Seznam kapitol Berserk - List of Berserk chapters

Kapitoly Šílený manga napsal a ilustroval Kentaro Miura. V Japonsku byly publikovány v Hakusensha's Mladé zvíře od roku 1989. Děj sleduje dobrodružství Vnitřnosti, osiřelý žoldák, válečník na cestě za pomstou.

Od té doby Šílený'S premiérou bylo v Japonsku vydáno více než tři sta padesát kapitol. An adaptace anime, produkoval OLM, měl premiéru dne Televize Nippon dne 7. října 1997 a uzavřena 31. března 1998. A druhá adaptace anime, produkoval studio Liden Films, a animovaná studii Millepepensee a GEMBA, která měla premiéru dále WOWOW 1. července 2016 a uzavřena 16. září 2016, přičemž druhá část bude mít premiéru 7. dubna 2017 a bude uzavřena 23. června 2017.

Jednotlivé kapitoly shromažďuje Hakusensha v sérii tankōbon svazky s posledním svazkem 40, který byl vydán 28. září 2018 v Japonsku. První díl vyšel 26. listopadu 1990 v Japonsku a Dark Horse Comics vydal první svazek 22. října 2003 v Americe. K 25. září 2019 vyšlo v Americe čtyřicet svazků. První díl pevné desky Deluxe Edition (3 v 1 omnibus) v Severní Americe byl také vydán Dark Horse Comics 26. března 2019, přičemž osmý díl má vyjít 6. července 2021. Od konce roku 2000 byla manga vydávána nepravidelně, přičemž autor často přestával.

Seznam svazků

Ne.Původní datum vydáníPůvodní ISBNDatum vydání v angličtiněAnglické ISBN
1 26. listopadu 1990[1]978-4-59-213574-622. října 2003[2]978-1-59307-020-5

Zahájit oblouk: „Černý šermíř“ (黒 い 剣 士, Kuroi Kenshi)

  • „Černý šermíř“ (黒 い 剣 士, Kuroi Kenshi)
  • "Značka" (烙印, Rakuin)
  • „The Guardians of Desire (1)“ (欲望 の 守護 天使 (1), Yokubō no Shugotenshi (1))
2 26. února 1991[3]978-4-59-213575-314. ledna 2004[4]978-1-59307-021-2
  • „The Guardians of Desire (2)“ (欲望 の 守護 天使 (2), Yokubō no Shugotenshi (2))
  • „The Guardians of Desire (3)“ (欲望 の 守護 天使 (3), Yokubō no Shugotenshi (3))
3 25. října 1991[5]978-4-59-213576-014. dubna 2004[6]978-1-59307-022-9
  • „The Guardians of Desire (4)“ (欲望 の 守護 天使 (4), Yokubō no Shugotenshi (4))
  • „The Guardians of Desire (5)“ (欲望 の 守護 天使 (5), Yokubō no Shugotenshi (5))
  • „The Guardians of Desire (6)“ (欲望 の 守護 天使 (6), Yokubō no Shugotenshi (6))

Začátek oblouku: Zlatý věk (黄金時代, Ōgon Jidai)

