Seznam epizod internátní školy Julie - List of Boarding School Juliet episodes
Internátní škola Julie je anime série převzata z manga stejného titulu od Yōsuke Kaneda. Seriál režíruje Seiki Takuno Liden Films, s Takao Yoshioka psal scénáře, Yuki Morimoto navrhl postavy a Masaru Yokoyama složil hudbu. Seriál se vysílal od 6. října do 22. prosince 2018, během Animeismus programovací blok zapnut MBS, TBS, BS-TBS.[1][2][A] Série byla streamována dál Amazon Prime Video v Japonsku a na jiných trzích než v Číně. Úvodní téma seriálu s názvem „Love With You“ hraje fripSide a končící téma s názvem „Itsuka Sekai ga Kawaru Made“ (い つ か 世界 が 変 わ る ま で, překlad „Někdy, dokud se svět nezmění“) provádí Riho Iida.[3] Série se ucházela o 12 epizod.[4]
Seznam epizod
| Ne. | Titul[5][b] | Původní datum vysílání[6] | |
|---|---|---|---|
| 1 | „Romio Inuzuka a Juliet Persia“ Přepis: „Inuzuka Romio Jurietto Perushia" (japonský: 犬 塚 露 壬 雄 と ジ ュ リ エ ッ ト ・ ペ ル シ ア) | 6. října 2018 | |
| Na internátní škole Dahlia Academy jsou studenti rozděleni do dvou frakcí, Bílé kočky a Černí psi. První ročník White Cats vede Juliet Persia a první roky Black Dogs vede Romio Inuzuka. Násilné boje mezi frakcemi jsou běžné. Inuzuka a Persie byli od dětství soupeři, ale Inuzuka se do Persie zamilovala a tajně ji udržovala v bezpečí v každém boji. Persie se zlobí, že s ní Inuzuka nikdy nebojuje vážně. Inuzuka vidí, že starší bílé kočky šikanují mladší černé psy, které pak chrání Persie. Inuzuka téměř přizná svou lásku, ale místo toho uteče. Tři černí psi unesou Persii, aby ji obtěžovali. Inuzuka ji rychle zachrání a Black Dogs rozzlobeně odejdou. Persie uteče s pláčem. Tři černí psi se pokusí zaútočit na Inuzuka, protože jim ukradli Persii, takže je zbije. Persie pošle Inuzuka zprávu, aby se setkala na souboj. Inuzuka lže a tvrdí, že ji zachránil z lítosti, což ji rozplače a Inuzuka si uvědomí, že nesnáší, když se zdá, že je slabá. Inuzuka si uvědomuje, že nevědomky podkopával její cíl zlepšovat svět. Při souboji se Inuzuka konečně přizná a požádá ji, aby jí pomohla změnit svět. Persie reaguje tím, že ho tlačí do fontány, ale souhlasí s tím, aby s ním chodila, pokud pomůže změnit svět a utají jejich vztah. | |||
| 2 | „Rosario a Julie“ Přepis: „Rozario Jurietto" (japonský: ロ ザ リ オ と ジ ュ リ エ ッ ト) | 13. října 2018 | |
| Inuzuka se snaží propašovat Persii pryč, ale jsou vyrušeni Hasuki Komai, jeho druhým velitelem, a musí předstírat, že bojují. Inuzuka se snaží dát Persii růženec jako žeton lásky, ale je chycen Scottem Holdem, perským druhým velitelem, který ho odstrčí z budovy. Po probuzení ho Hasuki informuje, že Psi útočí na Persii. Při hledání Persie omylem rozbije růženec a pomocí sochy porazí kočky i psy. Za trest je nucen sbírat plevel kolem školního jezera. Persie přijímá zlomený růženec a na oplátku mu dává svůj osobní růženec. Inuzuka se snaží odmítnout, protože její růženec má sentimentální hodnotu, což rozrušilo Persii natolik, aby ho upustila do jezera. Inuzuka ptá Persie na rande, takže se přestrojí za mužského černého psa, což Hasukiho podezřívá, že Inuzuka je