Lepa Mladjenovic - Lepa Mladjenovic

Lepa Mladjenovic
narozený
Lepa Mlađenović

(1954-11-09) 9. listopadu 1954 (věk 66)
Bělehrad
obsazeníPoradce, zprostředkovatel, aktivista

Lepa Mladjenovic (Lepa Mlađenović) je feministka, lesbička, protiválečný aktivista, který je průkopníkem feminismus druhé vlny v Srbsko.[1][2][3][4][5][6] Je feministickou poradkyní pro ženy, které přežily mužské násilí nebo lesbofobii, facilitátorkou workshopu, spisovatelkou a lektorkou a členkou několika mezinárodních rad a sítí zabývajících se právy lesbiček a násilím na ženách.[7] Mladjenovic je považován za symbol ženského aktivismu v první Jugoslávie.[4] Narozen v Bělehrad, strávila dětství letní prázdniny v Sarajevo a na Jaderské moře. Jak 2017, Mladjenovic žije v Bělehradě.[8]

Práce v oblasti lidských práv

Alternativy k psychiatrii

Mladjenovic vystudoval katedru psychologických studií na univerzitě v Bělehradě Filozofická fakulta v roce 1980. Jako studentka se postavila proti rigidnímu vzdělávacímu systému tím, že psala protestní dopisy profesorům kritizujícím konzervativní pravidla, která studenty neopravňují.[4] Prvním sociálním hnutím, kterého se Mladjenovic aktivně účastnil, byla Síť pro alternativy k psychiatrii, jejímž cílem bylo deinstitucionalizovat psychiatrii kvůli jejímu násilí a vyloučení.[9] Mladjenovic zahájil a spoluorganizoval třídenní mezinárodní konferenci „Psychiatrie a společnost“ v roce 1983 ve studentském kulturním centru v Bělehradě.[4] Poté se dobrovolně přihlásila do center duševního zdraví v Terstu a psala o Demokratická psychiatrie v Itálii[9] a komunitní terapeutická centra Arbours Association v Londýně, která se vyvinula z antipsychiatrie hnutí.[10]

Feministický a protiválečný aktivismus

Mladjenovicův feministický aktivismus začal v roce 1978, kdy se zúčastnila DROGY-ca Žena (soudruhky),[11][12][4] první mezinárodní ženská konference organizovaná jugoslávskými feministkami ve studentském kulturním centru v Bělehradě, která byla zlomem pro feministku a občanskou společnost v bývalé Jugoslávii.[13][14] V roce 1982 Mladjenovic spoluorganizovala feministickou skupinu Ženy a společnost v Bělehradě.[15][16] O čtyři roky později uspořádala v rámci Ženy a společnosti ženskou feministickou skupinu založenou na modelu sebeuvědomění.[17][4]

Mladjenovic se zúčastnila prvního jugoslávského feministického setkání v Lublani v roce 1987, které organizovala feministická skupina LILIT a lesbická skupina LILIT LL ze Slovinska.[18][19] Setkání podpořilo sesterství, výměny, podporu aktivismu žen, diskuse o násilí na ženách, reprodukčním zdraví žen, umění a kultuře žen a první iniciativy pro lesbické organizování.[20] Spolu s dalšími aktivistkami Žen a společností založila Mladjenovic v roce 1990 v Bělehradě horkou linku SOS pro ženy a dětské oběti násilí a byla koordinátorkou a poradkyní žen, které přežily násilí mužů. Později pracovala s ženami oběťmi války.[21]

V roce 1991 se připojil Mladjenovic Stasa Zajovic a několik dalších feministických protiválečných aktivistek Ženy v černém.[22][23][24][25] Skupina začala týdenními vigiliemi protestujícími proti srbskému režimu a později se stala součástí celého světa Ženy v černém síť. Ženy v černém Bělehradu uspořádaly své první setkání 9. října 1991.[25]

Mladjenovic byl pedagogem a poradcem v letech 1992 až 2012 a pracoval s ženami, které se staly oběťmi mužského násilí v Bosně a Hercegovině, Chorvatsku a Maďarsku. V roce 1993 založily Mladjenovic a další feministické dobrovolnice SOS Hotline Autonomni Ženski Centar AŽC (Autonomous Women's Center);[26] do roku 2011 byla psychologickou poradkyní a koordinátorkou poradenského týmu centra. Mladjenovic se od roku 2000 do současnosti účastnil (a napomáhal) mnoha workshopů pro ženy a podpůrných skupin pro ženy oběti mužského násilí.[27] a usnadňuje emoční gramotnost workshopy pro aktivisty (zejména lesbičky) na Balkáně. Pracuje v Itálii s nevládní organizací Donne in Rete contro la violenza,[28] a publikoval příspěvek o feministickém poradenství pro sexuální násilí.[29]

