Leyendas (povolení) - Leyendas (franchise)
| Legend Quest / Leyendas | |
|---|---|
| Vytvořil | Ricardo Arnaiz[1] |
| Ve vlastnictví | Ánima Estudios |
| Filmy a televize | |
| Filmy |
|
| Televizní seriál |
|
| Hry | |
| Videohry) |
|
Legend Quest (známý jako Leyendas v Latinská Amerika ) je animovaný hororová komedie filmová franšíza vytvořil Ricardo Arnaiz a produkoval Mexické animační studio, Ánima Estudios. Skládá se z pěti filmů, digitálního televizního seriálu a herní aplikace.[1] Soustředí se na Leo San Juan, hrdinského nedospělého chlapce, který umí komunikovat s duchy a příšerami, Teodoru, drzou nedospělou dívku duchů se známou osobností, Don Andrés, přátelský, ale osamělý starý rytíř, Alebrije, mírný mytologický tvor, a Finado a Moribunda, dva tiše okouzlující Calavera děti.[2] Každý film je založen na mexické legendě a je nastaven na časové ose 1800.[1][3]
Povolení začalo v roce 2007 vydáním The Legend of La Nahuala, režie tvůrce Ricardo Arnaiz a produkce Puebla -na základě Animex Producciones. Na film později navázal The Legend of La Llorona v roce 2011, The Legend of the Guanajuato Mummies v roce 2014, Legenda o Chupacabře v roce 2016 a The Legend of the Black Charro v roce 2018, s šestým filmem, Legend Quest: The Origin, vydáno v roce 2020; všechny filmy vyrábí Ánima Estudios a režii a spoluautorství Alberto Rodríguez.[1] Tato franšíza byla také vytvořena do Netflix původní série, jednoduše s názvem Legend Quest.[2]
Je to jedna z mála filmových franšíz Mexiko, což je vzácná instance v rámci domácí filmový průmysl země.[1] Jako takový, franšíza se stala široce populární v zemi a často dosahuje úspěšných kasovních čísel, s Black Charro v současné době film s nejvyššími tržbami.[4]
Filmy
The Legend of La Nahuala (2007)
První film, The Legend of La Nahuala, byla vydána 1. listopadu 2007 v Mexiko s 350 výtisky, režie Ricardo Arnaiz a produkce Animex Producciones.[3][5] Film si v mexické pokladně vedl dobře a vydělal celkem 42,2 milionu dolarů pesos (4,03 milionu USD), což byl v té době jeden z nejlépe vydělaných mexických filmů.[6] Založeno na legendě „Nahuala“ a získávání podpory státu Puebla, film napsali Omar Mustre a Antonio Garci a jsou v něm hlasy slavných mexických herců, včetně Andrés Bustamante, Jesús Ochoa, Rafael Inclán, Martha Higareda, Manuel 'Loco' Valdés, a Pierre Angelo.[3][7] Nachází se v roce 1807 ve městě Puebla de Los Angeles, film se soustředí na Leo San Juan, zbabělého 9letého chlapce. Přivolá odvahu zachránit svého staršího bratra Nanda z opuštěného domu posedlého zlou čarodějnicí známou jako „Nahuala“ s asistentem svých nových přátel duchů.[8] Úspěch filmu zahájil franšízu, které Arnaiz dal licenci a postavy Ánima Estudios.[1]
The Legend of La Llorona (2011)
Pokračování The Legend of La Llorona, založeno na La Llorona Legendární postava („The Weeping Woman“) byla vydána 21. října 2011 s 225 až 300 výtisky.[9] Na rozdíl od svého předchůdce jej vyráběla společnost Ánima Estudios a režíroval a spoluautorem byl Alberto Rodríguez, který spolu se společností převzal produkci dalších filmů.[9][1] Navíc film také používá flash animace pro film a jeho nástupce (kromě Chupacabra; viz. níže). Autorem filmu je Ricardo Arnaiz, režisér předchůdce, Jesús Guzmán, a Omar Mustre, který také napsal předchozí film.