Seznam epizod Dog Days - List of Dog Days episodes
Psí dny je japonská fantasy z roku 2011 anime televizní seriál vytvořený Masaki Tsuzuki. Série se točí kolem Shinku Izumi, veselý a atletický napůl japonský a napůl anglický chlapec studující na mezinárodní škole Kinokawa v Japonsku, který je najednou povolán do alternativního světa Flonyard. Lidé tam nevypadají nijak odlišně od lidí, až na jednu věc; mají zvířecí uši a ocasy. Ten, kdo ho předvolal, je Millhiore, psí princezna z Biscotti republiky, která požádala o jeho pomoc ve válce proti silám kočičí Galette Lion Dominion. Války na Flonyardu se liší od válek na Zemi a vedou se zvláštními pravidly a žádnými ztrátami podobným způsobem jako u sportovních soutěží s cílem získat prostředky pro zúčastněná království, kde vítězná frakce požaduje vyšší částku než prohra boční.
Po vítězství ve své první bitvě o Biscotti se Shinku dozví, že když je hrdina povolán na Flonyard, nebude schopen se vrátit do svého domovského světa, o čemž Millhiore také nevěděl. Vědci z Biscotti slibují Shinkuovi, že mu najde způsob, jak se vrátit domů za 16 dní, zbývající čas do jeho setkání s přítelem Rebecca slíbil, že s ním stráví poslední tři dny jarních prázdnin.
Psí dny vyrábí Aniplex a Sedm oblouků pod vedením Keizo Kusakawa, se sériovou skladbou Masakiho Tsuzukiho, designy postav od Osamu Sakata, hudba od Mám zvuk, Maiko Iuchi, Susumu Natsume a Yui Isshiki a produkci produkční společnosti Project DD. Série vysílala 13 epizod od 2. dubna do 25. června 2011 Tokio MX, Tochigi TV, Gunma TV, Televize Chiba, TVK, TV Saitama a MBS, s následným spuštěním CBC a BS11. Šest DVD a Disk Blu-ray svazky byly vydány společností Aniplex mezi 27. červencem a 21. prosincem 2011.[1]
Druhá sezóna anime, tzv Psí dny' (ド ッ グ デ イ ズ ダ ッ シ ュ, Doggu Deizu Dasshu), vysílaný 13 epizod od 7. července do 29. září 2012 na Tokyo MX, s následným vysíláním na CBC, Chiba TV, TV Kanagawa, TV Saitama, Tochigi TV, Gunma TV, KBS Kyoto, Sun Television a BS11. Druhé období produkují Aniplex a Seven Arcs, stejně jako první období, byť s Junji Nishimura nahrazující Keizo Kusakawu jako ředitele. Druhé období následuje po Shinkuově návratu na Flonyard tři měsíce po událostech z první sezóny s Rebeccou a jeho bratrancem Nanami doprovázející ho. Nanami se připojuje k Galette Lion Dominion jako jejich hrdina, zatímco Rebecca se připojuje k nově představenému veverčímu knížectví Pastillage vedenému první princeznou Couvert, jako jejich hrdina. Třetí anime sezóna, tzv Psí dny'' (ド ッ グ デ イ ズ ダ ブ ル ダ ッ シ ュ, Doggu Deizu Daburu Dasshu, Dog Days Double Dash) vysílal 12 epizod od 10. ledna do 28. března 2015.
Pro první sezónu je úvodním tématem „Scarlet Knight "od Nana Mizuki a konečným tématem je „Presenter“ od Yui Horie, oba produkoval a skládal Prvky zahrada. Úvodní téma pro druhou sezónu je „Nebojácný hrdina „od Nany Mizuki a ústřední melodií je„ Natsu no Yakusoku “ (夏 の 約束, Slib léta) od Yui Horie. Úvodní téma pro třetí sezónu je „No Limit“ od Nany Mizuki a končící ústřední melodie je „Stay With Me“ od Yui Horie.
