Les Unwanted de Europa - Les Unwanted de Europa

Les Unwanted de Europa
Les Unwanted de Europa poster.jpg
Italský plakát
Gli Insdesiderati D'Europa
Režie:Fabrizio Ferraro
ProdukovanýLluís Miñarro, Fabio Parente
NapsánoFabrizio Ferraro (z nápadu Claudie Landi)
Hudba odJohn Cage
KinematografieGiancarlo Leggeri, Simone Borgna
Upraveno uživatelemFabrizio Ferraro
Výroba
společnost
Eddie Saeta, Passepartout Cooperativa Sociale
Datum vydání
  • 26. ledna 2018 (2018-01-26) (Mezinárodní filmový festival Rotterdam)
Provozní doba
112 minut
ZeměItálie / Španělsko
JazykFrancouzsky, katalánsky, německy

Les Unwanted de Europa (Italština: Gli indesiderati d'Europa) je španělsko-italský historický černobílý film z roku 2018, který režíroval Fabrizio Ferraro.

Synopse

Film zobrazuje poslední cestu filozofa Walter Benjamin přes Pyreneje v září 1940, během níž byl Benjamin veden Lisa Fittko po stezce ( Route Lister ) podél kterých Katalánci a internacionalističtí militanti uprchli z franckého režimu do Francie během španělské občanské války; šest měsíců poté byl Benjamin mezi prvními z řady skupin Židů, komunistů a disidentů prchajících z Francie okupované nacisty do Španělska. Po příjezdu do Portbou „Španělská policie pohrozila uprchlíky zpět a Benjamin spáchal přes noc sebevraždu. Film neukazuje jeho smrt, místo toho líčí samotnou cestu ve stylu Pomalé kino, s minimálním dialogem (výběry z Benjaminových spisů a rozhovorů mezi cestujícími, jakož i mezi Benjaminem a knihovníkem na Bibliothèque Nationale, diskutovat Nietzsche ) a sporadické používání hudby (autor John Cage ). Benjaminova cesta je v únoru 1939 přerušena cestou opačné trasy třemi antifašistickými milicionáři.[1] Film končí tím, že Benjamin volá „Blanqui! Blanqui! Mluv se mnou, poslouchám! Slyším tě “a dlouhý nehybný výstřel Benjamina spícího na zemi.

Výroba

Ve filmu hraje Euplemio Macri jako Walter Benjamin a Catarina Wallenstein as Lisa Fittko. Autor, hudebník a umělec Pau Riba také vystupuje jako jeden z milicionářů. Dialog je převážně francouzský, včetně výběrů z Benjaminových spisů, stejně jako katalánštiny a němčiny. Výběr hudby je převzat z John Cage je Kvartety.

Film byl natočen Lazio, Itálie; Barcelona, Španělsko; Banyuls-sur-Mer, Pyrénées-Orientales, Francie; Portbou, Girona, Katalánsko, Španělsko; a La Vajol, Girona, Katalánsko, Španělsko.

Film měl premiéru 26. ledna 2018 na Mezinárodním filmovém festivalu v Rotterdamu. Následně byl vydán 24. dubna 2018.

Film je italsko-španělskou koprodukcí mezi Passepartoutem, Eddiem Saetou a kinem Rai, ve spolupráci s euro-regionálním institutem Perpignan Jean Vigo-Cinémathèque.[2]

Obsazení

Recepce

Film získal relativně omezené divadelní vydání, ačkoli to bylo uvedeno na streamovacím webu MUBI v lednu 2019. Obdržela kritickou diskusi v italských filmových časopisech, zejména kritiky Valerio Carando, který chválí Ferrarovo použití „otvorů, nejistot, těch, které pro institucionální kinematografii jsou jen nedokonalosti, křehkosti, které je třeba zahodit.“[3] Akademik a kritik Roberto Pittaluga mezitím diskutuje o filmu v kontextu Evropy migrační krize a vzestup Fašismus v 21. století, stejně jako Benjaminova vlastní myšlenka, napsala: „Les nežádoucí de Europa je film o migraci a exilu v době, kdy k nim dochází, ani před ani po, ale v té době a v tomto prostoru mezi, časoprostorem už ne a ještě ne. A Ferraro má v úmyslu velmi benjaminským způsobem ukázat ten čas a ten prostor. “[4]

Reference

  1. ^ „Gli Indesiderati D'Europa - film un Fabrizio Ferraro“ (v italštině). Citováno 2020-04-08.
  2. ^ „Les Unwanted de Europa: The deportated“. Cineuropa - to nejlepší z evropského filmu. Citováno 2020-04-08.
  3. ^ „Gli Indesiderati D'Europa - film un Fabrizio Ferraro“ (v italštině). Citováno 2020-04-08.
  4. ^ Roberto, Pittalgua (2019). „Les unwanted de Europa (2018) de Fabrizio Ferraro“ (PDF). En Memoria Académica.

externí odkazy