[9] Některé hlasové obsazení předchozího filmu opakují jejich role, zatímco někteří herci, jako např Andrés Bustamante, byly nahrazeny novými herci hlasu. Film navazuje na Nahuala a sleduje nová dobrodružství Lea San Juana s jeho gangem, Donem Andrésem, Alebrije, Teodorou, Finadem a Moribundou. Děj se odehrává ve starověku Xochimilco, Leo vypadne z lodi posádky, kde potká mladou vesnickou dívku jménem Kika, která je na cestě najít svého ztraceného bratra Beta, kde se setkají s „Lloronou“, zatímco zbytek jeho gangu skončí v La Isla de las Munecas (dále jen „ostrov loutek“).[10] Film nezískal podporu od žádného mexického státu.[3] Jednalo se o další kasovní úspěch, kdy v jeho zahajovací víkend vydělal 8 milionů pesos a vydělal celkem 55,4 milionu pesos (2,9 milionu USD), přičemž si vedl lépe než jeho předchůdce.[11][10][12]
The Legend of the Guanajuato Mummies (2014)
Třetí film, The Legend of the Guanajuato Mummies nebo jednoduše The Legend of the Mummies, byl propuštěn 30. října 2014 s 700 výtisky v pravidelném a 4DX formáty, první pro mexický film.[3] Tento film je beletrizací původu filmu mumie, zejména z Guanajuato kraj. Následuje Leo San Juan a jeho gang, kteří se nyní snaží najít Xóchitla Guanajuato který byl unesen Rosseauem, starým kouzelníkem, který má schopnost probudit mumie z mrtvých. Po cestě se Leo spojí s Valentinou, maskovanou jako její alter-ego Luis, která je na vlastní cestě za svým otcem. Režisér Alberto Rodríguez se podruhé vrací k režii a debutuje v psaní spolu se scénáři Jesús Guzmán, Ricardo Arnaiz a Dulce María Guerrero. Mumie nebyl vyroben s podporou mexické federální vlády z důvodu nesouhlasu; obdržela však podporu od vlády státu Guanajuato.[3] Přes nedostatek národní podpory Mumie je velkým kasovním úspěchem a prvním v řadě, který překonal 50 milionů pesos; vydělal celkem 92,25 milionu pesos (4,9 milionu USD).[11][12] Jak hlas zní Llorona se sejde pro třetí film, mezi nováčky je Benny Emmanuel, známý pro La CQjako hlas Leo San Juan, který je od té doby současným hlasovým hercem postavy Mumie. Spolu s mexickým hercem a komikem Eduardem „Lalo“ Españou se přidává k franšízovému obsazení jako nová postava, Evaristo, alebrije s uhlazenou osobností, zatímco Alejandra Müller, dospívající herečka, která je také absolventkou La CQ, hlasy Valentiny, dívky, které Leo pomáhá najít Rosseau.[13]
Legenda o Chupacabře (2016)
Legenda o Chupacabře, čtvrtý film, byl propuštěn 21. října 2016.[1] Příběh je založen na chupacabra stvoření. Ve filmu, zatímco je na cestě domů Puebla „Leo a jeho kamarádi z rebelů jsou uvězněni v občanské válce, kde jsou uvězněni Peñamiller. Když ‚chupacabra 'napadne vězení, Leo zavolá na pomoc svého přítele Teodoru, aby zjistil původ a příchod stvoření při útěku se svými vězni. Minulé postavy filmů, včetně Dona Andrése a Xochitla, chyběly, zatímco Fernando „Nando“ San Juan, Leův starší bratr z Nahuala, se vrací k franšíze. Film také používá tradiční animace, což je poprvé od roku Nahuala a první během Ánima Estudios éra. V další sérii první, film byl propuštěn v Spojené státy dne 14. října 2016, jeden týden před jeho vydáním v Mexiku. Distribuovány Pantelion Films, významný americký distributor filmů pro Latinskoameričan - tematické filmy, film byl uveden v původním španělském formátu s anglickými titulky.[14] Navzdory negativním recenzím je film dalším velkým kasovním úspěchem, vydělal celkem 100,7 milionu pesos (5,4 milionu USD) a je první sérií, která překonala hranici 100 milionů peso, stejně jako druhou nejvyšší tržbu film uvnitř.[12][15] Zatímco Mumie návrat hlasového obsazení pro čtvrtý film, Rafael Inclán se nevrátil k hlasu Alebrije, kde ho nahradil dabingový herec Herman López. Z tohoto filmu, tvůrce filmů Ricardo Arnaiz, se nepodílel na produkci tohoto, dalšího filmu a seriálu.
