Jazyková ekologie - Linguistic ecology

Část série na
Lingvistika
Obrys Dějiny Index
Podpole Získávání Antropologické Aplikovaný Výpočetní Analýza diskurzu Forenzní Historický Lexikografie Morfologie Morfofonologie Neurolingvistika Filozofie jazyka Fonetika Fonologie Pragmatici Psycholingvistika Sémantika Sociolingvistika Syntax
Gramatické teorie Poznávací Model-teoretický Volební obvod Závislost Funkční Generativní Stochastický
Témata Konzervativní / inovativní formy Deskriptivismus Etymologie Internetová lingvistika LGBT lingvistika Jazyková antropologie Jazyková filozofie Původ jazyka Původ řeči Pravopis Prescriptivism Získávání druhého jazyka Strukturalismus
Portál

Jazyková ekologie nebo jazyková ekologie je studium interakce jazyků mezi sebou a místy, kterými se mluví, a často se zasazuje o jejich zachování ohrožené jazyky jako analogie zachování biologické druhy.

Termín byl poprvé použit v článku o „jazykové situaci“ v Arizoně (Voegelin, Voegelin a Schutz, 1967). To bylo přijato Einar Haugen, který propagoval formu lingvistika který používal metaforu ekosystému k popisu vztahů mezi různými formami jazyka nacházejícími se ve světě a skupinami lidí, kteří nimi mluví.

Popis

Jazykovou ekologii představuje časopis Ekologie jazyka, který popisuje pole následovně:

Ekologie jazyka je rámcem pro studium jazyka, jak je koncipován primárně v práci Einara Haugena z let 1971/72, kde definuje jazykovou ekologii jako „studium interakcí mezi daným jazykem a jeho prostředím“. Byla to reakce na abstraktní pojetí jazyka - jako monolitické, dekontextualizované, statické entity - šířené Chomsky a byl koncipován jako široký a interdisciplinární rámec. Při používání „ekologie“ jako metafory biologie v lingvistice Haugen formuloval deset otázek, které společně komplexně řeší faktory týkající se umístění jazyků v jejich prostředí. Každý z nich souvisí s tradičním dílčím oborem studia jazyka - zahrnuje historickou lingvistiku, jazykovou demografii, sociolingvistiku, kontakt, variaci, filologii, plánování a politiku, politiku jazyka, etnolingvistika a typologie - a každé z nich se protíná s jedním nebo více dalšími podoblastmi. Dohromady je zodpovězení některých nebo všech těchto otázek součástí podniku ekologie jazyka. Od té doby se pojem ekologie v lingvistice vyvinul tak, aby se zabýval otázkami sociální, vzdělávací, historické a vývojové povahy. S rozvojem ekologie jako zvláštního oboru biologie a problémy 20. a 21. století, jako je migrace, hybridita a marginalizace, hraje pojetí ekologie jazyka důležitou roli při řešení širokých otázek jazykových a společenských změn , ohrožení, lidská práva a další teoretické otázky klasifikace a vnímání jazyků, jak to předpokládá Haugenova práce.

— Ekologie jazyka (2016)^[1]

Lingvistická ekologie byla často popisována jako forma ekolingvistika (např. ve Fill a Mühlhäusler). Některé studie jazykové ekologie však odkazují pouze na jazyk v sociálním kontextu a nezohledňují ekologický kontext živých ekosystémů a fyzického prostředí, na kterém závisí život, takže je lze považovat za sociolingvistickou povahu. Tove Skutnabb-Kangas a David Harmon (2018) píšou, že „„ Mnoho sociolingvistů má tendenci platit jen rty doslovnému smyslu pro „ekologii“ a soustředit se pouze na sociální zájmy. Vidí „eko-“ v ekolingvistika / jazyková ekologie jako vztah uvnitř a mezi různými jazyky, mluvčí těchto jazyků a jejich sociokulturní a ekonomické kontexty. “. Jiné studie jsou však relevantní pro ekologickou lingvistiku, protože popisují asociaci vysokých jazyková rozmanitost s vysokou biologická diverzita (viz Bastardas-Boada 2002). Vztah mezi jazykovou rozmanitostí a biologickou rozmanitostí podle všeho vzniká, protože místní ekologické znalosti jsou zabudovány do místních jazykových odrůd a jsou ohroženy, pokud je místní jazyk ohrožen dominantnějším jazykem (viz Skutnabb-Kangas a Harmon 2017, Mühlhäusler 1995).