Lesbický aktivismus

Mladjenovic a Suzana Tratnik byli účastníci z Jugoslávie v roce 1986 Mezinárodní lesbická informační služba konference v Ženevě. Ona, Dejan Nebrigic a několik dalších aktivistů založilo v roce 1990 Arkadii, první bělehradskou gay a lesbickou organizaci; skupina fungovala do roku 1997.[27][30] Mladjenovic byla první lesbička v Srbsku, která vyšla během veřejnoprávního televizního vysílání (v roce 1994); diskutovala o homosexuálních a lesbických otázkách a zastupovala skupinu Arkadia.[31] Následující rok založila ona a několik dalších aktivistů z Arkadie Labris, první lesbickou organizaci.[20][30] V roce 2001 popsal Mladjenovic tuto zkušenost:[32]

Napsal bych solidární dopis s balíčkem neznámé ženě v Sarajevu, protože jsem věděl, že je denně v obležení a kulkách, a bál bych se, že jednoho dne bude v rozpacích, když uvidí před jejími dveřmi lesbičku, která jí psala dopisy? Proč bylo vždy tak těžké říci, že určitá humanitární pomoc pocházela od lesbiček?

V rámci Labris byl Mladjenovic organizátorem a účastníkem prvního Lesbického týdne ve Slovinsku v roce 1997 (organizovaného slovinskou feministickou lesbickou skupinou Kasandra).[33] Zúčastnilo se 45 lidí Novi Sad, Maribor, Skopje, Bělehrad, Záhřeb, Priština, Rozdělit a Lublaň a událost představila regionální feministickou spolupráci. Konal se druhý lesbický týden Sombor v roce 2000 a třetí (oba organizované společností Labris) se konal v Novém Sadu v roce 2004.[34][35] a čtvrtý lesbický týden se konal v roce 2011.

Mladjenovic byl spoluorganizátorem Bělehradské hrdosti z roku 2001. Ona a několik dalších lesbických poradců založili v roce 2012 linku SOS poradenství pro lesbičky, kde byla od roku 2017 facilitátorkou workshopu a psychologickou poradkyní.

Uznání

Mladjenovic obdržel Felipa de Souza Cena, kterou uděluje OutRight Action International, za její příspěvek k aktivismu za lidská práva LGBT v roce 1994 na oslavě Pride v New Yorku.[36][30] Když cenu získala, řekla: „Místo, odkud pocházím, není národ, kde jsem se narodil, ale ztracená lesbická země, kterou jsem nikdy neměl - ale nějak se mi ji podaří vytvořit.“[4]

Novi Sad Lesbian Organisation (NLO) ocenila Mladjenovic v roce 2011 otevřením lesbické, feministické a radikální antifašistické čítárny pojmenované pro ni.[37][27] Získala cenu žen Anne Kleinové za rok 2013,[5][38][39][6] předložený Nadace Heinricha Boella. Mladjenovic přivedl na slavnostní předávání cen do Berlína 22 lesbických aktivistů z regionu[40] v rámci lesbické studijní návštěvy.[41]

Publikace

Od roku 1992 do roku 2012 byl Mladjenovic členem a lektorem v Centru pro studium žen v Bělehradě.[7][27] Napsala několik esejů o válečném znásilnění, násilí na ženách, právech lesbiček, lesbičkách za války, vraždění žen, feministický přístup k přechodné právo, solidarita žen a emoční gramotnost.[42] V ní manifest „Politika solidarity žen“,[43] ona říká:

Ženská solidarita je začátkem úbytku každého z nás. Protože volíme porozumění a nikoli obviňování, volíme empatii a ne nenávist. Rozhodli jsme se být zodpovědní za své činy, emoce a myšlenky, místo abychom přijali roli oběti. Solidarita žen je politikou antifašismu. Protože jsme se rozhodli starat se o druhé, jiné než já. Když sledujeme děti očima solidarity, pak naše děti nejsou nutně lepší ani krásnější než oči ostatních.

