Linda Lappin - Linda Lappin

Linda Lappin
obsazeníBásník a Autor

Linda Lappin je Američan básník, romanopisec, a překladatel.

Životopis

Lappin se narodil v Tennessee v roce 1953. Dostala a MFA z University of Iowa Workshop spisovatelů v roce 1978. Během let v Iowě se specializovala na poezii s floridským básníkem Donald Justice. Její první svazek poezie, Wintering with the Abominable Snowman, byla vydána v roce 1976 avantgarda stiskněte „kajak“, běh George Hitchcock v Santa Cruz, Kalifornie v roce 1976.[1]

Získala Fulbrightův grant v roce 1978 účast na dvouletém Fulbrightově semináři literárního překladu, který se konal v Řím na Centro Studi Americani, pod vedením společnosti Frank MacShane z Columbia University a William Weaver, známý překladatel z italštiny. Projekt, který Lappin v těchto letech sledoval, překlad z italského jazyka Carmelo Samona román, Bratři, získal dvě ceny za literární překlad ve Spojených státech: Cenu Renata Poggioliho za překlad z italštiny udělenou newyorským PEN klubem a Národní nadace pro umění (NEA) grant v překladu v roce 1987. Za svou práci v roce 1996 jí byl udělen druhý překladový grant od NEA toskánský spisovatel Federigo Tozzi. Od roku 1987 do roku 2000 publikovala eseje, básně, recenze, a povídky v mnoha amerických a evropských publikacích, včetně několika esejů o spisovatelkách a umělkyních 20. let, včetně Nezvěstná osoba v Montparnasse, v Literární revue, o životě Jeanne Hébuterne „Jane Heap a její kruh“ v Prairie Schoonerové, zabývající se životy Jane Heap a Margaret Anderson, zakladatelé společnosti malá recenze a „Dada Queen v klubu Bad Boys ', baronko Elsa Von Freitag Loringhoven „v jihozápadní recenzi.

Mezi hlavní témata v Lappinově práci patří ženy biografie a autobiografie, emigranti ve 20. letech 20. století a vysídlení.

Romány

v Etruskové, její první román, Harriet Sackett, a feministka fotograf cestuje do Itálie fotografovat Etruské hrobky pro Theosofická společnost. Zde se zamiluje do charismatického hraběte, okultisty a amatérského archeologa Federiga del Re, který se zhmotní a zmizí v etruské krajině. Když Harriet pronásleduje svého milovaného přízraku, ustoupí řešení záhady, která pohání tento román. Je Federigo Del Re věrný; je to skutečný počet, nebo dokonce skutečný muž; fantazie nebo etruský duch? Román čerpá inspiraci z literární tvorby gotický román, Jungiánské archetypy, pohádky,[2] a od DH Lawrence je Náčrtky etruských míst.[3] Kriticky, Etruskové byla analyzována jako rekapitulace celé tradice anglicko-americké fikce v Itálii.[4] Dokument o knize s názvem Příběh Tuscie, režie Sergio Baldassarre, je k dispozici.

Lappinův druhý román, Katherine's Wish, je metafikční přepracování textové dokumentace vztahující se k závěrečné fázi Katherine Mansfield život. Katherine's Wish, napsaná ze tří pohledů, Katherine Mansfieldové, její společnice Idy Bakerové a jejího manžela Johna Middletona Murryho, obnovuje kousek Mansfieldova života od roku 1918 až do jejího ústupu do Fontainebleau, do Gurdjieff Institut pro harmonický vývoj člověka v roce 1922, kde zemřela v roce 1923. Román se zaměřuje na trojúhelníkový vztah Mansfieldové s Idou Bakerovou a Middletonem Murrym při sledování jejího uměleckého a duchovního hledání.

Lappinův třetí román Podpisy v kameni Knihy Caravel Books 2013 se nacházejí v Monster Parku v Bomarzu a čerpají inspiraci z britské spisovatelky Mary Butts z počátku dvacátého století.

Reference

  1. ^ Sims Sandy, Rozhovor s Lindou Lappinovou, The Writer's Chronicle, AWP, březen / duben 2010, sv. 42, č. 5, s. 50-51.
  2. ^ Susan Tekulve (podzim 2005). „Etruscan od Lindy Lappinové“. "Prairie škuner".
  3. ^ Rosati, Alessandro, Echi di D.H. Lawrence ve filmu „The Etruscan“ di Linda Lappin, tesi di laurea, Università degli Studi dell Tuscia, Viterbo, Itálie, 2006, s. 136
  4. ^ Prampolini, Gaetano, "Etruscan di Linda Lappin" Oltre il Racconto Benátky: Mazzanti editore, s. 137-149

Zdroje

  • Lappine, Lindo Wintering with the Abominable Snowman, Santa Cruz: kajak, 1976
  • Lappine, Lindo Etruskové Galway: Wynkin deWorde, 2004
  • Lappine, Lindo Katherine's Wish, La Grande, OR: Wordcraft of Oregon, 2008
  • Lappine, Lindo Duchové Fontainebleau, Southwest Review, roč. 87, č. 1, 2002
  • Aakhus, Pat "The Etruscan", The Southern Indiana Review, sv. XII, č. 2, podzim 2005
  • Prampolini, Gaetano „Metafiction v italském románu,“ The South Carolina Review, sv. 40, č. 1, podzim 2007
  • Prampolini, Gaetano, "Etruscan di Linda Lappin" Oltre il Racconto (ed. Canfield), Benátky: Mazzanti, 2008
  • Sims Sandy, „Rozhovor s Lindou Lappinovou, The Writer's Chronicle, AWP, březen / duben 2010, Vo. 42, č. 5.