homosexuál. Mnoho černých psů se snaží být jejím přítelem, takže Inuzuka tvrdí, že je Julio, jeho bratranec. Bílá kočka se stříbrnými vlasy rozeznává Persii navzdory převleku. Inuzuka vezme Persii do strašidelného domu, který ji děsí, aby utekla. Inuzuka je tlačen do oceánu Chizuru Maru, jedním z černých psů, který se pokusil obtěžovat Persii. Persie porazí Maru v boji a zachrání Inuzuka. Inuzuka je šťastný, že Persie považuje jejich rande za úspěšné, protože se o sobě navzájem dozvěděli více, i když jsou znovu přerušeni Scottem a obnovují falešné boje. Stříbrná bílá kočka si uvědomuje, že Inuzuka a Persie spolu chodí. | |||
| 3 | "Romio a princezna Char" Přepis: „Romio sharu hime" (japonský: 露 壬 雄 と シ ャ ル 姫) | 20. října 2018 | |
| Inuzuka se ptá Persie na rande k jejich 1měsíčnímu výročí. Princezna White Cat Char, tyranská princezna ze Západu, se vrací po roční nepřítomnosti. Inuzuka ji málem zasáhne poté, co ho provokuje, až prozradí, že má fotografie dokazující, že chodí s Persií, a vydírá ho, aby se stal jejím služebníkem. Inuzuka souhlasí s vědomím, že pokud se jejich vztah odhalí, Persie ztratí vedení nad Kočkami. Maru plánuje potrestat Inuzuka za jeho zradu. Persie žárlí na to, že Inuzuka trávil čas s Charem. Inuzuka odmítá odhalit vydírání Persie, ale ujišťuje ji, že ji udržuje v bezpečí. Persie, zvyklá vidět Inuzuku tak utlačovanou, mu připomíná, že mají stále své výroční datum. Inuzuka je odhodlaný porazit Char. Inuzuka je vyhozen z koleje Black Dogs Maru gangem. Inuzuka objeví Char je perský přítel z dětství a sdílí pokoj s Persií. Inuzuka prohledá místnost a najde Charovu sbírku Persie za zrcadlem a odhalí, že Char je do Persie zamilovaný. Char se zoufale snaží udržet své city v tajnosti před Persií, která najednou dorazí do místnosti. Inuzuka schovává fotografie a sebe za zrcadlo, dokud Persie neodejde. Protože Inuzuka nyní má materiál k vydírání Chára, uzavírají neklidné příměří. Inuzuka spěchá na jejich rande a vidí, že Persie nechala opravit svůj rozbitý růženec a má ji na sobě. | |||
| 4 | „Romio a Hasuki“ Přepis: „Romio Hasuki" (japonský: 露 壬 雄 と 蓮 季) | 27. října 2018 | |
| Jak se blíží průběžné zkoušky, zahájí Psi 72hodinové studijní setkání s Persií maskovanou jako Julio. Maru je odhalen mít zamilovanost do Julia poté, co ho Julio porazil, aby zachránil Inuzuka, nevěděl, že Julio je v přestrojení Persie. Zasedání vede Hasuki, který má nejlepší známky. Inuzuka pomáhá Persii vyklouznout, ale je chycen Hasuki, který se obává, že udržuje tajemství. Char ho varuje před rizikem, které Hasuki představuje. Inuzuka trvá na tom, že Hasuki je jeho nejlepší kamarád, a pokud by to zjistila, uchovala by své tajemství. Maru se ptá Hasukiho, proč má Inuzuka ráda, a prozrazuje, že jí Inuzuka pomohla spřátelit se. Inuzuka zaslechne, takže se přizná, že ho miluje. Uvědomil si, že jí nemůže lhát a prozradil, že chodí s Persií. Hasuki přehnaně reaguje, snaží se ho přinutit k sebevraždě a poté se ho pokusí sťat, když uprchne. Persie je následuje do lesa, kde ji Hasuki málem zabije, ale zastaví ji Char, který přiznává, že věděla, že