  • „Zlatý věk (1)“ (黄金時代 (1), Ōgon Jidai (1))
4 26. února 1992[7]978-4-59-213577-714. července 2004[8]978-1-59307-203-2
  • „The Golden Age (2)“ (黄金時代 (2), Ōgon Jidai (2))
  • „The Golden Age (3)“ (黄金時代 (3), Ōgon Jidai (3))
  • „The Golden Age (4)“ (黄金時代 (4), Ōgon Jidai (4))
  • „The Golden Age (5)“ (黄金時代 (5), Ōgon Jidai (5))
  • „The Golden Age (6)“ (黄金時代 (6), Ōgon Jidai (6))
5 29. března 1993[9]978-4-59-213578-413. října 2004[10]978-1-59307-251-3
  • „The Golden Age (7)“ (黄金時代 (7), Ōgon Jidai (7))
  • „The Golden Age (8)“ (黄金時代 (8), Ōgon Jidai (8))
  • 001. „Sword Wind“ (剣 風, Kenpū)
  • 002. „Nosferatu Zodd (1)“ (不死 の ゾ ッ ド (1), Nosuferatō Zoddo (1))
  • 003. „Nosferatu Zodd (2)“ (不死 の ゾ ッ ド (2), Nosuferatō Zoddo (2))
  • 004. „Nosferatu Zodd (3)“ (不死 の ゾ ッ ド (3), Nosuferatō Zoddo (3))
  • 005. „Nosferatu Zodd (4)“ (不死 の ゾ ッ ド (4), Nosuferatō Zoddo (4))
  • 006. „Mistr meče (1)“ (剣 の 主 (1), Tsurugi no Aruji (1))
6 29. září 1993[11]978-4-59-213579-119. ledna 2005[12]978-1-59307-252-0
  • 007. „Mistr meče (2)“ (剣 の 主 (2), Tsurugi no Aruji (2))
  • 008. „Vrah (1)“ (暗殺者 (1), Ansatsusha (1))
  • 009. „Vrah (2)“ (暗殺者 (2), Ansatsusha (2))
  • 010. „Assassin (3)“ (暗殺者 (3), Ansatsusha (3))
  • 011. „Assassin (4)“ (暗殺者 (4), Ansatsusha (4))
  • 012. „Drahá věc“ (貴 き も の, Tōtokimono)
  • 013. „Odjezd vpředu“ (出陣, Shutsujin)
  • 014. „Angažovanost“ (合 戦, Kassen)
  • 015. „Casca (1)“ (キ ャ ス カ (1), Kyasuka (1))
  • 016. „Casca (2)“ (キ ャ ス カ (2), Kyasuka (2))
7 29. března 1994[13]978-4-59-213580-711. května 2005[14]978-1-59307-328-2
  • 017. „Casca (3)“ (キ ャ ス カ (3), Kyasuka (3))
  • 018. „Připraven na smrt (1)“ (決死 行 (1), Kesshikō (1))
  • 019. „Připraven na smrt (2)“ (決死 行 (2), Kesshikō (2))
  • 020. „Připraven na smrt (3)“ (決死 行 (3), Kesshikō (3))
  • 021. „Přežití“ (生還, Seikan)
  • 022. „Táborák snů“ (夢 の か が り 火, Yume no Kagaribi)
  • 023. „The Battle for Doldrey (1)“ (ド ル ド レ イ 攻略 戦 (1), Dorudorei Kōryakusen (1))
  • 024. „The Battle for Doldrey (2)“ (ド ル ド レ イ 攻略 戦 (2), Dorudorei Koryakusen (2))
  • 025. „The Battle for Doldrey (3)“ (ド ル ド レ イ 攻略 戦 (3), Dorudorei Koryakusen (3))
  • 026. „Bitva o Doldrey (4)“ (ド ル ド レ イ 攻略 戦 (4), Dorudorei Kōryakusen (4))
8 29. září 1994[15]978-4-59-213690-313. července 2005[16]978-1-59307-329-9
  • 027. „The Battle for Doldrey (5)“ (ド ル ド レ イ 攻略 戦 (5), Dorudorei Kōryakusen (5))
  • 028. „The Battle for Doldrey (6)“ (ド ル ド レ イ 攻略 戦 (6), Dorudorei Kōryakusen (6))
  • 029. „Triumfální návrat“ (凱旋, Gaisen)
  • 030. „Moment slávy“ (栄 光 の 瞬間, Eiko žádný toki)
  • 031. „Tombstone of Flame (1)“ (炎 の 墓 標 (1), Hono no Bohyo (1))
  • 032. „Tombstone of Flame (2)“ (炎 の 墓 標 (2), Hono no Bohyo (2))
  • 033. „Jedna zasněžená noc“ (あ る 雪 の 夜 に…, Aru Yuki no Yoru ni ...)
  • 034. „Ranní odjezd (1)“ (旅 立 ち の 朝 (1), Tabidachi no Asa (1))
  • 035. „Ranní odjezd (2)“ (旅 立 ち の 朝 (2), Tabidachi no Asa (2))
  • 036. „Ranní odjezd (3)“ (旅 立 ち の 朝 (3), Tabidachi no Asa (3))
9 29. března 1995[17]978-4-59-213691-012. října 2005[18]978-1-59307-330-5
  • 037. „Rytíř kostry“ (髑髏 の 騎士, Dokuro žádné kishi)
  • 038. „Začátek věčné noci“ (果 て し な き 夜 の 始 ま り, Hateshinaki Yoru no hajimari)
  • 039. „Padlý jestřáb“ (墜 ち た 鷹, Ochita taka)
  • 040. „Zánik snu“ (夢 の 終 焉, Yume no Shūen)
  • 041. „Arms Tournament“ (闘 技 会, Tōgikai)
  • 042. „Uprchlíci“ (逃亡者 た ち, Tōbōsha-tachi)
  • 043. „Bojovník“ (闘 者, Tóša)
  • 044. „Soudruzi ve zbrani“ (戦 友, Sen'yu)
  • 045. „Vyznání“ (告白, Kokuhaku)
  • 046. „Rány (1)“ (傷 (1), Kizu (1))
  • 047. „Rány (2)“ (傷 (2), Kizu (2))
10 29. září 1995[19]978-4-59-213692-725. ledna 2006[20]978-1-59307-331-2
  • 048. „Jiskry ze špičky meče“ (切 っ 先 の 火花, Kissaki žádný Hibana)
  • 049. „Infiltrující Windham (1)“ (ウ ィ ン ダ ム 潜入 (1), Windamu Sennyū (1))
  • 050. „Infiltrující Windham (2)“ (ウ ィ ン ダ ム 潜入 (2), Windamu Sennyū (2))
  • 051. „Předvečer festivalu (1)“ (前夜 祭 (1), Zen'yasai (1))
  • 052. „Předvečer festivalu (2)“ (前夜 祭 (2), Zen'yasai (2))
  • 053. „Tisícileté léno“ (千年 封土, Sennen Hōdo)
  • 054. „Reunion in the Abyss“ (深淵 の 再 会, Shin'en no Saikai)
  • 055. „Cesta skrz“ (血路, Ketsuro)
  • 056. „Bakiraka (1)“ (バ ー キ ラ カ (1), Bākiraka (1))
  • 057. „Bakiraka (2)“ (バ ー キ ラ カ (2), Bākiraka (2))
  • 058. „Květina z kamenného hradu“ (石 の 王 城 の 花, Ishi no Shiro no Hana)
11 29. března 1996[21]978-4-59-213693-412. dubna 2006[22]978-1-59307-470-8
  • 059. „Ďábelští psi (1)“ (魔 犬 (1), Maken (1))
  • 060. „Ďábelští psi (2)“ (魔 犬 (2), Maken (2))
  • 061. „Ďábelští psi (3)“ (魔 犬 (3), Maken (3))
  • 062. „Ďábelští psi (4)“ (魔 犬 (4), Maken (4))
  • 063. „Roar of the Wild Beast“ (狂 獣 咆哮, Kyōjū Hōkō)
  • 064. „Forest of Tragedy“ (惨劇 の 森, Sangeki no Mori)
  • 065. „Mortal Combat (1)“ (死 闘 (1), Shito (1))
  • 066. „Mortal Combat (2)“ (死 闘 (2), Shito (2))
  • 067. „Brnění do srdce“ (甲冑 は 胸 に, Yoroi wa Mune ni)
  • 068. „Létající“ (飛来 者…, Hiraisha ...)
  • 069. „The Immortal Once Again“ (不 死者 再 び, Fushisha Futatabi)
12 27. září 1996[23]978-4-59-213694-112. července 2006[24]978-1-59307-484-5
  • 070. „Requiem of the Wind“ (風 の 鎮魂歌, Kaze no Rekuiemu)
  • 071. „Válečníci soumraku“ (黄昏 の 戦 士達, Tasogare no Senshi-tachi)
  • 072. „Back Alley Boy“ (路地 裏 の 少年, Rojiura no Shonen)
  • 073. „Zatmění“ (蝕, Šoku)
  • 074. „Zaslíbený čas“ (約束 の 刻, Yakusoku no Toki)
  • 075. „Advent“ (降臨, Korin)
  • 076. „nelidský hostitel“ (人 外 百 鬼, Ningai Hyakki)
  • 077. „Hrad“ (城, Shiro)
  • 078. „Rozloučení“ (決 別, Ketsubetsu)
  • 079. „Hostina“ (宴, Napětí)
13 27. března 1997[25]978-4-59-213695-827. září 2006[26]978-1-59307-500-2
  • 080. „Storm of Death (1)“ (死 の 嵐 (1), Shi no Arashi (1))
  • 081. „Storm of Death (2)“ (死 の 嵐 (2), Shi no Arashi (2))
  • 082. „Bůh propasti“ (深淵 の 神, Shin'en no Kami)
  • 084. „Záchrana krve“ (鮮血, Senketsu)
  • 085. „Zrychlení“ (胎動, Taido)
  • 086. „Narození“ (誕生, Tanjo)
  • 087. „Dosvit pravého oka“ (右 目 の 残照, Migime žádný Zanshō)
  • 088. „Útěk“ (脱出, Dasshutsu)
  • 089. „Awakening to a Nightmare“ (悪 夢 に め ざ め て, Akumu ni Mezamete)
  • 090. „Sprint“ (疾走, Shisso)
  • 091. „Slib odplaty“ (反 撃 の 誓 い, Hangeki no chikai)
14 29. září 1997[27]978-4-59-213696-56. prosince 2006[28]978-1-59307-501-9
  • 092. „Demon Infant“ (幼 魔, Jo)
  • 093. „Výzbroj“ (武装, Buso)
  • 094. „Ten, kdo loví draky“ (ド ラ ゴ ン を 狩 る 者, Doragon o Karumono)