Přehled sérií
| Sezóna | Epizody | Původně vysílán | |
|---|---|---|---|
| Nejprve vysílán | Poslední vysílání | ||
| 1 | 13 | 2. dubna 2011 | 25. června 2011 |
| 2 | 13 | 7. července 2012 | 29. září 2012 |
| 3 | 12 | 12. ledna 2015 | 28. března 2015 |
Seznam epizod
Psí dny (2011)
| Ne. | Titul | Původní datum vysílání | |
|---|---|---|---|
| 1 | „Hrdina se narodil!“ Přepis: „Yūsha Tanjō!" (japonský: 勇者 誕生!) | 2. dubna 2011[2] | |
| Shinku Izumi slibuje se svým nejlepším přítelem Rebecca jít si prohlížet květiny během posledních tří dnů jarních prázdnin. Zatímco však ve škole sám zkouší nějaké akrobatické pohyby, objeví se pes a otevře magický portál, zatímco Shinku je ve vzduchu, což má za následek, že se psem skáče portálem. Dorazí do země Flonyard a přivítá ho krásná dívka, i když s zvířecími rysy, jako jsou psí uši a ocas. Dívka, která se představí jako Princezna Millhiore, žádá o jeho pomoc, s čím souhlasí a stává se princezním hrdinou, aby zahnal síly Galette, která se snaží napadnout Biscotti. | |||
| 2 | „První bitva!“ Přepis: „Hajimete no Ikusa!" (japonský: は じ め て の 戦!) | 9. dubna 2011 | |
| Biscottiho armáda bojuje s prohranou bitvou se silami Galette, dokud se Shinkuovi nepodaří zadržet nepřátelské útočné boje po boku kapitána Éclair Martinozzi. Oba však musí spojit své síly, aby čelili Galetteině veliteli a nejmocnějšímu válečníkovi, Leonmichelli Galette des Rois. | |||
| 3 | „Chci se vrátit! Nemůžu se vrátit? Hrdina na Flonyardu“ Přepis: „Kaeritai! Kaerenai? Yūsha ve Furonyarudo" (japonský: 帰 り た い! 帰 れ な い? 勇者 v フ ロ ニ ャ ル ド) | 16. dubna 2011[3] | |
| Bitva končí Biscottiho vítězstvím, ale Shinku se dozví, že Millhiore nevěděla, že jakmile bude povolán na Flonyard, nemůže se vrátit domů. Mezitím Leonmichelliho mladší bratr, Galie, se dozví o porážce své sestry a touží čelit Shinku v boji. | |||
| 4 | "Poplatek! Princezna zotavovací bitva !!" Přepis: „Totsugeki! Hime-sama Dakkansen !!" (japonský: 突 撃! 姫 様 奪 還 戦 !!) | 23.dubna 2011[3] | |
| Galské speciální jednotky, trio Génoise, unesou Millhiore a vyzve Shinku na souboj. Shinku, Éclair a hlavní výzkumný pracovník Ricotta Elmar přijít s plánem zaútočit na pevnost, kde je držena, aby ji zachránil včas na její vítězný koncert. Shinku a Éclair jsou silně převyšováni nepřáteli a dokážou zvrátit příliv, když rytíři na volné noze Brioche Dalkian a Yukikaze Panettone přijďte jim pomoci. | |||
| 5 | „Divoká bitva u pevnosti Mion!“ Přepis: „Gekito! Mion-toride!" (japonský: 激 闘! ミ オ ン 砦!) | 30.dubna 2011[3] | |
| Souboj Shinku a Galie je přerušen Leonmichelli, který obě pokárá za zničení Biscottiho vítězného večírku. Téměř došel čas na koncert Millhiore, Shinku přichází s plánem vrátit princeznu na hrad za její výkon. | |||
| 6 | "Princezna pro čtení hvězd" Přepis: „Hoshi Yomi no Hime" (japonský: 星 詠 み の 姫) | 7. května 2011[3] | |
| Shinku se od Millhiore dozví, jak využila svých hvězdářských schopností, aby se o něm dozvěděla, a proč si ho vybrala jako svého hrdinu. Mezitím Leonmichelli pomocí svých vlastních hvězdářských schopností potvrzuje, že je čeká zlověstný osud. | |||
| 7 | „Vyhlášení války“ Přepis: „Sensen Fukoku" (japonský: 宣 戦 布告) | 14. května 2011[4] | |
| V zoufalé snaze změnit strašlivý osud Millhiore a Shinku, Leonmichelli vyzve Biscottiho na další bitvu, v níž každá země na ní bude vést své nejposvátnější poklady. Millhiore neochotně přijímá výzvu, aniž by věděla o jejích skutečných záměrech. | |||
