zatímco se přeskupí. Da'an je proti použití Země jako základny pro útok, ale Zo'or má přednost. Doors říká, že Augur má potíže, pokud pracuje s Beverly. Liam se snaží získat informace o Forge od Da'ana, který odmítá odpovědět. Zamilovaný Augur si myslí, že projekt může proměnit Zemi v černou díru. Červí díra mezi Zemí a Jaridianskou říší zůstává mezi střelbami příliš dlouho otevřená. | ||||||
43 | 21 | "Zpráva v lahvi" | James Head | Gabrielle Stanton a Harry Werksman, Jr. | 10. května 1999 | 221 |
Na Zemi přistane druhá jaridiánská sonda. Odboj a Taeloni se snaží být první, kdo je získá zpět a odemkne jejich tajemství. Odpor je zachycen, ale získá sondu. Liam je konfrontován skutečným Liamem Kincaidem. Auger, jeho únosci, se dohadují o tom, jak použít sondu. Sonda se uvolní z zadržovacího pole a replikuje Auger. Sonda řekne Liamovi, že dá lidem schémata k vybudování pokročilého komunikačního zařízení pro kontaktování Jaridianů. Sonda je zničena a poslední rovnice byly ztraceny. | ||||||
44 | 22 | „Crossfire“ | Ross Clyde | Příběh : Jonas Moisé Teleplay od : Lisa Klink | 17. května 1999 | 222 |
Odboj je varován před plánovaným zavražděním Jonathana Doorsa během debaty prezidenta USA. Auger kontaktuje prodejce zbraní, aby zjistil, jaké úpravy byly provedeny u Talonských zbraní, které byly prodány. Prezident je zastřelen a Doorsův syn veřejně obvinil svého otce. Thompson vyhrává předsednictví. Thompson umožňuje Drápům převzít Zemi při hledání odporu. Da'an je zatčen Sandovalem. Lili se připravuje vyhodit do vzduchu mateřskou loď. Poznámka: Konečný vzhled Janet Kidder v seriálu a Lisa Howardová jako pravidelná série. |
Sezóna 3 (1999–2000)
Toto je první sezóna představená v EU 1.78:1 "širokoúhlý " poměr stran na DVD. Počínaje třetí epizodou tvůrci DVD zapomněli odstranit televizní vysílání „Dolby Surround kde je k dispozici, na začátku epizody.
Číslo v sériích | Číslo v sezóně | Titul | Režie: | Napsáno | Původní datum vysílání | Výrobní kód |
---|---|---|---|---|---|---|
45 | 1 | „Crackdown“ | Allan Kroeker | Paul Gertz & Cory Tynan | 4. října 1999 | 301 |
Americký prezident Thompson (Barry Flatman ) vyhlašuje stav nouze a ukládá stanné právo, dokud nebude možné rozdrtit odpor. [Lili Marquette je zatčena, když se snaží vyhodit do vzduchu mateřskou loď. Taelonové řeknou Liamovi, že je mrtvá. Liam sleduje, jak je Liliino tělo posláno do vesmíru. Prezident odvolává přítomnost Taelona na Zemi a požaduje, aby byly všechny zadržené osoby na mateřské lodi vráceny na Zemi. Dveře uzavírají dohodu se Zo'orem. Doors představuje Renee Palmer. Auger vypne počítačový program Lili. Vidíme Lili stále naživu na mateřské lodi.] Poznámka: Jayne Heitmeyer přidáno jako pravidelná série. | ||||||
46 | 2 | "Zmizel" | Allan Kroeker | Cory Tynan | 11. října 1999 | 302 |
Osud Lili Marquette spočívá v rukou Ronalda Sandovala, když se politická oddanost mění kolem prezidentem vyhlášeného výjimečného stavu. [Jeden z „dobrovolníků“ propustí Lili, která ji zavede do léčky, kde jí implantují CVI. Lili CVI je kamera. Renee a Liam se spojili, aby našli lidi, kteří „zmizeli“. Lili je vložena do modré nádrže. Její fyziologie je změněna a má černou krev. Sandoval řekne Lili, že ji zachraňuje před Taelony. Sandoval umístí Lili do raketoplánu a pošle ji do dokladu totožnosti. Liam a Renee najdou všechny zajatce a propustí je.] | ||||||
47 | 3 | "Emancipace" | Ross Clyde | Howard Chaykin | 18. října 1999 | 303 |
Liam Kincaid a Renee Palmer se spojili, aby zachránili Skrillskou královnu, která byla unesena extremistickou buňkou odporu zvanou Černá středa. [Liam požádá Augera o pomoc, ale Auger mu nepomůže, protože se zlomí, rozprodá svůj majetek a uměleckou sbírku a je velmi naštvaný. Renee řekne Liamovi, že za krádež skrillské královny je zodpovědná Černá středa. Je vyroben prototyp Skrill, který umožňuje lidem používat Skrill bez implantátu CVI. Dozvěděli jsme se, že Taeloni dobyli druhy Skrill a drželi je v zajetí, aby vyrobili zbraně Skrill. Sandoval najde úkryt Černé středy. Liam se objeví ve stejnou dobu. Renee a jednomu z členů buňky unikne skrillská královna. Auger nazývá Renee kapitalistickým prasátkem. Liam si dá skrillskou královnu na nahou hruď a vidí Taelony, jak je zajímají. Zo'or říká Sandovalovi, že domovský svět skrillů je v jaridiánském prostoru, a proto nemohou zajmout jinou královnu. Liam a Renee staví skrillskou královnu do prostředí džungle a královna porodí. Energie uvnitř královny odletí a zanechává její „miminka“ v džungli.] | ||||||
