Let Me Hear You Whisper (píseň) - Let Me Hear You Whisper (song)
| „Let Me Hear You Whisper“ | |
|---|---|
| Singl | |
| Žánr | Pop, Tichomořský ostrov hudba |
| Skladatel (y) | Napoleon A. Tuiteleleapaga, Ray Evans a Jay Livingston |
Dovolte mi, abych vás slyšel šeptat je populární samojská píseň, kterou pokrylo mnoho umělců včetně Jo Stafford, Nephi Hannemann, Samoan Surf Riders, Fatu, a mnoho dalších. Píseň je základem v samojské hudbě a má velkou popularitu v Pacifiku. Titul v Samoan je „Tele i’a o le sami“.
Pozadí
Píseň byla složena Napoleon A. Tuiteleleapaga, Ray Evans, a Jay Livingston.[1][2] V Samoan je název písně „Tele I`a O le Sami“.[3] Píseň je na Samoě tak známá, že by pravděpodobně byla jednou z prvních, kterou návštěvník ostrovů uslyší.[4]
Anglické verze
Verze byla nahrána Jo Staffordem a Davidem Hughesem a podpořena orchestrem Paula Westona.[5]
Ve filmu
Spolu s pěti dalšími samojskými a polynéskými písněmi byl zahrnut do filmu Pane Robertsi.[6]
Zprávy
Anglické nebo západní verze
- Jo Stafford a David Hughes
- Hlasy Walter Schumann [7]
Havajští umělci a další polynéští umělci
- Alfred Apaka a havajští vesničané Serenaders[8]
- Sonny Chillingworth[9]
- Lanakilovi Polynésané[10]
- Bill Wolfgramm[11]
- Daphne Walker[12]
Samoanští umělci
- Fatu[13]
- Pět hvězd[14]
- Jerome Gray[15]
- Nephi Hannemann a orchestr El Leon[16]
- The Samoan Surfriders[17]
- Vikingské záznamy Yandall Sisters of NZ (Samoa Ea album 1965)
Reference
- ^ Národní knihovna Austrálie Dovolte mi, abych vás slyšel šepot (hudba) / slova a hudba Napoleona A. Tuiteleleapaga, Ray Evans, Jay Livingstone (sic).
- ^ Katalog záznamů o autorských právech: Třetí série, Leden – červen 1954 - Stránka 153 Publikovaná hudba
- ^ Huapala, havajská hudba a archivy Hula - Tele I`a O le Sami (Let Me Hear You Whisper) od Napoleona A. Tuiteleleapaga, Ray Evans a Jay Livingston
- ^ Jedna Samoana Tradiční, Tele i’a o le sami
- ^ 45 světů Umělec: Jo Stafford And David Hughes, katalog: P.B.251
- ^ Plakátovací tabule, 23. dubna 1955 Pafe 27 HUDBA - ROZHLAS, Goldsen získává práva Roberts
- ^ Livingston & Evans Dovolte mi, abych vás slyšel šeptat
- ^ Livingston & Evans Dovolte mi, abych vás slyšel šeptat
- ^ Diskotéky Sonny Chillingworth - Sonny Solo
- ^ Diskotéky Lanakila's Polynesians - Polynesian Pot-Pourri
- ^ Národní knihovna Nového Zélandu - Dovolte mi, abych vás slyšel šeptat (zvukový záznam) / Bill Wolfgramme a jeho Islanders
- ^ Národní knihovna Nového Zélandu Skvělý Daphne Walker / (záznam zvuku)
- ^ Diskotéky Fatu * - Manatua Mai A'u (Remember Me)
- ^ iTunes Samoan Style (Popular Songs of Samoa), The Five Stars, 2 Tele I'a O Le Sami
- ^ iTunes Ava
- ^ Diskotéky Nephi Hannemann a El Leon Orchestra - Teardrops Falling again
- ^ Národní knihovna Nového Zélandu Dovolte mi, abych vás slyšel šeptat (záznam zvuku) / The Samoan Surfriders