Seznam 2 epizod Broke Girls - List of 2 Broke Girls episodes

S Caroline skleslou nad nadcházející dražbou jejího rodinného majetku se k ní Max připojil k návštěvě svého uvězněného otce Martina Channinga (Steven Weber ). Řekne jí, aby se zúčastnila aukce a koupila za každou cenu a milující pohár jako dítě zvítězila ve skokové soutěži. Max věří, že v poháru jsou ukryty peníze, a přesvědčí převlečenou Caroline, aby se zúčastnila aukce. Sophie a Oleg jdou do aukce společně jako „první rande“.

Max a Caroline se snaží navázat Martha Stewart, kteří ve finále minulé sezóny ochutnali a chutnali jeden z jejich cupcakes, doufajíc, že ​​zavolá a pomůže podpořit jejich podnikání. Mezitím Caroline náhodou zničila její šťastný perlový náhrdelník.

Han překvapí každého tím, že zmařil pokus okrást hosta, ale Carolinina zbabělost vede k roztržce mezi ní a Maxem. Ti dva se pokusili nalíčit vklouznutím do filmu.

Caroline přesvědčí Maxe o konkurz na Cupcake Wars, a Potravinová síť show, budovat své podnikání. Zjistí, že soutěží proti dvěma New Orleans - ženy založené na lepší značce.

Hraběcí syn Darius (Cedric Entertainer ) navštíví město z Detroitu a pokusí se proniknout do sólové komedie. Dívky se snaží pomoci zlepšit jeho čin.

Max a Caroline si dávají čas na oběd a snaží se věnovat pozornost pohlednému majiteli cukrárny Andy (Ryan Hansen ). Zeptá se Caroline, ale Caroline si myslí, že Andy kvůli tomu, že Andy změní názor, změní řadu ponižujících zkušeností. U večeře se Han a Sophie každou noc střetnou, když si pro sebe stála.

Max a Caroline najímají dva Amish chlapci, kteří jsou pryč na svých rumspringa postavit stodolu pro Chestnut. Andy dělá objev o Caroline.

Poté, co se objeví reklama o jejich podnikání Martha Stewart Living, objednávky vyzvednou a Caroline přesvědčí Maxe, že by si měli pronajmout nedaleký prázdný výklad, který bude používat jako svůj obchod. Nejsou však schopni najít někoho, kdo by jim byl ochoten půjčit peníze.

Max a Caroline najímají stážistku, Ruth (Abby Elliott ), pro jejich obchod, ale Max má potíže s tím, aby se chovala jako šéf.

Dívky konečně otevřely obchod s košíčky. Ale Max se dostane do obtížné situace, když se Johnny objeví na slavnostní premiéře - a je k dispozici.

Když Sophiině dodavatelům jejího vysněného domu utekly peníze, Max jí nabídne tiché partnerství v obchodě s košíčky. Obchodní rozhodnutí Sophie však tlačí Caroline přes okraj. Mezitím se Andy snaží vymyslet perfektní scénář, aby Caroline řekl, že ji miluje.

Krátce po nájmu v obchodě s košíčky se Max a zdráhající se Caroline obrátili k pochybnému sektoru trhu.

Max, Caroline a Andy tráví víkend na dovolené v chatce v lese. Stísněné pokoje přinutí Andy a Caroline posoudit jejich vztah, zatímco Max hledá společnost homosexuálního páru od vedle.

Celý personál večeře vytahuje všechnu noc, aby pomohl Maxi a Caroline dokončit velkou objednávku košíčků. Když Caroline zjistí, že Max a Andy spolu pokračují v přátelských textových zprávách, způsobí to tření mezi dívkami.

Caroline navštíví psychika (Caroline Aaron ) dozvědět se o její romantické budoucnosti poté, co zjistil, že Andy po jejich rozchodu zavřel svůj obchod.

Náhodné setkání pozdě v noci po práci vede k tomu, že Max a Caroline odletěly soukromým letadlem na Grammy 2 Chainz.

Maxův nápad přejmenovat koláčky v obchodě po celebritách z 90. let přináší velké množství hipsterských zákazníků. Poté, co se dívky pokusily odstranit pouličního umělce (Andy Dick ) od vchodu do obchodu, umělec sklouzne na zbloudilý košíček a žalová obchod za poškození své loutky. Chybí-li pojištění, dívky se uchylují k podivným metodám, aby se muž vyrovnal.

