Seznam epizod živitelů - List of Breadwinners episodes

Živitelé je Američan animovaný televizní seriál produkovaný Nickelodeon. Náhled seriálu, uváděného na trh jako „plíživý zobák“, vysílaný 17. února 2014. Seriál začal vysílat ve svém pravidelném časovém úseku 22. února 2014.[1]

8. května 2014 bylo oznámeno, že série byla vyzvednuta pro druhou sezónu 20 epizod.[2]

Přehled sérií

SezónaEpizodyPůvodně vysílal
Nejprve vysílánPoslední vysíláníSíť
Pilot22. srpna 2012 (2012-08-22)Youtube
12017. února 2014 (2014-02-17)26.dubna 2015 (2015-04-26)Nickelodeon
220[2]95. dubna 2015 (2015-04-05)11. prosince 2015 (2015-12-11)
1118. dubna 2016 (2016-04-18)12. září 2016 (2016-09-12)[3]Nicktoons

Epizody

Pilot (2012)

Ne.
celkově		Ne. v
sezóna		TitulRežie:NapsánoStoryboarded byPůvodní datum vysílání[4]Prod.
kód[4]		Američtí diváci
(miliony)
00„Živitelé“Gary "Doodles" DiRaffale a Steve BorstGary "Doodles" DiRaffale a Steve BorstTBA22. srpna 2012 (2012-08-22) (Online)000N / A
SwaySway učí Buhdeuce, jak řídit raketovou dodávku.

Sezóna 1 (2014–15)

Ne.
celkově		Ne. v
sezóna		TitulRežie:NapsánoStoryboarded byPůvodní datum vysílání[4]Prod.
kód[4]		Američtí diváci
(miliony)
1a1a"Thug Loaf"Gary DiRaffaeleSteve Borst a Gary DiRaffaeleCasey Burke Leonard17. února 2014 (2014-02-17)1012.8[5]
SwaySway a Buhdeuce dostanou dodávku, ale musí doručit chléb do špatné části Duck Town, Lower Yeast Side. Brzy je najde skupina motorkářských kachen a začne je honit. Tyto motorkářské kachny chtějí Buhdeuce jako svého vůdce. Buhdeuce je na sebe hrdý, když je zadkem nakonec zachránil před motorkáři.
1b1b„Mine All Mine“Chris MartinSteve BorstAdriel Garcia, Ken McIntyre a Brian Morante17. února 2014 (2014-02-17)1012.8[5]

SwaySway a Buhdeuce se setkají s legendárním jménem „The Bread Maker“, když v chlebových dolech najdou tajemný toustovač. Problémy nastanou poté, co začnou pekárnu otravovat nesmyslnými a vyloženě „křehkými“ (šílenými) otázkami.

Hostující hvězda: Vanessa Marshall jako Intercom Lady
2a2a„Stank Breath“Dave StoneMike YankJeremy Bernstein, Melody Iza a MJ Sandhe22. února 2014 (2014-02-22)1022.7[6]
Když Buhdeuce sní špatný chléb z jeskyně „Stanky Dank“, musí se vypořádat nejen s nepříjemným, ale také agresivním „smradlavým“ dechem. Tento dech rozrušuje téměř každého, kdo se blíží Buhdeuce. Nakonec přijde vhod „smrdut chléb“, aby se porazil stankasaurus a získal se mátový čerstvý chléb, který vyléčí „smradlavý dech“.
2b2b„Žabí den odpoledne“Casey Burke LeonardSteve BorstJim Mortensen, Bryan Newton a Mike Nordstrom22. února 2014 (2014-02-22)1022.7[6]

SwaySway a Buhdeuce učí své žáby Jelly, jak aportovat. Jelly náhodně načte monstrum vejce, které se vylíhne. Živitelé rodiny se o dětské monstrum starají, dokud jej jeho velká rozzlobená matka nepřijde hledat.

Hostující hvězda: Dubna Winchell jako Mama Monster
3a3a"Zaměstnanec měsíce"Chris MartinSteve Borst, Gary DiRaffaele a Dani MichaeliJim Mortensen, Bryan Newton a Mike Nordstrom1. března 2014 (2014-03-01)1032.4[7]
SwaySway uděluje Rocket Van první ocenění Zaměstnanec měsíce. To Buhdeuce rozruší, takže SwaySwayovi prokáže, že je lepším živitelem chleba než je Rocket Van.
3b3b„Brocrastination“Casey Burke LeonardPříběh : Russ Carney a Ron Corcillo
Teleplay od : Steve Borst		Jim Mortensen, Bryan Newton a Mike Nordstrom1. března 2014 (2014-03-01)1032.4[7]
SwaySway a Buhdeuce se musí postarat o hromadu špinavého nádobí, ale nechtějí, a tak vymýšlejí kreativní způsoby, jak otálet. Brzy po hraní videohry na mytí nádobí „Turbo Washer 2000“ zjistí, že domácí práce mohou být zábavná.
4a4a"Rocket Trouble"Dave StoneRuss Carney a Ron CorcilloJeremy Bernstein, Robert Iza a MJ Sandhe8. března 2014 (2014-03-08)1042.3[8]
SwaySway a Buhdeuceova dobrá kamarádka Ketta neustále upravuje Rocket Van, aby mohli dodávat chléb rychleji, ale stále zaostávají za plánem. Poté vytvoří dva robotické klony SwaySway a Buhdeuce, Sway3po a B2D2, kteří se pokusí nahradit nyní „zastaralý“ SwaySway a Buhdeuce.
4b4b"Statečný a plíseň"Casey Burke LeonardBen GruberJim Mortensen, Bryan Newton a Mike Nordstrom8. března 2014 (2014-03-08)1042.3[8]

Po plíseň zasáhne chlebové doly, musí živitelé přijít na to, jak dodávat chléb ze stále se snižující nabídky. Jediným způsobem, jak vyléčit chléb z jeho formy, je vytáhnout Emerald Loaf. SwaySway a Buhdeuce se při tom dozvědí o týmové práci.