The Legend of the Black Charro (2018)
The Legend of the Black Charro, pátý záznam, byl uveden 19. ledna 2018, na rozdíl od předchozích filmů, které byly obvykle vydány října.[12] Vychází z Chupacabras kam míří Leo San Juan a jeho bratr Nando domů Puebla. Po cestě Leo narazí na „černého charra“, který ho zmátne a způsobí, že bude dívka uvržena do podsvětí. Požádá o pomoc své přátele, aby napravili své chyby a jednou provždy převzali 'Black Charro'.[12] Black Charro znamená návrat některých postav minulých filmů, jako jsou Don Andrés a Xochitl, a zároveň obsahuje portréty dalších vracejících se postav a odkazuje na všechny franšízové prvky.[16][17] Spolu s vracejícím se hlasovým obsazením Mumie a Chupacabra, Mexický herec Erick Elías vyjadřuje „Black Charro“.[18] Ukázalo se, že to byl další komerční úspěch a vydělal celkem 100,8 milionů pesos; nejvyšší tržba Legend Quest film k dnešnímu dni.[11]
Legend Quest: The Origin (2020)
Spin-off prequel film s názvem Legend Quest: The Origin, se zaměří na Calavera duo, Finado a Moribunda, o které se musí starat o lidské dítě, když překročí věčné Espejo („věčné zrcadlo“) portálem, který odděluje říši živých a mrtvých.[19] Film je v současné době ve výrobě a očekává se, že bude vydán někdy v roce 2020. Původně měl název La Leyenda de Finado y Moribunda.[20] Poprvé byl škádlen Cvrlikání.[21] Bude využívat tradiční animaci dříve implementovanou v Nahuala a Chupacabras.
Budoucnost franšízy
Zatímco Black Charro Říkalo se, že bude posledním filmem ve franšíze, režisér Alberto Rodríguez uvedl možnost nového filmu, vzhledem k množství potenciálu a „mnohem více dveří k prozkoumání“, ale vyžadoval by vytvoření nových postav.[22]Andrés Couturier, hlas Dona Andrése a manažer společnosti Ánima Estudios, řekl, že by nebyl „překvapen, kdyby viděl crossovery nebo spin-offy Las Leyendas."[22] Rodríguez to uvedl Black Charro bude jeho posledním filmem, protože projevil zájem o realizaci nových projektů mimo franšízu. „Mám pocit, že můj cyklus je již z hlediska [Legend Quest]. Už chci dělat jiné věci, ale stále se podílíme na vývoji dalších věcí, které přicházejí pro Legend Quest," řekl.[16]
Televizní seriál
A Netflix původní série na základě postav, pojmenovaných Legend Quest (aka Las Leyendas), která měla premiéru v roce 2017 ve 30 jazycích, což z ní dělá první originální animovanou sérii platformy vyrobenou v Latinská Amerika.[2]Mistři legendy Legend Quest z roku 2019 Televizní seriál legendy Netflix Originální animace Netflix s anima Studios Pokračování série je přímým pokračováním Legend Quest Můžeme říci, že mistři mýtu Leyend Quest jsou druhou sezónou mistrů mýtů Legend Quest založených na postavách mexických filmů Legends franšízové a legendární postavy.