Tváří v tvář vystěhování přistoupí Max a Caroline k Carolinině bohaté, ale bezcitné tetě Charity (Missi Pyle ) za peníze na záchranu obchodu s košíčky. Rodinné problémy však stojí v cestě.

Max stále potřebuje hotovost k zaplacení nájemného, ​​a tak promluví Caroline, aby zaujala dočasnou pozici v nedaleké kanceláři. Pozice brzy povede k možnosti stálého zaměstnání pro Caroline, ale Max se zatím podnikání s košíčky nevzdal.

Poté, co Han vystřelí Caroline za pohrdání hosta, vezme si práci vymalovat Olegův byt, takže Sophie to bude vypadat hezky. Ani na Olega, ani na Sophie však práce Caroline nezapůsobila. Max schémata, která přimějí Han a Caroline spolknout svou hrdost a omluvit se navzájem.

Po kořistním hovoru s Andy je Caroline přesvědčena, že uzavřela kontrakt pohlavně přenášená nemoc. Mezitím se Han snaží setkat se ženami prostřednictvím online seznamovací služby.

Když Zákon a pořádek: Útvar pro zvláštní oběti natáčí scénu v restauraci, Max a Caroline dostanou další role. Caroline je však rychle přidělena podstatnější role s připojenými strunami. Mezitím se Han snaží získat od filmového štábu kompenzaci za „rozbité“ předměty v restauraci a Sophie se pokouší proniknout do show businessu.

Když žena prohlašuje, že měla vztah s Martinem Channingem a bude psát prozatímní knihu o svých záležitostech, Caroline a Max přijmou drastická opatření, aby se pokusili ženu vyrovnat.

Když Max a Caroline nabídnou hluboce vyčistit dříve skrytou část restaurace, objeví něco, co by mohlo znovu zahájit jejich podnikání s košíčky.

V noci, kdy Caroline a Max znovu otevřou svůj obchod s košíčky v zadní místnosti u večeře, zemře před obchodem legendární britská rocková hvězda, která jim přinesla neočekávané události, když se tam příští noc scházeli jeho fanoušci. Také je však dostává do konfliktu s Hanem.

Poté, co viděli dva zákazníky úspěšně financovat nepravděpodobný obchodní podnik Kickstarter, Caroline se rozhodne je použít k získání peněz na nějaké nové oblečení. Napětí a Maxův nový telefon vedou k rozporu mezi nimi.

Max a Caroline dočasně vezmou toulavou kočku, jen aby se po jejím uvolnění dozvěděli, že ji hledá někdo jiný.

Max a Caroline dostanou pro své podnikání stroj na cappuccino, ale jejich neschopnost pracovat je vede k tomu, aby získali práci Starbucks. Federico Dordei se připojil k obsazení jako číšník nového dne, Luis.

Vidět úspěch cronuts, a v obavě, že by mohly vytlačit koláčky v popularitě, se Max a Caroline pokusí přidat je do produktové řady svého obchodu s košíčky.

Carolinein dar nových listů Maxovi se zhatí, když dá Maxovu dětskou polštář na charitu a nemůže ji obnovit.

Han leží v e-mailu své matce, když jí pošle fotografie prostitutky a říká, že je jeho přítelkyní. S matkou, která má přijet z Koreje, zaplatí Han Maxovi a Caroline, aby našli dívku, a přesvědčí ji, aby předstírala, že je jeho přítelkyní.

Caroline touží po rande se surfařem, ale je zmatená, když se postaví vůbec poprvé. Dokonce i poté, co se postavili, Caroline a Max šli do exkluzivní restaurace, kde Caroline dostala rezervaci.

Dívky si najmou Sophiinu úklidovou firmu na úklid bytu a Caroline přesvědčí Maxe, aby se přihlásil na Manhattan School of Pastry. Gilles Marini Poprvé se objevil jako šéfkuchař cukrářské školy a Carolinin milostný zájem, Nicholas.

První den cukrářské školy se Max spřátelí s klaunem, zatímco Caroline doufá, že na Maxova instruktora udělá dojem. Eric André První vystoupení třídního klauna a Maxův milostný zájem, Deke.

Caroline najde v novinách nekrolog své dětské chůvy, a tak spolu s Maxem jdou na pohřeb, kde Caroline téměř nikdo nepozná.

Caroline si užívá rozkvetlého románku se šéfkuchařem Nicholasem, jejím šéfem v cukrářské škole, dokud o něm neprovede znepokojivý objev.