Hostující hvězda: David Blue jako křupky
5a5a„Lost at Pond“Dave StoneDerek DresslerJeremy Bernstein, Melody Iza a MJ Sandhe15. března 2014 (2014-03-15)1052.8[9]
SwaySway a Buhdeuce uvízli uprostřed Velkého rybníka. Plavba je najde, ale když se Buhdeuce dostane na vyšší úroveň jako kachna na přežití, zasekne se tak. SwaySway se podaří přivést ty dva domů a Buhdeuce se vrátil z jeskynní kachny ke svému normálnímu já poté, co ho Jelly olizuje.
5b5b„Od zlého k zdravotní sestře“Chris MartinThomas KrajewskiAdriel Garcia, Ken McIntyre, Brian Morante a Miguel Puga15. března 2014 (2014-03-15)1052.8[9]
SwaySway a Buhdeuce se snaží ošetřit svého nejlepšího zákazníka, T-Midi, zpět ke zdraví.
6a6a"Loaf lásky"Ken McIntyreRick GroelJim Mortensen, Bryan Newton a Mike Nordstrom22. března 2014 (2014-03-22)1062.2[10]
SwaySway a Buhdeuce najdou „bochník lásky“, kouzelný bochník chleba, díky kterému se každý, kdo ho sní, zamiluje do první osoby, kterou vidí. SwaySway ho chce použít k tomu, aby se do něj zamilovala Jenny Quackles, ale ona je pryč na letním táboře pro dívky. Živitelé vítězí o úroveň výš až po dívčí kachny, aby se dostali do tábora.
6b6b„Beach Day of Horror“Chris MartinSteve Borst a Russ Carney & Ron CorcilloAdriel Garcia, Brian Morante a Miguel Puga22. března 2014 (2014-03-22)1062.2[10]
SwaySway a Buhdeuce plánuje mít den na pláži monstrum.
7a7a„Quazy for Vanessa“Ken McIntyreBen Gruber, Steve Borst a Gary DiRaffaeleMelody Iza, Jim Mortenson a Mike Nordstrom31. května 2014 (2014-05-31)1071.9[11]
SwaySway a Buhdeuce maskují svůj Rocket Van za dívku „Vanessu“, aby zabránili jeho odcizení Velkým Oonskim, drsným a bubnujícím bobrem Vikingem, který udělá cokoli, aby se jeho Rocket Van dostal do rukou. Bohužel se Oonski zamiluje do „Vanessy“ a živitelé rodiny musí jednat.
7b7b"Tunel strachu"Dave StoneBen Gruber, Steve Borst a Gary DiRaffaeleJeremy Bernstein, Melody Iza, Rob Lilly a MJ Sandhe31. května 2014 (2014-05-31)1071.9[11]

SwaySway a Buhdeuce náhodně navštíví děsivou část chlebových dolů známou jako Tunnel of Fear, když vezmou Jelly k jejich těžební práci. Jakmile se Breadwinners ocitnou uvnitř prokleté oblasti dolu, musí čelit svým obavám a zachránit Jelly.

Hostující hvězdy: Robert Cait jako francouzský kuchař a klaun, Jonathan Renoni jako Tunel strachu
8a8a„Breaducation řidiče“Chris MartinRuss Carney a Ron CorcilloAdriel Garcia, Brian Morante a Miguel Puga7. června 2014 (2014-06-07)1082.0[12]
Po porušení pravidel řízení musí SwaySway a Buhdeuce navštěvovat přísnou autoškolu Rambamboo. Zpočátku neprocházejí testem, ale Rambamboo si může myslet opak, když SwaySway skutečně pohání Buhdeuce, aby Rambambusa zachránil.
8b8b"Klub boje s jídlem"Dave StoneRick Groel, Steve Borst a Gary DiRaffaeleJeremy Bernstein, Rob Lilly a MJ Sandhe7. června 2014 (2014-06-07)1082.0[12]
SwaySway a Buhdeuce se připojí k klubu boje s jídlem, když kriminálníci ze strany Lower Yeast Side ukradnou veškerý jejich chléb a použijí ho jako zbraně. Bohužel, chlapci musí mezi sebou bojovat, aby unikli.
9a9a„Diner Ducks“Ken McIntyrePříběh : Ben Gruber
Teleplay od : Steve Borst		Melody Iza, Jim Mortenson a Mike Nordstrom14. června 2014 (2014-06-14)109N / A
SwaySway a Buhdeuce zacházejí s Jelly na oběd u létající večeře Pumpers, ale když si objednají tři ze všeho a nezaplatí, musí sloužit záludným zákazníkům v Pumpers. Mezitím Jelly vezme Rocket Van na otočku.
9b9b"Switcheroo"Chris Martin a Ken McIntyreSteve BorstAdriel Garcia, Brian Morante a Miguel Puga14. června 2014 (2014-06-14)109
N / A
SwaySway a Buhdeuce vyměňují těla, když jedí bochník chleba Switcheroo. Aby se jejich těla vrátila zpět, musí sníst další bochník, než se účinky stanou trvalými.
10a10a„Představení“Ken McIntyreGene GrilloMelody Iza, Jim Mortenson a Mike Nordstrom20. září 2014 (2014-09-20)1122.0[13]
SwaySway a Buhdeuce vezmou T-Midi do chlebových dolů, aby představili svého zákazníka číslo jedna pekárně.
10b10b„Fowl Feud“Chris MartinBill Motz a Bob RothAdriel Garcia, Pez Hofman a Brian Morante20. září 2014 (2014-09-20)1122.0[13]
Poté, co si navzájem zničili věci, Swaysway a Buhdeuce již nejsou nejlepšími přáteli. Zapojí se do bitvy o živitele, aby zjistili, kdo může přinést nejvíce chleba a udělat radost zákazníkům.
11a11a„Insane in the Crane Game“Dave StoneKevin Maher a Steve BorstJeremy Bernstein, Rob Lilly a MJ Sandhe27. září 2014 (2014-09-27)1101.7[14]
Poté, co Oonksi vyhraje Buhduece jako cenu v jeřábové hře, musí SwaySway zachránit svého přítele před zničením.
11b11b„Buhdeuce Goes Berserks“Ken McIntyreBill Motz a Bob RothMelody Iza, Jim Mortenson a Mike Nordstrom27. září 2014 (2014-09-27)1101.7[14]
SwaySway musí Buhdueceovi zabránit v zběsilosti tím, že skryje jeho hrozný účes.
12a12a"Lil 'Loafie"Ken McIntyreBrady KlostermanAndrew Dickman, Melody Iza a Mike Nordstrom4. října 2014 (2014-10-04)1151.5[15]
Bochník chleba se proslavil poté, co jej SwaySway a Buhdeuce přijali za svého chráněnce.
12b12b„Oonski vděčný“Brian MoranteGene GrilloAdriel Garcia, Pez Hofman a Ryan Khatam4. října 2014 (2014-10-04)1151.5[15]