Začátek oblouku: Conviction Arc (断 罪 篇, Danzai slepice): Kapitola ztracených dětí (ロ ス ト ・ チ ル ド レ ン の 章, Rosuto Chirudoren ne Sho)

  • 095. „Černý šermíř, ještě jednou“ (黒 い 剣 士 、 再 び, Kuroi Kenshi, Futatabi)
  • 096. „Elfové z Misty Valley“ (霧 の 谷 の 妖精, Kiri no Tani no Yōsei)
  • 097. „Jill“ (ジ ル, Jiru)
  • 098. „Letecky“ (飛来, Hirai)
  • 099. „Elf Bugs“ (妖 虫, Yōchū)
  • Bonus. Berserk Prototyp
15 29. ledna 1998[29]978-4-59-213697-231. ledna 2007[30]978-1-59307-577-4
  • 100. „Královna“ (女王 (ク イ ー ン), Kuīn)
  • 101. „Elf Fire“ (鬼火, Onibi)
  • 102. „Red-Eyed Peekaf“ (赤 い 目 の ピ ー カ フ, Akai mi žádný Pīkafu)
  • 103. „Vzpomínaná dívka“ (追憶 の 少女, Tsuioku no Shōjo)
  • 104. „Svět okřídlených věcí“ (羽 あ る も の の 世界, Hanearumono no Sekai)
  • 105. „Strážci (1)“ (守護 者 (ガ ー デ ィ ア ン) (1), Gadián (1))
  • 106. „Strážci (2)“ (守護 者 (ガ ー デ ィ ア ン) (2), Gadian (2))
  • 107. „Pronásledovatelé“ (追 跡 者, Tsuisekisha)
  • 108. „Mlžné údolí (1)“ (霧 の 谷 (1), Kiri no Tani (1))
  • 109. „The Misty Valley (2)“ (霧 の 谷 (2), Kiri no Tani (2))
  • 110. „Kokony“ (繭, Mayu)
16 26. srpna 1998[31]978-4-59-213698-928. března 2007[32]978-1-59307-706-8
  • 111. „Monstrum“ (怪物, Kaibutsu)
  • 112. „Sky Demon“ (空 魔, Kūma)
  • 113. „Krvavá noční obloha“ (鮮血 の 夜空, Senketsu no Yozora)
  • 114. „Prostor mezi démonem a člověkem“ (魔 と 人 の 狭 間, Mám Hito no Hazama)
  • 115. „Světluška“ (蛍, Hotaru)
  • 116. „Cesta domů“ (家 路, Ieji)
  • 117. „Blue Sky Elf“ (青 空 の 妖精, Sora no Yōsei)

Začátek oblouku: „Conviction Arc“ (断 罪 篇, „Slepice Danzai“): "Kapitola vázacího řetězce" (縛 鎖 の 章, Bakusa no Sho)

  • 118. „The Beast of Darkness“ (闇 の 獣, „Yami no Kedamono“)
  • 119. „The Holy Iron Chain Knights (1)“ (聖 鉄 鎖 騎士 団 (1), Seitessa Kishi-dan (1))
  • 120. „The Holy Iron Chain Knights (2)“ (聖 鉄 鎖 騎士 団 (2), Seitessa Kishi-dan (2))
  • 121. „The Hollow Idol“ (空洞 の 偶像, Kudo žádný Guzo)
17 29. března 1999[33]978-4-59-213699-630. května 2007[34]978-1-59307-742-6
  • 122. „The Unseen“ (見 ざ る 者, Mizarumono)
  • 123. „Night of Miracles“ (奇跡 の 夜, Kiseki no Yoru)
  • 124. „Minulost a budoucnost“ (去 来, Kyorai)
  • 125. „Ráno pravdy“ (真 実 の 朝, Shinjitsu no Asa)

Začátek oblouku: „Conviction Arc“ (断 罪 篇, „Danzai Hen“): "Kapitola obřadu narození" (生 誕 祭 の 章, Seitansai no Sho)

  • 126. „Zjevení (1)“ (啓示 (1), Keiji (1))
  • 127. „Zjevení (2)“ (啓示 (2), Keiji (2))
  • 128. „Zjevení (3)“ (啓示 (3), Keiji (3))
  • 129. „Praskliny v ostří“ (刃 の 亀 裂, Yaiba no Kiretsu)
  • 130. „Slabý plamen“ (か よ わ き 炎, Kayowaki Hono)
  • 131. „To Holy Ground (1)“ (聖地 へ, Seichi e (1))
  • 132. „To Holy Ground (2)“ (聖地 へ, Seichi e (2))
18 1. října 1999[35]978-4-59-213716-025. července 2007[36]978-1-59307-743-3
  • 133. „Kushan Scouts (1)“ (ク シ ャ ー ン 斥候 (1), Kushan Sekkō (1))
  • 134. „Kushan Scouts (2)“ (ク シ ャ ー ン 斥候 (2), Kushan Sekkō (2))
  • 135. „Tower of Shadow (1)“ (影 の 塔 (1), Kage no Tō (1))
  • 136. „Tower of Shadow (2)“ (影 の 塔 (2), Kage no Tō (2))
  • 137. „Děti stínu“ (影 の 子 ら, Kage ne Kora)
  • 138. „Fierce Believer“ (猛 信 者, Mošinja)
  • 139. „Bowels of the Holy Ground“ (聖地 の は ら わ た, Seichi no Harawata)
  • 140. „Čarodějnice“ (魔女, Majo)
  • 141. „Spirit Road (1)“ (怪 道 (1), Kaido (1))
  • 142. „Spirit Road (2)“ (怪 道 (2), Kaido (2))
  • 143. „Sloup plamene“ (炎 の 柱, Hono žádný Hashira)
19 29. března 2000[37]978-4-59-213717-726. září 2007[38]978-1-59307-744-0
  • 144. „The Black Swordsman on Holy Ground“ (聖地 の 黒 い 剣 士, Seichi no Kuroi Kenshi)
  • 145. „Zatoulané“ (迷 走, Meisō)
  • 146. „Ambition Boy“ (野 望 少年, Yabō Shonen)
  • 147. „Den of Evil“ (魔窟, Makutsu)
  • 148. „The Reunion“ (再 会, Saikai)
  • 149. „Ambush“ (伏兵, Fukuhei)
  • 150. „The Cliff“ (断崖, Dangai)
  • 151. „Zajatci“ (虜 囚, Ryoshū)
  • 152. „Železná panna“ (鉄 の 処女, Tetsu no Shojo)
  • 153. „Blood Flow of the Dead (1)“ (亡者 の 血流 (1), Mōja no Ketsuryū (1))
  • 154. „Tok krve mrtvých (2)“ (亡者 の 血流 (2), Mōja no Ketsuryū (2))
20 27. října 2000[39]978-4-59-213718-428. listopadu 2007[40]978-1-59307-745-7
  • 155. „Pavoučí nit“ (蜘蛛 の 糸, Kumo no Ito)
  • 156. „Ti, kteří tančí na summitu, ti, kteří se plazí v hlubinách“ (頂 に 舞 う も の 底 に 這 う も の, Itadaki ni Maumono Soko ni Haumono)
  • 157. „Hell's Angels“ (ヘ ル ス ・ エ ン ジ ェ ル ス, Herusu Enjerusu)
  • 158. „Jeden neznámý v hloubce hlubin“ (底 の 底 の 知 ら れ ぬ 者, Soko no Soko no Shirarenu mono)
  • 159. „Ohrožený“ (脅 え し 者, Obieshimono)
  • 160. „Znamení“ (兆 し, Kizashi)
  • 161. „Umučení“ (殉教, Junkyo)
  • 162. „Sbalit“ (崩 壊, Hokai)
  • 163. „Shadows of Idea (1)“ (イ デ ア の 影 (1), Idea no Kage (1))
  • 164. „Shadows of Idea (2)“ (イ デ ア の 影 (2), Idea no Kage (2))
  • 165. „Shadows of Idea (3)“ (イ デ ア の 影 (3), Idea no Kage (3))
21 29. května 2001[41]978-4-59-213719-123. ledna 2008[42]978-1-59307-746-4
  • 166. „Skákající ryby“ (跳 魚, Hane Uo)
  • 167. „Bestiální kněz (1)“ (怪 僧 (1), Kaisō (1))
  • 168. „Bestiální kněz (2)“ (怪 僧 (2), Kaisō (2))
  • 169. „Ti, kdo bojují, ti, kdo bojují“ (縋 る 者 も が く 者, Sugarumono Mogakumono)
  • 170. „Přílivová vlna temnoty (1)“ (闇 の 津 波 (1), Yami no Tsunami (1))
  • 171. „Přílivová vlna temnoty (2)“ (闇 の 津 波 (2), Yami no Tsunami (2))
  • 172. „Rezonance“ (共鳴, Kyōmei)
  • 173. „The Sky Fall“ (天 墜 つ, Ten Otsu)
  • 174. „Rozbřesk“ (暁, Akatsuki)
  • 175. „Příjezd“ (出現, Shutsugen)
  • 176. „Stanovení a odjezd“ (決意 と 旅 立 ち, Ketsui do Tabidachi)
22 19. prosince 2001[43]978-4-59-213720-726. března 2008[44]978-1-59307-863-8