Obsazení hlasu (španělsky)
| Postavy | Filmy | Televizní seriál | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| The Legend of La Nahuala | The Legend of La Llorona | The Legend of the Guanajuato mumie | The Legend of the Chupacabra | The Legend of the Black Charro | Legend Quest | Legend Quest: Mistři mýtu | |
| 2007 | 2011 | 2014 | 2016 | 2018 | 2017 | 2019 | |
| Leo San Juan | Fabrizio Santini | Yair Prado | Benny Emmanuel | ||||
| Teodora Villavicencio | Mayte Cordeiro | ||||||
| Don Andrés Artasánchez | Andrés Bustamante | Andrés Couturier | Pouze obrázek | Andrés Couturier | |||
| El Alebrije de la Biblioteca | Rafael Inclán | Herman López | Ricardo O'Farrill | ||||
| Xochitl Ahuactzin | Martha Higareda | Annie Rojas | Pouze obrázek | Annie Rojas | |||
| Evaristo | Eduardo "Lalo" España | ||||||
| Fernando „Nando“ San Juan | Bruno Coronel | Emilio Treviño | |||||
| Finado | Tichá role | Jesús Guzmán | Daniel del Roble | Bruno Coronel | Tichá role | ||
| Moribunda | Romina Marroquín Payró | Gaby Guzmán | Norma Iturbe | ||||
| La Nahuala | Ofelia Medina | Úvodní portrét | Flashback | Úvodní portrét | |||
| Fray Godofredo | Germán Robles | Miguel Couturier | Andrés Couturier | Alejandro Villeli | |||
| Toñita San Juan | María Santander | Ángela Villanueva | |||||
| Santos Machorro | Jesús Ochoa Mauricio Roldán (Mladá) | César Terranova | |||||
| Nana Dionisia | Luna Arjona | Luna Arjona | |||||
| Sr. López | Carlos Segundo | Mario Castañeda | |||||
| Sr. Lorenzo Villavicencio | Manuel "El Loco" Valdés | ||||||
| Sra. Villavicencio | Ginny Hoffman | ||||||
| Chichi | Pouze zvuky zvířat | Humberto Solórzano | |||||
| La Llorona / Yoltzin | Uvedeno | Rocío Lara Mercedes Hernández (Yoltzin) | Flashback | Úvodní portrét | |||
| Tiro a Pujo | Humberto Solórzano Andrés Couturier (Pujo) | Humberto Solórzano | |||||
| Pecas | Jesús Guzmán | Roberto Gutiérrez | |||||
| Kika | Mónica del Carmen | ||||||
| Rosa | Rosario Zúñiga | ||||||
| Willy | Miguel Couturier | ||||||
| Být | Erick Cañete | ||||||
| El Charro Negro | Blas García | Humberto Solórzano | Erick Elías | ||||
| Valentina / Luis | Alejandra Müller | Pouze obrázek | |||||
| Rousseau | Andrés Couturier | Andrés Couturier | |||||
| Rosendo | Miguel Ángel Ghigliazza | Miguel Ángel Ghigliazza | |||||
| Gloria | Diana Alonso | Alondra Hidalgo | |||||
| Denise | |||||||
| Don Gašpar | José Luis Orozco | ||||||
| Suegro Tzulik | Gerardo Reyero | ||||||
| Doktor Merolick | Eduardo "Lalo" España | ||||||
| Juanita | Laura G. | ||||||
| Capitán Mandujano | Oscar Flores | ||||||
| Generál Torreblanca | |||||||
| Generál Galeana | Mario Arvizu | ||||||
| Cacomixtle | Carlo Vázquez | ||||||
| Chupacabra / Puma | César Garduza | ||||||
| Beatriz | Andrea Arruti | ||||||
| Rupertino | Oscar Flores | ||||||
| Gitana | Karen Vallejo | ||||||
| Marcella | Alondra Hidalgo | ||||||
Osádka
| Role | Filmy | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| The Legend of La Nahuala | The Legend of La Llorona | The Legend of the Guanajuato mumie | The Legend of the Chupacabra | The Legend of the Black Charro | |
| 2007 | 2011 | 2014 | 2016 | 2018 | |