Max si při studiu na zkoušku u Deke uvědomuje, že jejich přátelství může být něčím silnějším. Caroline mezitím vadí její pokračující silné city k šéfkuchaři Nicholasovi, přestože zjistila, že je ženatý.

Když Deke po skvělém prvním rande vezme Maxe na své místo, jeho „domov“ není nic, co by čekala. Caroline se mezitím cítí zmocněna - a poté se bojí o život - poté, co odtáhla temné auto z přední části jejich okna s košíčky. Federico Dordei naposledy vystoupil jako denní číšník Luis.

Caroline zjistí, že rodina Dekeů je multimilionář, což Maxovi komplikuje vztah s ním.

Max odmítne Dekeho úsilí ukázat jí, že jeho bohatství by nemělo změnit to, jak ho vidí, ale dočasně ztratí cestu, když jí dá 1 000 000 $.

Nicholasova žena dává Caroline svolení spát s ním přes Skype, čímž se Caroline dostává do obtížné situace, protože už nemá žádné výmluvy, aby to neudělala. Max a Deke uvažují o tom, zda posunout svůj vztah na další úroveň a začít pravidelně používat antikoncepci.

Nicholas říká Caroline, že má v úmyslu nechat pro ni manželku a že přijde do New Yorku, aby jí to řekl osobně. Úsilí Caroline přerušit vztah je zoufalejší. Poslední vystoupení Gillese Mariniho jako Nicholase.

Caroline jde ven s Maxem a večeřícím gangem, kteří se chtějí zbláznit a bláznit na přehlídce u sv. Patrika.

Když se Nicholas vrací se svou ženou do Francie, cukrárna je zavřená. Deke nabídne, že jej koupí, ale potřebuje peníze od svých rodičů. Když Deke požádá Caroline a Maxe, aby se k němu a jeho rodičům přidali na večeři, jeho matka sdílí tajemství s Maxem. Eric Andre je poslední vystoupení jako Deke.

Tři dny před svatbou zákazník ve stánku s košíčky (Lindsay Lohan ) najme dívky, aby pro ni připravily nový svatební dort. Pravidelně však mění názor na to, co chce a co nechce.

Když se Max a Caroline dozvěděli nájemní smlouvu na jejich kontrolováno nájemným byt je třeba obnovit, musí najít původního nájemce, protože jeho jména nejsou uvedena v nájemní smlouvě. Najdou nájemce, Lester (Hal Linden ), v komunitě důchodců. Jde do svého starého bytu a podepíše novou čtyřletou nájemní smlouvu, poté odmítne odejít, dokud dívky nepřesvědčí Sophii, aby s ním měla sex. Sophie neochvějně odmítá a přiměla Maxe a Caroline, aby si vybraly, zda se odstěhují nebo budou mít sex s Lesterem.

Carolinina láska k dostihům se vymkne z rukou, když spolu s Maxem jedou na závodní dráhu jako hosté Sophiina nového bookmakera. Obě dívky zpočátku přeměnily 200 $ na 600 $, ale Caroline sází na více závodů, aby vyčerpala dluhy 3 000 $. Věci se zhorší, když se Sophie rozejde s bookmakrem a donutí Earla, aby na krátkou dobu ukončil své dobrovolné moratorium na hazardní hry, aby dostal Caroline z díry.

Caroline zjistí, že Max potřebuje k získání maturitního diplomu pouze závěrečnou zkoušku z americké historie. Pomáhá Maxovi studovat a oba se vydávají autobusem do Maxovy staré školy Rhode Island pro zkoušku. Na promoci se obě dívky pokusí kontaktovat Maxovu matku.

Producent nabízí natáčení epizody filmu Držet krok s Kardashiany v obchodě s košíčky, ale na poslední chvíli vycouvá. Caroline je nucena provést drastickou změnu. Na konci, Kim Kardashian West zaplatí návštěvu obchodu s košíčky.

Max se učí její týdenní kořist (Jesse Metcalfe ) je DJ v a Celá jídla obchod. V obchodě má Caroline nečekané setkání s bývalou kamarádkou z vyšší společnosti. Sophie používá a Ouija Board aby zjistila, zda má být spojena s Olegem.

Max ji přijímá starou Teddy Ruxpin zpět od své matky. Ona a Caroline se liší v tom, zda ji prodat, když druhá náhodně ztratí nejcennější rybu v Hanově nově instalovaném akváriu.

Caroline začne používat opuštěné kolo k doručování, ale Max nedokáže dělat svůj podíl, protože nemůže jezdit na kole. Sophie a Oleg se dostanou do potíží, které oživují jejich vztah.