Začátek oblouku: „Falcon of the Millennium Empire Arc“ (千年 王国 の 鷹 編, „Slepice Mireniamu Farukon“): "Kapitola války svatých démonů" (聖 魔 戦 記 の 章, Seima Senki no Sho)

  • 177. „Svět pronájmu“ (ほ こ ろ ぶ 世界, Hokorobu Sekai)
  • 178. „Reunion on the Hill of Swords“ (剣 の 丘 の 再 会, Ken no Oka no Saikai)
  • 179. „The Beast Swordsman VS The Black Swordsman“ (獣 剣 士 対 黒 い 剣 士, Kedamono Kenshi Tai Kuroi Kenshi)
  • 180. „Nezměněno“ (不 変, Fuhen)
  • 181. „Prolog k válce“ (戦 記 の 序章, Senki no Joshō)
  • 182. „Fierce Kushan Attack“ (ク シ ャ ー ン 猛襲, Kushan Moshu)
  • 183. „War Cry of the Wind (1)“ (鬨 の 風 (1), Toki no Kaze (1))
  • 184. „War Cry of the Wind (2)“ (鬨 の 風 (2), Toki no Kaze (2))
  • 185. „Of Snow and Flames / First Act“ (雪 と 炎 と / 前 篇, Yuki na Hono do / Zenpen)
  • 186. „Of Snow and Flames / Final Act“ (雪 と 炎 と / 後 篇, Yuki Hono do / Khen)
23 28. června 2002[45]978-4-59-213721-428. května 2008[46]978-1-59307-864-5
  • 187. „Zimní cesta (1)“ (冬 の 旅 路 (1), Fuyu no Tabiji (1))
  • 188. „Zimní cesta (2)“ (冬 の 旅 路 (2), Fuyu no Tabiji (2))
  • 189. „Rozptýlený čas“ (こ ぼ れ た 時間, Koboreta Toki)
  • 190. „Fangs of Ego“ (我 牙, Gaki)
  • 191. „Shledání divočiny“ (荒 れ 野 の 再 会, Areno no Saikai)
  • 192. „Váleční démoni“ (戦 魔, Senma)
  • 193. „Banner létajícího meče“ (飛 剣 の 御 旗, Hiken no Ohata)
  • 194. „Křídla světla a tmy“ (光 と 闇 の 翼, Hikari Yami no Tsubasa)
  • 195. „Noc padajících hvězd“ (星 降 る 夜, Hoshi Furu Yoru)
  • 196. „Jako dítě“ (嬰 児 の 如 く, Midorigo no Gotoku)
24 19. prosince 2002[47]978-4-59-213722-123. července 2008[48]978-1-59307-865-2
  • 197. „Trollové“ (獣 鬼, Torōru)
  • 198. „Čarodějnice“ (魔女, Majo)
  • 199. „Mansion of the Spirit Tree (1)“ (霊 樹 の 館 (1), Reiju no Kan (1))
  • 200. „Mansion of the Spirit Tree (2)“ (霊 樹 の 館 (2), Reiju no Kan (2))
  • 201. „Astrální svět“ (幽 界, Kakuriyo)
  • 202. „Kouzelný kámen“ (魔石, Maseki)
  • 203. „Elementals“ (元素 霊, Erementaru)
  • 204. „Enoch Village“ (イ ー ノ ッ ク 村, Oknokku Mura)
  • 205. „Ambice a reflexe“ (野 望 と 追憶, Yabo do Tsuioku)
  • 206. „Troll Raid“ (獣 鬼 襲来, Torōru Shūrai)
25 27. června 2003[49]978-4-59-213723-824. září 2008[50]978-1-59307-921-5
  • 207. „Magický meč“ (魔法 の 剣, Mahó žádný Ken)
  • 208. „Mirror of Sin“ (罪 の 鏡, Tsumi no Kagami)
  • 209. „Kouzlo“ (魔術, Majikku)
  • 210. „Arcana ofvocation“ (祈 り の 奥義, Inori no Ōgi)
  • 211. „Evil Horde (1)“ (魔 群 (1), Magun (1))
  • 212. „Evil Horde (2)“ (魔 群 (2), Magun (2))
  • 213. „Raging Torrent“ (激流, Gekiryū)
  • 214. „Šaman“ (シ ャ ー マ ン, Šaman)
  • 215. „Qliphoth“ (闇, Kurifoto)
  • 216. „Ochutnat“ (汚濁, Odaku)
26 19. prosince 2003[51]978-4-59-213724-526. listopadu 2008[52]978-1-59307-922-2
  • 217. „Odplata“ (報 い (む く い), Mukui (Mukui))
  • 218. „Vykoupení“ (報 い (す く い), Sukui (Sukui))
  • 219. „Okolí podsvětí“ (黄泉 の ほ と り, Yomi no Hotori)
  • 220. „Kurva princezna z děložního moře“ (胎 海 の 娼 姫, Harawada no Shōki)
  • 221. „Společníci“ (道 連, Nakama)
  • 222. „Claw Marks“ (爪痕, Tsumeato)
  • 223. „The Blaze (1)“ (炎 上 (1), Enjó (1))
  • 224. „The Blaze (2)“ (炎 上 (2), Enjo (2))
  • 225. „The Berserker Armor (1)“ (狂 戦 士 の 甲冑 (1), Kyo Senshi no Katchū (1))
  • 226. „The Berserker Armor (2)“ (狂 戦 士 の 甲冑 (2), Kyo Senshi no Katchū (2))
27 29. července 2004[53]978-4-59-213725-228. ledna 2009[54]978-1-59307-923-9
  • 227. „Ohnivý drak“ (火 竜, Hiryu)
  • 228. „The Depths of Hellfire“ (業 火 の 底, Góka ne Soko)
  • 229. „Odchod plamene“ (炎 の 旅 立 ち, Honó žádný Tabidachi)
  • 230. „Demon City“ (魔 都, Mato)
  • 231. „Dread Emperor“ (恐 帝, Kyōtei)
  • 232. „Daka“ (鬼 兵, „Dāka“))
  • 233. „Demon Knights“ (魔 騎士, Makishi)
  • 234. „Bůh démona“ (魔神, Majin)
  • 235. „Spící princezna se probouzí“ (眠 り 姫 の 目 覚 め, Nemuri-hime žádný Mezame)