| Ředitel | Ricardo Arnaiz | Alberto Rodríguez | |||
| Výrobce | Jean Pierre Leleu Ricardo Arnaiz | Fernando de Fuentes José C. García de Letona | |||
| Přidružený producent | N / A | Ricardo Arnaiz | Rogelio Prior | N / A | |
| Výkonný producent (y) | Socorro Aguilar Eduardo Jiménez Ahuactzin Paul Rodoreda Núñez | Alex García | Mariana Suárez Molnar Ricardo Arnaiz | Mariana Suárez Molnar | N / A |
| Výrobce linky | N / A | Gabriela Salazar Francisco Hirata | Nihurka Zequera Guiza | Michelle Chisikovsky | Nihurka Zequera Guiza |
| Spisovatel (s) | Omar Mustre Antonio Garci | Omar Mustre Ricardo Arnaiz Jesús Guzmán Na základě postav vytvořených: Ricardo Arnaiz | Alberto Rodríguez Dulce María Guerrero Ricardo Arnaiz Jesús Guzmán Na základě postav vytvořených: Ricardo Arnaiz | Alberto Rodríguez Acán Cohen Na základě postav vytvořených: Ricardo Arnaiz | Alberto Rodríguez David Izrael Na základě postav vytvořených: Ricardo Arnaiz |
| Skladatel (é) | Gabriel Villar | Leoncio Lara | |||
| Editor | N / A | Roberto Bolado | Alberto Rodríguez | ||
Výsledky pokladny
| Film | Datum vydání | Pokladna brutto (MXN ) (odhad) | Pokladna brutto (americký dolar ) (odhad) | Rozpočet | Reference) |
|---|---|---|---|---|---|
| La Leyenda de la Nahuala | 1. listopadu 2007 | 42,2 milionu $ | 4,03 milionu $ | N / A | [6][23] |
| La Leyenda de la Llorona | 21. října 2011 | 55,4 milionu $ | 2,9 milionu $ | 1,3 milionu $ | [11][12][24] |
| La Leyenda de las Momias de Guanajuato | 30. října 2014 | 92,25 milionu $ | 6,3 milionu $ | 1,3 milionu $ | [11][25][26][12] |
| La Leyenda del Chupacabras | 21. října 2016 | 100,7 milionů $ | 5,4 milionu dolarů | 1,6 milionu dolarů | [27][12][15] |
| La Leyenda del Charro Negro | 19. ledna 2018 | 100,8 milionů $ | 5,3 milionu $ | [být odhodlán ] | [11][28][29] |
| Celkový | 391,55 milionů $ | $23.93 | 4,2 milionu dolarů | ||
Viz také
Reference
- ^ A b C d E F G h Gutiérrez, Vicente (18. října 2016). „Ánima Estudios construye franquicia cinematográfica“. El Economista. El Economista. Citováno 20. února 2018. Ve španělštině.
- ^ A b C Wolfe, Jennifer (20. února 2017). "Anima Estudios 'Legend Quest' debutuje na Netflixu tento pátek!". World Animation Network. World Animation Network. Citováno 19. února 2018.
- ^ A b C d E F Gutiérrez, Vicente (29. října 2014). „La leyenda de las momias ..., animación a la mexicana“. El Economista. El Economista. Citováno 19. února 2018. (ve španělštině)
- ^ Valle Vargas, Montserrat (20. února 2018). "'LAS LEYENDAS ': PRIMERA SERIE ANIMADA MEXICANA EN LLEGAR A NETFLIX ". Expanze. Time, Inc. Citováno 2. března 2017.
- ^ Estrada, Frank (29. října 2011). „La Leyenda de la Nahuala“. Zócalo. Grupo Zócalo. Citováno 20. února 2018.
- ^ A b „Pokladna Mexika 25. – 27. Dubna 2008 (zaškrtněte„ Gross-to-Date “). Pokladna Mojo. Amazon.com. Citováno 7. února 2018.
- ^ "Scary legendy mexický styl". TuVez. TuVez. Citováno 20. února 2018.
- ^ „Legenda o Nahuale“. Recorri2. Recorri2. 25. února 2014. Citováno 20. února 2018.
- ^ A b C „Leyenda de la Llorona straší v kinech - film bude uveden 21. října 2011“. Novinky Anima Estudios. Anima Estudios, S.A. de C.V. 1. října 2011. Citováno 20. února 2018.