Reference

  1. ^ Ivekovic, Rada; Mostov, Julie (2002). Od pohlaví k národu. Longo. str. 122. ISBN  978-8880633419.
  2. ^ Giles, Wenona Mary; Síť Ženy v konfliktních zónách (2003). Feministky pod palbou: Výměny ve válečných zónách. Toronto: Between the Lines. str. 226. ISBN  9781896357782.
  3. ^ Nestlé, Joan (2000). „Doma s Lepou Mladjenovicovou“. Joan Nestlé. Citováno 27. říjen 2017.
  4. ^ A b C d E F G Zaharijevic, Adrijana (6. prosince 2012). „Krátký portrét: Lepa Mlađenović“. Nadace Heinricha Bölla. Citováno 27. říjen 2016.
  5. ^ A b Tisková zpráva (6. prosince 2012). „Cena Anny Kleinové pro ženy 2013: Lepa Mlađenović, srbská aktivistka za lidská práva a lidská práva“. Nadace Heinricha Boella. Citováno 29. října 2017.
  6. ^ A b Petrović, Ivica (7. prosince 2012). "Živeti se svojim izborima". Deutsche Welle (v srbštině). Citováno 30. října 2017.
  7. ^ A b „O nás: Přednášející“. Centrum pro studium žen. Citováno 27. říjen 2017.
  8. ^ Mladjenovic, Lepa (2000). „Doma s Lepou Mladjenovicovou“. Joan Nestlé. Citováno 30. října 2017.
  9. ^ A b Obradovic, Milka (1987). „Lepa Mladjenovic, (Anti) psihologistkinja: Menjati odnos prema ljudima koji pate (1987)“. Yugopapir (Glas omladine) (v srbštině). Citováno 8. prosince 2017.
  10. ^ „Zatvorimo bolnice koje ne lijece vec ponizavaju“. Rádio Kotor (v srbštině). 29. listopadu 2016. Citováno 8. prosince 2017.
  11. ^ McLeod, Laura (2015). Genderová politika a bezpečnostní diskurz: osobně-politické představy a feminismus v Srbsku v období po konfliktu. Routledge. str. 49. ISBN  9780822315483.
  12. ^ Mikula, Maja (2006). Ženy, aktivismus a sociální změny: protahování hranic. Routledge. str. 87. ISBN  9781136782718.
  13. ^ Chiara, Bonfiglioli (2008). Vzpomínáte si na konferenci „Drugarica Zena. Zensko Pitanje - Novi Pristup?“ / „Soudružka Žena. Otázka žen: Nový přístup?“ třicet let poté. Utrecht: Universiteit Utrecht. str. 54–55, 86. hdl:1874/31158. OCLC  428113304.
  14. ^ Zaharijevic, Adriana; Ivanovic, Zorica; Duhacek, Dasa, eds. (2012). Žarana Papić. Tekstovi 1977-2002. Bělehrad: Centar za studije roda i politike, Rekonstrukcija Ženski fond, Žene u crnom. s. 11–12, 31. ISBN  978-86-84031-54-1.
  15. ^ Hughson (Blagojevic), Marina (listopad 2016). „Rozbalování ticha a zkreslení: Mapování misogynie v Srbsku“. Knjizenstvo: 5 - prostřednictvím Academia edu.
  16. ^ Vušković, Lina; Trivunac, Sofija. "Feministička grupa Žena i društvo". Autonomni Ženski Centar Beograd. Citováno 8. prosince 2017.
  17. ^ Ramet, Sabrina P. (1995). Sociální proudy ve východní Evropě: Zdroje a důsledky velké transformace. Duke University Press. str.225. ISBN  9780822315483.
  18. ^ Spasovska, Ljubica (18. dubna 2017). Poslední jugoslávská generace: Přehodnocení politiky mládeže a kultur v pozdním socialismu. Oxford University Press. str. 136. ISBN  9781526106315.
  19. ^ Dobnikar, Mojca; Pamuković, Nela, vyd. (2009). Jaz, ti, one ... Za nas: dokumenti jugoslavenskih feminističkih susreta 1987-1991 (Vytisknout knihu) (ve slovinštině). Društvo Vita Activa, Ljubljana; Centar za žene žrtve rata / ROSA - Záhřeb. str. 14. ISBN  978-961-92800-0-3.
  20. ^ A b Mima, Rašić (1. ledna 2008). „Lezbejska egzistencija, lezbejska vidljivost“ (PDF). V Zaharijević, Adriana (ed.). Neko je rekao feminizam? Kako je feminizam uticao na Žene XXI veka. Bělehrad: Heinrich Böll Stiftung. 208, 233.