Začátek oblouku: „Falcon of the Millennium Empire Arc“ (千年 王国 の 鷹 編, „Mireniamu Farukon Hen“): "Kapitola Falconia" (鷹 都 の 章, Farukonia no Sho)

  • 236. „Zvuk moře“ (潮 騒, Shiosai)
28 28. února 2005[55]978-4-59-213726-925. března 2009[56]978-1-59582-209-3
  • 237. „Proclaimed Omens“ (告 げ ら れ し 兆 し, Tsugerareshi Kizashi)
  • 238. „Chlapec za svitu měsíce“ (月 下 の 少年, Gekka žádný Shonen)
  • 239. „Známí“ (使 い 魔, Tsukaima)
  • 240. „Nadpřirozená mlha“ (怪 霧, Kaikiri)
  • 241. „Mořské zvíře (Makara)“ (海 獣 (マ カ ラ), Kaiju (Makara))
  • 242. „Řev moře“ (海鳴 り, Uminari)
  • 243. „Nadlidský (Jnanin)“ (超 者 (ジ ャ ン ア ー ニ ン), Chōja (Jan'ānin))
  • 244. „Navy Yard“ (鎮守 府, Chinjūfu)
  • 245. „Město lidí“ (人間 の 都市, Hito žádný Machi)
  • 246. „The Kite and the Owl of the Wharf“ (桟 橋 の ト ン ビ と フ ク ロ ウ, Sanbashi žádný Tonbi Fukurovi)
29 29. září 2005[57]978-4-59-213727-627. května 2009[58]978-1-59582-210-9
  • 247. „Krveprolití“ (刃 傷, Ninjo)
  • 248. „Bojovník“ (武 者, Musha)
  • 249. „Meager Supper“ (さ さ や か な 晩 餐, Sasayaka na Bansan)
  • 250. „Homing“ (帰 巣, Kisó)
  • 251. „Vandimion“ (ヴ ァ ン デ ィ ミ オ ン, Vandimion)
  • 252. „V zahradě“ (庭園 に て, Teien nite)
  • 253. „Bílá polní lilie“ (野 の 白 百合, Ne ne Shirayuri)
  • 254. „Matka“ (母, Haha)
  • 255. „Míč“ (舞 踏 会, Butōkai)
  • 256. „Kolonádová komora“ (列 柱 の 間, Rechu no Aida)
30 29. března 2006[59]978-4-59-213728-329. července 2009[60]978-1-59582-211-6
  • 257. „Souboj“ (決 闘 (DUEL), Kettō (DUEL))
  • 258. „Vládce náboženské oblasti“ (教 圏 の 宗主, Kyōken no Sōsha)
  • 259. „Enchanted Tiger“ (妖 虎, Yoko)
  • 260. „Vniknutí“ (乱 入, Rannyū)
  • 261. „Rusted Birdcage“ (錆 び た 鳥籠, Sabita Torikago)
  • 262. „Vyhlášení války“ (宣 戦 布告, Sensen Fukoku)
  • 263. „Invaze démonů“ (妖 獣 侵攻, Yōjū Shinko)
  • 264. „Božské zjevení“ (天啓, Tenkei)
  • 265. „City of Demon Beasts (1)“ (妖 獣 都市 (1), Yōjū Toshi (1))
  • 266. „City of Demon Beasts (2)“ (妖 獣 都市 (2), Yōjū Toshi (2))
31 29. září 2006[61]978-4-59-214431-130. září 2009[62]978-1-59582-366-3
  • 267. „Spalující zátoka“ (灼熱 湾, Shakunetsu Wan)
  • 268. „Blaze Rod“ (火炎 輪 (ブ レ イ ズ ・ ロ ッ ド), Kaenrin (Bureizu Roddo))
  • 269. „Sword Beast“ (剣 獣, Kenjū)
  • 270. „Paramarishia Senani“ (仙 将 (パ ラ マ リ シ ヤ ・ セ ン ア ー ン イ ー), Senshō (Paramarishia Sen'ān'ī))
  • 271. „Východní magie“ (東方 魔術, Tohó Majutsu)
  • 272. „The Coiler“ (塒 巻 く 者, Toguro Makumono)
  • 273. „Prasknutí plamene“ (爆炎, Bakuen)
  • 274. „Thunder Emperor“ (雷 帝, Raitei)
  • 275. „Útok démonické armády“ (魔 軍 襲来, Magun Šúrai)
  • 276. „Cloud Cluster“ (叢 雲, Murakumo)
32 29. listopadu 2007[63]978-4-59-214432-825. listopadu 2009[64]978-1-59582-367-0
  • 277. „Lidská kulka“ (肉 弾, Nikudan)
  • 278. „Nastavení plachty“ (船 出, Funade)
  • 279. „Masivní invaze (1)“ (大 侵攻 (1), Daishinkō (1))
  • 280. „Massive Invasion (2)“ (大 侵攻 (2), Daishinkō (2))
  • 281. „Let“ (飛来, Hirai)
  • 282. „The Torn Battlefield“ (裂 け る 戦 場, Sakeru Senjō)
  • 283. „Wind Coil“ (風 巻, Shimaki)
  • 284. „The Midland Regular Army“ (ミ ッ ド ラ ン ド 正規軍, Middorando Taikigun)
  • 285. „Hrdina“ (英雄, Eiju)
  • 286. „Na palubě“ (船上 に て, Senjo Nite)
33 24. října 2008[65]978-4-59-214433-527. ledna 2010[66]978-1-59582-372-4
  • 287. „Bubliny“ (水泡, Suibo)
  • 288. „Námořní bitva (1)“ (海 戦 (1), Kaisen (1))
  • 289. „Námořní bitva (2)“ (海 戦 (2), Kaisen (2))
  • 290. „Howl from the Darkness“ (闇 か ら の 咆哮, Yami kara no Hōkō)
  • 291. „Předpovídat sny“ (予 知 夢, Yochimu)
  • 292. „Mist of Death“ (死 の 霧, Shi no Kiri)
  • 293. „Tichá temnota“ (静寂 な る 闇, Seijaku Naru Yami)
  • 294. „Exodus“ (エ ク ソ ダ ス, Ekusodasu)
  • 295. „End-God“ (末 神, Matsukami)
  • 296. „řvoucí nebe“ (轟天, Goten)
34 25. září 2009[67]978-4-592-14434-215. září 2010[68]978-1-59582-532-2
  • 297. „Obří bůh slepoty“ (盲目 の 巨 神, Mōmoku žádný Kyoshin)
  • 298. „Demonic Release“ (放 魔, Homa)
  • 299. „nelidské bojiště“ (人 外 の 戦 場, Jingai no Senjō)
  • 300. „Médium jestřába“ (鷹 の 巫女, Taka no Miko)
  • 301. „Chaos“ (混沌, Konton)
  • 302. „Let“ (飛翔, Hišo)
  • 303. „Podsvícení“ (逆光, Gyakko)
  • 304. „Fisura“ (亀 裂, Kiretsu)
  • 305. „Tvorba“ (開闢, Kaibyaku)
  • 306. „Fantasia“ (幻 造 世界 (フ ァ ン タ ジ ア), Fantajia)
35 29. září 2010[69]978-4-592-14435-921. září 2011[70]978-1-59582-695-4
  • 307. „Falconia“ (フ ァ ル コ ニ ア, Farukonia)