| 8 | „Válka začíná“ Přepis: „Kaisen ne ahoj" (japonský: 開 戦 の 日) | 21. května 2011[4] | |
| Nadešel den bitvy a netrvalo dlouho, než Millhiore potvrdila své podezření o chování Leonmichelli a připojila se k Shinku a Éclairovi, aby zaútočili na pevnost, kde je Leonmichelli umístěna, aby ji konfrontovala. Brioche a Yukikaze mezitím cítí, že se blíží zvláštní přítomnost. | |||
| 9 | „Bitva u pevnosti Grana“ Přepis: „Gurana-torid Kōbōsen" (japonský: グ ラ ナ 砦 攻防 戦) | 28. května 2011[4] | |
| Millhiore, nesoucí oba posvátné meče, dosáhne na vrchol pevnosti a postaví se Leonmtchelli, která se chvěje, když si uvědomí, že její činy vedou princeznu ke stejnému osudu, který tolik bojovala, aby odvrátila, když se před nimi objeví mocné a zlověstné stvoření. | |||
| 10 | „Hrdina, princezna a paprsek naděje“ Přepis: „Yūsha na Hime na Kibō no Hikari" (japonský: 勇者 と 姫 と 希望 の 光) | 4. června 2011[4] | |
| Monstrum popadne Millhiore a prchá z pevnosti. Shinku se snaží dosáhnout princezny, než ji pohltí tvor, zatímco se dozví, že netvor je ve skutečnosti mládě liščího božstva, jehož tělo bylo probodnuto prokletým mečem. | |||
| 11 | „Jako květina tančící na noční obloze“ Přepis: „Yozora ni Hana ga Mau yō ni" (japonský: 夜空 に 花 が 舞 う よ う に) | 11. června 2011[5] | |
| Shinku a Millhiore se podaří podmanit si monstrum a obnovit liščí mládě svému dřívějšímu já. Yukikaze se nabídne, že se o to postará, a koná se obrovský koncert s princeznou na oslavu konce nepřátelských akcí mezi Biscotti a Gallete. | |||
| 12 | „Čtyři podmínky“ Přepis: „Yottsu no Jōken" (japonský: 4 つ の 条件) | 18. června 2011[5] | |
| Nakonec Ricotta a její asistenti přicházejí s cestou, aby se Shinku vrátila domů. Zjistí však, že tím nejenže zapomene na všechny vzpomínky a zážitky ze svého pobytu na Flonyardu, ale už se nikdy nebude moci vrátit. Když se o tom dozvěděl, Shinku požádá Ricottu, aby ostatním neřekla pravdu, protože nechce, aby ho poslali pryč se smutným obličejem. | |||
| 13 | "Slib" Přepis: „Yakusoku" (japonský: 約束) | 25. června 2011[5] | |
| Těsně poté, co mu Millhiore vyzná lásku, je Shinku poslán zpět domů a na své dny na Flonyardu si nevzpomíná. Ricotta se však dozví, že způsob, jak přimět jeho vzpomínky k návratu a předvolání zpět, je možný, a to díky majetku, který po sobě zanechal jako památku pro své přátele, a slibu, který jim dal, že se skutečně vrátí. Po znovuzískání vzpomínek Shinku obnoví svůj slib, že co nejdříve znovu navštíví Flonyard. | |||
Psí dny (2012)
| Ne. | Titul | Původní datum vysílání | |
|---|---|---|---|
| 1 (14) | „Objeví se hrdina!“ Přepis: „Yūsha Kenzan!" (japonský: 勇者 見 参!) | 7. července 2012 | |
| Tři měsíce poté, co opustil Flonyard, se Shinku vrací do Biscotti spolu se svou přítelkyní Rebeccou, zatímco jeho bratranec Nanami je povolán do Galette Leomichelli a přijímá, aby se stal jejím hrdinou. Po krátkém setkání s Millhiore a jeho dalšími přáteli se Shinku zúčastní speciální bitvy oslavující jeho návrat, krátce poté, co se do boje zapojí i Nanami, zatímco Rebecca zůstane s Millhiore na zámku. Sledování bitvy na jejím zámku, Couvert, princezna pastillage, se rozhodne vyrazit do Biscotti požádat Rebeccu, aby se stala jejím hrdinou. | |||