48 | 4 | „Déjà Vu“ | Brenton Spencer | Ethlie Ann Vare | 25. října 1999 | 304 |
Liam Kincaid zjistil, že technologie Taelon, která se prodává na černém trhu, je příčinou nevysvětlitelných úmrtí. [Mneme ... „Prožijte znovu život naplno“ je společný podnik mezi Zemí a Taelony. Zo'or chce dohlížet na projekt Mneme a Da'an souhlasí s urychlením projektu. Zo'or žádá Sandoval, aby zvýšil dohled nad Da'anem. Renee Palmer představuje Mneme jako hit. Liam má podezření, že Mneme způsobuje smrt. Liam říká Renee, že má 5 úmrtí z židlí Mneme. Liam a Renee ukradli náklaďák s ilegální židlí. Auger testuje židli. Liam, Renee a Auger najdou disk se vzpomínkami někoho jiného. Zo'or má židli a vidí vzpomínky Renee a pravděpodobně i Liamovy, jak jeho oči mění barvu a tvar.] | ||||||
49 | 5 | „Kdysi a budoucí svět“ | James Head | George Geiger | 1. listopadu 1999 | 305 |
Starověké taelonské artefakty pašované do Spojených států vedly k objevení Ma'elovy poslední relikvie: jeho lodi. [Jižní Amerika, peruánské pobřeží, nájezdník hrobek najde kulatý baseballový artefakt Taelon. Zo'or okamžitě ví, co je to za artefakt. Liam nastaví přenosný transportér, aby ukradl artefakt. Liam a Renee jdou na plošinu Nazca vypátrat hrobku. Liam najde hrobku, ale všimne si, že Doorsova pobřežní souprava je v dohledu hrobky. Liam najde loď a Renee drží zbraň na Liamovi, když vejde Doors. Dveře říkají, že s touto lodí nám Ma'el zanechal svůj svět - kdysi a budoucí svět pro lidstvo. Loď ukazuje Da'ana, jak mluví s inckým šamanem, a předal mu artefakt. Artefakt je vrácen Taelonům. Zo'or přemění artefakt na něco, co připomíná malé ruční zařízení.] | ||||||
50 | 6 | „Tlustší než krev“ | James Head | George Geiger | 8. listopadu 1999 | 306 |
V šokujícím vývoji událostí je Liam Kincaid zrazen Augurem, zatímco Ronald Sandoval bojuje o svůj život proti smrtelné krevní poruše. [Da'an si najme zabijáka, aby získal bezpečnostní protokoly a komunikační data o odporu od Augera. Vyhrožuje Liamovi. Sandoval dostane blok paměti a dočasně klinicky zemře. Doktor říká Sandovalovi, že umírá. Liam přijímá drastická opatření, aby byl odpor životaschopný. Da'an předá informace o odporu Zo'orovi. Vůdce odporu jsou chyceni kvůli falešné zprávě od Liama od Augera. Liam dává svou krev Sandovalovi, aby mohl žít (Sandoval je jeho otec.) Sandoval se vzpamatuje. Doktor říká Sandovalovi, že měl chlapce.] | ||||||
51 | 7 | "Malý kousek nebe" | Brenton Spencer | Howard Chaykin | 15. listopadu 1999 | 307 |
Liam Kincaid je obviněn z vraždy, když vyšetřuje činnost skupiny hybridních dvojčat Taelon / Human (Reagan Pasternak a Max Piersig ) vytvořený před lety Da'anem. [Liam zjistí, že plody ženám odebírají portály ID. Zo'or odmítá otázky Renee o invazivní chirurgii ID. Liam transportuje do Taelonville v Indianě, aby provedl „výzkum“. Da'an informuje Zo'ora o svém výzkumu dvojčat. Zo'or říká Da'anovi, že si nepřeje, aby hybridizace znečišťovala genofond Taelon. Dvojčata zasadila krev Liamovým kalhotám od oběti vraždy a Liam je zatčen, ale je zachráněn Renee. z dvojčat rostou hybridní děti. Ženské dvojče unikne s dítětem. Děti si berou Taeloni.] | ||||||
52 | 8 | "Pad'ar" | Ross Clyde | Příběh : Paul Gertz a Howard Chaykin Teleplay od : Howard Chaykin | 22. listopadu 1999 | 308 |
Liam Kincaid a Renee Palmer objevují plán Zo'ora a Ronalda Sandoval vytvořit z biologických náhrad perfektní vojáky pro boj s Jaridians. [Zákaz Augersa, který sleduje hru Pad'ar, a má negativní reakci na „jack patch“. Doors International vyrábí „jack patches“. Jeden z válečníků zemřel v Pad'aru na neurologický stav. Liam říká Renee, že válečníci jsou biologičtí zástupci. Da'an konfrontuje Zo'ora s Pad'arovým programem biologické náhrady.] | ||||||
53 | 9 | "V paměti" | Terry Ingram | Cory Tynan | 29. listopadu 1999 | 309 |
Lili Marquette se probouzí z kómatu a zjistí, že Jaridians osvobodili Zemi a Taeloni jsou pryč. O Liamovi a Augurovi se však něco děje a Lili začíná mít podezření, že je něco velmi, velmi špatně. [Sandoval poslal Lili do sektoru 5 v Alpha Centauri. Lili vysílá a SOS a odpovídá jí Jaridians. Lili si myslí, že byla v kómatu a probudila se na Zemi. Liam jí řekne, že byla 3 roky v kómatu. Lékař v nemocnici řekla Lili, že její CVI bylo odstraněno. Liam říká Lili, že míří do Jaridie. Dozvídáme se, že Doors je prezident. Sandoval je proveden. Liam přináší Lili její psí známky, ale nemají na nich slova „Najdi mě“. Lili se podřízne a má červenou krev. Uvědomuje si, že není na zemi. Liam řekne Lili, že je na terraformovaném asteroidu a potřebuje, aby pro raketoplán opravila hyperrychlovač. Lili zjistí, že je na Jaradii, a zařídila jim raketoplán. Jaridian říká Lili, že bude trvat měsíce, než se dostane na Zemi.] | ||||||