Začátek oblouku: „Fantasia Arc“ (幻 造 世界 編, „Fantajia Hen“): "Elf Island Chapter" (妖精 島 の 章, Yōseijima ne Sho)

  • 308. „Loď duchů (1)“ (幽 霊 船 (1), Yūreisen (1))
  • 309. „Loď duchů (2)“ (幽 霊 船 (2), Yūreisen (2))
  • 310. „Loď duchů (3)“ (幽 霊 船 (3), Yūreisen (3))
  • 311. „Osamělý ostrov“ (孤島, Kotó)
  • 312. „Girl of the Roaring Torrent“ (鳴 る 瀬 ろ の 娘, Narusero žádný Musume)
  • 313. „Obyvatelé zlověstného moře“ (禍 海 の 者 共, Magawada žádný Monodomo)
  • 314. „Lidská chapadla“ (人 触手, Hito Šokuša)
  • 315. „Tentacled Ship“ (触手 船, Shokusha Fune)
36 23. září 2011[71]978-4-592-14436-619. září 2012[72]978-1-59582-942-9
  • 316. „Úplněk (1)“ (満 月 (1), Mangetsu (1))
  • 317. „Úplněk (2)“ (満 月 (2), Mangetsu (2))
  • 318. „Šelma“ (獣 士, Kedamono)
  • 319. „Bůh moře (1)“ (海神 (1), Kaijin (1))
  • 320. „Sea God (2)“ (海神 (2), Kaijin (2))
  • 321. „Bůh moře (3)“ (海神 (3), Kaijin (3))
  • 322. „Booming Art“ (震 臓, Šinzó)
  • 323. „Volání z hlubin“ (深 き 呼 び 声, Fukaki Yobigoe)
  • 324. „Merrow (1)“ (人魚 (1), Mero (1))
37 29. března 2013[73]978-4-592-14437-320. listopadu 2013[74]978-1-61655-205-3
  • 325. „Merrow (2)“ (人魚 (2), Mero (2))
  • 326. „Siréna“ (声 連, Seiren)
  • 327. „Povrchové úpravy“ (浮上, Fujo)
  • 328. „Padající hvězda“ (流星, Ryusei)
  • 329. „Jarní květiny vzdálených dnů (1)“ (遠 い 日 の 春花 (1), Tōi Hi no Shunka (1))
  • 330. „Jarní květiny vzdálených dnů (2)“ (遠 い 日 の 春花 (2), Tōi Hi no Shunka (2))
  • 331. „Jarní květiny vzdálených dnů (3)“ (遠 い 日 の 春花 (3), Tōi Hi no Shunka (3))
  • 332. „Covered Wagon“ (幌 馬車, Horobasha)
  • 333. „Paradise“ (楽 土, Paradaisu)
38 24. června 2016[75]978-4-592-14438-018. července 2017[76]978-1-50670-398-5
  • 334. „Město mužů“ (人 の 都, Hito no Miyako)
  • 335. „Božské právo králů“ (王權 神 授, Ōken Shinju)
  • 336. „Pandemonium“ (万 魔 殿, Ban-maden)
  • 337. „Most rozloučení“ (別離 の 橋, Betsuri no Hashi)
  • 338. „Twilight Assassin“ (夕 闇 の 死 客, Yūyami no Shikaku)
  • 339. „Royal Capital in the Moonlight“ (月 下 の 王 都, Gekka ne Ōto)
  • 340. „Night Fight“ (暗 闘, Antó)
  • 341. „Soaring Escape“ (逃 飛翔, To Hišo)
  • 342. „Landfall“ (上 陸, Jóriku)
39 23. června 2017[77]978-4-592-14439-711. července 2018[78]978-1-50670-708-2
  • 343. „Plamenná loutka“ (炎 の 人形, Honó žádný Ningyo)
  • 344. „Vesnice čarodějnic“ (魔女 の 村, Majo no Mura)
  • 345. „Velcí guruové“ (大 導師, Daidoshi)
  • 346. „Elfhelm“ (妖精 郷, Erufuherumu)
  • 347. „The Flower Storm Monarch“ (花 吹 雪 く 王, Hana Fubuku Ō)
  • 348. „Slabě osvětlená pustina“ (薄 闇 の 荒野, Usukuragari ne Koya)
  • 349. „Koridor snů“ (夢 の 回廊, Yume no Kairo)
  • 350. „Fragmenty paměti“ (記憶 の 欠 片, Kioku no Kakera)
40 28. září 2018[79]978-4-592-14440-325. září 2019[80]978-1-50671-498-1
  • 351. „Les mrtvol a trnitých cedrů“ (屍 と 針 杉 の 森, Shikabane do Harisugi no Mori)
  • 352. „Hlavní viníci“ (元凶, Genkyo)
  • 353. „The Final Fragment“ (最後 の 欠 片, Saigo no Kakera)
  • 354. „Probuzení“ (覚 醒, Mezame)
  • 355. „On the Sun-Dappled Ground“ (木 漏 れ 日 の 下 で, Komorebi no Shita de)
  • 356. „Jötunn“ (巨人, Yotun)
  • 357. „Triumfální návrat za úsvitu“ (有 明 の 凱旋, Ariake no Gaisen)