| 2 (15) | „Pastillage se připojuje k bitvě!“ Přepis: „Pasutiyāju Sansen!" (japonský: パ ス テ ィ ヤ ー ジ ュ 参 戦!) | 14. července 2012 | |
| S jedním hrdinou na každé straně se speciální zápas mezi Biscotti a Gallete zintenzivňuje, dokud se do bitvy nepřipojí armáda Pastillage vedená Couvertem. Po únosu Rebeccy má Couvert své síly, které čelí týmům Shinku a Nanami, zatímco ona přesvědčí Rebeccu, aby se přidala na její stranu a byla hrdinou Pastillage. | |||
| 3 (16) | „Tři hrdinové!“ Přepis: „Yūsha San'nin!" (japonský: 勇者 3 人!) | 21. července 2012 | |
| Couvert a Rebecca se zapojili do boje a bitva na třech stranách se stává ještě intenzivnější, dokud neskončí vítězstvím Gallete. Shinku vezme Nanami a Rebeccu na turné po Biscotti, než se vydá na speciální výcvikový tábor s Éclairem a Yukikaze. | |||
| 4 (17) | „Letní tábor Biscotti!“ Přepis: „Bisukotti Natsu-gasshuku!" (japonský: ビ ス コ ッ テ ィ 夏 合 宿!) | 28. července 2012 | |
| Nanami doprovází Lea zpět do Gallete a Couvert se vrací do Pastillage s Rebeccou. Zatímco se tři národy připravují na nadcházející speciální událost, Shinku se připojí k Eclair, Yukikaze a Noir z trojice Génoise ve výcvikovém táboře, aby zlepšili své schopnosti. | |||
| 5 (18) | „Galette Sword Style Record!“ Přepis: „Garetto Kenfūroku!" (japonský: ガ レ ッ ト 剣 風 録!) | 4. srpna 2012 | |
| Když se Leo dozvěděl o některých krádežích, ke kterým došlo v galetském městě Ayase, vyslal spolu s Nanami malý tým, aby odhalil a zatkl viníky. Dostanou nečekanou pomoc záhadného cizince, který je později odhalen jako Isuka Makishima Briocheův starší bratr a slavný kovář. | |||
| 6 (19) | „Legenda o králi hrdinů Pastillage“ Přepis: „Pasutiyāju Eiyū Ō Densetsu" (japonský: パ ス テ ィ ヤ ー ジ ュ 英雄 王 伝 説) | 11. srpna 2012 | |
| Vládci a hrdinové tří národů mají schůzku v Pastillage v rámci přípravy na další událost. Couvert přináší Shinku před pomník legendárního hrdiny, který založil zemi, a omylem se uvolní Valério Calvados, zapečetil tam dávný král démonů Valério vytváří obrovský rozruch v celém paláci až do Adélaïde Grand Marnier Zdá se, že hrdina, který byl kolem něj zapečetěn, ho umístil na správné místo. | |||
| 7 (20) | „Bitva u jeskyně pečetění!“ Přepis: „Fūin-dōkutsusen!" (japonský: 封印 洞窟 戦!) | 18. srpna 2012 | |
| Adel, Valeri, Isuka a Brioche prohlédli jeskyni, kde v minulosti zpečetili několik mocných démonů. Když je jedna z pečetí rozbitá, uvolní se obrovská vlna démonů myší. Vzhledem k tomu, že se problém stává více, než čtyři zvládnou, přivolá Adel další hrdiny, kteří si s sebou přivedou několik přátel, aby pomohli proti myším. | |||
| 8 (21) | „Esnartský festival umění a hudby“ Přepis: „Esunāto Geijutsu Ongaku-sai" (japonský: エ ス ナ ー ト 芸 術 音 楽 祭) | 25. srpna 2012 | |
| Millhiore je zvána zpívat na Esnart Art and Music Festival in Pastillage. Těsně před jejím vystoupením jsou princezna a Rebecca napadeny nepoctivým kočičím božstvem, které se jim snaží ukrást drahokamy, a Shinku vede tým, aby ji chytil, než způsobí další potíže. | |||
| 9 (22) | „Union Fest“ Přepis: „Yunion Fesuta" (japonský: ユ ニ オ ン ・ フ ェ ス タ) | 1. září 2012 | |
| Nakonec začíná speciální událost s armádami Biscotti, Gallete a Pastillage. Éclair se vyhýbá Shinku od incidentu se zlodějem koček, zatímco Rico zjistí, že ve skutečnosti popírá své skutečné city k němu a konfrontuje ji kvůli tomu. Když si Leo všimne situace, vyzve ji Leo k duelu během prvního kola festivalu a tvrdí, že Éclair proti ní nemůže zvítězit, pokud si takové zaváhání ponechá ve svém srdci. | |||
