Leon Simon (sionista) - Leon Simon (Zionist)

Vážený pane

Leon Simon
SirLeonSimon.jpg
Sir Leon Simon v roce 1944 z Národní galerie portrétů
narozený(1881-07-11)11. července 1881
Southampton, Spojené království
Zemřel27.dubna 1965(1965-04-27) (ve věku 83)
Londýn, Spojené království
Státní občanstvíbritský, izraelský
Alma materBalliol College, University of Oxford
obsazeníStátní úředník
Aktivní roky1904 - 1949
Známý jakoKulturní sionista spisovatel, hebrejština učenec, politický aktivista
Manžel (y)
Ellen Simon
​
(m. 1916⁠–⁠1965)​

Sir Leon Simon CB (אריה (לאון) סימון; narozen 1881 v Southampton; zemřel 1965 v Londýn ) byl přední Brit Sionista intelektuální a státní zaměstnanec, který se podílel na přípravě Balfourova deklarace z roku 1917 a sloužil na Sionistická komise s Chaim Weizmann.[1] Obhájce kulturní sionismus a reviver hebrejského jazyka, Simon byl učenec a překladatel Ahad Ha'am, a produkoval první moderní hebrejské překlady Platón.[2] Působil jako předseda Hebrejská univerzita v Jeruzalémě Výkonná rada a v letech 1949–50 jako prezident univerzity.[3]

Časný život

Leon Simon

Simon byl synem rabína Isadora Simona z Synagoga v jižním Manchesteru a Kitty Avner, kteří se na konci 19. století přestěhovali do Británie na konci 19. století Litva.[4] Studoval na Manchester gymnázium a číst Veliké na Balliol College na University of Oxford.[2]

V Manchesteru se stal klíčovou součástí skupiny mladých poangličtěných židovských intelektuálů, kteří se shromáždili kolem Chaim Weizmann.[4] Skupina zahrnovala novináře Harry Sacher, Samuel Landman, Israel Sieff a Simon Marks z Marks & Spencer. Všichni studovali na manchesterském gymnáziu.[4]

Skupina byla členy Manchester sionistické asociace, kde Simon a jeho bratr Maurice Simon vedli diskuse v hebrejštině.[5] Charles Dreyfus, Weizmannův zaměstnavatel v Manchesteru, byl prezidentem společnosti.[6]

Simon redigoval noviny „The Sionist Banner“ se Sacherem a měsíčník „Palestina“.[7]

V roce 1904 se Simon připojil k Hlavní pošta a stal se ředitelem telegrafů a telefonů a později ředitelem úspor.[8] Byl vyroben CB v roce 1931[9] a byl povýšen do šlechtického stavu v roce 1944.[10] Oženil se s Ellen Umanski (později nazývanou jménem Lady Ellen Simon) a měli dvě dcery.[11][12]

Sionista a autor

Pod vlivem Chaima Weizmanna, jehož rodina emigrovala z Běloruska do Manchesteru, patřil Simon k první generaci předních britských Židů, kteří upřednostňovali sionismus před konvenční religiozitou a kteří usilovali o nahrazení hebrejštiny jidiš jako hlavní jazyk diaspory.[4]

Simon se dostal pod vliv Ahad Ha'am (Asher Zvi Hirsch Ginsberg), vůdčí osobnost kulturní sionismus, a pokračoval v překladu mnoha svých děl do angličtiny[13] stejně jako psaní jeho biografie.[14] Simon napsal několik prací o sionismu, včetně Sionismus a židovský problém publikováno v roce 1917 a „Studie židovského nacionalismu“ publikované v roce 1920.

Napsal také první překlady do moderní hebrejštiny John Stuart Mill Esej o svobodě a několik z Platón Dialogy, dílo, za které obdržel Tchernichovsky Prize.[15]

Simon doprovázel Weizmanna jako člena Sionistická komise vedle Israel Sieff, M. D. Eder a další v roce 1918 zahájit jednání s vládou David Lloyd George o zřízení a Židovský stát v Palestina.