SwaySway a Buhdeuce zachrání Oonského Velikého před netvorem a aby jim to splatil, chce jim být po celý život služebníkem.

Hostující hvězda: Max Mittelman jako Cloud Monster
13a13a„TNT-Midi“Casey Burke LeonardGene GrilloAdriel Garcia, Pez Hofman a Brian Morante11. října 2014 (2014-10-11)1112.0[16]
T-Midi pořádá večírek, na který SwaySway a Buhdeuce nejsou pozváni. Živitelé vinařství musí doručit šneky na chlebu Kale na T-Midi na jeho večírek, ale místo toho omylem doručí pikantní dynamitový chléb. Teď musí chléb získat, než ho někdo sní a exploduje.
13b13b"Poltergoose"Dave StoneAmy Wolfram a Steve BorstJeremy Bernstein, Rob Lilly a MJ Sandhe11. října 2014 (2014-10-11)1112.0[16]

Při doručování paní Furfleové se SwaySway rozhodne zkratkou přes Pondgea Triangle. Buhdeuce je přesvědčen, že místo je prokleté, ale souhlasí, že půjde poté, co mu SwaySway řekne o tom, kolik chleba po cestě dostane k jídlu. Při letu trojúhelníkem Pondgea náhodně narazili do Poltergoose, který má Rocket Van. Živitelé a Ketta se snaží přijít na způsob, jak se Poltergoose zbavit.

Hostující hvězda: Max Mittelman jako Poltergoose
1414„Noc živého chleba“Brian Morante a Dave StoneScott Kreamer a Steve BorstJeremy Bernstein, Adriel Garcia, Pez Hofman, Ryan Khatam, Rob Lilly a MJ Sandhe18. října 2014 (2014-10-18)1171.7[17]
SwaySway a Buhdeuce vytvářejí chléb, který promění ostatní v zombie, které touží po chlebu.
15a15a"Vítězové pizzy"Ken McIntyreBill Motz a Bob RothAndrew Dickman, Melody Iza a Mike Nordstrom1. listopadu 2014 (2014-11-01)1161.9[18]

SwaySway a Buhdeuce se setkají se Zoonou a Roni, dvěma ženskými jeřáby, které dodávají pizzu v monster truck na jejich trávníku.