| 10 (23) | „Jeden na jednoho na nebi a na zemi!“ Přepis: „Kūriku Ikkiuchi!" (japonský: 空 陸 一 騎 打 ち！) | 8. září 2012 | |
| Festival Unie pokračuje v plné síle s několika bitvami jeden na jednoho mezi klíčovými hráči tří národů. Nanami vyzve Brioche, zatímco Shinku a Gália mají duel pomocí svých Hero Crystals a Milhi má vyhraný vzdušný zápas s Rebeccou. Když viděla svou zemi pozadu v celkovém skóre, Adel se rozhodne připojit k boji a přijmout „tajnou“ identitu Hero Mask. | |||
| 11 (24) | „Změnit mé srdce“ Přepis: „Chenji Mai Hāto" (japonský: チ ェ ン ジ ・ マ イ ・ ハ ー ト) | 15. září 2012 | |
| Jak festival Union pokračuje, Shinku a Millhi navštívili Yukikaze. Když Millhi objeví vejce mystického tvora, vejce se vylíhne a oba tři a mláďata skončí přepínáním těl. Když tvor utíká v Shinkuově těle, ostatní spojí své síly, aby ho zahnali do kouta a vrátili všechny zpět do normálu. | |||
| 12 (25) | "Poslední stadium" Přepis: „Fainaru Sutēji" (japonský: フ ァ イ ナ ル ス テ ー ジ) | 22. září 2012 | |
| Jak se blíží konec festivalu Unie, blíží se čas, aby se tři hrdinové vrátili domů. Při hledání dárku Rebecce spadne Couver do vězení s Rico a Noirem. Všichni tři se sotva vyhnuli smrtelným pastím, které se kolem místa nacházely, dokud ostatní nenalezli své místo a Shinku a Rebecca spěchali, aby je zachránili. | |||
| 13 (26) | "Vzpomínky na léto" | 29. září 2012 | |
| Shinku, Rebecca a Nanami tráví poslední dny svého pobytu na Flonyardu po boku svých přátel. V noci před jejich odchodem Shinku a Millhiore mluví o tom, kdy se naposledy rozešli, vzpomínajíc na to, jak se mu přiznává a jak odpověděl zpět. Princezna požádala Shinku, aby ho objala, aby si vzpomněla na Shinkuovo „vřelé a šťastné“ objetí. Každý z nich také obdrží od svých vládců speciální dárek, než budou posláni zpět na Zemi, s příslibem návratu v blízké budoucnosti. | |||
Psí dny “(2015)
| Ne. | Titul | Původní datum vysílání | |
|---|---|---|---|
| 1 (27) | „Opět se hrdina vrací“ Přepis: „Futatabi, yūsha no kikan" (japonský: 再 び 、 勇者 の 帰 還) | 10. ledna 2015 | |
| Tři hrdinové se vracejí na Flonyard, ale přivolání Shinku a Nanami je narušeno bleskem, který je nechá uváznout v lese. Zatímco jejich přátelé hledají duo, potkají dívku jménem Sharl kdo jim nabízí pomoc. | |||
| 2 (28) | "Dračí kněžka" Přepis: „Ryu no miko" (japonský: 竜 の 巫女) | 17. ledna 2015 | |
| Shinku a Nanami pomáhají Sharu chránit les před hordami nepoctivých zvířat, ale po opětovném setkání se svými přáteli se objeví větší hrozba. | |||
| 3 (29) | „Velká bitva! Dračí les!“ Přepis: „Kessen! Ryu no mori" (japonský: 決 戦!竜 の 森) | 24. ledna 2015 | |
| Armády Biscotti, Gallete a Pastillage spojily své síly, aby porazily mocného démona, který ohrožuje les. Shinku, Nanami a Rebecca pomohou Sharu zapečetit démona a omezit jejich síly. | |||
| 4 (30) | „Co se předává“ Přepis: „Tsuga rete yuku mono" (japonský: 継 が れ て ゆ く も の) | 31. ledna 2015 | |
| Když byla krize odvrácena, hrdinové se vracejí do svých království, ale když Nanami a Genoise Trio navštíví Pastillage, dostanou se do slizkého nepořádku, když se na hradě osvobodí nějaká nebezpečná stvoření. | |||
| 5 (31) | „Průzkum v křišťálových dolech!“ Přepis: „Tanku! Kesshō kozan!" (japonský: 探 検!結晶 鉱 山!) | 7. února 2015 | |