54 | 10 | „Klášter“ | Ross Clyde | Ethlie Ann Vare | 11. prosince 1999 | 310 |
Liam Kincaid a Renee Palmer vyšetřují sérii záhadných úmrtí zahrnujících klášter, sektu jeptiška - jako ženy vedené sestrou Margaretou (Marina Sirtis ), kteří mají schopnost duchovního svazku s Taelony. Když se ukáže, že vrahem musí být Da'an nebo Zo'or, musí Liam závodit s časem, aby zjistil pravdu. Jakmile je skutečný vrah odhalen, Da'an provede šokující odhalení. [Zo'or zaútočí na Da'ana, zatímco spí, ale Zo'or jen sní. Zo'or se dotkne sestry Margaret a on "onemocní". Zo'or vykazuje známky příchodu do reprodukčního cyklu, i když je sterilní. Raketoplán exploduje a Liam uvidí Da'ana. Sandoval přistihne Renee při hledání záznamu sestry Elizabeth o jejím čase s odporem. Je zjištěno, že spojení s Taelony otěhotní jeptišku. Sestra Margaret je považována za vrahyni, protože nemohla mít dítě. Da'an odhaluje, že Zo'or je jeho dítě.] | ||||||
55 | 11 | "Rozhovor" | Brenton Spencer | Příběh : Paul Gertz a Cory Tynan Teleplay od : Cory Tynan | 17. ledna 2000 | 311 |
Živý televizní rozhovor se Zo'orem se zhatí, když reportér (Ellen Dubinová ) vysílá tajné pásky Taelon a vydává se na smrtící misi, kterou musí Liam Kincaid zmařit. [Reportérka, která chce, aby Zo'or udělal živý rozhovor, protože něco na její paži se podobalo skrillu. Reportér umírá skrill. Přehlídka Eli Hanson vysílá videa z Taelonů od jejich příchodu za posledních 5 let. Zo'or se objeví, když se energie změní v lidskou podobu. Diváci a Zo'or jsou zajati. Pravda začíná. Auger opraví vtokový portál a Liam zachrání Zo'ora. Liam říká, že svět si díky Renee bude myslet, že Zo'or je hrdina.] | ||||||
56 | 12 | „Udržujte své nepřátele blíže“ | Terry Ingram | George Geiger | 24. ledna 2000 | 312 |
Zo'orův politický rival, T'than (Michelle Nolden ) se ho pokusí zavraždit tím, že v odlehlé části USA způsobil havárii Liamova raketoplánu. Zo'orova zranění nutí Liama učinit obtížné rozhodnutí týkající se života jeho nepřítele a současně se potýká s místními obyvateli, skupinou lidí, kteří před příchodem Taelonů odpískali technologii, a proto vůbec netuší, co je Zo'or. Mezitím se T'than, který si je dobře vědom, že Zo'or je Da'anino dítě, snaží přesvědčit Da'ana, aby se stal novým synodním vůdcem. [Sluneční světlo, havaruje raketoplán Wyoming Zo'or a vidíme použití airbagů Taelon. Zo'or má v horní části těla lomítko. Vůdce „Děti Země“ odmítá získat pomoc pro Zo'or. Zpráva o zmizení Zo'ora je oznámena světu. Liam řekne místním, že nemají tušení, co se stane, když Zo'or zemře. Byron (vůdce) má globální a vidí zpravodajskou zprávu. Da'an říká Liamovi, že Zo'or bude časem rekonstituován. Liam říká Da'anovi, že lidé na Zemi mají přísloví, aby si udrželi přátele blízko, ale aby si nepřátele udrželi blíže.] | ||||||
57 | 13 | "Úskok" | Andrew Potter | Ethlie Ann Vare | 31. ledna 2000 | 313 |
Zo'or a Ronald Sandoval realizují propracovaný plán atentátu na svého rivala T'thana (Michelle Nolden ), ministr války v Taelonu. [Hannah dělá fraktálovou sochu Da'ana. Sandoval zasadí čip do skrill dobrovolníka. Společník a dobrovolník zemřou na portálu (ID prostor). Hannah pracuje pro Sandoval a slibuje, že dostane informace od Liama. Auger ve spolupráci s autoritou portálu zjistí, co se stalo s portálem. Hannah griluje Da'ana, aby se stal ochráncem. Da'an si uvědomuje, že jeden Taelon může zabít druhého. Sandoval oživuje falešnou Hannah.] | ||||||
58 | 14 | "Spálená země" | J. Miles Dale | Howard Chaykin | 7. února 2000 | 314 |
Liam Kincaid a Renee Palmerová se dozvěděli, že Taeloni tajně obývali Zemi během války S-I a použili zbraň hromadného ničení k podpoře své příčiny. [Paprsek Taelon sestupuje a šíří se jako atomový výbuch. Kvantový vír zabíjí tisíce vojáků. Taelonské ambasády jsou napadány a ničeny. Velvyslanectví Taelonu ve Washingtonu je většinou zničeno Kvantovým vírem. Da'an a Liam uniknou. Doors jde k Dennisovi (vojákům ve válce S.I.) a Dennis odmítá pracovat s technologií Taelon. Sandoval vyslýchá Renee ohledně útoku na washingtonské velvyslanectví. Liam má technologii, která mu umožňuje procházet skleněnými dveřmi. Stáhne si informace z počítače Renee. Dennis chce zničit mateřskou loď pomocí Kvantového víru. Liam konfrontuje Da'ana ohledně zásahu Taelona do války S.I. „Síla civilizace se neměřuje její schopností bojovat proti válce, ale spíše schopností jí předcházet.“ ... Gene Roddenberry (na konci epizody)] | ||||||