Kapitoly ještě nejsou v tankōbon formát

  • 083. „Bůh propasti (2)“ (深淵 の 神 (2), Shin'en no Kami (2)) byl vynechán ze svazku 13.
  • 358. „Dawn of an Empire“ (帝国 の 黎明, Teikoku no Reimei)
  • 359. „Bariéra“ (障壁, Shōheki)
  • 360. „Třešňový sad“ (桜 の 園, Sakura žádné Sono)
  • 361. „Soutěska“ (渓 谷, Keikoku)
  • 362. „Vize smrti“ (幻 死, Genshi)

Reference

Všeobecné

Charakteristický

  1. ^ ク ル セ ル ク 1 (v japonštině). Hakusensha. Archivováno z původního dne 27. prosince 2017. Citováno 15. prosince 2009.
  2. ^ „Berserk Volume 1 TPB“. Tmavý kůň. Archivováno od původního dne 2013-06-21. Citováno 2008-07-09.
  3. ^ ク ル セ ル ク 2 (v japonštině). Hakusensha. Archivováno z původního dne 27. prosince 2017. Citováno 15. prosince 2009.
  4. ^ „Berserk Volume 2 TPB“. Tmavý kůň. Archivováno od původního dne 2013-06-21. Citováno 2008-07-09.
  5. ^ ベ ル セ ル ク 3 (v japonštině). Hakusensha. Archivováno z původního dne 27. prosince 2017. Citováno 15. prosince 2009.
  6. ^ „Berserk Volume 3 TPB“. Tmavý kůň. Archivováno od původního dne 2013-06-21. Citováno 2008-07-09.
  7. ^ ク ル セ ル ク 4 (v japonštině). Hakusensha. Archivováno z původního dne 27. prosince 2017. Citováno 15. prosince 2009.
  8. ^ „Berserk Volume 4 TPB“. Tmavý kůň. Archivováno od původního dne 2013-06-21. Citováno 2008-07-09.
  9. ^ ベ ル セ ル ク 5 (v japonštině). Hakusensha. Archivováno z původního dne 27. prosince 2017. Citováno 15. prosince 2009.
  10. ^ „Berserk Volume 5 TPB“. Tmavý kůň. Archivováno od původního dne 2013-06-21. Citováno 2008-07-09.
  11. ^ ク ル セ ル ク 6 (v japonštině). Hakusensha. Archivováno od originálu 22. května 2017. Citováno 15. prosince 2009.
  12. ^ „Berserk Volume 6 TPB“. Tmavý kůň. Archivováno od původního dne 2013-06-21. Citováno 2008-07-09.
  13. ^ ベ ル セ ル ク 7 (v japonštině). Hakusensha. Archivováno z původního dne 27. prosince 2017. Citováno 15. prosince 2009.
  14. ^ „Berserk Volume 7 TPB“. Tmavý kůň. Archivováno od původního dne 2013-06-21. Citováno 2008-07-09.
  15. ^ ベ ル セ ル ク 8 (v japonštině). Hakusensha. Archivováno z původního dne 27. prosince 2017. Citováno 15. prosince 2009.
  16. ^ „Berserk Volume 8 TPB“. Tmavý kůň. Archivováno od původního dne 2013-06-21. Citováno 2008-07-09.
  17. ^ ベ ル セ ル ク 9 (v japonštině). Hakusensha. Archivováno z původního dne 27. prosince 2017. Citováno 15. prosince 2009.
  18. ^ „Berserk Volume 9 TPB“. Tmavý kůň. Archivováno od původního dne 2013-06-21. Citováno 2008-07-09.
  19. ^ ベ ル セ ル ク 10 (v japonštině). Hakusensha. Archivováno z původního dne 27. prosince 2017. Citováno 15. prosince 2009.
  20. ^ „Berserk Volume 10 TPB“. Tmavý kůň. Archivováno od původního dne 2013-06-21. Citováno 2008-07-09.
  21. ^ ベ ル セ ル ク 11 (v japonštině). Hakusensha. Archivováno z původního dne 27. prosince 2017. Citováno 15. prosince 2009.
  22. ^ „Berserk Volume 11 TPB“. Tmavý kůň. Archivováno od původního dne 2013-06-21. Citováno 2008-07-09.
  23. ^ ベ ル セ ル ク 12 (v japonštině). Hakusensha. Archivováno z původního dne 27. prosince 2017. Citováno 15. prosince 2009.
  24. ^ „Berserk Volume 12 TPB“. Tmavý kůň. Archivováno od původního dne 2013-06-21. Citováno 2008-07-09.
  25. ^ ベ ル セ ル ク 13 (v japonštině). Hakusensha. Archivováno z původního dne 27. prosince 2017. Citováno 15. prosince 2009.
  26. ^ „Berserk Volume 13 TPB“. Tmavý kůň. Archivováno od původního dne 2013-06-21. Citováno 2008-07-09.
  27. ^ ベ ル セ ル ク 14 (v japonštině). Hakusensha. Archivováno z původního dne 27. prosince 2017. Citováno 15. prosince 2009.
  28. ^ „Berserk Volume 14 TPB“. Tmavý kůň. Archivováno od původního dne 2013-06-21. Citováno 2008-07-09.
  29. ^ ベ ル セ ル ク 15 (v japonštině). Hakusensha. Archivováno z původního dne 27. prosince 2017. Citováno 15. prosince 2009.
  30. ^ „Berserk Volume 15 TPB“. Tmavý kůň. Archivováno od původního dne 2013-06-21. Citováno 2008-07-09.
  31. ^ ベ ル セ ル ク 16 (v japonštině). Hakusensha. Archivováno z původního dne 27. prosince 2017. Citováno 15. prosince 2009.
  32. ^ „Berserk Volume 16 TPB“. Tmavý kůň. Archivováno od původního dne 2013-06-21. Citováno 2008-07-09.
  33. ^ ベ ル セ ル ク 17 (v japonštině). Hakusensha. Archivováno z původního dne 27. prosince 2017. Citováno 15. prosince 2009.
  34. ^ „Berserk Volume 17 TPB“. Tmavý kůň. Archivováno od původního dne 2013-06-21. Citováno 2008-07-09.
  35. ^ ベ ル セ ル ク 18 (v japonštině). Hakusensha. Archivováno od originálu 8. května 2017. Citováno 15. prosince 2009.
  36. ^ „Berserk Volume 18 TPB“. Tmavý kůň. Archivováno od původního dne 2013-06-21. Citováno 2008-07-09.
  37. ^ ベ ル セ ル ク 19 (v japonštině). Hakusensha. Archivováno od originálu 22. května 2017. Citováno 15. prosince 2009.
  38. ^ „Berserk Volume 19 TPB“. Tmavý kůň. Archivováno od původního dne 2013-06-21. Citováno 2008-07-09.