| Shinku a Rebecca se připojují k vědecké expedici, která se promění v nebezpečné dobrodružství, když prokleté stvoření ohrožuje místní víly. | |||
| 6 (32) | „Lví dohodnuté manželství“ Přepis: „Shishi no o miai" (japonský: 獅子 の お 見 合 い) | 14. února 2015 | |
| Nastal čas na každoroční výzvu Leonmitchelle, kdy každý, kdo porazí princeznu, získá právo si ji vzít, ale tentokrát se objeví také nová a mocná soutěžící, která je jejím starým přítelem. | |||
| 7 (33) | „Malý princ a legendární hrdina“ Přepis: „Chīsana ōji do densetsu no eiyū" (japonský: 小 さ な 王子 と 伝 説 の 英雄) | 21. února 2015 | |
| Poté, co téměř porazili Leonmitchelle ve výzvě, je princ Leaf z království Halver vystaven místními obyvateli kolem Galette, Biscotti a Pastillage a poté, co se zúčastnili jednoho z koncertů Milhiore, se shromáždili kolem Adel, který se jim chystá vyprávět staré příběhy minulost. | |||
| 8 (34) | „Vzpomínka: Příběh hrdiny a princezny“ Přepis: „Tsuioku 〜 yūsha hime žádné monogatari" (japonský: 追憶 〜 勇者 と 姫 の 物語) | 28. února 2015 | |
| Adel a Valério vyprávějí Couvertovi a jejím přátelům jejich činy, aby vyčistili zemi démonů, spolu s Brioche, Isucou a Valériovy dlouho ztracené sestrou, princeznou Clarifier, která svolala Adel na Flonyard a stala se jejím nejbližším přítelem. | |||
| 9 (35) | „Hvězdná velryba v nebi na moři“ Přepis: „Sora no umi ne hoshi kujira" (japonský: 空 の 海 の 星 鯨) | 7. března 2015 | |
| Když se Sharl dozví, že je něco v nepořádku s kněžkou Sky, hledá pomoc Heroes a odjíždí s nimi do nitra Hvězdné velryby, masivního létajícího božstva, kde sídlí. | |||
| 10 (36) | “The Sky Priestess and the Star People” Přepis: „Sora no miko to hoshi no tami" (japonský: 空 の 巫女 と 星 の 民) | 14. března 2015 | |
| Při setkání s kněžkou Sky se Shinkuova strana dozví, že hvězdná velryba je zamořená démony a jediný způsob, jak ji očistit, je hlas talentovaného zpěváka. S Arií, zpěvačkou Sky People, která není schopna zpívat, se Shinku a Rebecca vracejí na povrch a hledají pomoc Milhiore, ale objeví se Verde, podivný nepřítel, který si chce Arii nárokovat pro sebe. | |||
| 11 (37) | „Píseň hvězd“ Přepis: „Hoshi žádné utagoe" (japonský: 星 の 歌声) | 21. března 2015 | |
| Jakmile se Shinku vrací s posilami, spojí síly s Galii proti Verde, aby zachránili Arii, zatímco Milhiore používá její píseň k uzdravení velryby nebe. | |||
| 12 (38) | „Návrat domů“ Přepis: „Kikyo" (japonský: 帰 郷) | 28. března 2015 | |
| Jakmile je Sky Whale obnovena, Shinku a jeho přátelé se vracejí na povrch. O něco později jsou hrdinové opět posláni zpět na Zemi a slibují, že se v blízké budoucnosti vrátí na Flonyard. | |||
Reference
- ^ "Psí dny Objemy DVD / BD " (v japonštině). Aniplex. Archivovány od originál dne 19. července 2011. Citováno 27. června 2011.
- ^ "PSÍ DNY" (v japonštině). Webový nový typ. Archivovány od originál 10. března 2011. Citováno 10. března 2011.
- ^ A b C d "PSÍ DNY" (v japonštině). Webový nový typ. Archivovány od originál 3. května 2011. Citováno 3. května 2011.
- ^ A b C d "PSÍ DNY" (v japonštině). Webový nový typ. Archivovány od originál 12. května 2011. Citováno 12. května 2011.
- ^ A b C "PSÍ DNY" (v japonštině). Webový nový typ. Archivovány od originál 10. června 2011. Citováno 10. června 2011.
externí odkazy
- Oficiální webové stránky
- Psí dny (anime) ve společnosti Anime News Network encyklopedie