Viz také

• Jazyková geografie
• Jazyková politika
• Jazyková práva

Reference

Literatura

• Bastardas-Boada, Albert (1996) Ecologia de les llengües. Medi, kontaktuje i dinàmica sociolingüística. Barcelona: Proa. [Anglický překlad: Ekologie jazyků. Sociolingvistické prostředí, kontakty a dynamika, Bastardas-Boada, A. (2019), Od jazykového posunu k jazykové revitalizaci a udržitelnosti. Složitost přístupu k jazykové ekologii. Barcelona: Edicions de la Universitat de Barcelona].
• Bastardas-Boada, Albert (2002) „Biologická a jazyková rozmanitost: Transdisciplinární výzkumy socioekologie jazyků“ Diverscité langues, sv. VII.
• Bastardas-Boada, Albert (2002) „Ekologická perspektiva: přínosy a rizika pro sociolingvistiku a jazykovou politiku a plánování“, in: Fill, Alwin, Hermine Penz a W. Trampe (eds.), Barevné zelené nápady. Berna: Peter Lang, str. 77–88.
• Bastardas-Boada, Albert (2007) „Jazyková udržitelnost pro vícejazyčné lidstvo“ Glossa. Interdisciplinární deník sv. 2, číslo 2.
• Bastardas-Boada, Albert (2017). "Ekologie jazykového kontaktu: menšinové a většinové jazyky", v: Alwin F. Fill, Hermine Penz (eds.), Routledge Handbook of Ecolinguistics, str. 26-39.
• Calvet, Jean-Louis (1999) Pour une écologie des langues du monde. Plon
• Fill, A. a Mühlhäusler, P., 2001. Eklinguistika Reader: Language, Ecology and Environment. Bloomsbury Publishing.
• Hornberger, N.H., & Hult, F.M. (2008). Politika ekologického jazykového vzdělávání. In B. Spolsky & F.M. Hult (ed.), Příručka pedagogické lingvistiky (str. 280-296). Malden, MA: Blackwell.
• Hult, F.M. (2009). Jazyková ekologie a analýza jazykové krajiny. In E. Shohamy & D. Gorter (Eds.), Jazyková krajina: rozšiřování scenérie (str. 88-104). London: Routledge.
• Hult, F.M. (2010). Analýza diskurzů jazykové politiky napříč měřítky prostoru a času. International Journal of the Sociology of Language, 202, 7-24.
• Hult, F.M. (2012). Ekologie a vícejazyčné vzdělávání. V C. Chapelle (Gen. vyd.), Encyklopedie aplikované lingvistiky (Sv. 3, str. 1835-1840). Malden, MA: Wiley-Blackwell.
• Jazyková ekologie 2016 [1]
• Mühlhäusler, Peter (1995) Lingvistická ekologie; Změna jazyka a lingvistický imperialismus v Pacifiku. London: Routledge.
• Sánchez Carrión, José María (1985): „La nueva sociolingüistica y la ecología de las lenguas“. Donostia-San Sebastián: Eusko Ikaskuntza.

Skutnabb-Kangas, Tove a David Harmon (2017) Biologická rozmanitost a jazyková rozmanitost. In Fill and Penz (eds) Routledge Handbook of Ecolinguistics. London Routledge.

• Steffensen, Sune Vork (2007): „Jazyk, ekologie a společnost: Úvod do dialektické lingvistiky.“ In: Bang, Jørgen Christian a Jørgen Døør (eds) Language, Ecology and Society. Dialektický přístup. Editace: Sune Vork Steffensen a Joshua Nash. London: Continuum. Str. 3–31.
• C.F. Voegelin, FM Voegelin a Noel W. Schutz, Jr. Jazyková situace v Arizoně jako součásti oblasti jihozápadní kultury "in Studies in Southwestern Ethnolinguistics: Meaning and history in the languages ​​of the American Southwest, ed. Dell Hymes and William E. Bittle, 403–51, 1967. Haag: Mouton.