59 | 15 | "Svatyně" | Michael Robison | Howard Chaykin | 14. února 2000 | 315 |
Liam Kincaid závodí s časem, aby našel Zo'ora, který zmizel po nárazu prastarého viru Taelon, který má potenciál způsobit ničivý mor. [Artefakt objevený Sandovovým zotavovacím tesmem pošle Zo'ora do kómatu z viru Taelon Pesh'tal, který nebyl vidět už tisíc let. T'than převzal vedení synody, dokud se Zo'or nevyléčí. Liam ukradne lahvičku s virem. Portály Zo'or do New Yorku s případem amnézie. Skončí v psychiatrickém zařízení. T'than vezme Sandoval za úkol. Člověk je nakažen virem a začne být násilný. T'than tells Da'an slaughter enough humans and they will obey. T'than makes an offer to Saldoval to kill Zo'or. Zo'or is beginning to break down. Sandoval tells T'than he will work with him. Mit'gai the healer tells Sandoval that it will be only a matter of hours until Zo'or becomes violent and knocks out a doctor and two orderlies. They become violent. Liam saves Zo'or. T'than and Zo'or have words about betrayal.] | ||||||
60 | 16 | "Through Your Eyes" | Brenton Spencer | Příběh : Cory Tynan & Marcus Miller Teleplay od : Marcus Miller | 21. února 2000 | 316 |
Zo'or transfers into a human body (Steve Bacic ) to manipulate humans into banning energy weapons that pose a threat to the Taelons. [Da'an presents the Taelon interactive database of the galaxies. Da'an is almost assassinated by a weapon thru the virtual glass energy field. Zo'or transfers his conscience into a human body (the assassin Scott Pierce). Liam looks for Scott Pierce and his body is not at Saint John's facility. Zo'or goes to Earth and kills men in a bar. Zo'or is energized by his experience. Sandoval is concerned. Zo'or tries to kill the president's Chief of Staff. Zo'or is back on the mothership in his own body. Zo'or tells Sandoval to kill Scott and dispose of the body. Sandoval shoots Scott's body into space. Zo'or and Da'an change energy. Da'an feels what it was like to have survival instincts. Liam intervenes and Scott reconciles with his wife.] | ||||||
61 | 17 | „Časovaná bomba“ | Ross Clyde | George Geiger | 28. února 2000 | 317 |
Liam Kincaid and Renee Palmer become trapped aboard Ma'el's ship when it comes alive and heads on a collision course for the mothership. [Renee is after the nanobots in Ma'els's ship. They cut into the ship and it explodes. The ship revives. Augur says the ship is repairing itself. Zo'or challenges T'than to a duel to the death. Liam goes into Mael's ship to rescue Renee. The ship thinks it's under attack and closes the airlock. Sandoval reminds Da'an that one Taelon cannot kill another, but Da'an says that killing by proxy is allowed. Liam and Renee find some cryopods. One opens and a human emerges. The human is a citizen of Rome (2nd century BC). The human says he has been revived 19 times. Ma'el' wanted the human to be a judge of the Taelons. They are sentenced to death. The human falls and dies as right before the ship launches. Liam and Renee get into a lifepod before the ship explodes, saving the Taelons. The lifepod goes back to Earth.] | ||||||
62 | 18 | "Pole" | John Stead | Cory Tynan | 17. dubna 2000 | 318 |
Liam Kincaid and Renee Palmer go undercover in the Church of the Companions and learn that humanity is being used to produce sustenance for the Taelons. [The Taelon volunteers are taking humans to the mothership from the Church of the Companions. Gina is one of the taken. Reverend Murray is the leader of the church. The reverend tells Liam that Gina is on a mission. Sandoval gives Da'an energy crystals. Liam and Renee go to a church meeting. Liam and Renee are sent on "a mission". Renee and Liam are fed a strange food that makes them sick. They are injected with liquid. They are making Kriss. Liam says that humans are the fields. Augur finds the facility underground where Liam and Renee are. The facility blows up, but Liam and Renee escape. Da'an tells Liam they have another way to get energy. The process has moved to the Moon.] | ||||||
63 | 19 | "Apparition" | Michael Robison | George Geiger | 24.dubna 2000 | 319 |