Hostující hvězda: Tara Strong jako Zoona
15b15b"Yeasterday"Dave StoneGene GrilloJeremy Bernstein, Rob Lilly a MJ Sandhe1. listopadu 2014 (2014-11-01)1161.9[18]
Chcete-li zachránit život SwaySway, jí Buhdeuce jí chleba Yeasterday a pořád prožívá stejný den.
16a16a"Vesmírné kachny"Ken McIntyreBill Motz a Bob RothMelody Iza a Mike Nordstrom15. listopadu 2014 (2014-11-15)1131.9[19]
SwaySway a Buhdeuce jdou do vesmíru dodávat chléb astronautům.
16b16b„Kettastrophe“Dave StoneGene GrilloJeremy Bernstein, Rob Lilly a MJ Sandhe15. listopadu 2014 (2014-11-15)1131.9[19]
Ketta se nastěhuje k chlapcům, ale vymyslí věci, které jim obrátí život naruby.
17a17a„Pondgea má talent“Ken McIntyreSteve Borst a Gary DiRaffaeleAndrew Dickman, Robert Iza a Mike Nordstrom22. listopadu 2014 (2014-11-22)1181.7[20]
Když Mr. Pumpers organizuje talentovou show, SwaySway má šanci zpívat a vyjádřit svou lásku k Jenny Quackles.
17b17b"Raging Mole"Brian MoranteGene GrilloAdriel Garcia, Pez Hofman a Ryan Khatam22. listopadu 2014 (2014-11-22)1181.7[20]
Lava Mole je po další bitvě proti pekárně v depresi. Ale když je SwaySway a Buhdeuce přesvědčeni, aby pekárnu chleba záměrně prohrál s Lava Mole, má ten trik v rukávech.
18a18a„Robot Arms“Dave StoneBill Motz a Bob RothJeremy Bernstein, Rob Lilly a MJ Sandhe12. dubna 2015 (2015-04-12)119N / A
Buhdeuce požádá Kettu, aby mu dala robotické paže, aby mohl mít nadlidská síla a těžit chléb bez únavy. Nyní však celé Duck Town chce, aby jim dal přednost díky své nově nabyté síle.
18b18b„PB & J“Ken McIntyreBill Motz a Bob RothAndrew Dickman, Robert Iza a Mike Nordstrom12. dubna 2015 (2015-04-12)119N / A
Když Buhdeuce objedná speciální jídlo u Pumpers ', ukáže se, že je to živé panda jménem PB, takže si ho se SwaySway vezmou domů jako svého druhého mazlíčka. Jelly pak musí odhalit skutečné úmysly PB být odnesen domů s nimi.
19a19a„Big Screen Buhdeuce“Brian MoranteBill Motz a Bob RothAdriel Garcia, Pez Hofman a Ryan Khatam19. dubna 2015 (2015-04-19)120N / A
Buhdeuce je prohledán Steven Quackberg za své kaskadérské kousky a stává se filmovou hvězdou.
19b19b„Weekend at Furfle's“Dave StonePříběh : Gene Grillo, Casey Burke Leonard a Dave Stone
Teleplay od : Gene Grillo		Jeremy Bernstein, Rob Lilly a MJ Sandhe19. dubna 2015 (2015-04-19)120N / A
Paní Furfleová se chystá na rande s T-Midi, ale je smutná, protože je stará a už nemůže tančit. SwaySway jí představuje chléb Power Nap Bread, ve kterém jí celý bochník a dlouho usíná. Nyní ji musí živitelé zakrýt za její rande.
2020"Ptáci pírka"[4][poznámka 1]Casey Burke Leonard a Dave StonePříběh : Gary DiRaffaele, Steve Borst a Bill Motz & Bob Roth
Teleplay od : Gary DiRaffaele a Steve Borst		Jeremy Bernstein, Adriel Garcia, Pez Hofman, Rob Lilly, Brian Morante a MJ Sandhe26.dubna 2015 (2015-04-26)1141.09[22]

Swaysway a Buhdeuce si navzájem vyprávějí příběh o tom, jak se stali živiteli, zatímco se skrývali před nebezpečným červím monstrem.

Hostující hvězdy: Tom Kenny jako táta SwaySway a medvěd Ruffinbuff, Cree léto jako SwaySwayova máma, Mindy Sterling jako Buhdeuceova máma

Sezóna 2 (2015–16)

Ne.
celkově		Ne. v
sezóna		TitulRežie:NapsánoStoryboarded byPůvodní datum vysílání[4]Prod.
kód[4]		Američtí diváci
(miliony)
Nickelodeon
21a1a„Dobrodružství při posezení u velké drdoly“[4]Brian MoranteBill Motz a Bob RothAdriel Garcia, Pez Hofman a Ryan Katham5. dubna 2015 (2015-04-05)2011.13[23]

Rodiče Big Baby Buns ho na víkend svěřili živitelům, ale když jsou pryč, jejich dítě okamžitě vyrostlo v teenagera, což pro Breadwinners znamenalo bolest, aby na něj dávali pozor.

Hostující hvězdy: David Forseth jako Trippa B a Big Daddy Crumbs, Dubna Winchell jako Mama Monster
21b1b"Crumbskull"[4]Ken McIntyreGene GrilloAndrew Dickman, Melody Iza a Mike Nordstrom5. dubna 2015 (2015-04-05)2011.13[23]
Buhdeuce omylem nechá Kettu sníst bochník, díky kterému je šíleně hloupá.
22a2a"Hrudník Hair Club"[4]Brian MoranteSteve BorstAdriel Garcia, Stephen Herczeg a Ryan Khatam10. května 2015 (2015-05-10)2040.97[24]
SwaySway oficiálně dosáhne mužství když vyroste jeho třetí vlákno chlupy na hrudi.
22b2b"Bros 'Night Out"[4]Ken McIntyreBrady KlostermanAndrew Dickman, Mike Nordstrom a Raymond Santos10. května 2015 (2015-05-10)2040.97[24]
SwaySway a Buhdeuce přimějí T-Midi, aby měl perfektní noc, aby si vzal volno z poslechu své matky.
23a3a„Bad to the Duck Bone“[25]Dave StoneGene GrilloJeremy Bernstein, Rob Lilly a MJ Sandhe17. května 2015 (2015-05-17)2021.15[26]

Když SwaySway zjistí, že jeho zamilovanost Jenny Quackles má ráda jen špatné chlapce, sní bochník Dark Rye, který ho dělá gotický.

Hostující hvězda: Luther Creek jako Dark Rye Skeleton
23b3b„Rodeo Ducks“[25]Ken McIntyreBill Motz a Bob RothAndrew Dickman, Melody Iza a Mike Nordstrom17. května 2015 (2015-05-17)2021.15[26]

SwaySway a Buhdeuce se účastní a rodeo ale je to náročnější než to, co praktikovali.

