Seznam koptských novozákonních rukopisů - List of Coptic New Testament manuscripts - Wikipedia
Koptská verze je jednou z prvních a nejdůležitějších verzí Nového zákona. Dodnes přežilo téměř 1 000 koptských rukopisů Nového zákona. Většina z nich představuje saharské a božírské dialekty. Pouze velmi málo rukopisů představuje dialekty středního Egypta.
Sahidské rukopisy
- The Crosby-Schøyen Codex, Kniha Jonáše a 1 Petr; 3. nebo 4. století; University of Mississippi
- Britská knihovna MS. Orientální 7594, Deuteronomium, Jonah a Skutky; 3./4. století
- Michigan MS. Inv 3992„1. Korinťanům, Titovi a knize Žalmů; 4. století
- Berlin MS. Nebo. 408, Kniha Zjevení, 1 Jan, a Philemon; 4. století
- Britská knihovna MS. Orientální 3518 4. století
- Papyrus Bodmer III
- Papyrus Bodmer XIX - Matouš 14: 28–28: 20; Římanům 1: 1: 2: 3; 4. nebo 5. století.
- Codex Copticus Tischendorfianus I - fragmenty čtyř evangelií; 9. nebo 10. století
Bohairic rukopisy
- Papyrus Bodmer III je nejstarší rukopis Bohairic verze
- Huntington MS 17 „A, Bohairic-Arabic, datováno do roku 1174, nejstarší rukopis s úplným textem čtyř evangelií v Bohairic
- Huntington MS 20, Bohairic-Řek, s úplným textem čtyř evangelií
- Orientální MS 424, Bohairic-Arabic, datováno do roku 1308, s úplným textem Pavlových listů, Katolických listů a Skutků
- Orientální MS 425, H2, Bohairic-arabština
- Orientální MS 426, Bohairic-arabština
- Orientální MS 1001, E.2, Bohairic-Řek, 12. století, Britská knihovna
- Orientální MS 1315, E.1, Bohairic-Arabic, 1208, Britská knihovna
- Orientální MS 1316, H3, Bohairic-Arabic, 1663, Britská knihovna
- Orientální MS 1317, Bohairic-Arabic, 1814, Britská knihovna
- Orientální MS 3381, 13. století, Britská knihovna
- Přidejte MS 5995, D4, Bohairic-arabština, 14. století, Britská knihovna
- Přidejte MS 14470, Bohairic-arabština, 15. století, Britská knihovna
- Codex Marshall Or. 5 - Bohairic-Řek, 14. století, Bodleian knihovna
- Codex Marshall Or. 6 - Bohairic-Řek, 1320, Bodleian knihovna
- Codex Marshall Or. 99 - 16. století, Bodleian knihovna
Jiné dialekty
- Papyrus Bodmer XLII — 2 Korintským 10: 15-11: 12; Sahidic[1]
- Codex Glazier
Viz také
Další čtení
- William Aldis Wright, Katalog syrských rukopisů v Britském muzeu
- Erwin Nestlé, Syrische Übersetzungen
- Caspar René Gregory, Textkritik des Neuen Testaments(Leipzig 1902), sv. 2, s. 507–528.
- Franz-Jürgen Schmitz, Gerd Mink, Liste der koptischen Handschriften des Neuen Testaments (Walter de Gruyter: 1986), části 1-2
Reference
- ^ Sharp, Daniel B., vyd. (2018). „PB XLII: 2 Corinthians 10: 15-11: 12 in Sahidic“. Journal of Coptic Studies. 20: 177–188. doi:10.2143 / JCS.20.0.3284659.
externí odkazy
- Katalog koptských rukopisů v Britském muzeu. Autor: W.E. Crum (1905)
- Koptská (sahidská) verze některých Knih Starého zákona: z papyru v Britském muzeu (1908)
- Franz-Jürgen Schmitz, Gerd Mink, Liste der koptischen Handschriften des neuen Testaments, Walter de Gruyter 1991, sv. 1, část 2, (str. 1279) ISBN 3-11-013015-7, ISBN 978-3-11-013015-7
- Různé obrázky koptských rukopisů
- SMR-Datenbank koptischer neutestamentlicher Handschriften des Projektes Novum Testamentum Graecum - Editio Critica Maior der Nordrhein-Westfälischen Akademie der Wissenschaften und der Künste [1]