V důsledku posledního Maxova chování jí Caroline uděluje „obchodní zásah“ tím, že si rezervuje dvě místa na dvoudenním obchodním semináři. Věci však nejdou podle plánu, když jsou oba v rozporu s tím, jak pokročit ve svém podnikání.

Max a Caroline si pronajali byt Airbnb na některé modely ve městě pro výroční Victoria's Secret Fashion Show. Ti dva tráví víkend v Sophiině bytě, když jde na dovolenou, ale jsou lákáni zpět do svého vlastního bytu, když modelky pořádají velkou párty.

Když jejich prodej triček s košíčky začne nabývat na síle, snaží se Caroline přesvědčit Maxe, aby požádal o půjčku a vyrobil více svého produktu, který bude prodávat v módním luxusním obchodě. Mezitím, odhodlaná vyhrát soutěž o zdobení, požádá Sophie o pomoc dvou dívek a posádky večeře, aby vytvořily živý displej Narození Páně.

Se svou půjčkou 10 000 $ v ruce si Max a Caroline vybrali továrnu na výrobu svých košíčkových triček. Max brzy začne mít podezření na pracovní podmínky, když se s Caroline setkají s nadšenými zaměstnanci společnosti. Mezitím Sophie začíná nový obchod.

Caroline má do restaurace doručený dárek k narozeninám: $ 450 000 Lamborghini Aventador kterou si její otec objednal v roce 2011, protože věděl, že stavba bude trvat čtyři roky. Ale její radost je krátkodobá, když zjistí, že ji ráno chytí. To Maxovi nezabrání v tom, aby vzal auto a omámil Caroline na cestě do Hamptons. Mezitím Oleg navrhuje Sophie.

Han pomáhá Olegovi nastěhovat se k Sophie, ale Sophie nemá ráda žádné z Olegových věcí a nedovolí mu držet nic v jejím bytě. Sophie pořádá večírek u příležitosti příležitosti, kdy se Oleg nastěhoval, ale oba se pohádají. Sophie odhání Olegovy věci, ale dostane se k nehodě, když Caroline naznačuje, že Sophie je nerozumná. Nakonec Oleg a Sophie vymyslí, když Sophie přizná, že se bojí jejich nového stavu vztahu. Caroline se mezitím rozhodla koupit u jejich cupcake okna topné lampy pro venkovní posezení.

Při pokusu prodat v klubu trička s košíčky je Caroline zasažen pohledným mužem a jde s ním domů, ale později si uvědomí, že u něj nechala šperky sentimentální hodnoty. Když dva týdny nevrátí její texty, Caroline požádá Maxe, aby jí pomohl proniknout do mužova bytu, ale ona si vybere špatný byt a oba jsou zatčeni. Mezitím Sophie požádala Maxe, aby byl její čestnou družičkou, a byl odmítnut, což jí dává vyjednávací čip, když je třeba dívky zachránit z vězení.

Děvčata zjistila, že dvě bohaté středoškoláčky prodávají knock-off svých triček s košíčky, a tak se „obhájily“, když Han hrál jejich právního zástupce. Mezitím Sophie překračuje plán svatby.

Když se Max a Caroline dozví, že jeden z jejich zákazníků je úspěšný fotograf (Valerie Harper ), zjistí, že ta žena je před nimi tajná a výsledek Caroline nechá na holičkách. Mezitím Sophie věří, že ji Oleg podvádí.

Když se Max a Caroline připravují na Sophiinu svatební sprchu, FBI jim nařídí z budovy hledat muže, který v ní držel tři ženy jako rukojmí. Když se podezřelý objeví v policejní vazbě a má na sobě dívčí trička s košíčky, stane se Maxovy domácí koláčky novinkou.

Max si dělá starosti s její chybějící kočkou Nancy. Pohledný investor rizikového kapitálu vrací kočku do bytu, ale dívky brzy zjistí, že Nancy je těhotná. Caroline s mužem flirtuje, aby ho zajímala o investice do podnikání s košíčky, ale muž si to vykládá špatně.

Když si Caroline všimne, že bankovní zůstatek dívek je menší než nula, ona a Max zoufale hledají způsoby, jak vydělat dost peněz na platby z jejich půjčky na trička. Brzy poté John („Big Mary“) z Maxovy cukrářské školy prohlásil, že pracuje jako cukrář v „The High“, nové luxusní restauraci na Manhattanu. Vyzývá Maxa, aby se ucházel o pozici druhého cukráře, kterou je třeba vyplnit, a Caroline se označí, aby se ucházela o práci servírky.