When the deceased Taelon Ku'don returns to haunt Zo'or, it is revealed that Zo'or is stealing profits from the Taelon co-ventures. Liam dreams of the death of Briggs at a bank by Taelon energy. Liam breaks into Brigg's apartment and the walls are filled with circles. Energy is coming from the circles. Liam sees Ku'don in a circle of energy and he is saying "exile". He finds a Taelon piece of technology. Sandoval threatens Priest at the bank. Zo'or is being haunted by Ku'don. Renee goes to work as a clerk in a bank. Liam is attacked by Ku'don and etched a circle with a dot in the middle on his hand. Zo'or tells Da'an that Ku'don is haunting him. Zo'or has a lust for money. Zo'or wants Da'an to perform a Hjarth'ra on Ku'don. Da'an refuses. Zo'or threatens Da'an. Ku'don releases Liam out of the bank vault. Da'an tells Zo'or that he defiles the commonality. Zo'or threatenes Da'an with exile. Zo'or transferred trillions of dollars out of the bank account. We see Zo'or has a vault with gold bars in it. | ||||||
64 | 20 | "One Taelon Avenue" | John Stead | John Whelpley | 1. května 2000 | 320 |
Jonathan Doors' fate hangs in the balance when his son Joshua succumbs to a mind-controlling device. A prototype shuttle is being launched by Dr. Sato. The pilot yells for abort, but the shuttle explodes. Joshua Doors tries to recruit Renee. One Taelon Avenue has a sophisticated Taelon A.I. monitoring device in the building. A.I. turns on bio-purge function against Dr. Sato and kills him. Zo'or tells Sandoval to close the investigation into the two deaths. A.I. program denies Zo'or and Da'an access to its functions. Augur finds that the building is changing people's minds. A.I. is now killing all humans. Zo'or sends Sandoval to evacuate One Taelon Avenue to shut down the operational hardware. Sandoval destroys the A.I. Hardware. Jonathan Doors dies. Joahua blames himself. Sandoval opens a container and Zo'or and Da'an freeze in their places. | ||||||
65 | 21 | "Únos" | Andrew Potter | Příběh : Paul Gertz, Cory Tynan & Howard Chaykin Teleplay od : Howard Chaykin | 8. května 2000 | 321 |
Liam Kincaid retrieves an ancient Taelon relic and discovers that humanity is the genetic link between the Taelons and Jaridians. [Dr. Andrea Mazar is trying to decipher Ma'el's message. She turns a gun on Da'an, shoots him and escapes. **We see Lexa Doig from Andromeda (Rommie) in this scene as a volunteer.** Sandoval tells Mit'gal to keep silent about Da'an's condition. Andrea is remembering her husband's death. It is a false memory. Sandoval gets into a verbal fight with Da'an and says he will protect himself if anything happens. The Taelons find Dr. Mazar. Liam downloads Dr. Mazar's info to Augur while Sandoval Destroys Dr. Mazar's hotel room. Andrea is an expert on chaos theory and could crack Ma'el's numerical message. Renee goes to dinner with Andrea's husband and starts to have feelings for him. Renee and Liam tell Andrea her husband is still alive. Zo'or is questioning the volunteer that let Andrea escape. Liam gives the relic to Zo'or. It is found out that humans are the link between the Taelons and Jaridians. Both species will die if not for the humans. Zo'or says Sandoval will be executed. Zo'or tells Sandoval he will report to no one except him. Andrea is reunited with her husband.] | ||||||
66 | 22 | "Příchod" | Brenton Spencer | Příběh : George Geiger, Cory Tynan & John Whelpley Teleplay od : John Whelpley | 15. května 2000 | 322 |
Liam Kincaid and Renee Palmer find themselves in a life-and-death situation when they try to rescue the pregnant Lili Marquette, who has returned to Earth determined to give birth to her Human/Jaridian hybrid baby. [Lili's shuttle crash lands in the Antarctic. Federov holds an auction for a Taelon shuttle. Sandoval shows up and demands an end to the auction. Federov declines the request. Zo'or tells Sandoval to see Federov and put an end to the auction with $$$. Renee portals into Federov's building. Liam finds the Jaridian. Sandoval makes Federov a deal for 20 billion dollars plus one billion for Lili and the Jaridian. Renee tells she wants Federov to go public with the Jaridians and she wants 10% of the action. Liam and Augur find Lili's dog tags. Augur gets Lili's position from her SOS transmission. Sandoval has Lili and the Vorjak. Da'an senses Lili's presence. Lili is carrying Vorjak's baby and he tells Sandoval he needs Taelon energy. Sandoval wheels in Da'an who he previously froze. Lili and Da'an join hands. Lili is changing into a Jaridian. Da'an must be sacrificed.] *Look for special features. |
Sezóna 4 (2000–01)
Číslo v sériích | Číslo v sezóně | Titul | Režie: | Napsáno | Původní datum vysílání | Výrobní kód |
---|---|---|---|---|---|---|
67 | 1 | „Forge of Creation“ | Michael Robison | George Geiger | 2. října 2000 | 401 |