Hostující hvězda: Stephen Stanton jako soudce Pobun
24a4a„Vikingské kachny“[4]Dave StoneGene GrilloJeremy Bernstein, Rob Lilly a Henrique Jardim24. května 2015 (2015-05-24)2051.11[27]
Živitelé rodiny jsou nakonec najati Oonskim poté, co Ketta trvá na tom, aby získali skutečnou práci.
24b4b"Narozeninový chléb"[4]Ken McIntyreBill Motz a Bob RothAndrew Dickman, Mike Nordstrom a Raymond Santos24. května 2015 (2015-05-24)2051.11[27]

Zklamaný, že dnes nemá jeho narozeniny, Buhdeuce stále jedí narozeninový chléb, díky kterému je každý den jeho narozeninami.

Hostující hvězda: John Kassir jako WC monstrum
25a5a"Vlčí hlava"[4]Dave StoneSteve BorstHenrique Jardim, Rob Lilly a Stan Ruiz25. října 2015 (2015-10-25)2091.46[28]
Když SwaySway a Buhdeuce zjistí, že jejich předkové všichni objevili odlišný bochník chleba, zpochybňují Tvůrce chleba jakéhokoli neobjeveného bochníku a zahájí svou misi najít dvouhlavého vlka.
25b5b"Rock N 'Roar"[4]Brian MoranteBrady KlostermanAdriel Garcia, Stephen Herczeg a Ryan Khatam25. října 2015 (2015-10-25)2091.46[28]

Živitelé vítěze pomáhají jejich idolu, Lionelovi „Thrashmanovi“ Thrashovi, vrátit jeho kariéru na správnou cestu.

Hostující hvězda: Peter Giles jako Thrashman
26a6a„Filmové kachny[29]"Brian MoranteBill Motz a Bob RothAdriel Garcia, Stephen Herczeg a Ryan Khatam1. listopadu 2015 (2015-11-01)2061.22[30]
SwaySway a Buhdeuce jsou žádáni Stevenem Quackbergem, aby hrál ve svém dalším filmu, ale režisér není takový, jak se zdá.
26b6b„Nekrmte duckosaury[29]"Dave StoneGene GrilloHenrique Jardim, Rob Lilly a Bryan Newton1. listopadu 2015 (2015-11-01)2061.22[30]
Poté, co Ketta varuje Breadwinners o duckosaurech a nekrmí je, pterodaktyla je unese na místo, kde duckosaurové žijí.
27a7a„Wrath of the Pizza Lord“Dave StoneBill Motz a Bob RothJeremy Bernstein, Henrique Jardim, Rob Lilly a MJ Sandhe8. listopadu 2015 (2015-11-08)2031.11[31]

Vítězové pizzy se vracejí, když chlebodárci zjistí, že jsou ohroženi jejich pánem, lordem Pizza Lordem, který jí jen pizzu a hrozí, že z dívek udělá pizzu a sní je zaživa.

Hostující hvězdy: Tara Strong jako Zoona, Matthew W. Taylor jako Pizza Lord
27b7b"Shrunken Ducks"Brian MoranteGene GrilloAdriel Garcia, Stephen Herczeg a Ryan Khatam8. listopadu 2015 (2015-11-08)2031.11[31]
SwaySway a Buhdeuce jedí smršťovací chléb ve snaze uniknout jejich zatčení Rambambem.
28a8a„Trash Bandit“Ken McIntyreGene GrilloAndrew Dickman, Mike Nordstrom a Raymond Santos15. listopadu 2015 (2015-11-15)2070.97[32]

SwaySway a Buhdeuce jsou konfrontováni s mývalem, který to má v koši.

Hostující hvězda: Trevor Devall jako Trash Bandit
28b8b„Jíst u Pumpers“Brian MoranteBill Motz a Bob RothAdriel Garcia, Stephen Herczeg a Ryan Khatam15. listopadu 2015 (2015-11-15)2070.97[32]

SwaySway a Buhdeuce pomáhají Pumpersovi s jeho novou reklamou, když je jeho podnikání špatné, ale zákazníci nejsou jediní, koho večeře přitahuje.

Hostující hvězdy: John Kassir jako Big Dumb Monster, Jim Cummings jako nerozhodné monstrum
299"Crustmas Story"[33]Brian Morante a Dave StoneGene GrilloAdriel Garcia, Stephen Herczeg, Henrique Jardim, Ryan Khatam, Rob Lilly a Stan Ruiz11. prosince 2015 (2015-12-11)2151.26[34]

SwaySway a Buhdeuce zůstávají vzhůru celou noc a čekají, až přijde Santa Crust, zatímco si navzájem čtou temné prázdninové příběhy a zpívají Crustmasové koledy.

Hostující hvězda: Peter Giles jako Thrashman
Poznámka: Toto byla poslední epizoda, která měla premiéru na Nickelodeonu, budoucí epizody by místo toho začaly vysílat na Nicktoons.
Nicktoons
30a10a"Hejno sbírání"[35]Dave StoneBill Motz a Bob RothAndrew Dickman, Mike Nordstrom a Raymond Santos25. dubna 2016 (2016-04-25)2080.12[36]
SwaySway a Buhdeuce jsou uneseni mimozemšťany, ale únos probíhá jinak, než se původně plánovalo.
30b10b„Bye Bye Booty“[37]Ken McIntyreKevin Arrieta a Steve BorstHenrique Jardim, Rob Lilly a Stan Ruiz18. dubna 2016 (2016-04-18)2080.19[38][ověření se nezdařilo ]

Kořist Buhdeuce se cítí týraná a odděluje se.