Joedth najde horkého mladého irského muže jménem Nashit (Austin Falk) na lavičce před Highem a najme ho a požádá Caroline, aby ho vycvičila jako číšníka. Max je poražený a slibuje, že dostane Nashita do postele, ale tím by se porušila přísná Joedthova politika „zákazu spojení mezi zaměstnanci“. Poté, co jsou dva chyceni, Han najme Nashita, aby pracoval v restauraci jako myčka nádobí.

Caroline nahradí Sophiinu sestru jako její další družičku. Ale ona a Max zranili Sophiiny city, když se pokoušeli vyhnout šaty, které jim Sophie vybrala.

Caroline najde příležitost založit Nash v kariéře modelky. Po nějaké bolestivé přípravě vezmou Caroline a Max Nashe na konkurz na reklamu Cocoa Puffs, ale není to to, co očekávali.

Caroline zaznamenává Nash focení spodního prádla, takže ji Joedth odmění vedoucí pozicí na novém místě pro The High a možností vzít Maxe s sebou. Nashova matka však nečekaně přijede, aby ho vzala zpět do Irska, a donutila dívky, aby ho unesly zpět nebo přišly o práci na High.

Na Olegově rozlučce se svobodou Han bezděčně prozradí tajemství, které vede Sophii ke zrušení svatby. Dívky a Big Mary otevírají novou pobočku The High, která se ke svému zděšení nachází na letišti.

Sophie a Oleg se vzali, navzdory výzvám v den jejich svatby. Zklamaný prodej v letištní pobočce The High tam zpochybnil budoucnost dívek. Dívky pak skončí v Paříži s použitím lístků, které dostali na letiště, aby unesly Nashe. Epizoda končí tím, že Max a Caroline popíjeli šampaňské od svých přátel z palubních průvodčích.

Vývojář plánuje demolovat restauraci, Max's Homemade Cupcakes a všechny ostatní podniky v bloku, aby uvolnily místo IMAX divadlo, které vedlo k velmi krátkému přátelství Caroline-Han a hledání historických důkazů, které umožní, aby vše zůstalo stát. Mezitím Sophie ve víře, že je nastávající matkou, podstoupí mnoho těhotenských testů.

Han nechá Maxe a Caroline využít jednodenní vstupenky pro hosty do jeho klubu zdraví, kde se dvě ženy v domácnosti rozčílí na Caroline za to, že ukradla pozornost Brianovi, instruktorovi horké jógy. Max se dozví, že džusový bar v tělocvičně potřebuje pomoc, takže ona a Caroline tam získají práci, aby si udržely svá klubová privilegia. Mezitím Sophie slibuje, že bude jíst pouze zdravé jídlo, zatímco se snaží otěhotnět, ale stejně jako práce dívek v džusovém baru to netrvá dlouho.

Caroline je uvržena pro sérii smyček, když narazí na svého starého přítele „Candy“ Andyho, od popírání, že k němu stále má city, přes omráčení, když se dozví, že se vdává, až po zděšení, když nějak souhlasí, svatební dort. Max najde většinu z toho veselého, ale i ona je obě dojatá a šokovaná dvěma pozdějšími významy. Jinde se Sophie rozhodla připravit na nevyhnutelné těhotenství život robotického dítěte.

Když Caroline a Max dávají dohromady objednávku pro LGBT klienta s názvem „Já“, nedorozumění týkající se obalů na cupcakes a mimo kontext komentář „nemůžeme vám tyto cupcakes prodat“ vede k rozzlobenému bojkotu komunity proti údajně bigotní obchod s košíčky. To také začíná ničit podnik strávníka a Hanův pokus o pomoc nefunguje, jakmile si demonstranti uvědomí, že je rovný. Přátelský chlapík zadá organizaci obrovskou objednávku a pozve Caroline a Maxe, aby přišli na sjezd, jen aby si děvčata s hrůzou uvědomila, že setkání je pro anti-homosexuální skupinu „rodinných hodnot“. Poté vymyslí způsob, jak dát každému najevo, za čím skutečně stojí.

Caroline se dozví, že Max každý měsíc přebírala její částku 25 $ z jejího podílu na nájemném. Han nechá celý personál večeře jít do únikové místnosti jako týmové cvičení. I když je v místnosti téma Alice v říši divů, což je Carolinina oblíbená dětská kniha, odmítá pomoci s vodítky, protože je stále na Maxe naštvaná. Vystupující host John Milhiser.