Persie chodí s Inuzuka. Inuzuka se cítí bezcenný, protože ke svému nejlepšímu příteli nemůže být ani upřímný. Persie ho ujišťuje, že je stejně silný jako den, kdy se k ní přiznal. Inuzuka umožňuje Hasuki na něj zaútočit a tvrdí, že nikdy nepřestane být jejím přítelem a přežil jen proto, že její meč byl replikou. Persie padá do řeky, takže za ní skočí Inuzuka. Inuzuka, který neumí plavat, zachrání Hasuki, zatímco Char zachrání Persii. Hasuki tvrdí, že ho stále nenávidí, ale rozhodne se, že jsou stále přáteli, i když mu bude sťat hlavu, pokud před ní flirtuje s Persií. | |||
| 5 | "Romio a sportovní festival" Přepis: „Romio na taiikumatsuri" (japonský: 露 壬 雄 と 体育 祭) | 3. listopadu 2018 | |
| Inuzuka požádá Persii, aby udělala bento, aniž by věděla, že je strašná kuchařka. Char, který nikdy nepokusil perské vaření, ho ukradne, ale omylem ho upustí na Scotta, který věří, že Persia pro něj připravila bento. Inuzuka porazí Scota, ale ztratí bento, které sežere prasata. Char táhne Scota pro další trápení. Persie připouští, že kuchyňská služka skutečně vyrobila Bento. Inuzuka ji ujišťuje, že nemusí jednat perfektně, když jsou sami. Persie přísahá, že jednoho dne udělá perfektní bento. Char se baví se svou novou obětí, Skotem. Maru varuje Inuzuka, aby opustil sportovní festival, protože Psi jednou prohráli s Cats, když Inuzuka udělala chybu během závodu na 100 m. Hasuki slyší zvěsti, že každý, kdo tančí s festivaly MVP, se stane jejich milenkou a rozhodne se vyhrát MVP a tančit s Inuzuka. Scot plánuje vyhrát MVP a tančit s Persií. Inuzuka je zastaven od toho, aby ho zasáhl Somali Longhaired, bílá kočka s nadlidskou silou. Její přítel a zamilovanost, Aby Ssinia, požádá Persii, aby se stala jeho přítelkyní, pokud vyhraje MVP. To způsobí boj, dokud nezasáhne Persie. Persia požádá Inuzuku o pomoc při nácviku třínohého závodu, aby mohla vyhrát MVP a zvýšit její popularitu, i když ve skutečnosti pomáhala Inuzuce překonat jeho porážku na předchozím festivalu. Rozhodnou se, že pokud jeden z nich vyhraje MVP, poražený musí poslouchat jednu objednávku od vítěze. Inuzuka je velmi motivovaný a znovu vstupuje do závodu na 100 m. | |||
| 6 | „Juliet and the Sports Festival“ Přepis: „Jurietto na taiikumatsuri" (japonský: ジ ュ リ エ ッ ト と 体育 祭) | 10. listopadu 2018 | |
| Inuzuka se rozhodne, že nařídí Persii, aby mu říkala křestním jménem Romio. Během první poloviny festivalu získávají psi a kočky díky nekontrolovatelnému podvádění stejné body. Persia řekne Inuzuce, že její matka sleduje diváky, a Inuzuka je překvapená, že chce, aby se s matkou někdy setkal. Somálština zraní Persii na rozkaz Aby a během jejího dalšího závodu proti Hasuki zranění způsobí, že Persie zakopne. Aby a jeho spojenci obviňují Persii za to, že je slabá dívka. Publikum se vysmívá Persii, když je nucena odejít na léčbu. Inuzuka zuří, že nemohl pomoci Persii, když ho potřebovala, a je dále rozzuřený, když Char vysvětluje Aby se snaží ukrást perské vedení Koček a rozhodne se zničit Aby v závěrečné události, kavalérii. Psi začínají ztrácet kvůli tomu, že většinu z nich omámil. Maru