Hostující hvězda: Roger Craig Smith jako Buhdeuceova kořist
31a11a"Chlebová noha"Dave StoneBill Motz a Bob RothHenrique Jardim, Rob Lilly a Stan Ruiz2. května 2016 (2016-05-02)2110.13[39][ověření se nezdařilo ]
SwaySway se mýlí s legendární Bread Foot.
31b11b„My Fair Frog“Ken McIntyreGene GrilloAndrew Dickman, Mike Nordstrom a Raymond Santos1. srpna 2016 (2016-08-01)211N / A
Když T-Midi urazí Jelly, kluci ji vstoupí do exkluzivní show Duck Town Frog Show, aby dokázali, že je nejlepší žábou na celém světě.
32a12a„Roboloafie“Ken McIntyreBrady KlostermanAndrew Dickman, Mike Nordstrom a Raymond Santos9. května 2016 (2016-05-09)213N / A

Když SwaySway a Buhdeuce náhodně způsobí, že se Lil Loafie rozbije, Ketta ho přestaví na stroj na vymáhání práva!

Hostující hvězda: Steve Blum jako Roboloafie
32b12b„Bad Zituation“Brian MoranteBill Motz a Bob RothAdriel Garcia, Stephen Herczeg a Ryan Khatam1. srpna 2016 (2016-08-01)213N / A
Když SwaySway dostane zit, o kterém si myslí, že ho dělá odporným, uteče na Monster Island.
33a13a„Kýchat den“Ken McIntyreGene GrilloAndrew Dickman, Mike Nordstrom a Raymond Santos23. května 2016 (2016-05-23)210N / A
Buhdeuce je nachlazen a poté ho předává pekárně chleba, což způsobí, že jeho magie bude zničena.
33b13b„Kačerová víla“Brian MoranteBill Motz a Bob RothAdriel Garcia, Stephen Herczeg a Ryan Khatam26. července 2016 (2016-07-26) (Online)
12. září 2016		210N / A

Poté, co omylem vyřadili zubní vílu z provozu, se Sway Sway a Buhdeuce musí vyrovnat na vyšší úroveň v zubní víly.

Hostující hvězda: Eliza Schneider jako zubní víla
34a14a„Slumber Party of Horror“[40]Dave StoneGene GrilloHenrique Jardim, Rob Lilly a Stan Ruiz16. května 2016 (2016-05-16)214N / A
T-Midi trvá na tom, že živitelé rodiny zůstanou na uspávací párty. Když vyprávějí děsivé příběhy, omylem přivolají jednooký Peekaboo.
34b14b„Quack to the Future“[40]Ken McIntyreSteve BorstAndrew Dickman, Mike Nordstrom a Raymond Santos8. srpna 2016 (2016-08-08)214N / A
SwaySway konečně získává odvahu a pozve Jenny na rande s malou pomocí svého budoucího já.
35a15a"Graining Day"Dave StoneSteve BorstHenrique Jardim, Rob Lilly a Stan Ruiz6. června 2016 (2016-06-06)[41]217N / A
Zatímco SwaySway trénuje Buhdeuce, jak přežít útoky monster, narazí na tajemného starého Breadwinnera v chlebových dolech
35b15b"Chovatel"Ken McIntyreMark PalmerAndrew Dickman, Mike Nordstrom a Raymond Santos18. července 2016 (2016-07-18)[41]217N / A
Při zkoumání podivné nové jeskyně v chlebových dolech narazili kluci na stvoření, které loví živitele pro sport.
36a16a„Buhdouble Trouble“Brian MoranteGene GrilloAdriel Garcia, Stephen Herczeg a Ryan Khatam13. června 2016 (2016-06-13)219N / A
SwaySway má tak rád své tělo, jak si přeje, aby ho bylo víc. Takže Buhdeuce jí Clone Bread a vytváří ne zcela přesné kopie sebe sama.
36b16b„Unlucky Duckies“Ken McIntyreBrady KlostermanAndrew Dickman, Mike Nordstrom a Raymond Santos15. srpna 2016 (2016-08-15)219N / A
SwaySway objeví bochník hrnec zlatého chleba a dostane prokletý nevrlý Loafrechaun.
37a17a„Substitute Breadwinner“Dave StoneGene GrilloHenrique Jardim, Rob Lilly a Stan Ruiz4. července 2016 (2016-07-04)212N / A
Když SwaySway utrpí velké zranění zadku, Ketta převezme roli náhradního živitele.
37b17b"Taloney Baloney "Brian MoranteBill Motz & Bob RothAdriel Garcia, Stephen Herczeg, a Ryan Khatam8. srpna 2016 (2016-08-08)212N / A
Když SwaySway a Buhdeuce zjistí, že T-Midi byla dětská hvězda, má to s Oonskim nepředvídatelné důsledky.
38a18a„Kdo je Rambam?“Dave StoneGene GrilloHenrique Jardim, Rob Lilly a Stan Ruiz20. června 2016 (2016-06-20)[41]218N / A
Rambamboo jí bochník Forget Who I Am Bread a zapomene na to, kým je, takže SwaySway a Buhdeuce ji přesvědčí, že je svobodomyslnou párty zvířetou.
38b18b„Nightmare on Swamp Pad Lane“Brian MoranteBrady KlostermanAdriel Garcia, Stephen Herczeg a Ryan Khatam15. srpna 2016 (2016-08-15)[41]218N / A
Aby SwaySway zastavil opakující se noční můru Buhdeuce, sní bochník chleba, který mu umožní vstoupit do Buhdeuceho vysněného světa.
39a19a„Nevěsta žabí princezny“[41]Ken McIntyreBrady KlostermanAndrew Dickman, Mike Nordstrom a Raymond Santos27. června 2016 (2016-06-27)216N / A
Když se Jelly zaměňuje za princeznu, musí ji kluci zachránit ze spárů Oonského Velikého.
39b19b„Super Duck vs. Muscle Bread“[41]Brian MoranteMark PalmerAdriel Garcia, Stephen Herczeg a Ryan Khatam11. července 2016 (2016-07-11)216N / A
SwaySway a Buhdeuce L-l-l-l-level nahoru do Superhero Ducks, aby zjistili, který z jejich oblíbených komiksových hrdinů je silnější.
40a20a„Velký bílý žraločí chléb“Ken McIntyreMark PalmerAndrew Dickman, Mike Nordstrom a Raymond Santos22. srpna 2016 (2016-08-22)220N / A
SwaySway a Buhdeuce se vydávají k Velkému rybníku, když se příkaz starého námořního kapitána z Velkého bílého žraločího chleba změní v epické pátrání.
40b20b"Freaky Finger Bread"Dave StoneSteve BorstHenrique Jardim, Rob Lilly a Stan Ruiz22. srpna 2016 (2016-08-22)220N / A
Když Buhdeuce dá SwaySwayovi k narozeninám bochník chleba Freaky Finger Bread, musí SwaySway předstírat, že se mu děsivá věc líbí.