  39. ^ ベ ル セ ル ク 20 (v japonštině). Hakusensha. Archivováno z původního dne 27. prosince 2017. Citováno 15. prosince 2009.
  40. ^ „Berserk Volume 20 TPB“. Tmavý kůň. Archivováno od původního dne 2013-06-21. Citováno 2008-07-09.
  41. ^ ベ ル セ ル ク 21 (v japonštině). Hakusensha. Archivováno z původního dne 27. prosince 2017. Citováno 15. prosince 2009.
  42. ^ „Berserk Volume 21 TPB“. Tmavý kůň. Archivováno od původního dne 2013-06-21. Citováno 2008-07-09.
  43. ^ ベ ル セ ル ク 22 (v japonštině). Hakusensha. Archivováno z původního dne 27. prosince 2017. Citováno 15. prosince 2009.
  44. ^ „Berserk Volume 22 TPB“. Tmavý kůň. Archivováno od původního dne 2013-06-21. Citováno 2008-07-09.
  45. ^ ベ ル セ ル ク 23 (v japonštině). Hakusensha. Archivováno z původního dne 27. prosince 2017. Citováno 15. prosince 2009.
  46. ^ „Berserk Volume 23 TPB“. Tmavý kůň. Archivováno od původního dne 2013-06-21. Citováno 2008-07-09.
  47. ^ ベ ル セ ル ク 24 (v japonštině). Hakusensha. Archivováno z původního dne 27. prosince 2017. Citováno 15. prosince 2009.
  48. ^ „Berserk Volume 24 TPB“. Tmavý kůň. Archivováno od původního dne 2013-06-21. Citováno 2008-07-09.
  49. ^ ベ ル セ ル ク 25 (v japonštině). Hakusensha. Archivováno z původního dne 27. prosince 2017. Citováno 15. prosince 2009.
  50. ^ „Berserk Volume 25 TPB“. Tmavý kůň. Archivováno od původního dne 2013-06-21. Citováno 2008-07-09.
  51. ^ ベ ル セ ル ク 26 (v japonštině). Hakusensha. Archivováno z původního dne 27. prosince 2017. Citováno 15. prosince 2009.
  52. ^ „Berserk Volume 26 TPB“. Tmavý kůň. Archivováno od původního dne 2013-06-21. Citováno 2008-07-09.
  53. ^ ベ ル セ ル ク 27 (v japonštině). Hakusensha. Archivováno z původního dne 27. prosince 2017. Citováno 15. prosince 2009.
  54. ^ „Berserk Volume 27 TPB“. Tmavý kůň. Archivováno od původního dne 2013-06-22. Citováno 2008-08-16.
  55. ^ ベ ル セ ル ク 28 (v japonštině). Hakusensha. Archivováno z původního dne 27. prosince 2017. Citováno 15. prosince 2009.
  56. ^ „Berserk Volume 28 TPB“. Tmavý kůň. Archivováno od původního dne 2013-06-22. Citováno 2008-10-11.
  57. ^ ベ ル セ ル ク 29 (v japonštině). Hakusensha. Archivováno z původního dne 27. prosince 2017. Citováno 15. prosince 2009.
  58. ^ „Berserk Volume 29 TPB“. Tmavý kůň. Archivováno od původního dne 2013-06-22. Citováno 2008-12-10.
  59. ^ ベ ル セ ル ク 30 (v japonštině). Hakusensha. Archivováno od originálu 22. května 2017. Citováno 15. prosince 2009.
  60. ^ „Berserk Volume 30 TPB“. Tmavý kůň. Archivováno od původního dne 2013-06-22. Citováno 2009-02-11.
  61. ^ ベ ル セ ル ク 31 (v japonštině). Hakusensha. Archivováno z původního dne 27. prosince 2017. Citováno 15. prosince 2009.
  62. ^ „Berserk Volume 31 TPB“. Tmavý kůň. Archivováno od původního dne 2013-06-22. Citováno 2009-04-15.
  63. ^ ベ ル セ ル ク 32 (v japonštině). Hakusensha. Archivováno z původního dne 27. prosince 2017. Citováno 15. prosince 2009.
  64. ^ „Berserk Volume 32 TPB“. Tmavý kůň. Archivováno z původního dne 2009-06-23. Citováno 2009-06-13.
  65. ^ ベ ル セ ル ク 33 (v japonštině). Hakusensha. Archivováno z původního dne 27. prosince 2017. Citováno 15. prosince 2009.
  66. ^ „Berserk Volume 33 TPB“. Tmavý kůň. Archivováno od původního dne 12. 11. 2009. Citováno 2009-08-19.
  67. ^ ベ ル セ ル ク 34 (v japonštině). Hakusensha. Archivováno z původního dne 27. prosince 2017. Citováno 15. prosince 2009.
  68. ^ „Berserk Volume 34 TPB“. Tmavý kůň. Archivováno z původního dne 2010-03-29. Citováno 2010-03-22.
  69. ^ ベ ル セ ル ク 35 (v japonštině). Hakusensha. Archivováno z původního dne 27. prosince 2017. Citováno 1. října 2010.
  70. ^ „Berserk Volume 35 TPB“. Tmavý kůň. Archivováno od originálu na 2011-09-25. Citováno 2011-05-05.
  71. ^ ク ル セ ル ク 36 (v japonštině). Hakusensha. Archivováno z původního dne 27. prosince 2017. Citováno 12. října 2011.
  72. ^ „Berserk Volume 36 TPB“. Tmavý kůň. Archivováno od původního dne 2012-08-22. Citováno 2012-08-18.
  73. ^ ベ ル セ ル ク 37 (v japonštině). Hakusensha. Archivováno z původního dne 27. prosince 2017. Citováno 6. dubna 2013.
  74. ^ „Berserk Volume 37 TPB“. Tmavý kůň. Archivováno z původního dne 2013-07-03. Citováno 2013-07-12.
  75. ^ ク ル セ ル ク 38 (v japonštině). Hakusensha. Archivováno od originálu 1. června 2017. Citováno 12. července 2016.
  76. ^ „Berserk Volume 38 TPB“. Tmavý kůň. Archivováno z původního dne 2017-03-07. Citováno 2017-01-27.
  77. ^ ベ ル セ ル ク 39 (v japonštině). Hakusensha. Archivováno z původního dne 27. prosince 2017. Citováno 28. června 2017.
  78. ^ „Berserk Volume 39 TPB“. Tmavý kůň. Citováno 2. března 2018.
  79. ^ ベ ル セ ル ク 40 (v japonštině). Hakusensha. Archivováno z původního dne 29. září 2018. Citováno 29. září 2018.
  80. ^ „Berserk Volume 40 TPB“. Tmavý kůň. Citováno 22. dubna 2019.

externí odkazy