Lili Marquette gives birth to a half-Jaridian child, with the help of Da'an's Taelon core energy, that may be the last hope for the Taelon and Jaridian races. Augur, hunted by the Volunteers, goes into hiding, but convinces Juliet Street, an old friend of his, to help Liam and Renee while he is on the run. Sandoval tries to destroy evidence of the Jaridian existence. | ||||||
68 | 2 | "First Breath" | John Stead | John Whelpley | 16. října 2000 | 402 |
Liam and Renee investigate Zo'or and his link to a biomedical facility's clandestine cloning operation. | ||||||
69 | 3 | "Hříchy otce" | Will Dixon | Robin Burger | 9. října 2000 | 403 |
Liam and Renee investigate rumors of humans being forced to harvest kryss on the Freedom space station, Da'an turns out to be addicted to kryss. Liam teaches Da'an the dangers substance abuse can cause. | ||||||
70 | 4 | "Předpeklí" | Brenton Spencer | John Whelpley | 23. října 2000 | 404 |
War Minister T'Than is murdered on board the mothership itself, leading Liam to discover the Taelon's darkest secret. Meanwhile, the late Jonathan Doors returns in cyber-form to administer a deadly attack upon them. | ||||||
71 | 5 | "Motherlode" | Brenton Spencer | George Geiger | 30. října 2000 | 405 |
While Liam and Renee investigate the suspicions of false imprisonment and infringement of civil rights, an ammoralist associate of Augur's plans to steal Zo'or's gold on board the mothership. | ||||||
72 | 6 | „Neberte vězně“ | John Stead | Marcus Miller | 6. listopadu 2000 | 406 |
The Atlantic National Alliance manages to negotiate amnesty for all Resistance members, Liam tries to convince Resistance member Halley Simmons to take up the offer. Sandoval uses parasites to make Volunteers do suicide missions against the Resistance. | ||||||
73 | 7 | "The Second Wave" | Andrew Potter | Stephen Roloff | 13. listopadu 2000 | 407 |
The Taelons decide to leave earth following what appears to be an imminent Jaridian invasion. | ||||||
74 | 8 | "Podstata" | Roderick J. Pridy | Příběh : Fiona Avery & Joel Metzger Teleplay od : Fiona Avery | 20. listopadu 2000 | 408 |
Renee discovers that her younger brother is a victim to Zo'or's plot to harness human emotions. | ||||||
75 | 9 | "Phantom Companion" | Brenton Spencer | John Whelpley | 27. listopadu 2000 | 409 |
While on board the Taelon mothership, Renee is taken hostage by a mysterious being that haunts the most secret part of the ship: the nursery where Taelon children are kept in stasis until there is enough core energy to restore them. | ||||||
76 | 10 | "Dream Stalker" | Andrew Potter | Robin Burger | 4. prosince 2000 | 410 |
Liam and Renee investigate a serial killer who murders people in their dreams. | ||||||
77 | 11 | "Lost Generation" | Roderick J. Pridy | Jennifer Barrow | 15. ledna 2001 | 411 |
Liam and Renee discover that a baby is born with a CVI implant. | ||||||
78 | 12 | "Vrchol" | Bruce Pittman | George Geiger | 22. ledna 2001 | 412 |
Liam is implanted with a neural surveillance device to track Da'an, who leaves earth on a mysterious final journey. Liam eventually joins Da'an on his quest: to attempt to merge with a Jaridian and restore both races to what they should have been. | ||||||
79 | 13 | "Temná hmota" | David Vítězství | Brad Falchuk | 29. ledna 2001 | 413 |
The mothership is severely damaged when a piece of dark matter collides with it. Liam is told he must remove it with his long-dormant shaquarava by the last person he ever expected to see again: Ha'gel, his father. | ||||||
80 | 14 | „Klíče ke království“ | Andrew Potter | Robin Burger | 5. února 2001 | 414 |
Zo'or threatens to attack the earth after an artifact containing the secret to synthesise Taelon core energy is stolen from the mothership. | ||||||
81 | 15 | "Street Chase" | Will Dixon | John Whelpley | 12. února 2001 | 415 |
Street learns a lesson in trust while on the run from Sandoval. Zo'or has discovered Street's darkest secret: she has the ability to think in multiple dimensions, and thus might hold the key to the Taelon's survival. | ||||||
82 | 16 | „Trapped by Time“ | Martin Wood | George Geiger | 19. února 2001 | 416 |
The fate of the earth and the Taelons may be revealed when three astronauts from the future are discovered in stasis hidden in a government base. | ||||||
83 | 17 | "Smíření" | Brenton Spencer | John Whelpley | 26. února 2001 | 417 |
In exchange for immunity, Sandoval agrees to testify against the Taelons. Liam and Renee are charged with safely transporting him from D.C. to Montreal via train. | ||||||
84 | 18 | "Blood Ties" | Martin Wood | Brad Falchuk | 16. dubna 2001 | 418 |