Poznámky

  1. ^ Tato epizoda byla poprvé vysílána 9. února 2015 v Německu a Polsku.[21]

Reference

  1. ^ „Aktuality - Nickelodeon láme chléb se zbrusu novými živiteli animovaných seriálů, přináší pondělí 17. února v 19:30 (ET / PT)“. TheFutonCritic.com. 21. ledna 2014. Citováno 10. února 2014.
  2. ^ A b Patten, Dominic (8. května 2014). „Nickelodeon se obnovuje Živitelé Pro druhou sezónu “. Termín Hollywood. Penske Media Corporation. Archivováno z původního dne 20. května 2014. Citováno 10. srpna 2014.
  3. ^ http://www.thefutoncritic.com/showatch/breadwinners/listings/
  4. ^ A b C d E F G h i j k l m n Ó „Ukazuje A-Z - živitele rodiny na Nickelodeonu“. Futonský kritik. Citováno 31. října 2014.
  5. ^ A b Sara Bibel (16. února 2014). „Monday Cable Ratings: 'WWE Raw' Wins Night, 'Basketball Wives', 'Single Ladies', 'Teen Wolf', 'Switched at Birth' & More - Ratings". Tvbythenumbers. Archivovány od originál 1. března 2014. Citováno 20. února 2014.
  6. ^ A b Kondology, Amanda (25. února 2014). „Sobotní hodnocení kabelů: Vysokoškolský basketbal vede večer + pokrytí olympijských her,„ Sanjay & Craig “a další“. TVbytheNumbers.com. Archivovány od originál 1. března 2014. Citováno 25. února 2014.
  7. ^ A b Bibel, Sara (4. března 2014). „Sobotní hodnocení kabelů: Vítězství univerzitního basketbalu, box,„ Mythbusters “a další“. TVbytheNumbers.com. Archivovány od originál 8. března 2014. Citováno 4. března 2014.
  8. ^ A b Syn Bronxu (15. března 2014). „Syn Bronxu: Nickelodeon, Nick Jr., NickToons, TeenNick a Nick v hodnocení Nite (3. – 9. Března 2014)“. Sonofthebronx.blogspot.com. Citováno 23. března 2014.
  9. ^ A b Syn Bronxu (2. března 2014). „Syn Bronxu: Nickelodeon, Nick Jr., NickToons, TeenNick a Nick v hodnocení Nite (10. – 16. Března 2014)“. Sonofthebronx.blogspot.com. Citováno 23. března 2014.
  10. ^ A b Syn Bronxu dne (29. března 2014). „Syn Bronxu: Nickelodeon, Nick Jr., NickToons, TeenNick a Nick v hodnocení Nite (17. – 23. Března 2014)“. Sonofthebronx.blogspot.com. Citováno 7. dubna 2014.
  11. ^ A b „Sobotní hodnocení kabelů: Finále konference NBA Lead Night +„ SpongeBob SquarePants “,„ Attack on Titan “,„ The World Wars “a další“. TVbytheNumbers. 3. června 2014. Archivovány od originál 6. června 2014. Citováno 16. června 2014.
  12. ^ A b „Sobotní hodnocení kabelů:„ UFC Fight Night “a USA Soccer Win Night,„ Sam & Cat “,„ Sex Sent Me to the ER “a další“. TVbytheNumbers. 10. června 2014. Archivovány od originál dne 14. června 2014. Citováno 16. června 2014.
  13. ^ A b „Sobotní hodnocení kabelů: College Football Leads Night + 'SportsCenter', 'Attack on Titan', 'SpongeBob SquarePants', 'Beyonce & Jay-Z: On the Run'". TVbytheNumbers. Archivovány od originál dne 24. září 2014. Citováno 26. září 2014.
  14. ^ A b Pucci, Douglas (30. září 2014). „Sobotní závěrečná hodnocení: Nejsledovanější za 48 hodin; Notre Dame-Syracuse na vrcholech ABC mezi dospělými 18–49“. TV Media Insights. Cross Mediaworks. Citováno 3. ledna 2015.
  15. ^ A b „Sobotní hodnocení kabelů: Den špičkových škol ve fotbale + MLB Baseball,„ Útok na Titanu “,„ Peklo na kolech “,„ Halloweenské války “a další“. TVbytheNumbers. Archivovány od originál 9. října 2014. Citováno 19. října 2014.
  16. ^ A b „Sobotní hodnocení kabelů: Vysokoškolský fotbal vyhrává noc, baseball, Attack on Titan, Haunted Thundermans a další“. TVbytheNumbers. Archivovány od originál dne 18. listopadu 2014. Citováno 19. října 2014.
  17. ^ „Sobotní hodnocení kabelů: Vysokoškolský fotbal vede noc +„ Attack on Titan “,„ Bleach “a další“. TVbytheNumbers. Archivovány od originál 16. listopadu 2014. Citováno 25. října 2014.