- ^ A b „La Leyenda de la Llorona recauda mas de 8 mdp“. El Universal. El Universal. 25. října 2011. Citováno 20. února 2018. Ve španělštině.
- ^ A b C d E F „Películas Animadas 2000 - 2018“. Canacine. Canacine. Citováno 15. prosince 2018.
- ^ A b C d E F G h Gutiérrez, Vicente (19. února 2018). „La Leyenda del Charro Negro triunfa en la taquilla“. El Economista. Periódico El Economista S.A. de C.V. Citováno 31. ledna 2018. Ve španělštině.
- ^ „Ánima Estudios estrenará 'La leyenda de las momias de Guanajuato'". Oznámení MVS. Rádio MVS. 27. října 2014. Citováno 20. února 2018.
- ^ „La leyenda de 'El Chupacabras'". Univision. Univision Communications Inc. 8. září 2016. Citováno 9. září 2016.
- ^ A b Hopewell, John (16. března 2017). „Méně juggernautů tlačí Mexiko na rekord pokladny všech dob (EXKLUZIVNĚ)“. Variety (časopis). Penske Business Media, LLC. Citováno 20. února 2018.
- ^ A b VÉRTIZ DE LA FUENTE, COLUMBA (24. ledna 2018). ""La leyenda del Charro Negro „en cines“. Proceso (časopis). Proceso Comunicación e Información S.A. de C.V. Citováno 27. ledna 2018. Ve španělštině.
- ^ Ortiz, Cesar Huerta (6. srpna 2017). „Alistan“ La Leyenda del Charro Negro"". El Universal. El Universal. Citováno 20. února 2018. Ve španělštině.
- ^ Rosa Camacho, Alma; Lopez, Adolfo (16. ledna 2018). „Se estrena la cinta La leyenda del Charro Negro“. Diario de Queretaro. Redakční organizace Mexicana. Citováno 28. ledna 2018. Ve španělštině.
- ^ „Las Leyendas: EL ORIGEN (TEASER OFICIAL)“. Youtube. Youtube. Citováno 2. listopadu 2019. Datum nahrání: 1. listopadu 2019. Ve španělštině
- ^ Pérez, Javier (30. května 2019). „Los estrenos de Videocine para 2019 y 2020“. Cine Premiere (ve španělštině). g21 Comunicación. Citováno 3. června 2019.
- ^ „Cinepolis na Twitteru:“ ¡Algo nuevo de @helloanima se está cocinando! Sigue al pendiente para descubrir nuevas noticias ...."". Cvrlikání. Cinepolis. Citováno 12. listopadu 2018. Ve španělštině. Datum zveřejnění: 12. listopadu 2018. 10:36.
- ^ A b „EL CHARRO NEGRO, ¿LA ÚLTIMA LEYENDA?“. Videocine Distrbucion Noticas. Televisa, S.A. de C.V. 2018. Citováno 20. února 2018. Ve španělštině. (Poznámka: datum není zobrazeno na webu)
- ^ „La Leyenda de la Nahuala (2007)“. Pokladna Mojo. Amazon.com. Citováno 20. února 2014.
- ^ „La leyenda de la llorona (2011)“. Pokladna Mojo. Amazon.com. Citováno 31. května 2013.
- ^ „ANIMA ESTUDIOS prepara sorpresas en cine de animación (ve španělštině)“. 1. května 2014. Citováno 20. února 2018.
- ^ „La leyenda de las momias de Guanajuato“. Pokladna Mojo. Amazon.com. Citováno 20. února 2018.
- ^ „Cine de animación la apuesta de Fernando de Fuentes“. Plano Informativo. Grupo Plano Informativo. 16. října 2016. Citováno 20. února 2018. Ve španělštině.
- ^ „La Leyenda del Charro Negro“. Pokladna Mojo. Amazon.com. Citováno 20. února 2018.
- ^ „Videocine on Twitter:“ #LaLeyendaDelCharroNegro se vrací do éxito má sága de Las Leyendas. ¡Felicidades @ helloanima! ..."". Cvrlikání. Cvrlikání. 26. února 2018. Citováno 28. února 2018.