zpočátku odmítá spolupracovat jako Inuzukaův kůň na akci, dokud nepřijde Persie v přestrojení za Julia, což Maru inspiruje, a eliminují všechny Bílé kočky kromě Aby a Somali. Inuzuka volá Aby pro jeho tajnou taktiku. Somali zaútočí na Maru, ale zastaví ho Inuzuka, který najde důkaz, že somálské špičaté boty zranily Persii, a tak vrhne Aby do publika a porazil ho. Předtím, než rozhodčí prohlásí psy, vítězové Inuzuka požaduje, aby s ním bojovala také Persie, jinak by nikdy nemohl tvrdit, že porazil všechny Bílé kočky. Persia, šťastná, že s ní Inuzuka zachází jako s rovnocennou, se vrací, aby s ním bojovala. | |||
| 7 | „Romio a Julie a sportovní festival“ Přepis: „Romio Jurietto do taiikumatsuri" (japonský: 露 壬 雄 と ジ ュ リ エ ッ ト と 体育 祭) | 17. listopadu 2018 | |
| Persie a Inuzuka bojují o vítězství a dav znovu začíná Persii fandit. Inuzuka málem popadla perskou stuhu, ale omylem ji popadla za prsa, utrpěla krvácení z nosu a omdlela. Kočky jsou prohlášeny za vítěze a Persie vyhrává MVP. Inuzuka je nahrazen jako vůdce psů Hasuki. Později na večírku se Persie vplíží a požádá Inuzuka, aby s ní tančil. O měsíc později diskutovala studentská rada o problémech nastolených během festivalu a rozhodla se monitorovat Inuzuka. Mezitím Inuzuka, který celý měsíc neviděl Persii, dostane horečku ze stresu ze ztráty pozice, a tak se Persie vplíží a uvidí ho převlečeného za Julia. Ona je vyděšen Maru, který začíná klást své nepříjemné otázky. Uteče, ale narazí na ženské lázně, kde ji mylně považují za úchylku. Vrací se do Inuzukovy místnosti, aby se převlékla, ale když se Eigo Kohitsuji, jeden z Maruových delikventů, pokusí získat pornografický časopis, který nechal v Inuzukově pokoji, Persie se schovává v Inuzukově posteli, zatímco je stále polonahá, čímž se jeho horečka zhoršuje. Nakonec se uzdraví a Persie připouští, že nevěděla, že má horečku, když poprvé dorazila; skutečným důvodem, proč se vplížila, bylo to, že mu chyběl stejně jako jemu. | |||
| 8 | "Romio a prefekt" Přepis: „Romio do Purifekuto" (japonský: 露 壬 雄 と 監督 生) | 24. listopadu 2018 | |
| Blíží se Sklizeň a disciplínu mají na starosti dvojčata prefektů Black Dog Kocho a Teria. Inuzuka zve Persii a ona souhlasí, ale odmítá se oblékat jako Julio pro případ, že ji Maru zahlédne. Inuzuka potká Kocha a Terii, kteří odhalí, že ho téměř slyšeli mluvit s Persií. Prohledají Inuzuka pokoj a najdou perský růženec. Došli k závěru, že růženec má tajný význam a rozhodli se zjistit, co. Na festivalu se Persie a Inuzuka setkají, ale jsou nuceni skrývat se před dvojčaty. Inuzuka je svědkem toho, jak dvojčata podrobují dva násilné studenty a vyzývají je, aby ho porazili na festivalových hrách. Poté, co prohraje, slibuje, že ho mohou znovu vyzvat, kdykoli chtějí, protože si uvědomil, že se dvojčata chtěla festivalu zúčastnit, ale neměla s sebou žádné přátele. S radostí souhlasí, že ho jednoho dne znovu vyzvou. Inuzuka spěchá zpět do Persie, ale je příliš pozdě na to, aby s ní sledovala ohňostroj, i když je Persie šťastná, že viděla jeho měkčí stranu, zatímco si hrál s dvojčaty. Dvojčata se diví, kolik problémů by mohl Inuzuka způsobit, kdyby se stal prefektem v příštích volbách. To je ukázal, že vysoce postaveným členem studentské rady je Inuzuka starší bratr, Airu Inuzuka. | |||