Liam and Renee suspect Zo'or of orchestrating a series of murders. | ||||||
85 | 19 | „Hearts and Minds“ | Andrew Potter | Příběh : Brad Falchuk & Robin Burger Teleplay od : Robin Burger | 23.dubna 2001 | 419 |
Renee is torn between love and duty when her boyfriend is captured by the Taelons. In the process, she learns that there is much more to the Taelon Commonality than she thought... or more to the human heart. | ||||||
86 | 20 | "Zjevení Páně" | Will Dixon | Příběh : Mike Goldberg Teleplay od : Robin Burger | 30.dubna 2001 | 420 |
The Taelons decide to enter death stasis and hope for the best. A desperate Zo'or demands that Da'an share the thousand years' worth of core energy the latter acquired from his ill-fated merger so that the pair can guide humanity for another 500 years. Da'an, knowing his child does not have humanity's interest at heart, refuses. Meanwhile, Liam learns that he only has days to live. | ||||||
87 | 21 | "Dark Horizons" | Andrew Potter | Příběh : Stephen Roloff Teleplay od : George Geiger | 7. května 2001 | 421 |
After a Jaridian energy beam turns several Taelon companion protectors into assassins, Zo'or demands that they be turned over to him in 24 hours – or he will open fire on Earth. Da'an, meanwhile, dispatches Liam to take the assailants alive; and Sandoval becomes a pawn of the Jaridians who are intent on destroying Earth. | ||||||
88 | 22 | "Bod odkud není návratu" | Michael Robison | John Whelpley & Robin Burger | 15. května 2001 | 422 |
The Taelons' fate – and possibly Liam's – is decided after Liam and Renee find Ma'el's regeneration chamber. The discovery of the secret location causes the surviving Taelons and Jaridians to seek the mechanism, which promises to restore their draining energy. Street, meanwhile, solves Ma'el's final which will allow the Taelons and the Jaridians to at last merge again and save both races. |
Sezóna 5 (2001–02)
Číslo v sériích | Číslo v sezóně | Titul | Režie: | Napsáno | Původní datum vysílání | Výrobní kód |
---|---|---|---|---|---|---|
89 | 1 | „Objeveno“ | Andrew Potter | John Whelpley | 1. října 2001 | 501 |
Renee and Street assemble mercenaries to find Liam. Unfortunately, they discover that the Atavus, the savage forerunners of the Taelons and Jaridians, have appeared, and they are intent on restoring their food source: humanity. Ra'Jel, the first – and now last – Taelon has also returned, and informs Renee that Final Conflict is upon humanity: it was Liam's task to lead humanity into it, and Renee's to bring them out. Meanwhile, the Atlantic National Alliance is eager to salvage technology from the mothership, but they must contend with its sole, vengeful occupant: Ronald Sandoval. Poznámky: first appearance of Howlyn, Juda (series regulars), and Ra'Jel (recurring). | ||||||
90 | 2 | "Pariahs" | Will Dixon | George Geiger | 8. října 2001 | 502 |
Sandoval strikes a deal with the Atavus while Renee tries to convince Hubble Urick about the existence of the aliens. | ||||||
91 | 3 | "The Seduction" | Andrew Potter | Stephen Roloff | 15. října 2001 | 503 |
Renee fights to destroy the Atavus as they begin a joining process that will create Human-Atavan hybrids. | ||||||
92 | 4 | "Subterra" | Will Dixon | Mark Amato | 22. října 2001 | 504 |
Renee, with a former reporter, tries to inform the media about the Atavus. | ||||||
93 | 5 | "Boone's Awakening" | David Vítězství | Paul Gertz | 29. října 2001 | 505 |
William Boone, the Taelon Protector who secretly led the human Resistance movement three years ago, is awoken from a state of suspended animation aboard the Mothership by Sandoval. He awakens to find that the Taelons and Jaridians have merged to become a new alien species posing an even greater threat to humanity and joins Renée's crusade against the Atavus. | ||||||
94 | 6 | "Ukončení" | David Vítězství | David Ransil | 5. listopadu 2001 | 506 |
Renée breaks out a serial killer from prison, hoping she will be able to provide the information necessary to kill the deadly Atavus aliens, but the plan backfires. | ||||||
95 | 7 | „Vinné svědomí“ | David Vítězství | Gene O'Neill & Noreen Tobin | 12. listopadu 2001 | 507 |
Renee attempts to sabotage Sandoval and Howlyn's plans for producing Atavus regeneration chambers. | ||||||
96 | 8 | "Boone's Assassin" | David Vítězství | Paul Gertz | 19. listopadu 2001 | 508 |
