Les Diaboliques (sbírka povídek) - Les Diaboliques (short story collection)

Les Diaboliques

Originální průčelí od Félicien Rops
Autor	Barbey d'Aurevilly
Originální název	Les Diaboliques
Země	Francie
Jazyk	francouzština
Vydavatel	Dentu
Datum publikace	Listopadu 1874
Stránky	354

Les Diaboliques (She-Devils) je sbírka povídky napsáno Barbey d'Aurevilly a publikováno v Francie v roce 1874. Každý příběh představuje ženu, která se dopustí násilí nebo pomsty nebo jiného zločinu. Je považováno za d'Aurevillyho mistrovské dílo.^[1]

D'Aurevilly, kvůli nudě vyvolané buržoazní život v Druhá francouzská republika, byl dandy. Podobně jsou činy spáchané postavami v těchto příbězích vyvolávány nejen jejich extrémní vášní, ale také jejich nudou. Některé z postav tráví hodiny hraním píšťalka zatímco jiní si užívají jemné oblečení. Všechny ženské postavy nejlépe zakrývají své vášně a jsou silnými, nezávislými podněcovateli.^[1]

D'Aurevilly používá récit parlé, bracketingový příběh, jako strukturální nástroj pro pět ze šesti povídek.

Obsah

• „Crimson Curtain“: Starý vicomte řekne mladšímu příteli o jeho první sexuální zkušenosti se ženou.
• „Největší láska Dona Juana“: Letitý playboy obklopený milenci z minulosti vypráví příběh o svém největším milostném vztahu.
• "Štěstí ve zločinu": A comte zamiluje se do zkušeného šermíř a najme si ji jako služebnou své manželky.
• „Beneath the Cards of a Game of Whist“: Tajná aféra dámy a zkušeného hráče whistů vede k děsivému činu.
• „Na večeři ateistů“: Francouzský důstojník vypráví příběh lásky a chtíče s manželkou jednoho ze svých kolegů.
• „Ženská pomsta“: Bohatá princezna odmítá svého nevlídného manžela tím, že se stane levnou prostitutkou.

Vydání

D'Aurevilly napsal „The Crimson Curtain“ v roce 1866. „The Greatest Love of Don Juan“ následoval v roce 1867. V roce 1870 d'Aurevilly odešel do důchodu Contentin Peninsula a dokončil sbírku.

Když byla sbírka poprvé vydána ve Francii v roce 1874, vyvolala rozruch s francouzština veřejnost a práce byla prohlášena za nebezpečnou pro veřejná morálka a státní zástupce vydal příkaz k jeho zabavení na základě rouhání a oplzlost. D'Aurevilly bránil práci, i když jazykem v obličeji, tím, že on sám byl křesťan a příběhy demonstrovaly bitvu dobra proti zlu.^[1]

Druhé vydání vyšlo v roce 1882. Knihy Dedalus publikoval anglickou verzi v roce 1996.

Filmové adaptace

• Ženská pomsta (1921), režie Robert Wiene, založený na „Ženské pomstě“
• Karmínová opona (1953), režie Alexandre Astruc na základě „The Crimson Curtain“
• Don Giovanni (1970), režie Carmelo Bene, založený na „Největší lásce Dona Juana“
• Vingança de uma Mulher (2012), režie Rita Azevedo Gomes, založený na „Ženské pomstě“

Reference