  21. ^ Bunch, Charlotte; Reilly, Niamh; Douglass College. Centrum pro globální vedení žen; Rozvojový fond OSN pro ženy (1994). Náročná odpovědnost: globální kampaň a Vídeňský tribunál pro lidská práva žen. Rutgers University, Centrum pro globální vedení žen. str.37. ISBN  9780912917290.
  22. ^ Enloe, Cynthia (2016). Globalizace a militarismus: Feministky vytvářejí spojení. Rowman & Littlefield. str. 134. ISBN  9781442265455.
  23. ^ „Život ve válečných zónách: myšlenky na válku a domácí násilí“ (PDF). Judith Armatta (Prezentováno na konferenci „INTEGROVÁNÍ VZDĚLÁVÁNÍ DOMÁCÍHO NÁSILÍ DO PRÁVNÍCH ŠKOL“, sponzorované Výborem americké advokátní komory pro domácí násilí). 9. března 2001. Citováno 28. října 2017.
  24. ^ Předkládá: Keri Phillips (03.12.2001). „Ženy v černém, program Evropané“. Radio National. Citováno 2017-10-30.
  25. ^ A b Tesanović, Jasmina (2013). „Mateřství ve válce“. V Guzman Bouvard, Marguerite (ed.). Matky dospělých dětí. Lexington Books. str. 110. ISBN  9780739183014.
  26. ^ McLeod, Laura (16. července 2015). Genderová politika a bezpečnostní diskurz: osobně-politické představy a feminismus v Srbsku v období po konfliktu. Routledge. str. 52. ISBN  9781317635628.
  27. ^ A b C d "Krátká biografie: Lepa Mladjenovic". Nadace Heinricha Boella. 6. prosince 2012. Citováno 28. října 2017.
  28. ^ „DiRe, Donne in Rete contro la violenza“ (v italštině). Citováno 9. listopadu 2019.
  29. ^ „Poradenství femminista con donne sopravvissute alla violenza sessuale“ (PDF) (v italštině). Citováno 9. listopadu 2019.
  30. ^ A b C Savić, Marija (2011). „Istorija LGBT aktivizma u Srbiji“ (PDF). V Gavrić, Saša; Huremović, Lejla; Savić, Marija (eds.). Čitanka lezbejskih i gej ljudskih prava (PDF). Sarajevo: Centar Sarajevski otvoreni, Fondacija Heinrich Böll. 102–103. ISBN  978-9958-9959-3-4.
  31. ^ Mertus, Julie (1. března 1995). "Jeden krok dopředu". War Resisters International. Citováno 28. října 2017.
  32. ^ Lepa Mladjenovic, 2001 „Poznámky feministické lesbičky během války“, European Journal of Women's Studies Svazek 8, 3. vydání, s. 381 - 391.
  33. ^ "Prva lezbejska nedjelja". Lori (v chorvatštině). 2010. Citováno 29. října 2017.
  34. ^ „Treća lezbejska nedjelja“. Lori (v chorvatštině). 2010. Citováno 29. října 2017.
  35. ^ „Naše síť - naše síla: Třetí lesbický týden 2004“. Labris. 8. února 2017. Citováno 29. října 2017.
  36. ^ „Ceny za lidská práva, Cena Felipa de Souza“. OutRight Action International. Citováno 29. října 2017.
  37. ^ „U Novom Sadu otvorena Čitaonica Lepa Mlađenović“. Libela (v chorvatštině). 6. července 2011. Citováno 29. října 2017.
  38. ^ „Lepa Mladjenovic, Srbsko, vyhrála cenu žen Anne Kleinové za rok 2013 - prohlášení poroty“. Nadace Heinricha Boella. 6. prosince 2012. Citováno 29. října 2017.
  39. ^ Domi, Tanya (9. prosince 2012). „Lesbická aktivistka Lepa Mladjenovic vybrána pro cenu Ann Klein“. Nové hnutí za občanská práva. Archivovány od originál 21. září 2016. Citováno 29. října 2017.
  40. ^ Roy, Jodie (26. listopadu 2013). „Lepa Mladjenovic - Projev o ceně Anny Kleinové“. Youtube (Video). Citováno 29. října 2017.
  41. ^ "Slavnostní předávání cen Anne Klein Frauenpreisové pro Lepu Mladjenovic | Vi på Kvinna do Kvinna". vipa.kvinnatillkvinna.se. Citováno 2017-12-08.
  42. ^ Nestlé, Joan (2010). „Publikace, přednášky, rozhovory a vysílání“. Joan Nestlé. Citováno 27. říjen 2017.
  43. ^ ""POLITIKA ŽENSKÉ SOLIDARITY „Lepa Mladjenovic (Bělehrad) - miliardová revoluce“. Jedna miliarda stoupající revoluce. 2016-09-18. Citováno 2017-12-08.

externí odkazy