Renee finds William Boone in the Himalayas and shows him the crystal found in "Entombed". She tells him that it can locate other Atavus hives on Earth. Boone rejoins Renee so that they may destroy the hives to prevent the Atavus on the Taelon mothership from reviving them. Sandoval revives Zo'or and turns him into a hybrid Taelon/Atavus using an Atavus corpse found under Antarctica. Zo'or's mission is to kill William Boone. Meanwhile Sandoval attempts to recover the crystal from Boone and Renee. Note: this episode is set after the events of "Entombed". | ||||||
97 | 9 | "Entombed" | Brenton Spencer | Harold Apter | 26. listopadu 2001 | 509 |
Renee and Street discover a pair of Atavus stasis chambers underneath Stonehenge. They take one to a research station in Antarctica where the Atavus inside, whose name is Gren, revives. After killing the station's scientist, the Atavus escapes with Street through the station's ID portal just before Sandoval arrives. When he realises that the Atavus has gone and he cannot capture Renee, Sandoval destroys the station. Renee escapes and returns to the lair. She finds Street in the Flat Planet Cafe but Gren takes Street hostage and they travel back to Stonehenge to find the mapping crystal seen in "Boone's Assassin". Street recovers the crystal and Renee decapitates Gren before returning to the lair. Note: The events in this episode occur prior to "Boone's Assassin". | ||||||
98 | 10 | "Dědictví" | David Vítězství | Stephen Roloff | 14. ledna 2002 | 510 |
Renee travels back through time in pursuit of a deadly female Atavus, who used an Atavus ID portal to escape her race's original doom and has been a menace throughout history. | ||||||
99 | 11 | "Death Suite" | Andrew Potter | Meredith Muncy | 21. ledna 2002 | 511 |
Renee and Street check into a spa for some rest and relaxation, but find themselves in a life and death struggle with the Atavus. | ||||||
100 | 12 | "Atavus High" | Brenton Spencer | Brad Falchuk | 28. ledna 2002 | 512 |
After he sets up an Atavus fan Web site, a disaffected teenager is used by the Atavus to recruit the world's youth into its army of hybrids. | ||||||
101 | 13 | "Hluboký spánek" | Brenton Spencer | Mark Amato | 4. února 2002 | 513 |
A hybrid-infested hospital uses comatose patients as a food source for the Atavus. | ||||||
102 | 14 | "Umění války" | Brenton Spencer | Paul Gertz & John Whelpley | 11. února 2002 | 514 |
Juda's death spells hope for Renee in her battle against the Atavus. | ||||||
103 | 15 | "Grave Danger" | James Rait | David Ransil | 18. února 2002 | 515 |
Renee and a rogue archaeologist search the pyramids for a tomb that may contain an ancient Atavus. | ||||||
104 | 16 | "Deportace" | Kelly Makin | Mark Amato | 25. února 2002 | 516 |
Renee has a change of heart and sympathy for her unwilling enemy when she becomes aware of the inhumane treatment the Atavus hybrids must endure in government run internment camps. | ||||||
105 | 17 | "Honor and Duty" | Martin Wood | Paul Gertz & John Whelpley | 8. dubna 2002 | 517 |
Renee and boyfriend Lieutenant Michaels "do-the-right-thing" as they risk their own personal integrity in an attempt to secure plans to the one military weapon that can kill the Atavus. | ||||||
106 | 18 | "Bad Genes" | Bruce Pittman | John Whelpley | 15. dubna 2002 | 518 |
Renee's personal image of mankind's greatest enemy is forever changed when she becomes emotionally involved with a young Atavus child, Yulyn, whom reveals he has a very human-like soul. Renee must now protect Yulyn, also a royal, from Howlyn's evil clutches. | ||||||
107 | 19 | "Subversion" | Martin Wood | David Ransil | 22.dubna 2002 | 519 |
Renee is put on trial for opening an Atavus stasis chamber. | ||||||
108 | 20 | "Street Wise" | Will Dixon | Paul Margolis | 29.dubna 2002 | 520 |
When Street is made into an Atavus hybrid, Renee rushes to locate an antidote. | ||||||
109 | 21 | "Cesta" | David Vítězství | Příběh : John Whelpley & Kathy Rudzik Teleplay od : John Whelpley | 6. května 2002 | 521 |
Renee teams up with Captain Michaels to investigate a pharmaceutical plant manufacturing an Atavus Hybrid vaccine. But something is a little strange about the lead scientist Dr. Spangler. Ra'jel leads Renee on an enlightening trip down memory lane. | ||||||
110 | 22 | „Konečný konflikt“ | Andrew Potter | Příběh : Paul Gertz & John Whelpley Teleplay od : Paul Gertz | 13. května 2002 | 522 |
Howlyn closes in on the ship that brought the Atavus to Earth; the ship that just so happens to have the location of the Atavus home world and Howlyn's elite shock troops in stasis. Liam Kincaid returns at last to help Renee and her allies in their ultimate battle. |