| 9 | "Romio a Char a současnost" Přepis: „Romio do Sharu do Purezenta" (japonský: 露 壬 雄 と シ ャ ル と プ レ ゼ ン ト) | 1. prosince 2018 | |
| Persie požádá Char o laskavost k jejím narozeninám. Inuzuka plánuje koupit Persii dárek a podvádí dvojčata, aby mu dali povolení nakupovat. Narazí na Char, ale policista je varuje před radikály z Touwy, domovské země Inuzuky, a jsou nablízku a požaduje, aby se Char vrátil do školy, takže Char nutí Inuzuku být jejím bodyguardem. Dvojčata diskutují o Inuzukově růženci a zaslechl je Inuzukaův bratr Airu. Char se snaží manipulovat Inuzuka, aby se rozešla s Persií, takže jí nadává. Char vzpomíná, že jedinou další osobou, která jí kdy nadávala, byla Persie. Obviňují ji radikálové, kteří předpokládají, že jim Inuzuka pomůže Touwan, ale místo toho zachrání Char, protože Persie by plakala, kdyby Char byla zraněna. Char připouští, že žárlila, protože Persie byla laskavostí pro Chara, který jí pomohl strávit narozeniny s Inuzuka. Inuzuka se ptá Persie, co chce, a žádá o párové doplňky. Char věří, že Persie a Inuzuka jsou předurčeny k rozchodu a mají obavy, co dělat, když k tomu dojde, poté Scotta potrápí, aby se rozveselil. Inuzuka se vrací do svého pokoje a najde tam Hasukiho, dvojčata a jeho bratra. | |||
| 10 | "Romio a Airu" Přepis: „Romio do Airu" (japonský: 露 壬 雄 と 藍 瑠) | 8. prosince 2018 | |
| Airu konfrontuje Inuzuka s růžencem a varuje ho, že pokud je Inuzuka v kontaktu s dívkou Bílé kočky, vyloučí ho a poté ho vydědí. Poté osobně dohlíží na Inuzuka po dobu 7 dnů. Inuzuka odhaluje dvojčata, kterými ho Airu bili, když byli ještě dětmi. Persie konečně dělá perfektní sušenky pro Inuzuka, ale obává se, že je vždy se svým bratrem a utiskovaný více než kdy jindy. Airu nutí Inuzuka pokračovat v tréninku kendo a nemilosrdně ho bije. Inuzuka odhaluje Hasukimu, že podváděl Airu, aby spustil stráž, aby mohl vidět Persii na její narozeniny. Persie konfrontuje Hasukiho a požaduje, aby věděl, co je s Inuzuka špatně. Inuzuka se vplíží ven, ale je chycen Airu. Snaží se mu postavit, ale je v bezvědomí a uvězněn v kůlně. Inuzuka však věděl, že ho Airu zavře do kůlny, a přesvědčil dvojčata, aby vzdorovali Airu otevřením kůlny, jakmile Airu odešel. Inuzuka spěchá do Persie, ale zhroutí se před zraněními; nicméně Persie to stihne včas a chytí ho. Se slzami v očích se omlouvá za všechno, co se mu stalo kvůli jejich vztahu. | |||
| 11 | „Romio a Julie a narozeniny“ Přepis: „Romio Jurietto tanjōbi" (japonský: 露 壬 雄 と ジ ュ リ エ ッ ト と 誕生 日) | 15. prosince 2018 | |