Max potká pohledného muže jménem Owen a vezme ho domů, ale k jejímu šoku s ní odmítne sex. Owen říká, že chce nejprve poznat Maxe, a také odhaluje zajímavou vlastnost jeho mužské anatomie. Mezitím Sophie trvá na tom, aby Oleg nechal otestovat jeho počet spermií, a poté vyšla na schůzku s vlastním gynekologem, protože se bojí zjistit, že by mohla být důvodem, proč jí Oleg nemůže dát dítě. Vystupující host Steve Talley jako Owen.

Caroline's Babička Astrid (Judith Roberts ) se probouzí z pětiletého kómatu. Astridina sluha říká, že neví o Carolinině otci, který by šel do vězení, ani si neuvědomuje, že její vlastní jmění bylo ve skandálu ztraceno. Věci se komplikují, když se Caroline dozví, že Astrid očekává bohatou párty „coming out“. Jinde Oleg hledá léky na plodnost pro Sophii a Han se snaží vymyslet heslo WiFi, které Max nedokáže zjistit.

Olegův bratranec, který hraje basketbal za Brooklynské sítě, má dva lístky na nadcházející hru, kterou dává Olegovi a Maxovi. Když Oleg ustoupí, zaujme jeho místo Caroline. Vzhledem k tomu, že doba hry je v rozporu s místním festivalem jídla, na kterém Caroline doufala, že bude distribuovat letáky pro obchod s košíčky, vplíží se do letáku, aby zveřejnila v aréně Nets, přes Maxovy námitky.

Earlův starý jazzový soubor, The Early Birds, má reunion koncert v Ruby's, ale Earl není pozván. Dívky konfrontují majitele klubu Ruby (Jackée Harry ), která je také bývalým plamenem hraběte, a dozvíte se, že ona je ta, kdo ho odmítá pozvat. Po nějakém přesvědčivém Ruby konečně ochabne a nechá Earla hrát jeho saxofon se skupinou, ale je tu další problém: Earl, který už 30 let nemá tvrdé drogy, tvrdí, že nikdy nehrál střízlivý.

Když Maxův starý přítel Becky White (Diona Důvod ) zastaví se u okna s košíčky, Caroline si uvědomí, že si od svého příchodu do Williamsburgu neudělala žádné nové přátele kromě Maxe. Caroline se okamžitě spřátelí se dvěma mladými ženami, které sedí v restauraci, a je pozvána na víkendovou akci. Max tam jde s Caroline a vtipkuje, že by ženy mohly být v kultu, což se ukázalo být prorocké. Max a Caroline odcházejí a jsou odvezeni domů Olegem a Sophie.

Když Max a Caroline pracují na propagačním stánku na herní konferenci, které se Han účastní, zjistí, že na Maxův obraz byl vytvořen avatar pro novou hru. Mezitím Olegův bratranec přestavuje Sophiin byt a nutí ji i Olega, aby se dočasně přestěhovali do dívčího bytu, kde jsou doma.

Caroline potká pohledného muže v restauraci, který ji pozve, ale ukázalo se, že „rande“ sleduje jeho prezentaci v show vyprávějící příběh. Ačkoli je událost odložena, Caroline je povzbuzena MC, aby se vrátila do klubu a vyprávěla svůj příběh. Zástupce Warner Brothers slyší Carolinin skutečný příběh a myslí si, že z něj bude dobrý film. Zařídí let první třídou pro Caroline na cestu do Hollywoodu, kterou Caroline vymění za dvě sedadla trenéra, aby mohl jet i Max. Mezitím Sophie a Oleg hledají náhradu, která by jim přinesla dítě.

Max a Caroline dorazí do Hollywoodu, ačkoli Maxova zavazadla ne. Zatímco Caroline čeká na příležitost promluvit si s producentem Perrym Tylerem (Chris Williams ), Max je naštvaný, že Randy (Ed Quinn ), právnička, se kterou se setkala v hotelovém baru a později s ní spala, další den nevolala ani neodeslala SMS. Sophie přijíždí do města a hledá lékaře, kteří provedli ošetření plodnosti pro více než 40 celebrit.

Caroline se setká s hlavní autorkou filmu, která jí řekne, že ve filmu vůbec nechtějí postavu „Maxe“. Caroline je naštvaná, dokud spisovatel neřekne, že myslí Jennifer Lawrence za její roli. Max chodí na rande s Randym, který se snaží zřídit Caroline se svým starším přítelem Bobem (George Hamilton ) a později Max a Sophie jdou na konkurz Cena je správná. Nakonec Caroline řekne Maxovi, že odmítla s filmem souhlasit, pokud Maxova role nezůstane.