  18. ^ A b Kondolojy, Amanda (4. listopadu 2014). „Sobotní hodnocení kabelů: Vysokoškolský fotbal vyhraje noc +„ SpongeBob SquarePants “,„ Sanjay & Craig “,„ Attack on Titan “a další“. TV podle čísel. Archivovány od originál 7. listopadu 2014. Citováno 4. listopadu 2014.
  19. ^ A b Kondolojy, Amanda (18. listopadu 2014). „Sobotní hodnocení kabelů: Tops College College +„ Aaliyah: Princess of R&B “,„ Beyond the Headlines “a další“. Zap2it. Archivovány od originál 21. listopadu 2014. Citováno 18. listopadu 2014.
  20. ^ A b Pucci, Douglas (25. listopadu 2014). „Sobotní státní příslušníci finále: Významný nárůst bloků Toonami u plavání dospělých“. TV Media Insights. Citováno 25. listopadu 2014.
  21. ^ „Folge 18: Zwei Erpel vom gleichen Schlag“. Fernsehserien (v němčině). Citováno 24. března 2015.
  22. ^ „SHOWBUZZDAILY's Top 100 Sunday Cable Originals (& Network Update): 4.26.2015“. showbuzzdaily.com. Citováno 9. listopadu 2015.
  23. ^ A b „SHOWBUZZDAILY's Top 25 Sunday Cable Originals (& Network Update): 4.5.2015“. showbuzzdaily.com. Citováno 9. listopadu 2015.
  24. ^ A b „SHOWBUZZDAILY's Top 100 Sunday Cable Originals (& Network Update): 5.10.2015“. showbuzzdaily.com. Citováno 9. listopadu 2015.
  25. ^ A b „Živitelé v rodině - Průvodce epizodou - sledujte online - výpisy televize - Zap2it.com“. Zap2it. Archivovány od originál 16. června 2015. Citováno 23. dubna 2015.
  26. ^ A b „SHOWBUZZDAILY's Top 100 Sunday Cable Originals (& Network Update): 5.17.2015“. showbuzzdaily.com. Citováno 9. listopadu 2015.
  27. ^ A b „SHOWBUZZDAILY's Top 100 Sunday Cable Originals (& Network Update): 5.24.2015“. showbuzzdaily.com. Citováno 9. listopadu 2015.
  28. ^ A b Porter, Rick (27. října 2015). „Hodnocení nedělního kabelu:„ Walking Dead “a„ Homeland “se týden od týdne zvyšují“. TV podle čísel. Archivovány od originál 28. října 2015. Citováno 27. říjen 2015.
  29. ^ A b „Živitelé - filmové kachny; Nekrmte duckosaury“.[trvalý mrtvý odkaz ]
  30. ^ A b Metcalf, Mitch (3. listopadu 2015). „SHOWBUZZDAILY's Top 100 Sunday Cable Originals (& Network Update): 11.1.2015“. Showbuzz denně. Citováno 3. listopadu 2015.
  31. ^ A b Metcalf, Mitch (10. listopadu 2015). „SHOWBUZZDAILY's Top 100 Sunday Cable Originals (& Network Update): 11.8.2015“. Showbuzz denně. Citováno 10. listopadu 2015.
  32. ^ A b Metcalf, Mitch (17. listopadu 2015). „SHOWBUZZDAILY's Top 100 Sunday Cable Originals (& Network Update): 11.15.2015“. Showbuzz denně. Citováno 17. listopadu 2015.
  33. ^ Milligan, Mercedes (12. listopadu 2015). „Programování palub Nickelodeon pro svátky“. Animační časopis. Citováno 21. listopadu 2015.
  34. ^ Metcalf, Mitch (14. prosince 2015). „SHOWBUZZDAILY's Top 150 Friday Cable Originals (& Network Update): 12.11.2015“. Showbuzz denně. Citováno 14. prosince 2015.
  35. ^ „Season 2, Episode 10a“. Fernsehserien (v němčině). Citováno 10. ledna 2016.
  36. ^ http://www.showbuzzdaily.com/articles/showbuzzdailys-top-150-monday-cable-originals-network-finals-4-25-2016.html
  37. ^ „Season 2, Episode 10b“. Fernsehserien (v němčině). Citováno 10. ledna 2016.
  38. ^ http://www.showbuzzdaily.com/articles/showbuzzdailys-top-150-monday-cable-originals-network-finals-4-18-2016.html
  39. ^ http://www.showbuzzdaily.com/articles/showbuzzdailys-top-150-monday-cable-originals-network-finals-5-2-2016.html
  40. ^ A b http://api.mtvnn.com/v2/airings/program_plan.pdf?channel_id=87&language_code=cs&program_week_is=17
  41. ^ A b C d E F „Živitelé vinařství: Nevěsta žabí princezny“. Zap2it. Citováno 17. června 2016.[mrtvý odkaz ]