| Kočky jsou před Inuzukou ve střehu, protože jeho každoroční tradicí je havarovat perskou narozeninovou oslavu a hodit jí do tváře krémový koláč. Persie se začíná vyhýbat Inuzuce, aby se znovu nezranil, což způsobilo depresi. Persie řekne Charovi všechno, co se stalo, a jak se nemůže přiblížit k Inuzuce. Char dává Inuzuce cookies, které Persie vyrobila. Po jejich jídle může Inuzuka okusit úsilí, které jim Persie věnovala, a rozhodne se pokračovat v jeho tradici pro perské narozeniny. Persie jde za členy studentské rady Bílé kočky o radu, ale než se může zeptat Inuzuky a Černých psů, vtrhnou na večírek s koláče. Inuzuka je chycen Somali a Aby. Než se Aby pomstí, Inuzuka unikne a pomůže jí vyhnout se odhalení White Cat Cait Sith. Rozhodne se pomoci Inuzuce učinit život ve škole zajímavým a odhalí, že umístil Persii do skladu ve 4. patře. Chytí je Anne Sieber, sekretářka studentské rady, a jeho identita prefekta odhalila, že Cait Sith říká Inuzuka, že je nyní jeho úkolem zastavit ho v dosažení Persie. Mezitím se Persie snaží uniknout vylezením z okna ve 4. patře. | |||
| 12 | „Romio a Julie“ Přepis: „Romio Jurietto" (japonský: 露 壬 雄 と ジ ュ リ エ ッ ト) | 22. prosince 2018 | |
| Inuzuka vyskočí z okna, když si uvědomila, že Persie je na balkóně, a ona ho chytí. Inuzuka konečně přeje Persii všechno nejlepší k narozeninám a Persie přizná, že ho miluje. Airu dorazí, ale než se mu podaří najít Inuzuka, on a Persie si navzájem upečou obličej a vyhlásí svůj boj remízou. Airu však veřejně konfrontuje Inuzuka s perským růžencem a dalšími důkazy a obviňuje je, že jsou milenci. Persie rychle obviní Inuzuku, že se jí snaží udělat blázna, a vyzve ho, aby bojoval se skutečnými meči. Airu jim stále nevěří, takže Inuzuka a Persie se rozhodli, že se musí navzájem zranit, aby zůstali spolu a bodli se do hrudi. Později se ukázalo, že se ve skutečnosti navzájem bodli do růženců, které oba nosili, a zničili je. Když je škola nyní přesvědčena, že jsou nepřátelé, Inuzuka tajně dává Persii odpovídající prsteny a prohlašuje, že než změní svět, změní školu tím, že se stane prefektem. Škola se vrací do normálu. Airu, přestože je stále podezřelý, umožňuje Inuzuce stát se pochůzkářem studentské rady jako jeho první krok na cestě stát se prefektem. Při příštím tajném rande se Persie a Inuzuka rozhodnou, že když se nebudou mít čeho bát, budou si navzájem říkat křestními jmény, Romio a Julie. | |||
Poznámky
- ^ Seriál byl vysílán 5. října v 25:25, což je 6. října 2018 v 1:25
- ^ Všechny anglické tituly jsou převzaty z Amazon Video.
Reference
- ^ „Internátní škola Juliet TV Anime odhaluje štáb, vizuální, říjnová premiéra“. Anime News Network. 25. května 2018. Archivováno od originálu 25. května 2018. Citováno 25. května 2018.
- ^ „Internátní škola Juliet TV Anime 2. promo video odhaluje premiéru 5. října“. Anime News Network. 7. září 2018. Archivováno od originálu 7. září 2018. Citováno 7. září 2018.
- ^ „Internátní škola Juliet Anime odhaluje další obsazení, umělce písní, Amazon Streaming, 1. video“. Anime News Network. 3. srpna 2018. Archivováno od originálu 3. srpna 2018. Citováno 3. srpna 2018.
- ^ „Internátní škola Julie Anime se 12 epizodami“. Anime News Network. 21. září 2018. Archivováno z původního 21. září 2018. Citováno 21. září 2018.
- ^ "Příběh" (v japonštině). Archivováno od originálu 10. října 2018. Citováno 28. listopadu 2018.
- ^ „放送 情報“ (v japonštině). MBS. Archivováno od originálu 30. listopadu 2018. Citováno 28. listopadu 2018.