Zatímco Caroline čeká na setkání s Jennifer Lawrence, která má zájem hrát její roli ve filmu, Max nabídne, že zůstane v Randyho domě a bude sledovat jeho psa, zatímco cestuje do Miami. Ale pes uteče a postaví dívky do cesty sériovému vrahovi. Meanwhile, Sophie is convinced that bad karma is preventing her from becoming pregnant, so she tries in vain to stop insulting Caroline.

The deal for the movie on Caroline's life story is a go, though she won't see a check for a month. As the girls prepare to head home, Randy meets with Max and breaks up with her through his therapist (John Michael Higgins ). As the girls take a party bus to the airport, Caroline insists they stop at Randy's house to get closure. Randy then tells Max he likes her too much, and knows how long-distance relationships usually end. Meanwhile, Sophie's spiritual healer says she can't help her get pregnant...because Sophie already je těhotná.

Caroline and Max decide to expand their cupcake business with the $250,000 that Caroline will receive for the movie about her life. They visit Caroline's father in prison to see a musical that he has written, where he tells Max that Caroline will not be happy and this is her big chance to move back to Manhattan, infuriating Max. Meanwhile, Sophie receives a letter identifying the sex of her baby but wants it to be revealed using a "gender reveal cake".

Caroline has received her money and she and Max search for a place to set up the dessert shop after Han refuses to allow them to expand in the diner. Randy shows up in town and Caroline urges Max to resist him, given the way Randy handled things in California, but Max cannot. In the end, Han relents and allows the girls to use their old cupcake space for their dessert shop.

Randy decides he wants to spend a night in the girls' apartment to see how Max lives, but he soon steps on a floorboard nail and has to go to the hospital. He later uses the incident and his lawyer skills to force the landlord into putting the girls' name on the apartment lease, and he also fine-tunes their application for the dessert shop's liquor license.

Randy is invited to a dinner by potential new law partners who have offered him a job in Manhattan, and he asks Max to come along. Max feels out of place at the trendy new restaurant and throws up multiple times after eating the exotic food, making her feel that she and Randy aren't right for each other. Also, Sophie and Oleg ask Max and Caroline to be the godparents for their baby.

Max and Caroline try to convince the owner of the pizza place next door to rent her back office to them, so they can expand their dessert bar.

Max and Caroline learn Han is in trouble with a gang when he can't pay substantial debt he amassed from gambling on women's tennis. The girls decide to pay off Han's $30,000 debt in exchange for part ownership in the diner.

In the first half hour, the girls try to balance working at the diner, in which they now own a majority share, and opening their dessert bar. In the second half hour, Sophie delivers her baby daughter, Barbara. Throughout each episode, Max is continually sexting and video-chatting with Randy, who has moved back to California.

The girls go out of their way to get a hip, wealthy crowd to patronize their dessert bar, but only succeed in attracting a group of tough women who are into arm wrestling. Meanwhile, Oleg and Sophie are both going crazy over the fact that Sophie cannot have sex for 30 days after delivering her baby.

Oleg's mother Olga (Mercedes Ruehl ) arrives from Ukraine for Barbara's Christening, and quickly disapproves of Max and Caroline being the godparents. Remembering that Earl is an ordained minister, Oleg, Sophie and the girls arrange to have a secret baptism performed in the dessert bar.

After a local trade magazine reviews the dessert bar, Caroline is invited to speak to a business class at Whartone, její alma mater. She brings along Max, who is determined to give Caroline the full college experience she missed out on as a student. Meanwhile, Sophie won't ever let Barbara out of her sight, causing Oleg to take drastic measures to ensure he gets time for bonding with his daughter.

When Randy tells Max he has an upcoming hour layover in Newark, Caroline insists that Max go there to meet him. Max is otherwise occupied making a special-order cake for a dessert bar customer, and Han later accidentally destroys the cake. Meanwhile, an old flame of Earl's from 1961 returns from Kuba and looks him up.

When the girls take a bartending class in order to expand the cocktail menu at their dessert bar, Caroline must think quickly when she has to take the class exam solo after Max gets chicken pox from Han. Also, Sophie creates a creepy lookalike video monitor doll to keep tabs on baby Barbara.