Návrh Balfourova deklarace, napsaný Simonem na papíře londýnského hotelu Imperial dne 17. července 1917, byl vydražen v roce 2005 prostřednictvím Sotheby's za 884 000 USD v New Yorku. Je to jediný známý dochovaný ručně psaný návrh prohlášení.[16]

Návrh prohlášení, který poznamenal Simon, zněl:

„H (is) M (ajesty's) G (overnment) přijímá zásadu, že P (alestin) by měl být rekonstituován jako Nat (národní) domov J (ewish) P (eople). HMG vynaloží veškeré úsilí k zajištění dosažení tohoto cíle, a bude diskutovat o nezbytných metodách a prostředcích s Z (ionistou) O (rganizace). “[16]

V letech 1946 až 1953 Simon žil v Jeruzalémě, kde působil jako předseda výkonné rady Hebrejská univerzita a v letech 1949–50 jako jeho předseda, kterému předcházel Judah Leon Magnes a následuje Selig Brodetsky (1949-1952).[17] Působil také jako prezident Izraelská poštovní společnost Banka.[18] Sbírka jeho papírů je uložena na Duke University.[19]

Funguje

  • Sionismus a židovský problém (1917)
  • „Studie židovského nacionalismu“ (1920)
  • Ahad Ha-Am (1927, životopis)
  • Synopse hnutí Haskalah (1934)
  • Prvky sionismu pro mladé sionisty (1934)[20]

Viz také

Reference

  1. ^ „Zrození moderního Izraele: kousek papíru, který změnil historii“. Nezávislý. 26. května 2005.
  2. ^ A b Comay, Joan (2002). Routledge, kdo je kdo v židovských dějinách: po období Starého zákona (3. vyd.). London: Routledge. str.362. ISBN  9780415260305.
  3. ^ „Předseda správní rady Hebrejské univerzity odhaluje plány na expanzi“. Židovská telegrafická agentura.
  4. ^ A b C d „Centrum židovských studií, University of Manchester - Manchester School“.
  5. ^ „Centrum židovských studií, University of Manchester - Leon Locker“.
  6. ^ Halpern, Ben (1987). Souboj hrdinů - Brandeis, Weizmann a americký sionismus ([Online-Ausg.]. Ed.). New York: Oxford University Press. str. 320. ISBN  978-0195040623.
  7. ^ „Centrum židovských studií, University of Manchester - Harry Sacher“.
  8. ^ Rubinstein, William D.; Jolles, Michael A .; Rubinstein, Hilary L., eds. (2011). Palgraveův slovník anglo-židovských dějin. Basingstoke: Palgrave Macmillan. str. 636. ISBN  9781403939104.
  9. ^ „Židé na seznamu vyznamenání, rytířství Liona Simona a Montague Burtona: vyznamenání pro Alberta Hy“. Židovská telegrafická agentura.
  10. ^ „Review of the Year: Appendices (1944-1945) - AJC Archives“ (PDF).
  11. ^ „Záznamy o narození a manželství britského židovstva“.
  12. ^ Lyon, Meghan. „David M. Rubenstein Rare Book & Manuscript Library at Duke University“.
  13. ^ „Vybrané eseje od Ahada Ha-ama“. Press Academic Studies. Archivovány od originál dne 2015-04-26. Citováno 2016-01-25.
  14. ^ "Ahad Ha-am: Asher Ginzberg: Životopis" (PDF). Knihy Varda.[trvalý mrtvý odkaz ]
  15. ^ „Sbírka dokumentů z pozůstalosti sira Aryeha (Leona) Simona“. Aukční dům Kedem.
  16. ^ A b „Návrh Balfourovy deklarace z roku 1917 se prodává v aukci za 900 000 $“. Haaretz.com.
  17. ^ „Kancelář prezidenta“.
  18. ^ „Sir Leon Simon“.
  19. ^ „Leon Simon letters, 1915-1916, 1918, Duke University Library“.
  20. ^ "Sbírka bibliografie Leona Simona". google.com.