Leiden Aratea - Leiden Aratea

Leiden Aratea
Leiden University
LeidenArateaFOlio48vOrion.jpg
datumLouis zbožný, Judita Bavorská
Jazyk (y)latinský
Velikost225 x 200 mm

Leiden, Universiteitsbibliotheek, VLQ 79, také nazývaný Leiden Aratea, je osvětlené kopie astronomický pojednání od Germanicus, založeno na Fenomény z Aratus. Rukopis byl vytvořen v oblasti Lorraine a byl datován kolem 816.[1] Byl vyroben u soudu v Louis zbožný, který vládl v letech 814–840. Je to jeden ze čtyř Karolínský kodexy, které byly vyrobeny na jeho dvoře.[2] Existuje mnoho překladů a kopií tohoto textu, takže je velmi dobře známý na celém Středním východě a v Evropě.[3]

Existuje 99 existujících folií o rozměrech 225 x 200 milimetrů (9 x 8 in); čtyři byly ztraceny před rokem 1600. Kromě těchto čtyř je rukopis kompletní. Práce obsahuje 39 miniatury, včetně některých z prvních uměleckých vyobrazení řeckých souhvězdí na papíře. Umělec se nesnažil správně umístit hvězdy podle jejich polohy na obloze, takže snímky nelze považovat za skutečné hvězdné mapy.[4]

Dějiny

Původ

Leiden Aratea byla vytvořena pravděpodobně pro bohatého patrona Louis zbožný nebo jeho manželka Judith. Byly vytvořeny dvě kopie rukopisu v severní části Francie kolem roku 1000. Jacob Susius získal rukopis v Gentu v roce 1573. Vlastnil jej Hugo Grotius v roce 1600 a byl použit jako zdroj pro jeho vydání Syntagma Arateorum.[5] Jméno Aratea znamená, že šlo o text odvozený od tradice astronoma, jehož jméno bylo Aratus ze Soli. (315-240 bc).[6]

Faksimile

Během středověku byli umělci speciálně vyškoleni, aby se navzájem kopírovali. To mělo za následek velké množství přesných kopií stejných rukopisů.[6]

Vysoce kvalitní faksimile vyšlo v roce 1989. Ve stejném roce knihu odskočila Lucie Gimbrére, Benediktin jeptiška z Oosterhout.[6] Digitální reprodukci tohoto rukopisu naleznete na Digitální speciální sbírky (DISC) University Library Leiden: [1]

Vědecký kontext

Vědci často považují tento rukopis za něco, co může nabídnout uměleckohistorickou perspektivu, ale ve skutečnosti neposkytuje příliš přesné astronomické informace týkající se souhvězdí, planet nebo jiných přírodních jevů v té době. Ačkoli většina informací v rukopisu není technicky správná, mohou tyto informace poskytnout pochopení vědy o astronomii v době, kdy byla vytvořena.[7] Existuje několik témat, která by mohla astronomům zajímat, například Leiden Planetary Configuration, která představuje částečnou heliocentrickou teorii, že Merkur a Venuše obíhají kolem Slunce.[7] Tato teorie ukazuje, že mezi starověkými astronomy se používala celá řada teorií, které nezahrnovaly pouze geocentrickou teorii.[7] Rukopis odráží jasnost noční oblohy ve středověku, době bez moderního znečištění ovzduší nebo světla. Středověcí lidé obecně měli o konstelacích mnohem větší znalosti než moderní lidé dnes.[6]

Popis

Text

Text je napsán v capitalis rustica skript používaný Římany pro literární rukopisy a uchovávaný Carolingians pro světská díla.[6] Typ textu byl velmi běžný a během této doby se často používal.[6] Tento text je převzat z latinských překladů Arateausovy básně Germanie.[2] Každý obrázek obsahuje vespod textový popis, takže rukopis je většinou považován za obrázkovou knihu. Výjimkou z použití písma capitalis rustica je folio 93v, planetárium, kde jsou na trasách planet napsány citáty z Plinyho Přírodní historie v Karolínská nepatrnost.[6]

Miniatury

Souhvězdí, planety a roční období jsou zobrazeny na 39 celostránkových miniaturách, vše na rubových stranách, s odpovídajícími poetickými popisy na rekto. Obsahuje 42 souhvězdí, ale nejméně pět miniatur je ztraceno. Mezi ztracené souhvězdí a miniatury patří Slunce a Měsíc, Jupiter a souhvězdí Kentaura a Panny. Ilustrace jsou pravděpodobně zkopírovány z a Pozdní antika verze pojednání Germanicus; předměty modelovány „živým, iluzionistickým“ způsobem typickým pro starou malbu.[3] Chybějící souhvězdí, Panna Centaurus s Lupusem a Coronou Australis, najdete v jiné kopii Leiden Aratea z desátého století, která se nachází v městské knihovně Boulogne-ser-Mer.[2] Po třiceti šesti obrazech souhvězdí existují dva obrazy, které představují pět známých planet v té době.[6] Čtyři mužské hlavy a jedna ženská hlava, které jsou odděleny, představují těchto pět planet a jsou popsány jako „putující hvězdy“, které „se řídí jiným zákonem“.[6] Těmito pěti planetami jsou Saturn, Merkur, Venuše, Jupiter a Mars.[6] Na jiné stránce představují čtyři ženské hlavy čtyři měnící se roční období.[6]

Folio 93v se skládá z celostránkového planetária. Cesty planet jsou popsány v liniích v karolínské minuskule.[6] Kolem hranice jsou malé postavy, které představují znamení zvěrokruhu, což je zajímavé, protože se jedná o kopii rukopisu ze čtvrtého století zvaného Kalendář 354 místo kopie z Aratea.[6]

Každý obrázek obsahuje modré pozadí s červeným okrajem a obrázek uprostřed papíru.

Osvětlení

  • Herkules

  • Ophiuchus, Serpens & Scorpius

  • Boötes

  • Auriga

  • Andromeda

  • Beran

  • Planetárium

Poznámky

  1. ^ Richard Mostert a Marco Mostert, „Využití astronomie jako pomůcky pro datování rukopisů, příklad planetária Leiden Aratea“, Quaerendo, 20 (1999): 248–261.
  2. ^ A b C Dekker, Elly (2010). „VÝKON HVĚZD V OBRAZOVCE„ ARATEA “V LEIDENU. Journal of the Warburg and Courtauld Institutes. 73: 1–37 - prostřednictvím JSTOR.
  3. ^ A b Katzenstein, Ranee (1988). Leiden Aratea: Starověké souhvězdí ve středověkém rukopisu. Malibu, Kalifornie: Muzeum J. Paula Gettyho.
  4. ^ Ridpath, Ian (1988). Hvězdné příběhy. New York: New York Universe Books.
  5. ^ Viz související výtisky z Grotius ' Syntagma Arateorum na Wikimedia Commons
  6. ^ A b C d E F G h i j k l m De Hamel, Christopher (2016). „Setkání s pozoruhodnými rukopisy“. Knihovna. 18.
  7. ^ A b C Gee, Emma (2018). „Astronomická fakta nebo poetická forma?“. Časopis pro historii astronomie. 49 - prostřednictvím Sage Journals.

Zdroje

externí odkazy