Max and Randy arrange a "double date" with Caroline and Randy's young New York associate, Tyler, though Randy is only available via computer screen on FaceTime. Caroline, who hasn't had sex in two years, tries everything she can to be alone with Tyler, but Max's breakup with Randy gets in the way. Meanwhile, Oleg is upset when Sophie insists he sell his beloved Toyota Yaris so they can buy a minivan.

As the dessert bar prepares to host a large event, a hurricane hits Brooklyn, causing a power blackout. Max ponders whether her recent breakup from Randy is real, while Oleg worries because Sophie is at home alone with Barbara's handsome "manny".

Max wants to get back with Randy, and decides to travel to LA along with Caroline and Han. Han's car breaks down on-route, so they hitch a ride with a trucker called Becky who tells them about her friend "Sloppy Joe" who owns a plane that could get them to LA. The girls decide to travel on the plane, and Max continues to obsess over Randy. Max discovers that Randy is currently shooting a movie in Austin, Texas. Oleg and Sophie are left behind to run the diner while the group is away.

After being dropped off (quite literally) in the middle of nowhere by Sloppy Joe, the girls find their purses and all their money are missing. They stow away on a riverboat casino bound for New Orleans, and have to work as waitresses after being caught. Back home, Sophie and Oleg are taking care of Chestnut when they stumble upon a way to make money off of the horse.

Max and Caroline make it to Austin to see Randy on the movie set, where they are recruited to play extras in a zombie film. Meanwhile, Oleg tries to make repairs in the dessert bar, while lamenting the fact that Barbara keeps calling him "mama".

Upon returning home, Caroline loves the renovations in the dessert bar, and soon falls for Bobby (Christopher Gorham ), the contractor Oleg hired. Before Caroline can act, Max gets a call that Randy had an accident in Manhattan and is in the hospital. Max and Randy get closure on their relationship, as Randy says he can't leave his business behind in L.A., while Max says she now has people in her life that are important to her. Meanwhile, Sophie joins a mothers group, but learns they all leave their babies with someone else and prefer to just party.

Caroline is reluctant to go on a "night date" with Bobby, because it means leaving Max to run the dessert bar alone. All during the date, Caroline constantly leaves Bobby to check in on Max, but it turns out Max is handling things fine, albeit differently than Caroline would.

Caroline goes all out to prepare for the crucial third date with Bobby, including buying some sexy underwear and taking burlesque lessons. Meanwhile, Max proclaims that she is done with sex and does one of the least sexy things possible – going golfing with Han.

Caroline visits Bobby's home to meet his mother (Nora Dunnová ), who is still hung up on Jessica, the woman to whom Bobby was "engaged to be engaged" over a year ago. Complicating things, the entire diner crew invite themselves to the party.

Han's therapist convinces him to close the diner on a Sunday for some "me" time, and Han later informs Max that he thinks he's located her father and set up a rendezvous in a Rhode Island diner. The diner crew takes a road trip in Oleg and Sophie's minivan, but Max's father doesn't show.

Max sees a text on Bobby's phone that makes her suspect Jessica is having Bobby's baby. Trying to confirm it, she and Han pretend to be an engaged couple and visit Jessica's wedding planning business. Meanwhile, Caroline gets on the bad side of Bobby's mom (again) when she unknowingly convinces Bobby's sister Denise to quit working for their mom.

Bobby reveals to Caroline that he has a passion for kuželky, and invites her along to watch his team, the Alley Oops, play for a championship. Caroline later accidentally slams a door on the hand of the team's best bowler, forcing Max to bowl as a substitute. Meanwhile, Oleg and Sophie are determined to win Barbara a stuffed animal from a claw machine.

Caroline and Max are invited to an exclusive sneak preview of the movie made about Caroline's life. Candy Andy returns (the film's producers thought it would play better if Caroline ended up with him) making Bobby jealous, but he doesn't want to admit that to Caroline. Meanwhile, Earl and Sophie learn that their characters were combined into one person.

As the girls prepare for the premiere of The Princess and The Ponzi, they ask Han for a week leave to get properly dressed and they call in a top fashion designer. At the premiere, Caroline has a mishap with a $10,000 "on loan" dress, while Randy shows up unannounced. Max flees to the dessert bar, but Randy follows and says he's moving to New York permanently. He proposes to Max, and Caroline soon arrives to see the ring on Max's finger. It's then revealed that Bobby and Randy know each other and are enemies, due to Randy's firm rejecting Bobby's mother and sister for a reality show. As Max and Caroline are excited for the future, their men start to fight.